Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.
Рабочая тема. Вопросы/ответы
bigrНовичок  Сообщений: 6 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
22 мая 2009 19:05Ich suche vom Nachkommen der Verwandten mein des Urgroßvate Mein Urgroßvater, Blumhardt Valdemar Christian, ist in Tscheljabinsk (bis zu 1917) (gestorben gegenwärtig versuche ich, die genaueren Daten zu bekommen). Seine Kinder: Blumhardt Olga - im Заводоуковск (während der UdSSR) gestorben; Blumhardt Ekaterina (der Familienname ist nach "dem Mann" - Wassiljews) - im Syktywkar (während der UdSSR) gestorben; Blumhardt Lydien - ist die Sehne (nach meinen Daten) im Samara (Kuibyshev) (während der UdSSR) eben gestorben; Blumhardt Anastasija (meine Großmutter) - die Sehne ist in 1980 im Tscheljabinsk eben gestorben; Blumhardt Pjotr - wird wie der Angestellte "des Pereselenchesky Punktes des Tscheljabinsk" (erwähnt das weitere Schicksal ist unbekannt); Blumhardt Georgij - ist in 1937 im Perm (die Daten auf dem Standort http://www.pmem.ru/index.php verhaftet? mode=rpm/martirolog/sheets/b) versuchte Blumhardt Aleksej auf "das Wiedersehen" zu geraten - haben nicht zugelassen, die "Sendung)", zu verzweigen haben (von der Wörter der Großmutter) nicht erlaubt; Blumhardt Aleksej (Leonid) - der Sehnen ist im Sverdlowsk (Jekaterinburg) (der Teilnehmer des Grossen Vaterländischen Kriegs) eben gestorben. Nach den Erzählungen meiner Großmutter war nur 11 Kinder. Über vier welcher Daten. Von der Wörter meiner Großmutter, eine der älteren Schwestern, nicht obengenannt, während des Durchganges durch Tscheljabinsk des tschechoslowakischen Expeditionskorps, "ist" mit einem "der Tschechen" entlaufen", ihr weiteres Schicksal ist unbekannt. Zusammen mit meiner Großmutter soll noch ein Kind geboren werden(aufkommen), aber bei der Geburt ist er gestorben. Die Informationen fehlen über noch zwei Brüder. Nur die dunklen Gerüchte, in die "Bürgerliche" was(daß  umgekommen sind. Nach den Informationen, die von meiner Großmutter bekommen sind, ihr Vater hat Brüder. Ein "General" der Zarenarmee, zweiter hatte eine "Manufaktur", im Nikolaew (die Ukraine), nach dem Nähen "der Militärbekleidung". ---
В знании важнее всего отсутствие сомнений. В действии важнее всего отсутствие ошибок. В делах важнее всего отсутствие сожаления. | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2908 | Наверх ##
3 июля 2009 15:58 В процессе поисков своих предков, в основном немцы-щведы, найдена вот такая фамилия Kanngieserinn. Если фамилии из моего списка (в подписи) более или менее понятны, то эта...абсолютно не... И еще. Не поможете прочитать фамилию, вопрос задан в другой теме, поэтому ссылкой | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7114
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4340
| Наверх ##
3 июля 2009 16:29 3 июля 2009 16:31 litanalitana написал: [q] фамилия Kanngieserinn. [/q]
Слово похоже на немецкое Kannegiesser (Kanne "кувшин", giessen "лить, отливать", Giesser "литейщик", Giesserin "литейщица"), т.е. "литейщик кувшинов". В современном языке - ироническое обозначение несведущего человека, рассуждающего о политике. Почему в Вашем варианте одно s и два n, причем тут женская форма -  . Диалектная форма? Другой язык (например, идиш)? По ссылке Вашей ничего не вижу. ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| Sovunion Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 июля 2009 17:45 Фамилия прабабки - Гиллер (Hiller), из восточной Пруссии. | | |
Stan_is_loveМодератор раздела  Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
24 июля 2009 11:09 24 июля 2009 14:16 Olga D Если предположить, что фамилия Морыганов произошла от иностранной фамилии, то на ум приходит английская фамилия Morgan, которую в России переделади в Морыганов, возможно, связав с названием рыбы. В сериале 'Зона' американца Уорена уголовники прозвали Ворон, а дети его стали бы Вороновыми. Кстати, фамилия Морган впервые упоминается в 1572 году, Лондон, Англия. | | |
| Olga D Новичок
г.Севастополь
Сообщений: 11
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
24 июля 2009 12:10 Stan_is_love. Очень интересная версия. И хотя я все-таки склоняюсь к русскому происхождению, но в подтверждениях ничуть не продвинулась . Поэтому беру на вооружение и предложенную Вами версию. Спасибо большое. ---
Крыловы, Хромовы, Николаевы, Морыгановы (Марыгановы), Спиридоновы, Петуховы, Зеленовы (все - Московская губерния, Дмитровский уезд и Москва) | | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
24 июля 2009 14:20 Olga D У Вас есть мужчины с фамилией Морыганов? Если да, то можно было бы сделать генетический анализ, подтвердивший или опровергнувший любые версии. | | |
| Olga D Новичок
г.Севастополь
Сообщений: 11
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
24 июля 2009 14:29 Stan_is_love К сожалению, нет. Среди найденных однофамильцев родственников тоже не оказалось. ---
Крыловы, Хромовы, Николаевы, Морыгановы (Марыгановы), Спиридоновы, Петуховы, Зеленовы (все - Московская губерния, Дмитровский уезд и Москва) | | |
Stan_is_loveМодератор раздела Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
28 июля 2009 14:28 | | |
derbakeНовичок  Сообщений: 15 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
12 августа 2009 14:35 12 августа 2009 14:36 Добрый день!
мой прадед с Австро-Венгрии или Германии. в России его фамилию русифицировали до Юрчалов (Юрчелло). Можете подсказать по данной фамилии хоть что-то, немецкая, австрийская , какие корни, какое написание может иметь по-немецки? Спасибо. | | |
|
