ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
| Woldwar Начинающий
Сообщений: 23
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки.
ВикипедиЯ
[/q]
Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
| Orvokki Начинающий
Сообщений: 31
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 24 | Наверх ##
29 марта 2017 23:19 29 марта 2017 23:27 Not Timo Laakso.  Do not be afraid. I read your previous message that Timo did not find anything. His name is Kalevi Hyytiä. He is not, at least not yet requested any money. I'll try first to help you, if I can find someone. I do not want any money. I'll help if I can. But if I do not find anyone, then the only option is to ask church official certificate. It will cost something, but I can not say how much because every church is different. One church can say 30 euros and you get a certificate in a few days, another church can say 100 euros and have to wait half a year, the third church can say that it does not give a certificate at all.  But I want to believe that I will find someone.  Не Тимо Лааксо. Не бойся. Я прочитал ваше предыдущее сообщение, что Тимо ничего не нашел. Его зовут Калеви Хытия ( Kalevi Hyytiä ). Он не, по крайней мере, еще не просил денег. Сначала я попробую помочь тебе, если смогу найти кого-нибудь. Я не хочу никаких денег. Я помогу, если смогу. Но если я никого не найду, то единственный вариант - попросить свидетельство церкви. Это будет стоить что-то, но я не могу сказать, сколько, потому что каждая церковь отличается. Одна церковь может сказать 30 евро, и вы получите сертификат через несколько дней, другая церковь может сказать 100 евро и должна ждать полгода, третья церковь может сказать, что она вообще не дает сертификата. Но я хочу верить, что найду кого-нибудь. ---
Я ищу Кумпумяки / Кумпумаки / Кумпумиаки / Kumpumäki | | |
msv120471Начинающий  Вологда Сообщений: 32 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
30 марта 2017 13:43 Спасибо!
Вопрос, а чего даёт, получение этого (церковного) свидетельства? ---
Ищу сведения о Пайнилайнене Арви Павловиче, родился в Финляндии,в 1920-м году, д Хартонен, (район Кивеннапа). | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
31 марта 2017 6:52 msv120471
Что даёт? А вы для какой цели озадачили людей на этом форуме? Вам нашли столько сколько люди ищут годами ,а вы спрашиваете для чего. ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
msv120471Начинающий Вологда Сообщений: 32 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
31 марта 2017 17:45 Я имел ввиду, на бумаго-носителе. Который, насколько я понял выше, иногда выдают за деньги. Вот этот момент, я и не до понял немного.  Про то, что нашли, это конечно уже серьёзное продвижение вперёд. (Начиная примерно с 2009 года, когда я этим только стал заниматься всерьёз...) ---
Ищу сведения о Пайнилайнене Арви Павловиче, родился в Финляндии,в 1920-м году, д Хартонен, (район Кивеннапа). | | |
| Orvokki Начинающий
Сообщений: 31
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 24 | Наверх ##
31 марта 2017 22:58 msv120471 and alyra I am sorry but I don't understand what is wrong. Google translator don't translate.  If I have said something wrong, it can be the translator. I don't want to insult anybody. Msv120471 и alyra Мне жаль, но я не понимаю, что не так. Переводчик Google не выполняет перевод. Если я сказал что-то не так, это может быть переводчик. Я не хочу никого оскорблять. ---
Я ищу Кумпумяки / Кумпумаки / Кумпумиаки / Kumpumäki | | |
alyraМодератор раздела Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
1 апреля 2017 7:09 Orvokki
Вы все правильно делаете.Спасибо что помогаете людям. Но человек ,которому вы помогаете ,как мне кажется, не понимает о генеалогии ничего. Непонятно,что он хочет. ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
msv120471Начинающий Вологда Сообщений: 32 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
1 апреля 2017 11:48 Добрый день! Всё нормально! Я всё понимаю (почти всё). Спасибо! Ожидаю дальнейшей совместной работы, в том-же направлении. (Что я немного не до понимаю, напишу в личную почту...)  ---
Ищу сведения о Пайнилайнене Арви Павловиче, родился в Финляндии,в 1920-м году, д Хартонен, (район Кивеннапа). | | |
msv120471Начинающий Вологда Сообщений: 32 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
1 апреля 2017 11:55 alyra- Алла, спасибо за разъяснение, но я почти всё понимаю... Иначе, не работал-бы каждый день с гражданами и документами в нотариальной конторе. Просто, я работаю с реальными свидетельствами, (о рождении, о браке, о смерти и т. д.). С церковными документами я не работаю, так, как их в государственном хождении по РФ нет. Так-же, не знаю внутреннего законодательства Финляндии. ---
Ищу сведения о Пайнилайнене Арви Павловиче, родился в Финляндии,в 1920-м году, д Хартонен, (район Кивеннапа). | | |
| askar Участник
Казакстан
Сообщений: 93
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 33 | Наверх ##
2 апреля 2017 21:30 alyra написал: [q] Теперь можно свободно использовать национальный архив Швеции онлайн. www.slakthistoria.se[/q]
Вообще-то это сайт какого-то журнала, имеющего к национальному архиву крайне опосредованное отношение, не ? ---
Никого не ищу, всех давно нашел | | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4563 | Наверх ##
2 апреля 2017 22:16 alyra написал: [q] Теперь можно свободно использовать национальный архив Швеции онлайн[/q]
Может, я чего-то не понимаю, но на сайте шведского архива по-прежнему предлагают заплатить денежку... https://www.arkivdigital.se/ ---
ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.