Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Помощь по Хмельницкому архиву

Нужна помощь. ВОзможна взаимная помощь в архивах москвы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Вперед →
Модератор: Asmodeika
Kishulka
Новичок

Minsk
Сообщений: 6
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3

IrenaWaw написал:
[q]
Не понимаю, почему не могу редактировать сообщение.

Томаш = Фома, а не Тимофей
[/q]

Это не перевод имени, а возможное написание в паспорте. Отчество бабушки по паспорту - Тимофеевна
Kishulka
Новичок

Minsk
Сообщений: 6
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3

IrenaWaw написал:
[q]

Kishulka написал:
[q]

Добрый день! Прошу помощь в поиске родственников, в т.ч. интересует вероятность польской национальности (для получения карты поляка):

- Островский Томаш (Тимофей) 1880-1900 г.р. - прадед. Проживал - с. Зеленая, Проскуровский уезд, Подольская губерния.
- Островская Люжбина (Лиза) 1885-1900 г.р. - прабабушка. Родилась - с. Войтовцы, Проскуровский уезд. Проживала с. Зеленая, Проскуровский уезд, Подольская губерния.
- Островская (дев.) Гэля/ Гэлена (Галя) 1916 г.р. - бабушка. Родилась - с. Зеленая, Проскуровский уезд, Подольская губерния.
Вероятно, католики.

Ищу:
- метрику Островских Томаша и Люжбины о браке;
- метрики Островской Гэлены и Люжбины о рождении;
- документы с записью о национальности .

Данные по метрикам 1880 - 1900г. есть в архиве Хмельницкой обл. Но он временно не осуществляет поиск по генеалогическим запросам. Нужна помощь по Хмельницкому архиву.

Подскажите, где нужно искать метрику о рождении за 1916г. (с. Зеленая, Проскуровский уезд, Подольская губерния)

Островский Томаш, возможно, был репрессирован, раскулачен. Пока поиск в базах репрессированных не дал результат.
Буду благодарна за любую информацию, помощь, совет по поиску

[/q]


Что-то Вы с именами намудрили...
Гелена/Helena = Елена, а не Галина

Люжбина - это что-то новое) на каком это языке?
Лиза - Эльжбета
Есть ещё имена Люцина и Луция
[/q]

Это не перевод имен, а то, как их звали за Советским часом
Kishulka
Новичок

Minsk
Сообщений: 6
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3

Kishulka написал:
[q]

IrenaWaw написал:
[q]


Kishulka написал:

[q]


Добрый день! Прошу помощь в поиске родственников, в т.ч. интересует вероятность польской национальности (для получения карты поляка):

- Островский Томаш (Тимофей) 1880-1900 г.р. - прадед. Проживал - с. Зеленая, Проскуровский уезд, Подольская губерния.
- Островская Люжбина (Лиза) 1885-1900 г.р. - прабабушка. Родилась - с. Войтовцы, Проскуровский уезд. Проживала с. Зеленая, Проскуровский уезд, Подольская губерния.
- Островская (дев.) Гэля/ Гэлена (Галя) 1916 г.р. - бабушка. Родилась - с. Зеленая, Проскуровский уезд, Подольская губерния.
Вероятно, католики.

Ищу:
- метрику Островских Томаша и Люжбины о браке;
- метрики Островской Гэлены и Люжбины о рождении;
- документы с записью о национальности .

Данные по метрикам 1880 - 1900г. есть в архиве Хмельницкой обл. Но он временно не осуществляет поиск по генеалогическим запросам. Нужна помощь по Хмельницкому архиву.

Подскажите, где нужно искать метрику о рождении за 1916г. (с. Зеленая, Проскуровский уезд, Подольская губерния)

Островский Томаш, возможно, был репрессирован, раскулачен. Пока поиск в базах репрессированных не дал результат.
Буду благодарна за любую информацию, помощь, совет по поиску


[/q]



Что-то Вы с именами намудрили...
Гелена/Helena = Елена, а не Галина

Люжбина - это что-то новое) на каком это языке?
Лиза - Эльжбета
Есть ещё имена Люцина и Луция

[/q]


Это не перевод имен, а то, как их звали за Советским часом
[/q]

Галина по паспорту. К сожалению, другой инфы по именам нет. Возможно. в метрике будут другое имя, а не Люжбина. Нужно уточнять по метрике о браке
IrenaWaw

Сообщений: 1703
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1096

Kishulka написал:
[q]

IrenaWaw написал:
[q]

Не понимаю, почему не могу редактировать сообщение.

Томаш = Фома, а не Тимофей
[/q]


Это не перевод имени, а возможное написание в паспорте. Отчество бабушки по паспорту - Тимофеевна
[/q]


Kishulka написал:
[q]

IrenaWaw написал:
[q]

Не понимаю, почему не могу редактировать сообщение.

Томаш = Фома, а не Тимофей
[/q]


Это не перевод имени, а возможное написание в паспорте. Отчество бабушки по паспорту - Тимофеевна
[/q]

Еще раз, так как Вы не понимаете.
Тимофей - это НЕ Томаш

Люжбина - нет такого имени в польском языке. В русском тоже. А домашнее имя могло быть какое угодно. Например, Ляля или Маня. .
Я Вас спросила, на каком это языке, Вы не ответили.

И да, от того, что Вы оставите одинаковые сообщения в 10-ти темах, результат не изменится.
Зато бонусом получите замечание от модератора.
antonmoroz
Начинающий

Вологда, Ярославль, Иваново, Кострома.
Сообщений: 39
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 64
Всем мира, добра и здоровья! Может ли кто-то оказать помощь в Державном архиве Хмельницкой области на платной основе?
Предложения пожалуйста в личку.
Заранее благодарю за предложения.
---
Morozov
small-pin
Начинающий

small-pin

Сообщений: 29
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 36
Здравствуйте. Кому нужна помощь в Хмельницком архиве? Буду там работать 29-30.06. Все подробности в личке
---
Ищу сведенья о Жиловских, Баран, Пшонко, Крочак, Островецких
nbneyz
Новичок

Винниця
Сообщений: 26
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 5
Доброго дня. Прошу допомоги по пошуку метрики Волянської Юлії Мар*янівної день народження 22.05.1902р Вінницька обл Крижопільський р-н с.Веребка Вербецькі хуторі.
---
шукаю рідних
pereverzevkirill
Новичок

Сообщений: 8
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 4
Нужны копии,сканы метрики дедушки,ну или какая информация записи документов про него о том что он поляк:
Каспров Антон Карлович 1928 г.р
с.Ставище Дунаевецкого района
Хмельницкая область
Католик.
Кто может помочь разумеется не безвозмездно
fesalonika
Участник

fesalonika

Москва
Сообщений: 87
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 65
Добрый день!
Кто-нибудь может помочь посмотреть исповедную роспись за 1861 год в ДАХО?
За вознаграждение.
---
Сесины, Семёновы, Лукашовы (Тамбовская губ.)
Приваловы, Михайловские, Каравашкины (Тверская губ.)
Дьяконовы, Ряховские (Рязанская губ.)
Мамеевы, Воробьёвы (Томская губ.)
К данной теме присоединена тема "Помощь в архиве Хмельницкой области" (13 ноября 2021 15:47)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Вперед →
Модератор: Asmodeika
Вверх ⇈