Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Óñìàíñêèé óåçä


← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Jeck
Jeck
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 1103
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 752
Äåëà ñ ðåâèçèÿìè ïî Óñìàíñêîìó óåçäó â ÐÃÀÄÀ

ÐÃÀÄÀ Ô.350 îï.2

727, 728, 729, 746
https://forum.vgd.ru/post/1319/54334/p1946729.htm#pp1946729



1ÿ
3733 ñëóæèâûå
3734 öåðêîâíîñëóæèòåëè
3735 öåðêîâíîñëóæèòåëè, îäíîäâîðöû
3736
3737

2ÿ
3738
3739
3740, ðàçíî÷èíöû

3ÿ
3741
3742
3743

ÐÃÀÄÀ, ô. 1055, îï. 1, 1762, ä. 815
Óñìàíñêèé îäíîäâîð÷åñêèé óïðàâèòåëü.
Ïåðåïèñíàÿ êíèãà îäíîäâîð÷åñêèõ äâîðîâ.
http://rgada.info/opisi/1055-opis_1/0026.jpg


ôîíä210/Ñòîëáöû Áåëãîðîäñêîãî ñòîëà/ä.1603 "Ñêàçêè óñìàíöåâ ãîðîäîâîé ñëóæáû çà 1697 ãîä". 622 ëèñòà
[q]
âïîëíå ÷èòàåìûõ ñêàçîê ñ èìåíàìè, îò÷åñòâàìè è ôàìèëèÿìè. Ñîäåðæàò ñâåäåíèÿ î ÷ëåíàõ ñåìüè ìóæñêîãî ïîëà è ïîìåñòíîì çåìåëüíîì âëàäåíèè.
[/q]






ÃÀÒÎ ô.12 îï.1

4ÿ
148, îäíîäâîðöû
149, ñâÿùåíèêè

5ÿ
259, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
260, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
261, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
262 Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå

6ÿ çà 1811 ãîä
470, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
471, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
472, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
473, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
474 Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå

7ÿ
727, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
728, îäíîäâîðöû
729, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
730, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
731, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
732,
733, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
734,
735, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
736, îäíîäâîðöû
737, îäíîäâîðöû
738 îäíîäâîðöû (...., Ìàëûå Ñîøêè, ....)
738"á", îäíîäâîðöû
738"Â", îäíîäâîðöû


8ÿ - 1834ã

1446, îäíîäâîðöû
1447, îäíîäâîðöû
1448,
1449, Îäíîäâîðöû
1450,1451, 1452,
1453, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
1454,
1455, Îäíîäâîðöû


9ÿ - 1850
1816, îäíîäâîðöû
1817, îäíîäâîðöû
1818, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
1819, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
1820, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
1821, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
1823 ñâÿùåíèêè

10ÿ - 1858
1901, öåðêîâíîñëóæèòåëè
2083, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
2084, Ïîìåùè÷üè êðåñòüÿíå
2085, 2086,
2087, îäíîäâîðöû
2088, (...., ñ.Èçëåãîùè ....)
2089, îäíîäâîðöû
2090, îäíîäâîðöû
2091, 2092, 2093, 2094, 2095,
2096, îäíîäâîðöû
2097, 2098, 2099,
2100, îäíîäâîðöû
2101, îäíîäâîðöû
2102, êðåïîñòíûå
2103, îäíîäâîðöû
2104, ã.Óñìàíè ìåùàíå
2105, ã.Óñìàíè ìåùàíå



ÃÀËÎ ô.73 îï.1

5ÿ
ä.2 - ã.Óñìàíè ìåùàíå è êóïöû




ÃÀÂÎ ô.È-18 îï.1



2ÿ ðåâ.
ä.64 ñ.Ï÷åëüíèêè, ñ.Áåëÿåâî ëë.82-93
ä.65 ã.Äåìøèíñê ëë.1-246
ä.66 ñ.Ìîðäîâñêîå ëë.1-126
ä.67 Ïîäãîðíûé ëèïÿã ëë.1-14
ä.68 ×åìëûê ëë.1-279
ä.89 ã.Óñìàíü, ñ.Äåâèöà ëë.1-8
ä.90 ñ. Ï÷åëüíèêè ëë.17-194,
ñ. Íèæíÿÿ Áàéãîðà ëë.192-215,223-229,856-999,
ñ. Âåðõíÿÿ Áàéãîðà ëë.221,1001-1087,
ñ. Ìàòðåíêà ë.231,
ñ. Êðóò÷åíñêàÿ (Êðó÷èíñêàÿ) Áàéãîðà ëë.223,234, 772-852,1399-1400,
ñ. Õàâà ëë.235-241,1089-1091,1095,
ñ. Òåëåëþé ëë.242,252,503-591,
ñ. Êðèâêà ëë.243,254-258,
ñ. Êóëèêîâî ëë.244-246,
ñ. Äðåçãàëîâêà ëë.259-269,
ñ. Äåâèöà ëë.272-500,593,594,
ñ. Ïðèâàëîâêà ëë.596,1375à-1398,1405-1443,
ñ. Äåìøèíî ëë.601,602,607,
ñ. Êðóòåö ë.603,
ñ. Áåëÿåâî ëë.656à,660,666-743,
ñ. Ñòóäåíêè (Ñòóäåíîå) ëë.657à,659,661,662,664,1094-1372.


3ÿ ðåâ.
ä.121 îäíîäâîðöû ïî 3-é ðåâèçèè 1762 ã.
ñ. Ïðèâàëîâêà ëë.2-170, 675-719,788-804,
ñ. Õàâà ëë.171-286,808-817,
ñ. Ï÷åëüíèêè ëë.288-472,661-670,990-1005,
ñ. Ñòóäåíêè ëë.477-497,
ñ. Ñòóïèíî ëë.497à-607,991-997,
ñë. Íèêîëüñêàÿ ã. Óñìàíè ëë.727-734,
ñë. Ñòðåëåöêàÿ ã. Óñìàíè ëë.735-740,
ñ. Ñòîðîæåâîå ëë.742-750,
ä. Êðàñíàÿ ëë.751-757,
ñ. Ïåñêîâàòîå ëë.760-767,
ñ. Óãëÿíñê ëë.768-778,
ñ. Äåâèöà ëë.778-787,
ñ. Âåðõíÿÿ Áàéãîðà ëë.818-828,
ñ. Íèæíÿÿ Áàéãîðà ëë.829-844,
ñ. Êðóò÷åíñêàÿ Áàéãîðà ëë.845-852,
ä. Ìàñëîâêà ëë.853-856,
ä. Îëüõîâêà ëë.857-860,
ñ. Ìàòðåíêà ëë.863-866,
ñ. Êðèâêà ëë.867-876,
ñ. Äðåçãàëîâêà ëë. 877-882à,
ñ. Êóëèêîâî ëë.884-919,
ñ. Áîðîâîå ëë.920-931,
ñ. Ñàâèöêîãî ëë.932-937,
ñ. Èçëåãîùà ëë.940-948,
ä. Îòðîæêè ëë.949-955,
ñ. Ïîääóáîâêà ëë.956-960,
ñ. Äåìøèíî ëë.962-971,
ñ. Êðóò÷èê ëë.972-976,
ñ. Íåëæà ëë.978-990;

8ÿ ðåâ.
ä.223 ñ.Òðåñâÿòñêîå ëë.1-6à, 8à-14à
ä.239 ä.Ïåòðîâñêàÿ 381-383

9ÿ ðåâ.
ä.484 ã.Óñìàíü ëë.329,330,
Ñ. Ëåáåäÿíñêîå Óñìàíñêîãî óåçäà ëë.598,599;

10ÿ ðåâ.

ä.636 Ðåâèçñêàÿ ñêàçêà î êóïöàõ ã. Óñìàíü Òàìáîâñêîé ãóáåðíèè.18.03.1858


https://forum.vgd.ru/post/588/60058/p2287583.htm#pp2287583
ä.637 Ðåâèçñêèå ñêàçêè î ãîñóäàðñòâåííûõ êðåñòüÿíàõ Óñìàíñêîãî óåçäà Òàìáîâñêîé ãóáåðíèè.
ñ. Íèæíÿÿ Ìàòðåíêà ëë. 1138,
ñ. [Î]ëüõîâêà ëë. 140-215,
ñ. Îòñêî÷íîå ëë. 217-245,
ä. Âåðõíÿÿ Êðóòàÿ Âåðøèíà ëë. 246-264,
ä. Áåðåçíåãîâêà ëë. 266-282,
ñ. Ïëàñòèíñêèé Ëèïÿã ëë. 284-318, 345-349,
ä. Ìàòâååâêà ëë. 319-325, 350-355,
ä. Ñóõàÿ Ëóêàâêà ëë. 326-343. Êîïèè


ä.363 ã.Óñìàíü ëë.1-2






Ìåòðè÷åñêèå êíèãè ïî Óñìàíñêîìó óåçäó, òå êîòîðûå ñîõðàíèëèñü, õðàíÿòñÿ â äâóõ àðõèâàõ -

ÃÀËÎ - https://forum.vgd.ru/13/52453/
è
ÃÀÒÎ - https://forum.vgd.ru/521/27566/
Ëàéê (3)
Jeck
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 1103
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 752
ÃÀÒÎ ô.12 îï.1 ä.473 Ðåâèçêèå ñêàñêè Óñìàíñêîãî óåçäà 1811ã (ïîìåù. êðåñòüÿíå è äâîðîâûå)


Þðâåí íàïèñàë:
[q]

ä. Äìèòðèåâêà,
ñ-öî Àëåêñååâñêîå,
ñ-öî Àëåêñàíäðîâñêîå,
ä. Ïèëþãèíà ïðè ñ. Äåâèöå,
ä. Óñìàíêà Ìàëàÿ,
ä. ïðè ðåêå Ïëàâèöå,
ñ. Êðàñíîå,
ä. Áåðåçíåãîâêà,
ä. Äìèòðèåâñêîå (Ôåäîðîâà Áàéãîðà),
ñ-öî Äìèòðèåâñêîå,
ñ-öî Äìèòðèåâñêîå ïðè Âûñîêîì ..,
ñ. Ïëàâèöà (Áîãîðîäèöêîå),
ñ-öî Òåëåëþé,
ä. Âàñèëüåâñêîå,
ä. Âàñèëüåâêà,
ñ-öî Äåâèöêîå,
ñ-öî Ñîôüèíî,
ñ-öî Íèêîëüñêîå (Ôàäååâñêîå),
ä. Óñìàíêà,
ñ-öî Áðóñëàâêà (Àðõàíãåëüñêîå),
ä. Ìàòâååâñêîå,
ä. Ìàòâååâêà,
ñ. Ñàâèöêîå,
ñ. Áîðîâîå,
ñ-öî Ìóðàòîâêà,
ä. ßõîíòüå,
ä. Èçëåãîùè,
ä. Ñòåïàíîâñêîå,
ä. Áóíèíî (Ìàðôèíî) (Ìîñêâà),
ä. Òðåñâÿòñêîå



[/q]
Jeck
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 1103
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 752
ÃÀÒÎ ô.12 îï.1 ä.1818 Ðåâèçêèå ñêàñêè Óñìàíñêîãî óåçäà 1850ã (ïîìåù. êðåñòüÿíå è äâîðîâûå)


Þðâåí íàïèñàë:
[q]

ñ. Îòñêî÷íîå,
ä. Âåðõ Êðóòîé Âåðøèíû
ä. Êðóòàÿ Íèæíÿÿ Âåðøèíà,
ñ. Áîãîðîäèöêîå (Ïëàâèöà),
ä. Áåðåçíåãîâêà,
ñ. Îëüõîâêà,
ñ. Ñðåäíÿÿ Ìàòðåíêà (Ãóáèíî),
ä. Íèæíÿÿ Ïëàâèöà,
ä. Çàìîðàåâñêèé Ëîã,
ä. Äåìøèíñêèå Âûñåëêè,
ä. Îòðîæåíñêèå Âûñåëêè,
ä. Ïàíèíî (Ëèïåöêèå Âûñåëêè),
ä. Íèæíÿÿ Âåðõîïëàâèöà,
ä. Çàëèâíîå,
ñ. Íèæíÿÿ Áàéãîðà,
ñ. Íèæíÿÿ Ìàòðåíêà,
ñ. Êíÿæàÿ Áàéãîðà.
[/q]
Æàëîáà (1)
Jeck
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 1103
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 752
ÃÀÒÎ ô.12 îï.1 ä.1819 Ðåâèçêèå ñêàñêè Óñìàíñêîãî óåçäà 1850ã (ïîìåù. êðåñòüÿíå è äâîðîâûå)


Þðâåí íàïèñàë:
[q]

ñ-öî. Áëàãîäàòü,
ä. Àííèíêà,
ä. Ôåäîðîâêà,
ä. Äìèòðèåâêà,
ñ-öî. Òåëåëþé,
ñ. Âàñèëüåâñêîå (Ðæàâåö),
ñ. Àôîíàñüåâñêîå,
ñ. Þæèíêà,
ñ. Ïåòðîâñêèå Âûñåëêè,
ñ. Ïåòðîâñêîå,
ñ. Ïàâëîâñêîå,
ñ. Ïåñêîâàòêà,
ñ. Àííèíî (Ãóáèíî) ïðè ð. Ñðåäíåé Ìàòðåíêè,
ñ. Ïàâëîâñêîå (Àëåêñàíäðîâñêîå),
ñ. Ïëàâèöà,
ñ. Äìèòðèåâêà,
ñ. Àëåêñàíäðîâñêîå,
[/q]
Ëàéê (1)
Jeck
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 1103
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 752
ÃÀÒÎ ô.12 îï.1 ä.1820 Ðåâèçêèå ñêàñêè Óñìàíñêîãî óåçäà 1850ã (ïîìåù. êðåñòüÿíå è äâîðîâûå)


Þðâåí íàïèñàë:
[q]

ñ. Ñîìîâêà,
ñ. Èâàíîâî,
ñ. Êðóò÷èíñêàÿ Áàéãîðà,
ñ. Ôîðáîâàòêà,
ñ. Ïåòðîâñêîå,
ñ. Áîãîðîäèöêîå,
ñ. Äìèòðèåâñêîå,
ñ. Íîâîïåòðîâñêîå,
ä. Àëåêñàíäðîâêà ïðè ñ. Áðåñëàâêå,
ñ. Íèêîëüñêîå,
ä. Ñåðãååâêà,
ä. Âåðõíÿÿ Ìîñîëîâêà,
ä. Ìàëàÿ Ìîñîëîâêà,
ñ. Äìèòðîïîëüå,
ñ. Ãåîðãèåâñêîå,
ñ. Íîâîóãëÿíñêîå,
ñ. Íîâîóãëÿíñê (Ïåòðîâêà),
ñ. Ãóáèíî,
ñ. Âàñèëüåâñêîå,
ä. Ìåæåâàëüíîå,
ä. Òèôèíñêîå (Ïëàâèöà),
ñ. Ïåòðîâî-Ïëàâèöà
[/q]
Jeck
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 1103
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 752
ÃÀÒÎ ô.12 îï.1 ä.1821 Ðåâèçêèå ñêàñêè Óñìàíñêîãî óåçäà 1850ã (ïîìåù. êðåñòüÿíå è äâîðîâûå)


Þðâåí íàïèñàë:
[q]

ñ. Àðõàíãåëüñêîå,
ñ. Ñëàâÿíñêîå ïðè ð. Ïëàóòêå,
ñ. Àëåêñàíäðîâñêîå,
ã. Áûâøèé Äåìøèíñê,
ä. Íèêîëüñêîå,
ñ. Àëåêñàíäðîâñêîå ïðè ð. Ïëàâèöå,
ñ. Àëåêñàíäðîâêà,
ñ. Àëåêñàíäðîâñêîå ïðè ð. Ïëàóòêå,
ñ. Òåëåëþé,
ä. Ïåòðîâñêîå,
ñ. Íîâîàðõàíãåëüñêîå,
ä. Êîíîíîâêà,
ñ. Âàñèëüåâñêîå (×åìëûê),
ñ. Áðåñëàâêà,
ñ. Ñòóäåíêè,
ñ. Áåðåçíåãîâêà,
ä. Àëåêñàíäðîâêà,
ñ. Íèêîëüñêîå,
ä. Óñìàíêà,
ä. Ïëàñòèíñêèé Ëèïÿã,
ñ. Íåëæà,
ñ. Êðåñòèëüíîå,
ä. Ãðîìóøêè
[/q]
Jeck
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 1103
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 752
ÃÀÒÎ ô.12 îï.1 ä.148 Ðåâèçêèå ñêàñêè Óñìàíñêîãî óåçäà 1782ã (îäíîäâîðöû)


Þðâåí íàïèñàë:
[q]

ñë. Íèêîëüñêàÿ
ñë. Ïÿòíèöêàÿ
ñë. Ïóøêàðñêàÿ
ñë. Ïÿøêèëüñêàÿ
[/q]
vk lipetsk

Ëèïåöê
Ñîîáùåíèé: 732
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 670

Ìåæîâà Íàòàëüÿ íàïèñàë:
[q]
Äàíêîâñêèå êàçàêè íà ñòðîèòåëüñòâå îñòðîæêîâ â Óñìàíñêîì ñòàíå Âîðîíåæñêîãî óåçäà (1645 ã.)

http://ryazhskikh.blogspot.ru/
[/q]

ññûëêà íå ðàáî÷àÿ
×òî ýòî çà äîêóìåíò? Òàì åñòü ñïèñêè?
---
ÊÐÅÒÎÂÛ ñ.Êðèâêà Óñìàíñêîãî óåçäà; Åëåö, Áðóñëàíîâñêèé ñòàí. ÁÀÉÊÎÂÛ ñ.Äðÿçãè Óñìàíñêîãî ó.; Äàíêîâ. ÊÎØÅÂÛÅ ì.Ëþòåíêè, Ãàäÿöêèé ó., Ïîëòàâà; ñ.Ãðèáñêîå, Àìóðñêîé îáë; ã.Àëåêñàíäðîâñê î.Ñàõàëèí. ×ÅÐÍÛØÅ ã.Áëàãîâåùåíñê. ÏÐÈÄÍß ñ.Êàíè-Êóðãàí Àìóðñêîé îáë.,
Ìåæîâà Íàòàëüÿ

Ìåæîâà Íàòàëüÿ

ã.Ëèïåöê
Ñîîáùåíèé: 1278
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 1710
Ñïèñêè áûëè,âèäíî àâòîð óäàëèë ñâîè ñòàòüè,äðóãèå åãî ñòàòüè òîæå íå îòêðûâàþòñÿ.Ïîïðîáóþ åìó íàïèñàòü.
sia23rus
Íà÷èíàþùèé

ñòàíèöà Ñòàðîìèíñêàÿ
Ñîîáùåíèé: 31
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 23
Äîáðûé äåíü,èùþ ñâåäåíüÿ î ñâîèõ ïðåäêàõ èç ñåëà Íèæíÿÿ Áàéãîðà,ìîÿ áàáóøêà Áðåäèõèíà Åêàòåðèíà Àêèìîâíà,1918 ã,ð,,îòåö åù¸ ïðèìåðíî 1880 ã,ð,, ó íå¸ áûëî ìíîãî áðàòüåâ è ñåñò¸ð, ìíîãèå ïåðååõàëè â Êðàñíîäàðñêèé êðàé, ìóæ áàáóøêè Ëèõîáàáåíêî Èâàí ßêîâëåâè÷, 1912 ã,ð, ñïàñèáî
IRINA11111
Íà÷èíàþùèé

Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 41
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 183
Óâàæàåìûå ñïåöèàëèñòû ïî Óñìàíñêîìó óåçäó. Ïðàêòè÷åñêè íåò â èíòåðíåòå èíôîðìàöèè î Áðåñëàâêå è äåðåâíå Ñóõàÿ Ëóêàâêà. Íàøëà ÐÑ îò 1816 ãîäà îäíîäâîðöû ïî Ñóõîé Ëóêàâêå. Ïîäñêàæèòå, ãäå íàéòè áîëåå ðàííèå ÐÑ è äðóãèå äîêóìåíòû. Êîãäà áûëè çàñåëåíû Áðåñëàâêà è Ñóõàÿ Ëóêàâêà è îòêóäà ïðèåõàëè îäíîäâîðöû.
---
Èùó ñâåäåíèÿ î ßñàêîâûõ,Åñàêîâûõ,Êàìûøîâûõ,Êàìûøíèêîâûõ,Ïîãîæåâûõ,Ãîëîìàçîâûõ,×åðíûøîâûõ,Ìèíóøåâûõ,Ðåçàíîâûõ,Ðÿçàíîâûõ,Ùåðáàòûõ
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Jeck
Ââåðõ ⇈