Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.

Stan_is_love написал:

[q]

Особенно на те, у которых лексика и алфавит на основе латинского.

[/q]

Немецкая лексика как раз подверглась на много менее чем другие, например английская.
С английским даже была проблема, к какой языковой группе причислить к германской или романской, из=за значительного влмяния латинского языка. Остановились все же на германской.
Stan_is_love написал:

[q]

Более древнего чем что? Чем латинский язык?

[/q]

Более дравним по сравнению с Frühneuhochdeutsch - ранненововерхненемецким, то есть в althochdeutsch, mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch (староверхненемецкий, средневерхненемецкий, средненижненемецкий).
На althochdeutsch засвидетельствованы памятники литературы с VIII века.

Stan_is_love написал:

[q]

Ну, с Голиардами, не оставившими ТАК ЖЕ КАК И ВАГАНТЫ следов в немецких фамилиях, это аргумент не в Вашу пользу.

[/q]

Как раз в мою, так как это единичные (1 и 6) случаи, говорящие только о случайности их присутствия.
То есть, исключения из правил, только подтверждают правила.

Stan_is_love написал:

[q]

Латинский язык будучи мёртвым изменялся.

[/q]

Латинский язык, будучи мертвым, широко использовался в узких кругах.
Использовался не в повседневном общении, а для писания религиозных и научных трактатов.

Извините, что вмешиваюсь в Ваш научный спор, но попрошу для разнообразия разобрать фамилию Fulling ( у умляют) и возможные места проживания.
Спасибо.

Geo Z
Спасибо. А г. Hofgeismar попадает в эти области?

Geo ZСпасибо.У меня есть запись о смерти прапрадеда, где сказано, что он родился в 1797 г в Hofgeismar пров. Курхессен. а теперь, значит, это Кассель?