⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Германия
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова

ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ из Германии и обратно

Рабочая тема. Вопросы/ответы

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34  * 35 36 37 38 ... 83 84 85 86 87 88 Вперед →
Модератор: Stan_is_love
Aellina
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
Вверх   # 3 июня 2012 16:04
Здравствуйте! Ищу информацию о своих предках. Знаю, что прадед родился в Грузии в 1916 году в Цулукидзе. Звали Штрейенгер Карл Яковлевич.
Прабабушка родилась в пос. Кошки в 1914 г. Гельферд Нина Андреевна. Её родители Андрей Карлович и Василиса Георгиевна.
Пока нигде эти фамилии не встречаются.
Подскажите пожалуйста, как правильно будут писаться эти фамилии на немецком.
Шарль
Почетный участник

Сообщений: 195
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 64
Вверх   # 4 июня 2012 17:40
Может быть Streienger...
---
Личные данные мои и моих предков я размещаю на сайте vgd.ru добровольно, для поиска родни:: Бутлер (Butler, Buttlar, Boutler), Геммельман (Hemmelmann), Жилинские (Wojszyn Mordas Żylińscy)
De-Vi-Se91
Долгожитель форума

Сообщений: 417
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 114
Вверх   # 7 июня 2012 0:26

Aellina написал:
[q]
Звали Штрейенгер
[/q]


Может быть - Strenger?

Strenger, Georg. из Gr.-Sachsenheim, прибыл в 1818 г. в Одессу.
toptschij
Долгожитель форума

toptschij

Сообщений: 317
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 167
Вверх   # 7 июня 2012 8:24
Здравствуйте!
Ищу информацию о своем предке фон Гартен
http://ru.rodovid.org/wk/%D0%9...%8C:654906
известно что приехал он в Баку для разработки нефтяных месторождений в средине 19 века, и тогда уже у него родилась дочка
Анна Мария Еллен фон Гартен (von Garten).
но потом в период ВОВ связи с родней из Баку прервались.
отправлял запрос в архив Баку - прошел год и тишина...
Не подскажите ли что нибудь?

---
все люди братья, ну, иногда сёстры...
Aellina
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
Вверх   # 7 июня 2012 21:48
De-Vi-Se91 спасибо за информацию. А можно как-то узнать о судьбе Strenger, Georg?

К сожалению у меня нет никакой информации о родителях и родственниках, а на запрос пока не отвечают. В русскоязычных документах встречается только такое написание фамилии. Каким образом дедушка оказался в Грузии тоже непонятно.
De-Vi-Se91
Долгожитель форума

Сообщений: 417
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 114
Вверх   # 8 июня 2012 0:18

Aellina написал:
[q]
А можно как-то узнать о судьбе Strenger, Georg?
[/q]


Вы понимаете немецкий язык?




Strenger Elisabetha

Geburt um 10 Okt 1815 [1]
Geschlecht weiblich
Gestorben 05 Jan 1854 Grossliebental, Kherson, Ukraine, Russia Suche alle Personen mit Ereignissen an diesem Ort
Personen-Kennung I79581 Ott by Gerald Ott
Zuletzt bearbeitet am 29 Jun 2011

Familie Levi Matthias, geb. 19 Mrz 1800, Enzberg, Vaihingen, Württemberg, Germany Suche alle Personen mit Ereignissen an diesem Ort
Verheiratet 17 Apr 1845 Grossliebental, Kherson, Ukraine, Russia Suche alle Personen mit Ereignissen an diesem Ort [2]
Kinder
1. Levi Margarethe, geb. 14 Sep 1843, Grossliebental, Kherson, Ukraine, Russia Suche alle Personen mit Ereignissen an diesem Ort
2. Levi Katherine, geb. 10 Sep 1847, Grossliebental, Kherson, Ukraine, Russia Suche alle Personen mit Ereignissen an diesem Ort
3. Levi Matthias
4. Levi unnamed, geb. 27 Mai 1852, Grossliebental, Kherson, Ukraine, Russia Suche alle Personen mit Ereignissen an diesem Ort
Familien-Kennung F15127 Familienblatt

Quellen
[S00014] Grossliebental/Od 1858 Census, GRHS Clearing House, (Name: GRHS, Bismarck, ND, 28 Jun 2001,;), RL:301.
N27761

[S00001] St. Petersburg Russia Lutheran Church Records, FHL mfilm #1882636/1, p. 370.

Чурсина Олеся
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
Вверх   # 11 июля 2012 21:22
Куда обратиться?
Добрый вечер.

Хочу узнать побольше о родственнике - Чурсин Виктор Григорьевич (1927 г.р.) служил в Германии в артеллир. войсках. Там и женился (51-52гг) - в г. Постдам Брандербургской земли. Куда можно обратиться за данными?
Ampel
Долгожитель форума

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7916
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1440
Вверх   # 11 июля 2012 22:28

Чурсина Олеся написал:
[q]
Куда можно обратиться за данными?
[/q]


Tschursin Andreas
Hauptstr. 88, 56170 Bendorf
(0 26 22) 16 76 67

Tschursin Alexander
Im Flüth 3, 32683 Barntrup
(0 52 63) 85 20

Tschursin Alma
Schützenstr. 4, 87435 Kempten
Blumengrüße schicken
(08 31) 5 20 64 30

Tschursin Katharina
Am Heiligen Busch 5, 44227 Dortmund
(02 28) 23 56 63

Tschursin Nadja
Splieterstr. 32, 48231 Warendorf
(0 25 81) 78 75 27


Tschursin Vitali
Mönkemöllerstr. 43, 53129 Bonn
(02 28) 23 56 63

Данные из телефонной книги Германии.
Чурсина Олеся
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
Вверх   # 16 июля 2012 16:09
Я извиняюсь, я не совсем точно описала ситуацию. Жена у него русская, они всей семьей потом уехали в Россию обратно, просто в военных архивах у меня просят подробности о его службе, поэтому я хотела узнать адреса архивов, в которые можно обратиться за такой информацией. Это возможно?
Ampel
Долгожитель форума

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7916
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1440
Вверх   # 16 июля 2012 19:44

Чурсина Олеся написал:
[q]
в военных архивах у меня просят подробности о его службе
[/q]


В каких военных и для чего? Вы к ним зачем обращались?
Получается неразбериха: Вы хотите узнать, в каком архиве можно получить сведения о его службе, чтобы потом эти сведения сообщить в другой архив? Совсем ничего не понятно.
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34  * 35 36 37 38 ... 83 84 85 86 87 88 Вперед →
Модератор: Stan_is_love
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Германия » ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ из Германии и обратно [тема №16691]
Вверх ⇈