Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
evva Санкт-Петербург Сообщений: 7284 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
17 апреля 2011 14:23 17 апреля 2011 14:24 Stan_is_love kbg_dnepr Geo Z Я бесконечно Вам признательна. Благодаря Вам я наконец получила ответ на свой вопрос. И даже больше того. В интернете наткнулась на список лиц служивших в этой должности в разное время и на разных монетных дворах. http://ruscoin.narod.ru/rusver/inform/mints.htmМИНЦМЕЙСТЕР (Mintmaster) — начальник монетного передела (отделения) на монетном дворе; чиновник, отвечавший за монетное производство. Под общим названием «минцмейстер» могут быть объединены близкие должности: пробовательный мастер, начальник монетного предела, управляющий монетным пределом, управляющий механической частью. И даже нашла своего предка !!!.  --- С уважением. Евгения
дневник evva
Бриф (Brieff) из Эльзаса в СПб и Киеве, Кутузовы (Новг. губ); Хотяинцовы (Тульская, Рязанская губ); Мазуркевич (С.Пб, Польша, Вильнюс); Лукины (Москва, СПб, Новг.губ.), Думенские и Феоктистовы( Москва) | | |
| VOK Новичок
Москва - СПб
Сообщений: 9
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 апреля 2011 19:14Помогите! Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти какую-нибудь информацию о возможном происхождении моей прапрабабушки. Нам документально (по сведениям из Военно-исторического архива) известно, что мой прапрадед, Бакланов Иван Васильевич женился на прусской подданной, лютеранке Матильде Фридриховне Петрашковой. Ни подданства, ни вероисповедания она никогда не меняла. Сам он был по происхождению из Новгородской губернии, а жену, по нашему семейному преданию, привёз из одного из своих походов. Служил он в Первом пехотном Невском Его Величества Короля Эллинов полку. Нас смущает сочетания явно немецкого имени и отчества прапрабабушки и её девичей не слишком немецкой фамилии. Замуж за Ив. Вас. Бакланова она вышла в очень юном возрасте, так что быть в браке до того не могла. Возможно "Петрашкова" изменённая форма какой-то немецкой фамилии? | | |
| VOK Новичок
Москва - СПб
Сообщений: 9
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 апреля 2011 19:35 Господа, это опять я. Скажите, пожалуйста, знает ли кто-нибудь, может ли вообще фамилия Петрашкова иметь отношение к Пруссии? | | |
Stan_is_loveМодератор раздела  Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
17 апреля 2011 20:28 Леди Ю написал: [q] Здравствуйте! Ищу информацию о предках немцах.Прадед: Нейфельд Яков ,03.07.1880г.р.,родился в Розенберге,Мариупольского уезда, прабабушка Нейфельд (девичья Роот) Кристина,04.07.1893г.р.,родилась в Грунау. Ее родители : Роот Генрих и Роот Мария,родились приблизительно в 1850-1860 года в Самаре. ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!Юлия [/q]
Не сын ли? Нейфельд Андрей Яковлевич (1909,Украина, Магдалинский р-н,с.Корпеевка--,1938) Плотник., житель: Балашовская обл.,Аркадакский р-н, поселка №5 Арест: 1938.03.02 Арестован Аркадакским РО УНКВД. Осужд. 1938.10.02 тройкой УНКВД по Саратовской области. Обв. за шпионаж Приговор: 10 лет. Реаб. 1956.09.07 ВТ Приволжского военного округа., основание: реабилитирован [Материалы к книге памяти Саратовской обл.] ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
17 апреля 2011 20:49 VOK написал: [q] Господа, это опять я. Скажите, пожалуйста, знает ли кто-нибудь, может ли вообще фамилия Петрашкова иметь отношение к Пруссии? [/q]
Сложный вопрос. Петрашков Степан (1649) в 1649 казак Орклеовской сотни Кропивенского полка Войска Запорожского по реестру 1649 г. На немецком я представителей фамилии не нашёл, на польском нашёл одного Adam Petraszkow 17 Dec 1910 В Польше с фамилией Петраш (Pietrasz) 1022 человека, а с фамилией Петрашек(Pietraszek) -- 2710 человек. Вполне возможно, что фамилия Петрашкова от фамилии мужа Петрашек. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| VOK Новичок
Москва - СПб
Сообщений: 9
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 апреля 2011 21:00 В Польше с фамилией Петраш (Pietrasz) 1022 человека, а с фамилией Петрашек(Pietraszek) — 2710 человек
Большое спасибо! Значит, предки прапрабабушки могли жить в Польше. Но ведь они были лютеранами и прусскими подданными... Фамилия Петраш или Петрашек в России могла, конечно, превратиться в Петрашкову. До замужества с моим прапрадедом, Баклановым И.В., прапрабабушка замужем не была. Как Вам кажется, сочетание Матильда Фридриховна Петрашкова не звучит странно? ---
С уважением, Вера
Ищу: Баклановых, Миролюбовых, предки которых происходили из Новгородской губернии Валдайского уезда. Певцовых из Пензы. Климовых из Рязанской губернии и из Екатеринодара (потомков Василия Семёновича Климова - городского главы Екатерин | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
17 апреля 2011 21:37 VOK
Варианты конечно возможны.
1. Подгонка какой-нибудь похожей (или даже не очень) немецкой фамилии.
2. Могла происходить из онемеченных поляков.
Пруссии принадлежало и много польских земель, где проживало не мало поляков (и онемеченных тоже).
Карта 1815 года. Земли принадлежавшие Пруссии обозначены темносиним цветом.
 | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
17 апреля 2011 21:41 В Германии проживает 5 Pietraschko и 1 в Польше. | | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
18 апреля 2011 7:26 VOK написал: [q] Как Вам кажется, сочетание Матильда Фридриховна Петрашкова не звучит странно?[/q]
В русских документах совсем не странно. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7114
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4340
| Наверх ##
18 апреля 2011 12:42 18 апреля 2011 12:51 Продолжим нашу принципиальную дискуссию. Stan_is_love написал: [q] Вы ошиблись, я же написал правильный ответ. А Вас возмутило, что какой-то выскочка Вас обскакал и Вы прицепились к детелям уводя дискуссию от главного вопроса. [/q]
Если Вы помните, вопрос был про должность "минцменсера". Конечно же я первым делом посмотрела в Википедии и увидела должность минцмейстера. Но вопрос же не в том, какие должности бывают на монетном дворе, а в том, какое слово было написано в конкретном документе, которое прочитали как "минцменсер". Я думала тогда и думаю сейчас (хотя, конечно же, могу ошибаться), что это не было минцмейстер, а было минцмессер. Ваша (и Geo Z) информация помогла Ewe найти важную информацию - я уже писала, что высоко ценю Ваши способности Интернет-серфера. Но кто прав, может показать только документ, в котором было использовано искомое слово. Так что поверхностностью (и неспособностью признать свою некомпетентность), с моей точки зрения, отличаетесь как раз Вы  ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
|
