архивы Эстонии и архивные документы

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Уважаемая Inga Ilves,

я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?

Владимир Иванов написал:

[q]
Только попались на глаза Карл Симан (мой-то Карл Семёнович Упман) и Альвина Симан.
[/q]

А можете показать сам документ?

Владимир Иванов написал:

[q]
Ampel написал:
[q]

Если ещё есть потребность в моём переводе.
[/q]

Од-наз-нач-но, да.
[/q]

Напишу чуть позже.

Владимир Иванов написал:

[q]
Из надежд - остаётся теперь зацепиться за моих Упманнов.
[/q]

Надо просто понять, к какому приходу они могли относиться, если вдруг католиками были.

Любчинова написал:

[q]
Здесь есть Шарлотта Амалия Лутс, она родилась 20 ноября 1870 года в Рогози
[/q]

Попробую разобраться во всей записи по этой семье.
Итак.
Глава семьи Лутц Ильзе ( именуемая Альвиной), ур. Дишлер, родилась в 1847 году в Альсвиг Кушал, отец даниэль, мать Лотте.
Дети:
1. Юлия, род. 16 ноября 1868 г. а Рогозински Мурат, крещена 26 декабря в Оппекалн.
2. Шарлотта Амалия. род. 29 ноября 1870 в Рогозински. Место крещения не указано, но я нашла его там же, в Оппекалн. В 1911 году выбыла в Псковскую губернию.
3. Готтфрид Вильгельм, род. в Рогозински, дата рождения, место и дата крещения не указаны. думаю, есть смысл искать в Оппекалн.
4. София Эмилия, род. 19 марта 1875 в Рогозински Мурат, крещена 12 апреля, место не указано. Вышла замуж в 99 г. далее не понятно.
5. Евгения Матильда, род. 14 марта 1879 в Рогозински Мурат, крещена 20 марта в Оппекалн. 22 июня 1906 г. вышла замуж в Верро за Александра Одинского. Стоит пометка Мариенбург. Не знаю, что означает. Может быть, место его рождения, но не венчания, потому что венчались в Верро. Думаю, сама запись о венчании всё прояснит.

Далее самая непонятная часть.
Внебрач. Ильзы Лутц:
Греты Лутц. ур. Дишлер, дочь Аделе Шарлотта, род. 12 апреля 1887 в Рогозински, крещена 31 мая. место не указано.
На следующей строке висящее в воздухе имя: Вильгельм, Якоба сон.

Я думаю, надо найти урещение 9возможно, опять в оппекалн) Адели Шарлотты, чтобы понять, кто её мать и кто там внебрачный. Но, как я уже писала, Георг Фердинанд умер в 1879 году. Об этом пометка в 4-й колонке. Ниже фигурная скобка, которая объединяет непонятно кого, дата 1893 год означает, видимо, переход в приход Оппекална или, наоборот, выход из него.
Правая сторона документа интереса не представляет. Там указаны даты конформации и присутсвия у исповеди.

Ampel написал:

[q]
Владимир Иванов написал:
[q]

Только попались на глаза Карл Симан (мой-то Карл Семёнович Упман) и Альвина Симан
[/q]

А можете показать сам документ?
[/q]

http://www.ra.ee/dgs/browser.p...0cd00ede94

кадр 35, зап. 27, восприемники

Ampel написал:

[q]
Там указаны даты конформации
[/q]

А почему не интересны ?
Я конечно не курсе традиций и обрядов, там что не могли присутствовать родственники ?
Обряд проходил через 14 лет, могли появиться новые персоны ?()

Владимир Иванов написал:

[q]
Ampel написал:
[q]

Там указаны даты конформации
[/q]

А почему не интересны ?
Я конечно не курсе традиций и обрядов, там что не могли присутствовать родственники ?
Обряд проходил через 14 лет, могли появиться новые персоны ?()
[/q]

Нет, в таких документах только сами подростки указаны бывают и, возможно, их родители. Это очень краткие записи. Но если они Вас интересуют, то там чётко прописаны даты и места.

Владимир Иванов написал:

[q]
Только попались на глаза Карл Симан (мой-то Карл Семёнович Упман) и Альвина Симан.
[/q]

В Данном случае это фамилия и никак не связана с отчеством Семёнович.

Купец Александр Одински проходит по Алуксне, кажется, в конце 19-го и начале 20-го в.в. А вот в 1908 г. молодые приехали в Ригу из Псковской губернии. Гостили там или переселились туда, а в Ригу просто в гости приезжали?
См. самую последнюю запись в заметке.

Потихоньку привыкаю к новым буквам
Отыскал подтверждения по своим, которые с датами.

архивы Эстонии и архивные документы

Нужна помощь!