архивы Эстонии и архивные документы

voldemar111 написал:

[q]

Здравствуйте, очень прошу о помощи по следующему вопросу:Мой прадед Томингас Юган Гансович с 1941 года (предпологаю что всё же с 1940г) проживавший в селе Цветнополье Омской области (Немецкая национальная автономия) был сослан из Эстонии, по данным ЗАГСа, смогли только сказать что по их данным проживал с 1941 года и на момент рождения моего деда (февраль 1941года, вот почему я думаю что прибыл раньше, да и ссылали в 1940 году) ему было 27 лет, т.е. предположительно он1914 года рождения......более со слов работника ЗАГС информации нет.......его жена, т.е. моя прабабка жила в Цветнополье с 1936 года, т.е. познакомились, выходит, они уже там и она немка......но пока нужны эстонская ветвь, если так можно выразиться.Т.е. подытожив, что знаю:Томингас Юган (его отец Томингас Ганс) предположительно 1914 года рождения (плюс минус 1 год) ссыльный из Эстонии предположительно 1940 год.Более информацией по нему не владею, вопрос - куда или к кому обращаться с такой скудной информацией, учитывая что даже места жительства(рождения) в Эстонии я незнаю.Буду неимоверно благодарен за любую помощь или совет.

[/q]

Искать в архивах Эстонии, не зная даже приблизительно место рождения, конечно, очень проблематично. Я наугад набрала в поисковике SAAGA (это электронный архив метрик и т.п. Эстонии) фамилию Tomingas - выдает много ссылок, в том числе и в Таллине, и в Нарве, встречаются имена и Hans, и Johan, но в более ранние годы...
Существует сайт (к сожалению, нет у меня ссылки на него), где можно посмотреть распространение той или иной фамилии на территории страны. Может быть, кто подскажет...
http://ais.ra.ee/ вот здесь в окне поиска можно ввести фамилию Tomingas - могут найтись даже документы, касающиеся ссылки с указанием архива, где этот документ запрашивать.

Вот, например, ссылка http://ais.ra.ee/index.php?mod...021e52c71e на документ на эстонском языке о каком-то Tomingas, Hans - документ, вероятно, касается каких-то налоговых платежей или т.п.
А вот это http://ais.ra.ee/index.php?mod...021e52c71e документы из личного архива (?) какого-то Tomingas, Johan, датированные 1940 годом

Сейчас в Эстонии людей с фамилией Tomingas достаточно много. Поиск по телефонной базе http://www.1182.ee/baas/eraaru...p;from=100 выдает три страницы

Знающие эстонский и немецкий языки меня поправят, если я ошибаюсь:
Юган (Йоган) и Ганс - немецкий вариант произношения имен,
Юхан (Йохан) и Ханс - эстонский вариант произношения имен.

Спасибо всем, кто отозвался)

По поводу Томингас Эдуарда Александровича незнаю, но учитывая 1905 год рождения уже в Цветнополье то к моим Томингасам(если так можно выразится) отношения он не должен иметь........по поводу ссылки, мама говорит что из ссыльных, самого деда (который уже родился в Цветнополье) к сожалению уже нет в живых и напрямую спросить более некого, я предпологаю что прадеда выслали и прибыл он раньше, но учитывая смутное время зафиксировали его только на момент рождения ребёнка, т.е. 1941 год, ссылать правда массово начали в июне 1940 года, а от июня 40го до февраля 41 как раз 9 месяцев, т.е. с учётом дороги он должен был ещё раньше уехать чем в июне....прабабушка по данным ЗАГСа проживала там с 1936 года и звали её Вульферт Нина Мартыновна, немка, т.е. как я предпологаю из немцев которые ещё раньше, например в 19 веке переселялись.....
Вот и выходит, что или путаница в датах, может прадед раньше приехал, может дату рождения деда неправильно записали, а может прадед познакомился с уже беременной прабабушкой, но про это в моей семье ничего неизвестно......ещё такая особенность, но думаю она несущественна и ошибочна, изначально в свидетельстве дед указан Томиингас(два "и") а прадед Томингас(одна "и"), хотя дед всю жизнь был Томингас и насколько я знаю даже у эстонцев нет такой вариации фамилии с двумя "и"......ещё со слов моей мамы, а она уже в свою очередь узнала от деда, что когда прадед с прабабкой ругались дома, то чтобы дети не понимали, говорили на немецком, что в какой то степени даёт понимание отчества Гансович))......вобщем рассказал всё что знал

Любчинова и kalle ещё раз спасибо

voldemar111
Юган - Juhan.
http://ais.ra.ee - да это архив по всей Эстонии (около 8 миллионов единиц).
http://www.history.ee/ono временно не работает.
Здесь рабочий: http://www.eha.ee/labs/onomast...mepanekPtl

algne nimekuju - первоначальный вид имени (старинный)
normaalkuju - нормальный вид (современный)
koht - место (имение, мыза)

Спасибо, пошёл рыть, чувствую надолго)....если у кого то будут какие-то советы, мысли и т.п. с удовольствием приму