архивы Эстонии и архивные документы
Нужна помощь!
| Edween Долгожитель форума
Санкт-Петербург Сообщений: 575 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 139 | Вверх #14 апреля 2006 21:28 Уважаемая Inga Ilves,
я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?
--- Санкт-Петербург ----------------------- Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле... | | |
ShapovalovaДолгожитель форума  Омск Сообщений: 448 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 263 | Вверх #22 июля 2011 10:43 Списки жителей волостей - это в разделе Documents of rural municipalities, но что-то я там Ензельской волости не нашла. Поищите, может быть, там есть волость, где он родился? А еще можно поискать по спискам рекрутов Lists of recruits. Это все есть на первой странице Саги --- Все мои личные данные, и данные о моих предках размещены на сайте добровольно для восстановления родственных связей и генеалогических поисков | | |
roman14Новичок  Сообщений: 10 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Вверх #22 июля 2011 10:54 родился в 1900-м году, зарегестрирован в нарва александри когудус, это я обнаружил, но где жил до 1923 года вот что интересует. --- chi cerca chi trova | | |
ShapovalovaДолгожитель форума  Омск Сообщений: 448 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 263 | Вверх #22 июля 2011 16:09 roman14, ну и любите Вы загадывать ребусы! Кто родился в 1900 году? Пауль или Карл? Почему бы не указать сразу точную страницу записи. Мне пришлось перелистать почти 200 страниц, так как Ваш Пауль родился в самом конце 1900 года, крещен был в январе 1901, а свидетельство ему вообще выдали в феврале 1902. Теперь конкретная информация: Приписан к Ензельской волости отец Пауля, Карл. Видимо, он там родился, так что если хотите искать его предков - Вам в приход Palamuse. Видимо, в поисках работы Карл переехал в деревню Коземкина, в то время, как старшие дети рождались в Jewe. После Пауля был еще один ребенок Аугуст, и он родился в Kaliwere, так что далее искать семью надо в этом направлении. Источник информации: EAA.1221.1.332 кадр 196 (Пауль и Аугуст записаны справа) --- Все мои личные данные, и данные о моих предках размещены на сайте добровольно для восстановления родственных связей и генеалогических поисков | | |
ShapovalovaДолгожитель форума  Омск Сообщений: 448 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 263 | Вверх #22 июля 2011 16:15 Kalliwere (Kallivere) - это маленькая деревня рядом с Большими и Новыми Куземкино, Ямбургский (теперь Кингисепский) район. --- Все мои личные данные, и данные о моих предках размещены на сайте добровольно для восстановления родственных связей и генеалогических поисков | | |
| Белобород Почетный участник
Сообщений: 225 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 64 | Вверх #22 июля 2011 16:44 Shapovalova, извинете, не могли бы мне помочь с моим вопросом. документ нашел, а вот перевода не знаю. Кажется там немецкий все же. http://www.ra.ee/dgs/browser.p...f744d75a3dНе подскажете, о чем речь в первой графе про 7 ноября 1879 г. и о чем говорится в предпоследней графе (где обучение, грамотен или нет и занятие). Спасибо. --- Без прошлого нет будущего
Виснапу (Нарва, Ямбург); Киттель (Яммург-Кингисепп); Струпович (Режицкий уезд - Ямбург); Братман (Пратман) Ямбург; Белобородов (Амзя, Уфимская область) | | |
ShapovalovaДолгожитель форума  Омск Сообщений: 448 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 263 | Вверх #22 июля 2011 18:28 Белобород,простите, но тут нужна помощь более опытного специалиста. Я и немецкого-то не знаю, но если запись четкая, то с помощью гугль-переводчика что-то разбираю, а тут так все мелко. советую Вам поместить эту ссылку в теме "Помогите перевести с немецкого" (что-то в этом роде), мне помогали неоднократно. --- Все мои личные данные, и данные о моих предках размещены на сайте добровольно для восстановления родственных связей и генеалогических поисков | | |
ЛюбчиноваДолгожитель форума Ольга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 18162 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9151 | Вверх #22 июля 2011 18:57 --- Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
| Белобород Почетный участник
Сообщений: 225 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 64 | Вверх #22 июля 2011 19:04 Спасибо! --- Без прошлого нет будущего
Виснапу (Нарва, Ямбург); Киттель (Яммург-Кингисепп); Струпович (Режицкий уезд - Ямбург); Братман (Пратман) Ямбург; Белобородов (Амзя, Уфимская область) | | |
roman14Новичок  Сообщений: 10 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Вверх #31 июля 2011 16:22 Это снова roman14 вас беспокоит, подскажите, где находится jewe, что значит приписан к Ензельской волости Юрьевского уезда? Это обязательная прописка или просто формальность, за которой никаких обязательств? --- chi cerca chi trova | | |
ShapovalovaДолгожитель форума  Омск Сообщений: 448 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 263 | Вверх #2 августа 2011 8:04 Jewe - это немецкий вариант написания Jõhvi - столица уезда Ида-Вирумаа --- Все мои личные данные, и данные о моих предках размещены на сайте добровольно для восстановления родственных связей и генеалогических поисков | | |
|