Термины родства

antamanov написал:

[q]

Коллеги, А есть ли удобный онлайн инструмент для правильного исчисления родства?
Постоянно путаюсь в этом.
К примеру - познакомился с живущими родственниками. Оказались очень дальними. общий предок - пра-пра-прадедушка. да еще и я на одно поколение младше. и никак не выходит посчитать, как мы связаны и сколькиюродные и т.д.
Подскажите удобный и простой способ, пожалуйста!

[/q]

Любчинова написал:

[q]

antamanov, я предпочитаю считать степень родства самостоятельно. Потому что программа (тот же сайт myheritage.com) напишет нечто вроде "четвертый двоюродный брат" вместо "пятиюродный брат", а то что-нибудь и более заумное.

Как считаю:
1. есть общий предок (пра-пра-прадед Ваш)
2. его дети между собой родные братья-сестры, даже если у них разница в возрасте лет 10-15 (прапрадеды и прапрабабушки Ваши)
3. внуки (дети детей), не взирая ни на какую разницу лет, все равно между собой двоюродные братья-сестры (прадеды и прабабушки Ваши)
4. правнуки - уже между собой троюродные, разница в возрасте может быть целое поколение, но это уже ничего не меняет (это бабушки и дедушки Ваши)
5. праправнуки - дети правнуков, четвероюродные братья и сестры (отцы и матери Ваши)6. пра-пра-правнуки - пятиюродные братья и сестры (Вы и ваши родственники) - разница в возрасте может достигать двух поколений, и тем не менее...(не очень запутано объяснила?)

Например,
сайт посчитал мне "третью двоюродную сестру на одно поколение", которая по возрасту ровесница моему племяннику, а по факту это четвероюродная сестра моей мамы, т.е. моя четвероюродная тетя , которая младше меня на 24 года
Так же у меня есть троюродная тетя, которая младше меня на год ("вторая двоюродная сестра на одно поколение", как определяет сайт)
И есть у меня четвероюродный дядя, который младше меня на 11 лет ("третий двоюродный брат на одно поколение")

Как по мне, так проще разобраться когда сам определяешь, чем эти заумные формулировки сайта

[/q]

https://forum.vgd.ru/post/24/57858/p1860312.htm#pp1860312
https://forum.vgd.ru/post/24/57858/p1860351.htm#pp1860351

stw написал:

[q]

Здольники

[/q]

То же, что и издольщики

Орленко Наталья написал:

[q]

Как оказалось, почему то не звались невестками и зятьями, а братьями и сестрами. И до сих пор у меня на малой родине так.

[/q]

Интересная традиция. Зато расслабляться не надо.

Образование. ENGLISH версия | Английский язык
вчера в 12:45


aunt [ант] — тетя
baby [бэйби] — грудной ребенок
boyfriend [бойфрэнд] — возлюбленный, молодой человек
brother [бразэ] — брат
brother-in-law [бразэ-ин-лоу] — зять / шурин
child [чайлд] — ребенок
children [чилдрэн] — дети
cousin [казн] — двоюродный брат, двоюродная сестра
dad [дэд] — папа
daughter [дотэ] — дочь
daughter-in-law [дотэ-ин-лоу] — невестка, сноха (жена сына)
father [фазэ] — отец
father-in-law [фазэ-ин-лоу] — свекор,тесть
groom [грум] — жених
bride [брайд] — невеста
family [фэмэли] — семья
foster child [фостэ] [чайлд] — приемыш
foster father [фостэ] [фазэ] — приемный отец
foster mother [фостэ] [мазэ] — приемная мать
girlfriend [гёрлфрэнд] — возлюбленная, девушка
godchild [годчайлд] — крестник, крестница
goddaughter [годдотэ] — крестница
godfather [годфазэ] — крестный отец
godmother [годмазэ] — крестная мать
godson [годсун] — крестник
grandchild [грендчайлд] — внук, внучка
granddaughter [грэнддотэ] — внучка
grandfather [грэндфазэ] — дедушка
grandmother [грэндмазэ] — бабушка
grandson [грэндсан] — внук
great granddaughter [грейт] [грэнддотэ] — правнучка
great grandfather [грейт] [фазэ] — прадед
great grandmother [грейт] [мазэ] — прабабушка
great grandson [грейт] [сан] — правнук
husband [хасбэнд] — муж
mother [мазэ] — мать
mother-in-law [мазэ-ин-лоу] — свекровь, теща
mum [мам] — мама
nephew [нэпью] — племянник
parents [пэрэнтс] — родители
relatives [релэйтивс] — родственники
sister [систэ] — сестра
sister-in-law [систэ-ин-лоу] — невестка / золовка / свояченица
son [сан] — сын
son-in-law [сан-ин-лоу] — зять (муж дочери)
spouse [спаус] — супруг, супруга
stepbrother [стэпбразэ] — сводный брат
stepchild [стэпчайлд] — пасынок, падчерица
stepdaughter [стэпдотэ] — падчерица
stepfather [стэпфазэ] — отчим
stepmother [стэпмазэ] — мачеха
stepsister [стэпситэ] — сводная сестра
stepson [стэпсан] — пасынок
uncle [анкл] — дядя
wife [вайф] — жена

https://vk.com/wall-68419964_43527

Дедушка – деда

Бабушка – баба, нана, стара маjка

Прадедушка – прадеда

Прабабушка — прабаба

Прапрадедушка — чукундеда

Прапрабабушка – чукунбаба

Прапрапрадедушка – наврдеда

Прапрапрабабушка – наврбаба

Прапрапрапрадедушка – курђел

Прапрапрапрабабушка — курђела

Отец (папа) – Отац (тата)

Мать (мама)- маjка (мама)

Брат отца, дядя – стриц, стрико (дядюшка)

Жена брата отца, тетя – стрина, стрика (тетушка)

Брат матери, дядя – уjaк, уjа, уjка (дядька)

Жена брата матери – уjна

Сестра отца или матери, тетя – тетка

Муж сестры отца или матери, дядя – тетак, теча

Брат – брат, бата, брале, брАтан (братик)

Сестра – сестра, сека (сестрица), сеjа (сестрица, сестричка)

Ребенок – дете

Сын – син

Дочь – кћерка, кћер, кћи

Внук, внучка – унук, унука

Правнук – праунук

Правнучка — праунука

Сын брата отца – нећак

Дочь брата отца – нећака, нећакиња

Сын брата – братанац

Сын брата по отношению к сестре отца — братић

Дочь брата – братаница

Сын сестры – сестрић

Дочь сестры – сестричина

Муж – муж

Жена – жена

Отец мужа – свекар

Мать мужа – свекрва

Отец жены – таст

Мать жены – ташта

Брат мужа – девер

Племянник по мужу- деверичић

Племянница по мужу — деверична

Жена брата мужа – jетрва

Сестра мужа – заова

Брат жены (шурин) – шурак, шура

Сын шурина – шуричић

Дочь брата жены — шуричина

Жена шурина – шурнаjа, шурњаjа

Муж дочери – зет

Жена сына – снаша (уменьшительно-ласкательное), снаjа, снаjка, снаха

Мачеха – помаjка, маћеха, маћа

Отчим – очух, поотац, поочим

Приемный ребенок — посвојче

Приемный сын — усвојеник

Приемная дочь – усвојеница

Сводный брат — полубрат

Сводная сестра — полусестра

Муж сестры – своjта, приятељ

Сестра жены – свАстика, сваст

Сын сестры жены – свастичић

Дочь сестры жены — свастичина

Сестра отца или матери, тетя – тетка

Муж сестры отца или матери – тетак, теча

Сын брата мужа – синовац

Дочь брата мужа – синовица

Сирота- сироче

https://vk.com/wall-76198255_3594