Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.

Здравствуйте уважаемые форумчане!
От недавно найденных родственников узнала, что настоящая фамилия моего прадада, Михаила Геда - Гедовский, что он поляк, а фамилию изменил сам, чтобы скрыть своё происхождение.
Выяснила, что Гедовских в Польше всего 102 человека, все проживают в Гданьске и ближайшей округе.
Закралось сомнение, а польские ли корни скрывал прадед меняя фамилию Гедовский на Геда?
В России, до 30-х годов 20 века, проживали поляки по фамилии Геда, большинство репрессировано, но, в документах, размещённых в интернете, у всех указаны и место рождения, и национальность - поляк. Никто из них не скрывал своего происхождения. Да и странно как-то, менять польскую фамилию Гедовский на польскую же Геда для того, чтобы скрыть, что ты поляк))))
Подскажите, пожалуйста, быть может, Гедовский(Gedowski) - фамилия немецкого происхождения? И, если да, то насколько она распространена в Германии и где(территориально)? Что означает эта фамилия?
Надеюсь на Вашу помощь.
Заранее благодарна.
С уважением, Юлия

Будьте добры, подскажите, а Ренке распространенная фамилия в Германии? Моя потенциальная родственница, с которой у нас, возможно, есть общий предок в середине 19 века, говорит, что их Ренке голландец, привезенный в Россию Петром, а мой дед говорил, что Ренке немцы. )

Geo Z
Спасибо большое! Только я, к сожалению, совсем не владею немецким. Не поясните, что именно изображено на трех разных картах? Почему так различаются данные по числу телефонов? Там какие-то разные параметры заданы?

Geo Z
Безусловно, это я сообразила. ) Тем более, что уже видела аналогичную карту США, когда интересовалась распространением другой фамилии (а английским я владею) Загвоздка в другом. На второй карте и на третьей число абонентов с фамилией Ренке почему-то в разы меньше. Что это может значить? Вот тут не хватает знания немецкого. Может, кто-то из форумчан поможет объяснить?

gach написал:

[q]

говорит, что их Ренке голландец, привезенный в Россию Петром, а мой дед говорил, что Ренке немцы

[/q]

Оба правы, но родственница правее - это нижненем., фрисландская, голландская уменьшительная форма мужского имени Рейнгард (Райнхард, Reinhard - http://www.onomastik.com/forum...ht=renke).
Разная встречаемость обусловлена разным написанием - Вы видите, что карты соответствуют разным вариантам фамилии. Я бы из этого сделала вывод, что все же исходной формой является именно Renke, а обе другие - варианты ее написания, обусловленные ошибками.

Что касается фамилии Гедовский, то она по форме - чисто славянского происхождения. Суфф. -ск(ий) для германских языков не характерен. А вот фамилия Геда, как для меня, не носит выраженной польской окраски. У меня она ассоциируется с нидерландским живописцем 17 в. Виллемом Класом Гедой (в Википедии он назван Хеда, поскольку пишется Heda). Heda - также насел. пункт в Швеции.