ÏÐÎØÓ ïîìîùè ïî ïåðåâîäó ñ íåìåöêîãî
| Øàðëü
Ñîîáùåíèé: 194
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 64
| Íàâåðõ ##
27 ÿíâàðÿ 2015 17:00 òî÷íî, íà ãîä ðîæäåíèÿ íå îáðàòèë âíèìàíèå - îòåö, ìàòü, äâà ñûíà è äâå äî÷åðè. ---
Ëè÷íûå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ÿ ðàçìåùàþ íà ñàéòå vgd.ru äîáðîâîëüíî, äëÿ ïîèñêà ðîäíè:: Áóòëåð (Butler, Buttlar, Boutler), Ãåììåëüìàí (Hemmelmann), Æèëèíñêèå (Wojszyn Mordas Żylińscy) | | |
adroff Ñîîáùåíèé: 1757 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1038 | Íàâåðõ ##
27 ÿíâàðÿ 2015 22:28 Øàðëü íàïèñàë: [q] Ãîòòëèá Êðåéöáåðã[/q]
âðîäå Êðîéòöáåðã = Kreutzberg ---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ñëåäóþùèì ôàìèëèÿì:
ßêóøå(o)â, Ìàçóíèí = Ïåðìñêèé êðàé
Àäðîâ = Ìåëèòîïîëü, Îðëîâñêàÿ, ×åëÿáèíñêàÿ è Òþìåíñêàÿ îáëàñòè, Õàðáèí
Ñîëîâüåâû, Íîâèêîâû = Îðëîâñêàÿ îáë. | | |
adroffÑîîáùåíèé: 1757 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1038 | Íàâåðõ ##
28 ÿíâàðÿ 2015 0:51 PetrFadeev íàïèñàë: [q] [/q]
âîò íà ñêîðóþ ðóêó, îñòàëüíûå ïîïðàâÿò (âðåìåíè íåò), çäåñü êàæåòñÿ, ÷òî ó Ãîòëèáà ýòî 2 áðàê 1. Karja / Karrishof / Leisi / Ëåéñè2. ñâîáîäíûé êóçíåö Ãîòòëèá Êðoéöáåðã 3. * 14.05.1820, Àððàñêà? 4. Öåðêîâü xxx 31.10.1837 5. gut 6. 2. (áðàê?) 14.05.1848 2. Æåíà Êàòàðèíå Àííà Ìèõåëüñîíí 3. * 06.03.1827, Neuhausen bei xxx 4. 11.03.1845 2. Xxx Ãóñòàâ Ôðèäðèõ 3. * 17.01.1848, xxx 4. Wesenberg=Rekvere, 05.05.1866 5. genügend 6. 06.04.1869 2. Xxx Àí, äî÷ü ßêîáà Korn 3. * 17.01.1848, xxx 4. Wesenberg=Rekvere, 05.05.1866 5. gut 6. 06.04.1869 1. Revel2. Òåîäîð Ìèõàèë 3. * 14.09.1851, Korpo 4. Revel, 13.04.1861 5. 6. Revel , 10.11.1878 2. Æåíà Âèëüãåëüìèíå Åëèçå, äî÷ü Ðåéí Ðaóíåéca 3. * 02.02.1852, Hapsal=Haapsalu=Õà́àïñàëó=Ãà́ïñàëü 4. 11.03.1845 2. Ãåíðèåòòe Êàòàðèíe 3. * 04.02.1857 4. Revel, 1875 2. Àííåòòe Åëåía 3. *05.04.1862, Karja=Karrishof=Leisi=Ëåéñè
 ---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ñëåäóþùèì ôàìèëèÿì:
ßêóøå(o)â, Ìàçóíèí = Ïåðìñêèé êðàé
Àäðîâ = Ìåëèòîïîëü, Îðëîâñêàÿ, ×åëÿáèíñêàÿ è Òþìåíñêàÿ îáëàñòè, Õàðáèí
Ñîëîâüåâû, Íîâèêîâû = Îðëîâñêàÿ îáë. | | |
adroffÑîîáùåíèé: 1757 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1038 | Íàâåðõ ##
28 ÿíâàðÿ 2015 0:55 Mzng íàïèñàë: [q] , à ñàì è åñòü ñòàðøèé ó÷èòåëü[/q]
ïðàâèëüíî ---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ñëåäóþùèì ôàìèëèÿì:
ßêóøå(o)â, Ìàçóíèí = Ïåðìñêèé êðàé
Àäðîâ = Ìåëèòîïîëü, Îðëîâñêàÿ, ×åëÿáèíñêàÿ è Òþìåíñêàÿ îáëàñòè, Õàðáèí
Ñîëîâüåâû, Íîâèêîâû = Îðëîâñêàÿ îáë. | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
28 ÿíâàðÿ 2015 10:28 adroff íàïèñàë: [q] 2. (áðàê?) 14.05.1848[/q]
Ïî÷åìó âòîðîé? | | |
Elena26 Ñòàâðîïîëüñêèé êðàé ã.Íåâèííîìûññê Ñîîáùåíèé: 580 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 305 | Íàâåðõ ##
28 ÿíâàðÿ 2015 18:41 28 ÿíâàðÿ 2015 18:42 Mzng adroff Ñïàñèáî áîëüøîå. Äà îí áûë ó÷èòåëåì ìàòåìàòèêè, â 1917ãîäó çàêîí÷èë Ïåòðîãðàäñêèé Èìïåðàòîðñêèé óíèâåðñèòåò, æàëü ìíå òàê è óäàëîñü âûÿñíèòü êàêîé ôàêóëüòåò çàêîí÷èë è íàéòè åãî ëè÷íîå äåëî ñòóäåíòà. Íî òî , ÷òî îí åãî çàêîí÷èë ýòî òî÷íûå ñâåäåíèÿ, ò.ê. ê îñåíè 1917ãîäà îí ïîëó÷èë äèïëîì è åãî ïðîñèëè ïðåäîñòàâèòü åãî. | | |
adroffÑîîáùåíèé: 1757 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1038 | Íàâåðõ ##
28 ÿíâàðÿ 2015 22:40 Ampel íàïèñàë: [q] Ïî÷åìó âòîðîé? [/q]
ýòî ìîå ïðåäïîëîæåíèå, èíà÷å ÷òî îçíà÷àåò ðèìñêàÿ öèôðà 2 â ãðàôå «êîãäà âåí÷àëèñü»
 ---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ñëåäóþùèì ôàìèëèÿì:
ßêóøå(o)â, Ìàçóíèí = Ïåðìñêèé êðàé
Àäðîâ = Ìåëèòîïîëü, Îðëîâñêàÿ, ×åëÿáèíñêàÿ è Òþìåíñêàÿ îáëàñòè, Õàðáèí
Ñîëîâüåâû, Íîâèêîâû = Îðëîâñêàÿ îáë. | | |
| Mzng
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 767
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 426
| Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 1:20
 | | |
adroffÑîîáùåíèé: 1757 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1038 | Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 12:09 7 ôåâðàëÿ 2015 13:49 Mzng íàïèñàë: [q] ÷òî íàïèñàíî ïîñëå ñëîâ 2 äî÷êè[/q]
2 Töchter nicht bei den Eltern lebend: Lisbeth, Getrud 2 äî÷åðè, æèâóùèå (ïðîæèâàþùèå) íå ñ ðîäèòåëÿìè: Ëèñáåò è Ãåðòðóä ---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ñëåäóþùèì ôàìèëèÿì:
ßêóøå(o)â, Ìàçóíèí = Ïåðìñêèé êðàé
Àäðîâ = Ìåëèòîïîëü, Îðëîâñêàÿ, ×åëÿáèíñêàÿ è Òþìåíñêàÿ îáëàñòè, Õàðáèí
Ñîëîâüåâû, Íîâèêîâû = Îðëîâñêàÿ îáë. | | |
| Mzng
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 767
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 426
| Íàâåðõ ##
6 ôåâðàëÿ 2015 17:02 ñïàñèáî, òåïåðü âñå ñõîäèòñÿ  âòîðàÿ êñòàòè Ãåðòðóä | | |
|
