⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
˜˜˜˜˜˜ Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Còðàíû öåíòðàëüíîé Åâðîïû » Ãåðìàíèÿ
˜˜˜˜ ⇊
Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ
Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068

ÏÐÎØÓ ïîìîùè ïî ïåðåâîäó ñ íåìåöêîãî

òåìà ïî ïåðåâîäó ÷àñòè÷íî îáúåäèíåíà ñ àíàëîãè÷íîé çäåñü - https://forum.vgd.ru/4436/39143/#last

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 * 3 4 5 6 ... 246 247 248 249 250 251 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Stan_is_love
Ghost

Ghost

Ñîîáùåíèé: 465
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 132
Íàâåðõ   ## 31 äåêàáðÿ 2004 16:18
Åñëè êîìó ÷åãî íà íåìåöêèé ïåðåâåñòè íàäî (äëÿ çàïðîñà â àðõèâû ÔÐà èëè åùå ÷åãî) - íå ñòåñíÿéòåñü, îáðàùàéòåñü.

P.S. Ñ íåìåöêîãî êîíå÷íî òîæå ìîæíî.

CARINA

Vilnius
Ñîîáùåíèé: 837
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 82
Íàâåðõ   ## 31 äåêàáðÿ 2004 16:22
Ghost
Ñ..., à ïåðåâåäè òû ìíå, êàê áóäåò: "Ïîçäðàâëÿþ ñîñåäåé è äðóçåé ñ äâå òûñÿ÷è ïÿòûì ãîäîì îò ÐÕ!!!"

Ghost

Ghost

Ñîîáùåíèé: 465
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 132
Íàâåðõ   ## 31 äåêàáðÿ 2004 16:39
CARINA
Ich wünsche meinen Nachbarn und Freunden einen guten Rutsch ins neue Jahr 2005 p. Chr.

Áóêâàëüíî ïåðåâîäèòñÿ êàê:
ß æåëàþ ñâîèì ñîñåäÿì è äðóçüÿì õîðîøî ñîñêîëüçíóòü â íîâûé 2005 ãîä îò ÐÕ.

Äëÿ ðóññêîãî óõà íåîáû÷íî, íî äëÿ íåìöåâ âñå â ïîðÿäêå. À èíà÷å êàëüêà ïîëó÷èòñÿ.

Ghost

Ghost

Ñîîáùåíèé: 465
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 132
Íàâåðõ   ## 31 äåêàáðÿ 2004 16:41
Óïñ, ôîðóì Umlaute íå ïîíèìàåò! Òàì, ãäå ñòîèò ü äîëæíî áûòü U ñ äâóìè òî÷å÷êàìè ñâåðõó, êàê ó ¸. Èëè ìîæíî çàìåíèòü áóêâîñî÷åòàíèåì UE.
genealogy lover

genealogy lover

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 1033
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 199
Íàâåðõ   ## 2 ÿíâàðÿ 2005 4:10
Ghost
Êàê íàñ÷åò ïîìîùè áåäíîìó ðåáåíêó, êîòîðûé ñ íóëÿ ó÷èò íåìåöêèé, ïûòàÿñü äîãíàòü äðóãèõ ñòóäåíòîâ, èçó÷àþùèõ âûøåóêàçàííûé ÿçûê ëåò ïî 5-6? (øóòêà!)
Ñ íàñòóïèâøèì Âàñ!
Viel Glück im Neuen Jahr!
Çäîðîâî! Ìíå òàê äàæå áîëüøå íðàâèòñÿ - êàê øèôð!
Ïîïðîáóþ åùå ðàç.
Viel Glueck im Neuen Jahr!

(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë genealogy lover 2 ÿíâ. 2005 4:14)

(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë genealogy lover 2 ÿíâ. 2005 4:16)

---
Èùó: Âñå ëè÷íûå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå vgd.ru äîáðîâîëüíî è ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Ghost

Ghost

Ñîîáùåíèé: 465
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 132
Íàâåðõ   ## 2 ÿíâàðÿ 2005 13:09
genealogy lover
Ja klar, kein Problem! 101.gif

Danke, danke! Ich wuensche Ihnen ebenfalls viel Glueck und Erfolg in Ihren Stammbaumforschungen im neuen Jahr!

genealogy lover

genealogy lover

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 1033
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 199
Íàâåðõ   ## 2 ÿíâàðÿ 2005 22:29
Ghost
Danke schön.
---
Èùó: Âñå ëè÷íûå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå vgd.ru äîáðîâîëüíî è ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Sieg
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 19
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2
Íàâåðõ   ## 3 ÿíâàðÿ 2005 23:24
Ñêàæèòå à ÿ âîò íà îäíîì ñàéòå ïðî÷èòàëà ÷òî ìîÿ ôàìèëèÿ â íèæíåíåìåöêèõ ãîâîðàõ ðàíüøå îáîçíà÷àëà øâåäà, âîçìîæíî òàêîå
Ghost

Ghost

Ñîîáùåíèé: 465
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 132
Íàâåðõ   ## 4 ÿíâàðÿ 2005 0:40
Sieg
Ìíå ñëîæíî ñêàçàòü, ÷òî Âàøà ôàìèëèÿ îáîçíà÷àëà íà ñòàðûõ íèæíåíåìåöêèõ ãîâîðàõ, íî ìîãó Âàì ñîîáùèòü, ÷òî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñëîâî Sieg îáîçíà÷àåò "ïîáåäà", õîòÿ âû ýòî âåðîÿòíî óæå è òàê çíàåòå. Íà ñ÷åò ïðîèñõîæäåíèÿ ôàìèëèè è ò.ï. ìîæíî ïî÷èòàòü çäåñü (Duden ìîæíî äîâåðÿòü):
http://duden.xipolis.net/2422b...l_id=13439

íî ýòî òîëüêî ïåðâàÿ ÷àñòü ñòàòüè - äëÿ ïîëó÷åíèÿ âòîðîé íóæíî çàïëàòèòü 25 öåíòîâ. Íî óæå â ïåðâîé ÷àñòè ñêàçàíî, ÷òî â íèæíåíåìåöêîì ðåãèîíå ôàìèëèÿ ðàñïðàñòðàíåíà áîëüøå âñåãî. Óäà÷è!

P.S. À íà êàêîì ñàéòå âû íàøëè ýòó èíôîðìàöèþ?

Sieg
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 19
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2
Íàâåðõ   ## 5 ÿíâàðÿ 2005 0:53
Âû çíàåòå ìíå êàæíòñÿ âû ìåíÿ íå òàê ïîíÿëè ìîÿ ôàìèëèÿ Øâåö è âîò íà ýòîì ñàéòå ÿ ïðî÷ëà ÷òî îíà íåìåöêàÿ http://www.imena.org/fam.html
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 * 3 4 5 6 ... 246 247 248 249 250 251 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Stan_is_love
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ » Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Còðàíû öåíòðàëüíîé Åâðîïû » Ãåðìàíèÿ » ÏÐÎØÓ ïîìîùè ïî ïåðåâîäó ñ íåìåöêîãî [˜˜˜˜ ˜2793]
˜˜˜˜˜ ⇈