Ýðåíôðèä
Èùó ïðåäñòàâèòåëåé ýòîé èíòåðåñíîé ñåìüè è êîíêðåòíî ìîåãî äåäà Ýðåíôðèä Îòòî ßíîâè÷à.Íîñèòåëè ýòîé ôàìèëèè âñå áûëè ðîäñòâåííèêàìè è äàæå äëÿ Ëàòâèè îíà î÷åíü ðåäêàÿ. Î÷åíü õî÷åòñÿ íàéòè âñå êîðíè â Ëàòâèè, â Ðîññèè ïðîæèâàþò âñåãî 16 ÷åëîâåê Ýðåíôðèä
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
10 íîÿáðÿ 2012 16:39 campsis59 íàïèñàë: [q] ó ëþòåðàí ïðèíÿòî ÷òî âîñïðèåìíèê äàâàë ñâîåìó êðåñòíèêà ñâî¸ èìÿ
[/q]
òàêîãî ïðàâèëà íå áûëî è òàê íå áûëî ïðèíÿòî. Òàêîå ìîãëî áûòü â êàêîé-òî îòäåëüíîé ñåìüå, ïî ëè÷íîé äîãîâîð¸ííîñòè, íî ïðàâèëîì ýòî íå áûëî. | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
10 íîÿáðÿ 2012 16:43 campsis59 íàïèñàë: [q] Ýòî Æàííèñ!!![/q]
Íåò è åù¸ ðàç íåò. Ýòî íèêàê íåëüçÿ ïðî÷èòàòü ñî çâóîì "æ". campsis59 íàïèñàë: [q] Âèäèòå-׸ðòî÷êà ïîñåðåäèíå áóêâû J-[/q]
Íåò òàêîé áóêâû "æ" â íåìåöêîì àëôàâèòå. À ÷¸ðòî÷êà áûëà íåêîòîðîå âðåìÿ ïðè íàïèñàíèè, íî çâóê îñòàâàëñÿ ïðåæíèì. | | |
campsis59Äîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ëàòâèÿ Ðèãà Ñîîáùåíèé: 10961 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4533 | Íàâåðõ ##
10 íîÿáðÿ 2012 17:38 10 íîÿáðÿ 2012 17:51 Ampel
Âû ìîæåòå ñïîðèòü ñî ìíîé ñêîëüêî óãîäíî.ìîåãî äåäà çâàëè Æàí è â çàïèñè î ðîæäåíèè íàïèñàíî Jannis
è îí âñþ æèçíü â Ðèãå è â Ðîññèè áûë Æàííèñ
Çàïèñü ñäåëàíà îäíèì è òåì æå ïàñòîðîì .è íå ñáèâàéòå ÷åëîâåêà ñ òîëêà.ïðè âñ¸ì óâàæåíèè ê Âàì.âàøåìó çíàíèþ íåìåöêîãî ÿçûêà
 | | |
campsis59Äîëãîæèòåëü ôîðóìà Ëàòâèÿ Ðèãà Ñîîáùåíèé: 10961 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 4533 | Íàâåðõ ##
10 íîÿáðÿ 2012 18:19 10 íîÿáðÿ 2012 18:27
 | | |
ÑÀÐÀÓ÷àñòíèê  Ñòàâðîïîëüñêèé êðàé,Êðàñíîãâàðäåéñêîå Ñîîáùåíèé: 51 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 19 | Íàâåðõ ##
10 íîÿáðÿ 2012 18:59campsis59 Ïîäñêàæèòå, à êàê óçíàòü áûë ëè Ýðåíôðèä Îòòî ßíîâè÷ â Ðîññèè â 1915-1920 ãîäàõ.Êóäà ìíå íàïèñàòü â Ëàòâèþ,â êàêîé àðõèâ èëè â êàêóþ îðãàíèçàöèþ. Ìîé îòåö Íèêîëàé è ìîÿ ò¸òÿ Àíãåëèíà ðîäèëèñü â ã.Ïóøêèíî Ìîñêîâñêîé îáëàñòè â 1918 è 1916 ãîäàõ, ãäå áûëà òêàöêàÿ ôàáðèêà Ðèæñêîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà,êîòîðàÿ âûïóñêàëà ëüíî-äæãóò. Äîêóìåíòîâ ïî ýòîé ôàáðèêå â Èñòîðè÷åñêîì Ìîñêîâñêîì àðõèâå íåò. Õîòåëîñü íàéòè ñïèñêè ðàáîòàþùèõ àêöèîíåðîâ íà ýòîé ôàáðèêå ,ñîñòàâ èõ ñåìåé, ãäå ïðîæèâàëè.....Íàäåæäà òîëüêî íà Ëàòâèéñêèé àðõèâ è íà ÂÀÑ ôîðóì÷àíå.
---
Ýðåíôðèä (Ëàòâèÿ) ,Áàëàøîâû (Ëèïåöêàÿ )
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå è äàííûå ìîèõ ðîäñòâåííèêîâ ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå ÂÃÄ äîáðîâîëüíî è òîëüêî èñêëþ÷èòåëüíî â öåëÿõ ãåíåàëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé.
| | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2012 10:25 12 íîÿáðÿ 2012 10:41 campsis59 íàïèñàë: [q] è çäåñü äåéñòâèòåëüíî-Janne[/q]
Íåóæåëè? À çà÷åì æå áûëî óòâåðæäàòü, ÷òî Æàííèñ, åñëè ÷åëîâåê ñðàçó íàïèñàë, ÷òî îò÷åñòâî ó Îòòî áûëî ßíîâè÷. | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2012 12:18 campsis59 íàïèñàë: [q] Ìåòðèêè ïèñàëèñü íà íåìåöêîì ÿçûêå[/q]
Åñëè ÿ åù¸ íå ñîâñåì îñëåïëà, òî âûäåðæêà èç ìåòðè÷åñêîé êíèãè î ðîæäåíèè Îòòî Ýðåíôðèä, êîòîðóþ Âû âûëîæèëè, íàïèñàíà íà ëàòûøñêîì ÿçûêå. Ðàçâå íåò? Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî â ëàòûøñêèõ ïðèõîäàõ çàïèñè âåëèñü íà ëàòûøñêîì. Îäíàêî óòâåðæäàòü, ÷òî òàê áûëî âñåãäà, íå ìîãó. Íî òî, ÷òî Âû âûëîæèëè íà íåìåöêîì íå ÷èòàåòñÿ. Ýòî ëàòûøñêèé ÿçûê. Òîìó ïîäòâåðæäåíèå - ñîäåðæàíèå ìåòðè÷åñêèõ êíèã: 1860-1870 ëàòûøñêèé, Ðîæä¸ííûå, Áðàêîñî÷åòàâøèåñÿ, Óìåðøèå | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2012 16:20 12 íîÿáðÿ 2012 16:51 campsis59 íàïèñàë: [q]
äî÷ü-meita
ñûí-dels
áàòðàê -knehts
wirts-õîçÿèí
ýòî âñ¸ íà íåìåöêîì ÿçûêå[/q]
Ýòî íå íåìåöêèé !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ñ ÷åãî âû âçÿëè ????????????????????Åñëè Âû ñîìíåâàåòåñü, ÷òî ÿ íå çíàþ, êàê áóäåò ïî-íåìåöêè ñûí è äî÷ü, çàãëÿíèòå â ñëîâàðü. Ýòî æå íå ïðîáëåìà. Âñå ñëîâà, êîòîðûå Âû ïåðå÷èñëèëè, íàïèñàíû íà ëàòûøñêîì!!!!!!!!!!!!!!! | | |
| Ampel
Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2012 16:50 12 íîÿáðÿ 2012 16:51 campsis59 íàïèñàë: [q] Ëàòûøñêèé ÿçûê ñòàë èñïîëüçîâàòüñÿ â1918ãîäó[/q]
Âû ìîæåòå ñî âñåì ìèðîì ñïîðèòü, íî êíèãè çà 1860-1870 íàïèñàíû íà ëàòûøñêîì, êàê è äðóãèå òîæå. Ïðîñòî ìíå íåò ñìûñëà êîïàòüñÿ âî âñåõ. À ÷òîáû â áóäóùåì âû ìîãëè îðèåíòèðîâàòüñÿ, òî âîò îñíîâíûå ñëîâà íà íåìåöêîì ÿçûêå, êîòîðûå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â ìåòðè÷åñêèõ çàïèñÿõ. Tochter - äî÷ü Sohn - ñûí Ehefrau ñóïðóãà beide lutherisch - îáîå ëþòåðàíñêîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ Geboren - ðîæä¸ííûé getauft - êðåù¸í Pathen - êð¸ñòíûå Åñëè ñîìíåâàåòåñü, ïðîâåðüòå è ïî ëàòûøñêîìó ñëîâàðþ è ïî íåìåöêîìó. íåìåöêèé ÿ çíàþ, à ïî ëàòûøñêîìó ïðîâåðèëà. Ïðèâåä¸ííûå Âàìè ñëîâà - ëàòûøñêèå. Äóìàþ, ñî ñëîâàð¸ì Âû ñïîðèòü íå áóäåòå. | | |
| sonia
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 266
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 76
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2012 18:43 Ampel íàïèñàë: [q] òàêîãî ïðàâèëà íå áûëî è òàê íå áûëî ïðèíÿòî. Òàêîå ìîãëî áûòü â êàêîé-òî îòäåëüíîé ñåìüå[/q]
Íó, çà÷åì æå Âû òàê êàòåãîðè÷íî?! ß âèäåëà äîâîëüíî ìíîãî ìåòðè÷åñêèõ çàïèñåé, ãäå ðåáåíêó äàâàëîñü îäíî èç èìåí êðåñòíûõ, ò.ê. ïðåèìóùåñòâåííî ó ëþòåðàí èìåíà ñîñòîÿëè èç íåñêîëüêèõ èìåí. È â ìåòðè÷åñêèõ çàïèñÿõ ìîèõ ïðàáàáîê òàêàÿ æå ñèòóàöèÿ, à ýòî ïðîèñõîäèëî â Ìîñêâå, à íå â Ðèãå. Ñîãëàñèòåñü - ïîõîæå íà òî, ÷òî òàê áûëî ïðèíÿòî. Îäíà òîëüêî ïîïðàâêà - ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî áûëî ïðèíÿòî â òîì ñëó÷àå, êîãäà êðåñòíûìè áûëè ðîäñòâåííèêè. Ñ óâàæåíèåì ---
Ïîèñê: Øòðîáåëü, Çàðèíû(Ìîñê ãóá), Ñìèðíîâû(Ìîñê. ó.), Åëêèíû(Ìîñê. ó.), Ïåíüêî(Áåëîðóñü, Âàðøàâà), Áîõåíåê(Ïîëüøà)
Âñå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî | | |
|
