augart Участник
Сообщений: 60 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
21 декабря 2009 10:39 22 декабря 2009 8:38 Sicardus
Ческа-Липа, старое немецкое название Böhmisch Leipa — город на севере Чехии, в Либерецком крае. А под названием города я так понимаю название улицы с номером дома 97. Еще меня смутило что слово полевая почта зачеркнуто. --- Аугарт (Augart) вар. Авгурт, Циркше (Cirkše, Zirksche), Кенигсберг (Koenigsberg) из г.Санкт-Петербурга. Гербер (Gerber), Гуш (Hush), Герстнер (Gerstner), Обгольц (Obholz) из с.Мариенталь АССР Немцев Поволжья |