ИЩУ населенное место (Германия)
Рабочая тема (вопросы/ответы)
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13266 | Наверх ##
18 февраля 2014 19:12 18 февраля 2014 19:14 tarip написал: [q] Кто-нибудь может подсказать откуда они приехали[/q]
Естественно что на форуме никто. Это можете только Вы сами, проводя исследования в архивах. tarip написал: [q] Штрель ( SHTREL ) [/q]
SHTREL не может быть, они ж не из Англии. | | |
| De-Vi-Se91 Сообщений: 410 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 114
| Наверх ##
22 февраля 2014 2:18 Geo Z написал: [q] SHTREL не может быть, они ж не из Англии. [/q]
В Германии проживают 72 чел. по фамилии STREL и в основном с русскими Вмктор или Лидия. | | |
| Hlopusha Новичок
Сообщений: 11 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
1 ноября 2014 7:09 Добрый день. В архивной справке о насильно угнанной в Германию (в 1942 - 1945 гг) написано "с. Кирбайцен, Гонофельской области Вельсродского р-на (так в документах)". Такие населенные пункты в Германии либо по-соседству в интернете найти не удалось. Вполне возможно, что в архив названия попали с искажениями. Помогите географически сориентироваться. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13266 | Наверх ##
1 ноября 2014 12:01 Hlopusha написал: [q] возможно, что в архив названия попали с искажениями[/q]
В таких случаях прикладывают скан документа, чтобы убедиться, что Вы правильно прочитали. | | |
ist Екатеринбург Сообщений: 6048 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4701 | Наверх ##
1 ноября 2014 12:40 1 ноября 2014 12:40 Geo ZАрхивные справки как правило машинописные (печатные), скорее в первоисточнике (памяти) что напуталось..... В своё врмя тоже голову сломал и себе и форумчанам над одним названием из проверочно-фильтрационного дела деда . Пока не получил ответ из Бад Арользен.... Hlopushaсделайте запрос здесь, может что найдётся... https://www.its-arolsen.org/ru...index.htmlИ так может пригодится, фамилия Кирбай встречается в Белоруссии, Полесская обл. --- Истомины ,Крыковы (Тамбовская губ.,Тамбовский уезд ,Абакумовская вол.) Семёновы , Осиповы( Тобольская губ. Ишимский уезд Дубынская вол. ), Пискулины, Кривощёковы, Перевозкины, Ви(е)нголовские(Тобольская губ. Ялуторовский уезд ) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13266 | Наверх ##
1 ноября 2014 12:49 В Литве есть очень похожее название - деревня Кирбайчяй возле Шяуляй. | | |
ist Екатеринбург Сообщений: 6048 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4701 | Наверх ##
2 ноября 2014 9:12 Еть так же Кибарта́й (лит. Kybartai, польск. Кибарты) — город в Вилкавишкском районе Мариямпольского уезда Литвы. Расположен в 16 км западнее города Вилкавишкис, на границе с Калининградской областью --- Истомины ,Крыковы (Тамбовская губ.,Тамбовский уезд ,Абакумовская вол.) Семёновы , Осиповы( Тобольская губ. Ишимский уезд Дубынская вол. ), Пискулины, Кривощёковы, Перевозкины, Ви(е)нголовские(Тобольская губ. Ялуторовский уезд ) | | |
| Hlopusha Новичок
Сообщений: 11 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
8 декабря 2014 8:30 Hlopusha написал: [q] с. Кирбайцен, Гонофельской области Вельсродского р-на
[/q]
Сам же и отвечу. Скорее всего населенный пункт Кирхбойтцен (KIRCHBOITZEN) недалеко от г. Вальсроде (Walsrode) в Нижней Саксонии. "Гонофельская область" - вероятно "Ганноверская" от г. Ганновер - административный центр земли Нижняя Саксония. | | |
| lux Новичок
Perm Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 декабря 2014 21:19 Всем доброго дня! Здесь в первые если не туда написал поправьте пожалуйста, решил помочь жене разобраться в поиске координат в Германии, она работает от ОБД Мемориал, подскажите где можно найти подробные карты местности Германии? Пока пробовал только через Гугол, но там не полная дается информация, не все улицы, нет номеров домов и названия зданий, целый день пытаюсь отыскать все четно :( Заранее благодарен! | | |
ist Екатеринбург Сообщений: 6048 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4701 | Наверх ##
11 декабря 2014 23:37 lux Что именно интересует , ищите и когда....??? Карт с номерами домов почти нет, а с названиями зданий тем более.... --- Истомины ,Крыковы (Тамбовская губ.,Тамбовский уезд ,Абакумовская вол.) Семёновы , Осиповы( Тобольская губ. Ишимский уезд Дубынская вол. ), Пискулины, Кривощёковы, Перевозкины, Ви(е)нголовские(Тобольская губ. Ялуторовский уезд ) | | |
|