Родство по линии Эйнем
margomУчастник  Орск Сообщений: 60 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
4 февраля 2015 7:08 4 февраля 2015 7:11 Не рассчитывая ни на что , осмелюсь поставить две фотографии , которые имеются у меня . До меня дошли слухи , что усатый мужчина - это как раз Теодор фон Эйнем . Слухи ни чем не подтверждённые , надписей и дат никаких нет , лежат эти фотки у меня в "непонятках" , может как то ...... что то ...... когда - нибудь .......
 --- Мецлер , Нагель , Эмих , Эйнем ? ,Батюшков , Булычевская , Нагорный , Никольские , Демидовы | | |
margomУчастник  Орск Сообщений: 60 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
4 февраля 2015 7:10 вот он же
 --- Мецлер , Нагель , Эмих , Эйнем ? ,Батюшков , Булычевская , Нагорный , Никольские , Демидовы | | |
classic78Модератор раздела  Москва Сообщений: 443 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 265 | Наверх ##
4 февраля 2015 11:58 Собственно на нижнем снимке подпись с некой информацией есть. Что-то вроде "Мартиг Фаттер Зерг, доктор Георг Зертинг". Что бы это значило? --- Разговоровы, Елизаровы (Можайск)
Любава, Цесля (Беларусь)
Улыбышевы, Матушкины, Зацепины (Тамб.обл., Казинские Подворки)
Федоровы, Муравлевы, Белкины, Жидовы, Фроловы, Гарины (Ряз.обл., Скопин)
Валуевы, Королевы (Ряз.обл. Каленцы, Скопин, Пенза) | | |
margomУчастник  Орск Сообщений: 60 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
4 февраля 2015 13:28 А Вы сами перевели ? У меня стопка ещё для перевода ) Спасибо и за это ) --- Мецлер , Нагель , Эмих , Эйнем ? ,Батюшков , Булычевская , Нагорный , Никольские , Демидовы | | |
classic78Модератор раздела  Москва Сообщений: 443 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 265 | Наверх ##
4 февраля 2015 14:55 Да я вообще в немецком не силен, но тут по-моему как раз имя и фамилия фигурируют. И про Эйнема ни слова... --- Разговоровы, Елизаровы (Можайск)
Любава, Цесля (Беларусь)
Улыбышевы, Матушкины, Зацепины (Тамб.обл., Казинские Подворки)
Федоровы, Муравлевы, Белкины, Жидовы, Фроловы, Гарины (Ряз.обл., Скопин)
Валуевы, Королевы (Ряз.обл. Каленцы, Скопин, Пенза) | | |
| Ampel Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7754 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1394
| Наверх ##
4 февраля 2015 15:14 4 февраля 2015 15:18 classic78 написал: [q] Что-то вроде "Мартиг Фаттер Зерг, доктор Георг Зертинг".[/q]
Немного не так. первое слово похоже на имя Мартин, нос мущает последняя буква. А далее стоит: Pathe Herr Doctor Georg Hartwig. Что означает: крёстный г-н д-р Георг Хартвиг. Возможно, имеется ввиду, что этот доктор - крёстный Мартина. | | |
classic78Модератор раздела  Москва Сообщений: 443 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 265 | Наверх ##
4 февраля 2015 15:46 Вот! Точно! Лишние буквы меня самого смущали, и "доктора" не заметить трудно. А вот на счет крестного я не знал, спасибо большое! И тем не менее Эйнем тут видимо все-таки ни при чем. --- Разговоровы, Елизаровы (Можайск)
Любава, Цесля (Беларусь)
Улыбышевы, Матушкины, Зацепины (Тамб.обл., Казинские Подворки)
Федоровы, Муравлевы, Белкины, Жидовы, Фроловы, Гарины (Ряз.обл., Скопин)
Валуевы, Королевы (Ряз.обл. Каленцы, Скопин, Пенза) | | |
margomУчастник  Орск Сообщений: 60 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
5 февраля 2015 14:13 Да я заметила ) --- Мецлер , Нагель , Эмих , Эйнем ? ,Батюшков , Булычевская , Нагорный , Никольские , Демидовы | | |
margomУчастник  Орск Сообщений: 60 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
11 марта 2015 10:14 11 марта 2015 10:14 А вот хотелось бы уточнить , вот по этой фотке ---- надпись внизу - это фамилия и имя этого человека , или это фамилия и имя того , кому дарили ? Как вы думаете ?
 --- Мецлер , Нагель , Эмих , Эйнем ? ,Батюшков , Булычевская , Нагорный , Никольские , Демидовы | | |
classic78Модератор раздела  Москва Сообщений: 443 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 265 | Наверх ##
13 марта 2015 9:20 Не претендую на мнение знатока, но вообще-то никаких предлогов, указывающих на дательный падеж, я не вижу. --- Разговоровы, Елизаровы (Можайск)
Любава, Цесля (Беларусь)
Улыбышевы, Матушкины, Зацепины (Тамб.обл., Казинские Подворки)
Федоровы, Муравлевы, Белкины, Жидовы, Фроловы, Гарины (Ряз.обл., Скопин)
Валуевы, Королевы (Ряз.обл. Каленцы, Скопин, Пенза) | | |
|