Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.

MilaUm написал:

[q]

Добрый день!!! Подскажите пожалуйста о фамилии Люм или Люмм что то известно. Моя прабабушка носила такую фамилию до свадьбы. Точно знаю что была немка, но никакой информации найти не могу.

[/q]

Встречаются такие семьи Люмм:

Lumm, Eugenie 22 Feb 1918 Minsk A3342EWZ50-F013 1662 geb. Olownikow
Lumm, Walter 23 Feb 1907 Kiew A3342EWZ50-F013 1662 verschleppt - 1937
Lumm, Witold 3 Aug 1935 Moskau A3342EWZ50-F013 1662
Olownikow, Alexander 1888 Orenburg A3342EWZ50-F013 1662
Olownikow, Sophie 1894 Minsk A3342EWZ50-F013 1662 geb. Shurawljew

Heilmann, Ewald 26 Apr 1916 Kiew A3342EWZ50-C061 0970
Heilmann, Karl 13 Sep 1871 A3342EWZ50-C061 0970
Heilmann, Olga 22 Jan 1872 Kiew A3342EWZ50-C061 0970 geb. Lumm
Heilmann, Selma 18 Feb 1921 Marjanowka A3342EWZ50-C061 0970 geb. Olschewski
Heilmann, Valentine 26 Nov 1943 Tomaschewka A3342EWZ50-C061 0970

Luemm, Alexander 28 Sep 1927 Malin A3342EWZ50-F012 1746
Luemm, Anna 3 Feb 1867 Tschernigow A3342EWZ50-F012 1746 geb. Ochremenko
Luemm, Karl-Gottlieb 29 Aug 1863 Marianowka A3342EWZ50-F012 1746
Luemm, Maria 15 Aug 1930 Malin A3342EWZ50-F012 1746
Luemm, Olga 11 Jul 1896 Malin A3342EWZ50-F012 1746 geb. Tereschtschenko
Luemm, Stefan 27 Dec 1896 Kiew A3342EWZ50-F012 1746
Tereschtschenko, Wasil 1840 Malin A3342EWZ50-F012 1746

http://www.odessa3.org/re-cgi-bin/hsearch

Люмм Валентин Карлович
Родился в 1906 г., г. Одесса;
Приговорен: 9 декабря 1937 г.
Приговор: ВМН
Источник: Сведения Одесского академического центра (Украина)

sashailena написал:

[q]

Латвия, г.Митава.
Латвия, б. Курляндская губ., Добленский у., ус.ЯУНЗЕМ

[/q]

А разве Латвия в Германии?

Karapus написал:

[q]

как по-немецки будет правильно писаться фамилия "фон Теснинг"

[/q]

von Tesning

Ampel написал:

[q]

von Tesning

[/q]

Спасибо, но, к сожалению, это не то
С таким написанием не находится вообще ничего

Geo Z написал:

[q]

[/q]

Возможно фамилия немного искажена латышской транскрипцией.
Мой предок переехал с Германии в Латвию в конце 19 века
Там фамилия была олатышена до "Тесно"

Его потомок в России стал героем революции Теснановым.