ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ и спецпереселенцы (финны) (Cтраны Северной Европы)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Искренне надеюсь, что в этот раздел будет собираться материал: фамилии бывших спецпереселенцев, фотографии, воспоминания,
которые помогут воссоздать одну из трагических страниц в истории российских финнов, картину пережитого горя и кошмара.

Материалы темы помогут опытным генеалогам и не только им в поиске родных и знакомых.

Алюра,
скажи, пожлста,
есть ли в финском производные от фамилии Сиров ?
Скажем Сииро или еще как-нибудь?
ну, не знаю чё...

))
Катри по первому адресу тишина в ответ, по второму отправлю
мейл сегодня. М.б. вам они быстрее ответят?

Valentina V
В Финляндии еcть такая фамилия как Siro и есть имя Siiri.

Valentina V - молодец! Кланяюсь в пояс от имени всех "потерявшихся", желающих найтись!

Бабушка по линии моего мужа Келкка (Келка) ( после переезда в Старую Руссу Новгородской области фамилия немного изменилась) в девичестве Каява (сохранилось свидетельсьво об окончании гимназии 1911 года) Анна Андреевна 14 января (по ст. стилю) 1899 года рождения и ее муж Келкка Андре (по отчеству не знаю) проживали в д. Токкари Колтушского с/совета Ленинградской области. Имели детей Виктора, Петра (1925 г.р - мой свекор), Александра и младшие сестры-близнецы Элина и Эльвира (скорее всего 1936 г.р.).Сохранились бабушкины трудовые книжки с 1938 года. 28марта 1942 года была уволена за невыход на работу, а по настоящему бабушку и всю семью выслали в Игарку, дед по дороге умер и она с 5 детьми до 1948 года проживали и работали там. Затем вернулись , но не в свой дом, а в г.Старая Русса Новгородской области, где у бабушки был какой-то родственник. Бабушка Анна прожила до 97 лет в здравом уме. Жаль что мало пораспросила ее. В Карелии жил ее брат. В Санкт-Петербурге нашла однофамильца Келкка Алексея, его бабушка из той же деревни, что и наши и тоже были репресированны, но были в Тунгуске.

Katherin
Спасибо Вам на добром слове, но...
ничего бы не изменилось в истории Рейно еще долго,
если бы Вы не поведали нам здесь в этом разделе форума,
о его такой непростой ситуации.
Это Вам мы кланяемся за правду!
Спасибо Вам, хороший человек, за ваше не равнодушие,
за Вашу человечность.

))
Katherin ! Не бывает напрасным прекрасное!!!!!!!!!!!!!!!
Получите плюсик в Ваш рейтинг. Чем могу, чем могу!..

alyra
Спасибо огромное.... просветила.
Сиро в переводе обозначает ???
Девчонка, ставлю тебе мой очередной
плюсик в твой рейтинг. Храни тебя Бог, соплеменник!
Не бывает напрасным прекрасное!!!!!!!!!!!!
Что бы мы без твоих разъяснений?!
Без твоих переводов с финского, твоих советов, и самой скорой помощи всем
суомолайненам, их родственникам и знакомым?!
Киитос Тейлле!!!

))

Katri
Спасибо большое тебе за очередное "включение"
в помощь. Значит, не СИров, а СЫров...
жаль, но отрицательный результат тоже результат!
Спасибо Тебе, хювя ихменен.

))
Лови плюсик в твой рейтинг.
Обожаю твою добрую душу!
Удач Тебе!!!
Есть ли новости в Твоих генпоисках?

Мариша
Радуюсь, что появился новый человек в этой теме

))
Выделила Ваши родовые фамилии.
Думаю, что через некоторое время обязательно
найдутся ваши однофамильцы, родственники, знакомые.
Поставила Вам плюсик в рейтинг.
Чем могу...
Удач!!!

Информация о ФИО
бывших спецпереселенцев "срабатывает".
Второй случай узнавания своих по обозначенным
в этой теме фамилиям.
А названных фамилий - по пальцам перечесть!
Народ, не только за себя и своих родичей прошу,
расспрашивайте своих родных,
близких, знающий о спецпоселениях
и спецпереселенцах.
Кто по каким-либо причинам,
не желает отправить сообщение сюда,
в эту тему, ( A ЭТО ВАШ ВЫБОР И ЕГО НАДО УВАЖАТЬ)
пишете в личку или шлите мейлом.

Ура!!!!!!!!! Вот и отчество Рейно установлено!!!!!!
Еще одна архивная справка и дополнительные сведения,
сегодня они из ЛОГА в г.Выборге:

В неполных док-ах архивного фонда Гарболовского с/совета
Парголовского Ленинградскоц обл., Исполкома Парголовского райсовета депутатов труд-ся,
в похозяйственной книге д.Вуолы на 1940-1942гг значатся:
МАКАРА Екатерина Даниловна, 1905 г.р., глава
СЕРОВ Рейно Анатольевич, 1938 г.р., сын
............дочь, родилась и умерла в 1940.
В графе национальность - финны.
Другие члены семьи не названы.
Далее о жилом доме, бане - 1922 года возведения.
А вот хозяйственные постройки даже 1880 г и 1917 гг возведения.
(Дом, видимо, пострадал, при раскулачивании?
Говорили же в д/доме родителям, усыновившим Рейно,
что мальчик из богатой семьи).
В графе "Всего земли" находящейся в личном пользовании хоз-ва" указано:
На 1940 г. - 0, 25 г
На 1941-1942 - графа не заполнена
В списках финнов, проживающих в д. Вуолы Гарболовского с/совета в 1941-1942гг,
подлежащих спецэвакуации по национальному признаку из Парголовского района
в марте 1942г., значатся:
МАКАРА Екатерина Даниловна, 1905 г.р., глава.
МАКАРА Рейно Анатольевич, 1938 г.р., сын.
Спецэвакуация финнов из Парголовского р-на была проведена 26-28 марта 1942.
Основание:
Подписи
СПАСИБО ВАМ, администрация и сотрудники ЛОГА в г.Выборг !!! Спасибо

)))

Сравним два документа: эвакуировали МАКАРА Е,Д, и ее сына РЕЙНО 29.03.1942
из деревни Хиттолово Парголовского р-на., а не 26-28 марта 1942.
Найденная племянница Рейно,
делилась с ним воспоминаниями своей бабушки Сусанны Даниловны.
(Да и другие финны, с которыми довелось встречаться, кто пережил выселение из родных мест,
рассказывали мне тоже самое).
Перед эвакуацией финны спасали, как могли, свое имущество.
Некоторые разбирали и закапывали в землю дома, с/х и бытовую технику,
посуду и пр. Но отправляли людей не всегда в названный день. Люди возвращались домой и видели раскопки.
В ситуации Макара было так же.
Вернулись финны в деревню, а на их месте все разрыто, разграблено, в неразобранные дома вселились уже другие люди.
Можно предположить, что Екатерина Даниловна по одной из названных причин и оказалась не в родной д.. Вуолы, а д.Хиттолово
Откуда и была выслана с сыном 29 марта 1942.
Поживем, увидим, вернее все тайное когда-то становится явным.
Время назовет правду.
Люди, кто-нибудь знает, как далеко д. Вуолы от д. Хиттолово?

ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ и спецпереселенцы (финны)

Вопросы/ответы