На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
подскажите куда обратиться, разыскивается человек или его родственники ЙОГАН ТОМАС 1925 г.р. проживал до войны 41-45гг в с.Кюпер в 8 км. от г. Заган
С ув. Сергей
(Сообщение отредактировал SerP 11 мая 2005 12:58)
(Сообщение отредактировал SerP 12 мая 2005 11:39)
(Сообщение отредактировал SerP 12 мая 2005 11:40)
Германия (нем. Deutschland), официальное название — Федеративная Республика Германия (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (нем. BRD) — государство в Центральной Европе. Столица — Берлин. Государственный язык — немецкий.
АТД Германии - Германия — государство с федеративным устройством; в составе 16 равноправных субъектов — земель (Land) Земли делятся на районы (нем. Kreis) и внерайонные города (нем. Kreisfreie Stadt), земли Гамбург и Берлин — на городские округа (нем. Bezirk), районы делятся на города (нем. Stadt) и общины (нем. Gemeinde), внерайонные города — на городские районы (нем. Ortschaft), округа земель Гамбург и Берлин на кварталы (нем. Ortsteil), города, общины, округа и кварталы делятся на жилые территории (нем. Wohngebiet). Бавария имеет промежуточное звено между землёй и районом — административный округ (нем. Bezirk).
Комментарий модератора: ВНИМАНИЕ Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка по темам на земли, города, районы. Просьба - придерживаться этой схемы.
Тюрингия. 18-19 века. Я не в России, попасть на сайте не проблема, некоторое время назад пробовал найти, нужные мне закрыты.
[/q]
По Тюрингии лично я не встречал в сети, хотя и не искал особо. А у мормонов закрыто совсем или "только с компьютеров церкви"? Возможно стоит поискать человека с доступом или попасть в один из центров семейной истории.
--- Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge.
Тюрингия. 18-19 века. Я не в России, попасть на сайте не проблема, некоторое время назад пробовал найти, нужные мне закрыты.
[/q]
По Тюрингии лично я не встречал в сети, хотя и не искал особо. А у мормонов закрыто совсем или "только с компьютеров церкви"? Возможно стоит поискать человека с доступом или попасть в один из центров семейной истории.
Хочу направить запрос в один из архивов Германии и конкретно перечислить для поиска и изучения документы, в которых могут содержаться сведения о моих предках. С метрическими книгами понятно, они так и называются. А как может называться документ, обе стороны которого прикрепляю? Вроде не свидетельство о браке, скорее некий семейный список, начинающийся с факта бракосочетания, с детьми и родителями брачующихся. Есть какое-либо официальное или общеупотребимое название такого вида документов?
В очередной раз спасибо. Слабоват в немецком. Онлайн-переводчик выдает какую-то ересь. Это официальное название и можно в запросе так и написать один из вариантов и меня поймут? Образец я, конечно прикреплю, но не хотелось бы выглядеть глупо.
Да, так можете и написать в запросе (можно и оба варианта), что Вам нужен Auszug beziehungsweise Abschrift aus dem Familienbuch. Вас поймут. А если ещё и образец прикрепите, то не смогут не понять
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка по темам на земли, города, районы. Просьба - придерживаться этой схемы.