ФИНЛЯНДИЯ

Помогите найти населённый пункт в Финляндии.
Получила справку из ИЦ МВД, в которой значится: Шабанов Николай Андреевич, 1904 г.р., уроженец г. Лихголь Финляндия.
Найти такой населённый пункт своими силами не смогла. В старой карте Российской Империи 2-ой половины 19-го века нашла похожее название: Лехголе Тавастгусской губернии. Но, правильно-ли я ищу?
Финским к сожалению не владею, посоветуйте, как и куда правильно сделать запрос в Финляндии, чтобы получить свидетельство о рождении?

Хотела бы обратиться к тем ,кто ищет Хянникяйнен. Это фамилия моей мамы и её семьи.И Пукки тоже с её стороны родня.Карелия.Петрозаводск

TSB
Та́вастгус (швед. Tavastehus, фин. Hämeenlinna) — губернский город Тавастгусской губернии, живописно расположенный на берегу озера Ванаявеси. Жителей в 1897 г. было 5436 человек, преимущественно финнов. Финский реальный лицей (казенный), 2 фин. и 1 швед. частн. жен. гимназии с приготовительными школами для детей обоего пола, 1 высшее и 1 низшее ремесленное училища; во всех этих заведениях было в 1897—98 гг. 494 ученика (277 мал. и 217 дев.). Народные и вечерние школы имели в том же году 459 учеников (210 мальч. и 249 девочек). Промышленность Т. незначительна; в 1896 г. насчитывалось всего 68 завед., с 429 рабоч. и производством в 1269928 фин. мар., при 4 паров. двигателях в 57 лошад. сил. Торговля Т. невелика; более значителен ввоз; вывоз в империю (масла, раков и т. п.) имеет малую ценность. Со времени соединения железной дорогой с империей Т. имеет особую таможню, доходы которой в 1898 г. равнялись 208094 фин. марок. Городские доходы в 1898 г. равнялись 266551 фин. марок, расходы — 182704 фин. мар. Городские имущества оценивались в 889274 фин. мар., долг — 41602 фин. марок. Общественной помощью пользовались в 1898 г. 101 человек, то есть 1,8 % жителей. Т. возник около основанного Биргером Ярлом в 1249 г. замка Кроноборг или Тавастборг, прекрасно сохранившегося до настоящего времени (он превращён в тюрьму для женщин). В 1650 г. Т. получил права и привилегии города, а в 1776 г. был перенесён на более просторное место, где и расположен теперь. В окрестностях много красивых мест (долина Ауланко с озером, настолько защищенным от ветров, что на нём никогда не бывает бурь).
Хямменлинна находиться по дороге от Питера до Тампере.
Обратитесь в Национальный архив Финляндии, адрес есть здесь на сайте.

TSV
Пишите на русском, а финском архиве достаточно людей, владеющих русским.
Только пишите подробно все что знаете: места, даты , фио.

Добрый день, уважаемые форумчане!

Ищу информацию о Самсонове К.В. и его ближайших родственниках. Все, что нашел на здешнем форуме, было в теме "Русская жизнь в Финляндии, 1917-1939":

[q]

Вот что говорится, к примеру, в книжке (много информации к тесту с ссылки не добавляет), перtвожу с финского на русский, sorry за дословный перевод:
«Самсонов, Константин Васильевич, род. 1860, Хельсинки, ум. 18/31.1.1919. Генерал-лейтенант. Служил начальником морских измерений Северного залива, начальником Управления маяков и лоцманов, а также главным начальником Управления лоцманов.

Также был членом и председателем («спикером») управления (или совета?) православного прихода Хельсинки, председателем Русского купеческого общества Хельсинки, а также заместителем начальника Русского клуба переселенцев Финляндии «Русский клуб».

Самсонов, Константин Константинович, сын предыдущего, похоронен 11.11.1951»

Квартал 21, Православное кладбище Хельсинки в Lapinlahti.

[/q]

И еще:

[q]

Если интересуют данные о родителях К.В., надо смотреть церковные записи по православному приходу Хельсинки, должны быть микрофильмы.
Или ждать, пока занесут даннные в программу на genealogia.fi.

[/q]

https://forum.vgd.ru/post/125/1317/p9815.htm#pp9815

Собственно, по последней цитате интересует возможность где-нибудь посмотреть упомянутые церковные записи и микрофильмы.
Заранее благодарю!