ÃÅÐÌÀÍÈß
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
SerP
Íàâåðõ ## 11 ìàÿ 2005 12:57
ïîäñêàæèòå êóäà îáðàòèòüñÿ, ðàçûñêèâàåòñÿ ÷åëîâåê èëè åãî ðîäñòâåííèêè
ÉÎÃÀÍ ÒÎÌÀÑ 1925 ã.ð. ïðîæèâàë äî âîéíû 41-45ãã
â ñ.Êþïåð â 8 êì. îò ã. Çàãàí
Ñ óâ. Ñåðãåé
(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë SerP 11 ìàÿ 2005 12:58)
(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë SerP 12 ìàÿ 2005 11:40)
Ãåðìàíèÿ (íåì. Deutschland), îôèöèàëüíîå íàçâàíèå — Ôåäåðàòèâíàÿ Ðåñïóáëèêà Ãåðìàíèÿ (íåì. Bundesrepublik Deutschland), ÔÐÃ (íåì. BRD) — ãîñóäàðñòâî â Öåíòðàëüíîé Åâðîïå.Ñòîëèöà — Áåðëèí. Ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê — íåìåöêèé. ÀÒÄ Ãåðìàíèè - 16 ðàâíîïðàâíûõ ñóáúåêòîâ — çåìåëü (Land)
---
Swelfen Íà÷èíàþùèé
Íàâåðõ ## 2 àâãóñòà 2020 21:30 Rin87 íàïèñàë:
[q]
[q]
[/q]
[/q]
Áëàãîäàðþ!
Policman Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 960
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1291
Íàâåðõ ## 6 àâãóñòà 2020 12:37 6 àâãóñòà 2020 14:16 Äîáðîãî äíÿ.
Policman Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 960
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1291
Íàâåðõ ## 6 àâãóñòà 2020 12:38 6 àâãóñòà 2020 13:16 Îáîðîòêà
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 6 àâãóñòà 2020 19:20 Policman íàïèñàë:
[q]
Åñòü êàêîå-ëèáî îôèöèàëüíîå èëè îáùåóïîòðåáèìîå íàçâàíèå òàêîãî âèäà äîêóìåíòîâ?[/q]
Äîáðûé äåíü!
Ïîõîæå íà
Auszug èëè
Abschrift aus dem Familienbuch .
Policman Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 960
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1291
Íàâåðõ ## 7 àâãóñòà 2020 1:17 Bones íàïèñàë:
[q]
Auszug èëè Abschrift aus dem Familienbuch[/q]
 î÷åðåäíîé ðàç ñïàñèáî.
Ñëàáîâàò â íåìåöêîì. Îíëàéí-ïåðåâîä÷èê âûäàåò êàêóþ-òî åðåñü. Ýòî îôèöèàëüíîå íàçâàíèå è ìîæíî â çàïðîñå òàê è íàïèñàòü îäèí èç âàðèàíòîâ è ìåíÿ ïîéìóò? Îáðàçåö ÿ, êîíå÷íî ïðèêðåïëþ, íî íå õîòåëîñü áû âûãëÿäåòü ãëóïî.
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 7 àâãóñòà 2020 9:04 Policman Äîáðîå óòðî!
Äà, òàê ìîæåòå è íàïèñàòü â çàïðîñå (ìîæíî è îáà âàðèàíòà), ÷òî Âàì íóæåí Auszug beziehungsweise Abschrift aus dem Familienbuch. Âàñ ïîéìóò. À åñëè åù¸ è îáðàçåö ïðèêðåïèòå, òî íå ñìîãóò íå ïîíÿòü
Policman Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 960
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1291
Íàâåðõ ## 7 àâãóñòà 2020 9:28 Bones Ïðèíÿòî, ìîãó ïðèñòóïàòü áåç îïàñåíèé
Áàòàðåéêà Ñâåðäëîâñêàÿ îáë., Íèæíèé Òàãèë
Ñîîáùåíèé: 1908
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 2374
Íàâåðõ ## 7 àâãóñòà 2020 13:41 Òîáàðõèâ. Ô. È417, Îï.2, Ä.1381ã. ÊÓÐÃÀÍ (óë. Ñîëäàòñêàÿ) Ýðëèõ Ãåíðèõ Ôðèäðèõîâ , 40 ëåò, õîëîñò, ãåðìàíñê.ïîääàííûé, ëþò., íåì. - Ãåðìàíèÿ, ã. ÔðåéáåðãÝðëèõ Ýðíåñòèíà Ôðèäðèõîâíà , 41 ãîä, ñåñòðà, ãåðìàíñê.ïîääàííàÿ, ëþò., íåì. - Ãåðìàíèÿ, ã. Ôðåéáåðã
---
Michael Nagel
Íàâåðõ ## 7 àâãóñòà 2020 19:30 Policman íàïèñàë:
[q]
Äîáðîãî äíÿ.[/q]
Âîçìîæíî, ññûëêà íèæå ïî Ôðàíêåíáåðãó áóäåò äëÿ Âàñ èíòåðåñíà (õîòÿ, ìîæåò áûòü, îíà Âàì óæå èçâåñòíà):
https://www.ancestry.de/search/collections/61111/
Policman Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 960
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1291
Íàâåðõ ## 7 àâãóñòà 2020 20:20 Michael Nagel
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ñïèñîê íàñåëåííûõ ìåñò ïî ñòðàíå îãðîìåí è æåëàþùèõ îòêðûòü èíäèâèäóàëüíûå òåìû ìíîãî. Äîïóñêàåòñÿ ðàçáèâêà ïî òåìàì íà çåìëè, ãîðîäà, ðàéîíû. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.