⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Германия
Вниз ⇊

Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.

Рабочая тема. Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 * 3 4 5 6 ... 156 157 158 159 160 161 Вперед →
Модераторы: Stan_is_love, fraujulika
oleg-chizh
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 28 августа 2007 22:44
Ella! Спасибо, что заинтересовались моим вопросом. Все, что есть это "похоронка", где говорится, что Костянко Михаил погиб в деревне Аурны Брандербургской губернии (дословно.Написано по русски). Последнее письмо от деда было после форсирования реки Одер. Больше ничего не знаю, но мне очень необходимо найти место захоронения (могилу) деда.
Betti

Betti

где то между морем и горой
Сообщений: 527
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 292
Наверх   ## 28 августа 2007 23:36 28 августа 2007 23:38

oleg-chizh написал:
[q]
Ella! Спасибо, что заинтересовались моим вопросом. Все, что есть это "похоронка", где говорится, что Костянко Михаил погиб в деревне Аурны Брандербургской губернии (дословно.Написано по русски). Последнее письмо от деда было после форсирования реки Одер. Больше ничего не знаю, но мне очень необходимо найти место захоронения (могилу) деда.
[/q]

Это скорее всего БрандеНбурская губерния. С буквой "Н", а не "Р".

Brandenburg - восточная часть Германии и там есть река Oder.

Есть слово aure - аура по-русски

Прикрепленный файл: Brandenburg.JPG
Helgi

Helgi

Пермский край
Сообщений: 397
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 26
Наверх   ## 29 августа 2007 16:40
Разыскиваю любую информацию по лагерю для военнопленных солдат STALAG 326 VI (D). Находился в г. Дортмунд (Германия).
---
Helgi
AEngles

Сообщений: 247
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 31
Наверх   ## 29 августа 2007 21:29 29 августа 2007 21:33
Helgi знаком Вам этот сайт?
Helgi

Helgi

Пермский край
Сообщений: 397
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 26
Наверх   ## 30 августа 2007 20:32
AEngles, да я смотрел этот сайт, но там речь идёт совсем о другом лагере в г. Сенне.
---
Helgi
AEngles

Сообщений: 247
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 31
Наверх   ## 30 августа 2007 21:56 30 августа 2007 22:07
Helgi да Вы правы, я не дал значения этой букве Д в скобках, но здесь вот нашел этот. Как я понимаю на месте лагеря находятся сейчас Вестфален-залы. Можете ли Вы по немецки?
AEngles

Сообщений: 247
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 31
Наверх   ## 30 августа 2007 22:14 30 августа 2007 22:19
... продолжаю, оказывается эти залы были в 1920 году построены, здесь немного о истории одного спортзала.
Helgi

Helgi

Пермский край
Сообщений: 397
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 26
Наверх   ## 31 августа 2007 17:30
AEngles, большое спасибо. Это уже что-то.
---
Helgi
Ella

Ella

ДОНЕЦК, ДНР
Сообщений: 20899
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 3652
Наверх   ## 3 сентября 2007 18:35 3 сентября 2007 18:38
Файзула

А что именно Вы ищете? Не вполне понятен Ваш вопрос.
Лучше всего, зайдите на http://www.yandex.ru (Google Rambler) наберите " Википедия Германия" , потом деление Германии на земли, выберите Земля Баден - Вюртемберг. Будет перечень районов и населенных пунктов в них. А внизу каждой открытой страницы - ссылки на немецкие сайты этой местности.
---
ТОЛЬКО ВОЕННЫЙ ПОИСК !
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.

В ЛИЧКЕ НА ПОИСКОВЫЕ ВОПРОСЫ НЕ ОТВЕЧАЮ. ПИШИТЕ НА ФОРУМ.
oleg-chizh
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 3 сентября 2007 23:00
Betti! ВялIкае Дзякуй! Конечно БрандеНбурская губерния! Дед погиб после форсирования реки Одер 25-26 марта 1945 года! Это "Очипятка" (насчет Брандербурская губернии) Ella не "Умирайте". Betti спасибо! AEngles, как почетный участник, поищи еще. Кстати, с твоей подачи, поискал на "немецких" сайтах разные там дороги. Встретил сочетание "aur ne". Наши "немцы" ни бум, бум. Хотя, листал быстро, может сочетания разных слов.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 * 3 4 5 6 ... 156 157 158 159 160 161 Вперед →
Модераторы: Stan_is_love, fraujulika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Германия » Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др. [тема №16992]
Вверх ⇈