Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.

Geo Z написал:

[q]

Много в Австрии проживает людей иноземного происхождения. И подозреваю многие говорят по-немецки.
Ну есть в Австрии шесть человек с фамилией Wagant.
Какое отношение эта фамилия имеет к Weigand.
Как Вы эту связь прослеживаете?

[/q]

Подозреваю, что и армяне проживают, последнее время рассказывали о большом колличестве чеченцев.
Какая связь?
Wagant > Weigant > Weigand > Weigandt
Эта связь представлена живыми представителями.

Geo Z написал:

[q]

Alexander

[/q]

Если бы не Александр Македонский, то уж точно приписали какому-нибудь конунгу.
Ладно имена, сам немецкий язык возник на основе какого?
Христианизация германцев способствовала распространению у них латинского письма и латинского алфавита, словарь обогащается латинской лексикой, связанной с христианским культом. Латинский язык ещё долго - как и в других европейских государствах - оставался языком науки, официально-деловым и книжным языком.
Немецкое правописание формировалось в течение XIX века. Вот тогда и появились, согласно приведённых мною примеров, Weigand, в XVIII веке были Wagant.
Немецкий язык и сейчас находится в стадии формирования. В конце XX века руководители немецкоязычных стран - ФРГ, Австрии, Швейцарии и Лихтенштейна, а также представители государств с компактно проживающими немецкими меньшинствами (Италия, Румыния и Венгрия) приняли решение о проведении реформы немецкой орфографии, которую планировалось завершить в августе 2005. Так что, согласно новейшим правилам, могут появится ещё новые формы этой фамилии.

Stan_is_love написал:

[q]

Wagant > Weigant > Weigand > Weigandt

[/q]

У немцев есть имя Weigand, которое по Вашему ни как не отразилось на фамилии Weigand?
Weigand (früh neuhochdeutsch) (ранний нововерхненемецкий (он классифицируется в периоде с 1350-ых по 1650-ые годы)) - вариант более древнего Wigand.
А только сплошь все Ваганты (коих не осталось, кроме одной или двух семей в Австрии), трансформировались в Вайгандов (коих почти 20 000)?
Ваганты известные в Германии под названием Голиарды, в XII веке и исчезнувшие к XIV веку.

Латинский язык оказал влияние наверно на все европейские (и наверно не только европейские) языки.
И?
Найдя некое подобие словам из латинского языка в других языках, обязательно нужно приписывать латинское происхождение?
Когда в этих языках есть свое собственное значение.


Stan_is_love написал:

[q]

Немецкий язык и сейчас находится в стадии формирования.

[/q]

Немецкий язык, как и все живые языки, не есть застывшим и продолжает формироваться и изменяться.
Не изменяются только мертвые.

Вы представляете, что в каждом языке, только десятка три букв (плюс минус несколько).
А слов в каждом языке десятки и сотни тысяч. Да языков насчитывается около 5—6 тысяч.
Представляете сколько может быть самых разных совпадений, случайных и не случайных.

К тому же.
Если есть в разных языках очень похожее или даже одинаковое слово, как вы определяете:
а) общее происхождение этого слова в этих языках.
б) заимствование из одного в другой, (даже может быть посредством третьего).
в) просто случайное совпадение.

Geo Z написал:

[q]

Латинский язык оказал влияние наверно на все европейские (и наверно не только европейские) языки.

[/q]

Особенно на те, у которых лексика и алфавит на основе латинского.

Geo Z написал:

[q]

У немцев есть имя Weigand, которое по Вашему ни как не отразилось на фамилии Weigand?
Weigand (neuhochdeutsch) (ранний нововерхненемецкий (он классифицируется в периоде с 1350-ых по 1650-ые годы)) - вариант более древнего Wigand.

[/q]

В описываемые Вами годы расцвет в Германии латинского языка. Литература, делопроизводство.
Более древнего чем что? Чем латинский язык?
Geo Z написал:

[q]

Найдя некое подобие словам из латинского языка в других языках, обязательно нужно приписывать латинское происхождение?

[/q]

Для того, чтобы приписывать нужна основа, которой и является латинский язык.
Конечно, в стилистике тысячелетнего Рейха "живописнее" выглядит основа от викингов, да что там! Из самой Валгаллы!

Geo Z написал:

[q]

Ваганты известные в Германии под названием Голиарды, в XII веке и исчезнувшие к XIV веку.

[/q]

Ну, с Голиардами, не оставившими ТАК ЖЕ КАК И ВАГАНТЫ следов в немецких фамилиях, это аргумент не в Вашу пользу.

Geo Z написал:

[q]

Не изменяются только мертвые

[/q]

Опять ошибаетесь. Латинский язык будучи мёртвым изменялся.

Stan_is_love написал:

[q]

Особенно на те, у которых лексика и алфавит на основе латинского.

[/q]

Немецкая лексика как раз подверглась на много менее чем другие, например английская.
С английским даже была проблема, к какой языковой группе причислить к германской или романской, из=за значительного влмяния латинского языка. Остановились все же на германской.
Stan_is_love написал:

[q]

Более древнего чем что? Чем латинский язык?

[/q]

Более дравним по сравнению с Frühneuhochdeutsch - ранненововерхненемецким, то есть в althochdeutsch, mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch (староверхненемецкий, средневерхненемецкий, средненижненемецкий).
На althochdeutsch засвидетельствованы памятники литературы с VIII века.

Stan_is_love написал:

[q]

Ну, с Голиардами, не оставившими ТАК ЖЕ КАК И ВАГАНТЫ следов в немецких фамилиях, это аргумент не в Вашу пользу.

[/q]

Как раз в мою, так как это единичные (1 и 6) случаи, говорящие только о случайности их присутствия.
То есть, исключения из правил, только подтверждают правила.

Stan_is_love написал:

[q]

Латинский язык будучи мёртвым изменялся.

[/q]

Латинский язык, будучи мертвым, широко использовался в узких кругах.
Использовался не в повседневном общении, а для писания религиозных и научных трактатов.

Извините, что вмешиваюсь в Ваш научный спор, но попрошу для разнообразия разобрать фамилию Fulling ( у умляют) и возможные места проживания.
Спасибо.