⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
˜˜˜˜˜˜ Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Còðàíû öåíòðàëüíîé Åâðîïû » Ãåðìàíèÿ
˜˜˜˜ ⇊
Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ
Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068

ÏÐÎØÓ ïîìîùè ïî ïåðåâîäó ñ íåìåöêîãî

òåìà ïî ïåðåâîäó ÷àñòè÷íî îáúåäèíåíà ñ àíàëîãè÷íîé çäåñü - https://forum.vgd.ru/4436/39143/#last

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 228 229 230 231 232 * 233 234 235 236 ... 246 247 248 249 250 251 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Stan_is_love
Ekaterina_Gerasimova
Íîâè÷îê

Ñàðàòîâ
Ñîîáùåíèé: 22
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 11
Íàâåðõ   ## 26 àâãóñòà 2021 17:02
Çäðàâñòâóéòå! íèêàê íå ìîãó ðàñøèôðîâàòü òåêñò.. ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà. ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íà íåìåöêîì íàïèñàíî, à ÷òî - íå ïîéìó. Óæå èçìó÷èëàñü..
íàäïèñü Cyla Hornik (êðàéíèé ïðàâûé ðÿä), à íèæå íè÷åãî íå ðàçáåðó. Çàðàíåå ñïàñèáî çà ïîìîùü!

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Hornik.jpg
Øàðëü

Ñîîáùåíèé: 194
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 64
Íàâåðõ   ## 26 àâãóñòà 2021 21:10
 îñíîâíîì òàêèå ïóíêòû:
Ãëàâà Jüdische Gemeinde der Stadt Lemberg / Evidenz-Abteilung
1. Name (ôàìèëèÿ)
2. Vorname (èìÿ)
3. Geburtsdatum (äàòà ðîæäåíèÿ)
4. Wohnung: Str. ... Nr. (Ïðîæèâàíèå: Óë. ... ä. ...)
5. Arbeitet: a) als / b) bei (ðàáîòàåò: à) êåì / á) ó êîãî)
6. Bemerkungen (àííîòàöèè)

Ó âàñ:
Hornik
Cyla
1916
Pri... 8 (íå ðàçáûðàþñü, íå çíàþ óëèöû Ëåìáåðãà)
Haushalt (â äîìîõîçÿéñòâå)
---
Ëè÷íûå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ÿ ðàçìåùàþ íà ñàéòå vgd.ru äîáðîâîëüíî, äëÿ ïîèñêà ðîäíè:: Áóòëåð (Butler, Buttlar, Boutler), Ãåììåëüìàí (Hemmelmann), Æèëèíñêèå (Wojszyn Mordas Żylińscy)
Arkin

EE
Ñîîáùåíèé: 792
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 2931
Íàâåðõ   ## 26 àâãóñòà 2021 22:08
Ekaterina_Gerasimova

Ïîìîãàåò è áàçà äàííûõ õîëîêîñòà:
https://www.ushmm.org/online/h...Id=7676642
Ekaterina_Gerasimova
Íîâè÷îê

Ñàðàòîâ
Ñîîáùåíèé: 22
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 11
Íàâåðõ   ## 26 àâãóñòà 2021 22:13

Arkin íàïèñàë:
[q]
Ekaterina_Gerasimova

Ïîìîãàåò è áàçà äàííûõ õîëîêîñòà:
https://www.ushmm.org/online/h...Id=7676642
[/q]

Ñïàñèáî! òàì è íàøëà ýòó çàïèñü, íî íå ñìîãëà åå ðàñøèôðîâàòü.
Ñïàñèáî!


Ekaterina_Gerasimova
Íîâè÷îê

Ñàðàòîâ
Ñîîáùåíèé: 22
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 11
Íàâåðõ   ## 26 àâãóñòà 2021 22:13

Øàðëü íàïèñàë:
[q]
 îñíîâíîì òàêèå ïóíêòû:
Ãëàâà Jüdische Gemeinde der Stadt Lemberg / Evidenz-Abteilung
1. Name (ôàìèëèÿ)
2. Vorname (èìÿ)
3. Geburtsdatum (äàòà ðîæäåíèÿ)
4. Wohnung: Str. ... Nr. (Ïðîæèâàíèå: Óë. ... ä. ...)
5. Arbeitet: a) als / b) bei (ðàáîòàåò: à) êåì / á) ó êîãî)
6. Bemerkungen (àííîòàöèè)

Ó âàñ:
Hornik
Cyla
1916
Pri... 8 (íå ðàçáûðàþñü, íå çíàþ óëèöû Ëåìáåðãà)
Haushalt (â äîìîõîçÿéñòâå)
[/q]


Ñïàñèáî! 1916 - ýòî ãîä ðîæäåíèÿ. ß äóìàëà, ìîæåò áûòü, äàòà çàïèñè...
timohkostya
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 58
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 22
Íàâåðõ   ## 30 àâãóñòà 2021 19:29 30 àâãóñòà 2021 19:30
ïîìîãèòå ðàçîáðàòü è ïåðåâåñòè

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: DSCN2185.JPG
timohkostya
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 58
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 22
Íàâåðõ   ## 7 ñåíòÿáðÿ 2021 16:46
íåïîíÿòíà ôàìèëèÿ

timohkostya
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 58
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 22
Íàâåðõ   ## 7 ñåíòÿáðÿ 2021 23:40 7 ñåíòÿáðÿ 2021 23:49
Ñïàñèáî. À ïîä ôàìèëèåé?

Zelenskaya79

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 112
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 62
Íàâåðõ   ## 9 ñåíòÿáðÿ 2021 13:16
Äåíü äîáðûé! Óâàæàåìûå, ïðîøó Âàøåé ïîìîùè, ñìîæåò ëè êòî-òî ðàçîáðàòü, ÷òî íàïèñàíî íà ïëèòå ìîåãî ïðåäêà.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: 7A00456D-F0FB-481F-AD2D-3A8C355F2280.jpeg9356B1C2-7E1D-4430-99B1-39BAF7ABBD99.jpeg, 123043 áàéò
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Çåëåíñêèõ, Øðàììàõ (Schramm), Ãåëëåðàõ( Heller), Ìàðëèíñêèõ, Ðîññîõèíûõ (Ðàññîõèí), Êóëåìèíûõ, Ñòðîåâûõ, Âîðîòíèêîâûõ, Àðàïîâûõ.
Zelenskaya79

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 112
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 62
Íàâåðõ   ## 9 ñåíòÿáðÿ 2021 19:25

Past-Discoverer íàïèñàë:
[q]

Zelenskaya79 íàïèñàë:
[q]

Äåíü äîáðûé! Óâàæàåìûå, ïðîøó Âàøåé ïîìîùè, ñìîæåò ëè êòî-òî ðàçîáðàòü, ÷òî íàïèñàíî íà ïëèòå ìîåãî ïðåäêà.
[/q]




Âëàäèìèðú Ýðíåñòîâè÷ú Øðàììú

Ðîäèëñÿ ... 1833 ãîäà
Ñêîí÷àëñÿ ... 1895 ãîäà

Selig sind die Todten
die in dem Herrn sterben
sie ruhen von ihrer Arbeit und ihre Werke folgen ihnen nach

Áëàãîñëîâåííû óñîïøèå, êòî óìèðàåò â Ãîñïîäå
Îíè îòäûõàþò îò ñâîåé ðàáîòû è èõ äåëà ñëåäóþò çà íèìè


[/q]


Áëàãîäàðþ! Âû ìíå î÷åíü ïîìîãëè!
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Çåëåíñêèõ, Øðàììàõ (Schramm), Ãåëëåðàõ( Heller), Ìàðëèíñêèõ, Ðîññîõèíûõ (Ðàññîõèí), Êóëåìèíûõ, Ñòðîåâûõ, Âîðîòíèêîâûõ, Àðàïîâûõ.
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 228 229 230 231 232 * 233 234 235 236 ... 246 247 248 249 250 251 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Stan_is_love
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ » Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Còðàíû öåíòðàëüíîé Åâðîïû » Ãåðìàíèÿ » ÏÐÎØÓ ïîìîùè ïî ïåðåâîäó ñ íåìåöêîãî [˜˜˜˜ ˜2793]
˜˜˜˜˜ ⇈