ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
| Woldwar Начинающий
Сообщений: 23
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки.
ВикипедиЯ
[/q]
Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
6 января 2017 13:02 Да там есть списки но получить их можно зарегистрировавшись на сайте архива ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
| Vladir Участник
КЕМЕРОВО
Сообщений: 95
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 41 | Наверх ##
6 января 2017 15:27 6 января 2017 15:30 litana написал: [q] Ой, я несколько лет назад кому-то искала Марию Больстрём, и именно из цыган нашла.
Их много в районе Сартавалы и окрестностей.
[/q]
Я писал о Выборге.... А то, что у вас дальше - совсем не понятно. Если можно -поясните, плиз....  А по какому поводу искали? Может наши интересы совпадают? ---
Ищу сведения о переселенцах в Сибирь Бруй из Заболотской волости Бобруйского уезда Минской губернии.20-е годы ХХ в. | | |
| Vladir Участник
КЕМЕРОВО
Сообщений: 95
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 41 | Наверх ##
6 января 2017 15:29 askar написал: [q] Ближайшая похожая Maria Bollström - 1844 г.р. Не цыганка ли она была?, почти все Bollström-ы помечены как цыгане.[/q]
Спасибо за ответ. А где помечены? У меня сохранилось фото её дочери (младшей). Меньше всего она похожа на цыганку. Типичная скандинавская внешность. ---
Ищу сведения о переселенцах в Сибирь Бруй из Заболотской волости Бобруйского уезда Минской губернии.20-е годы ХХ в. | | |
| Vladir Участник
КЕМЕРОВО
Сообщений: 95
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 41 | Наверх ##
6 января 2017 15:40 6 января 2017 15:42 arcobaleno написал: [q] Искали в православных книгах или в лютеранских?[/q]
Спасибо за ответ. Пока - что в православных. Т.к. с лютеранскими что- то не очень. В плане разбора текста. Хотя архивы те же, и на похожие записи я наталкивался, но не смог прочесть. Да, очень похоже на неё. И моё предположение то же. Что незаконнорожденная. И позже её действительно крестили. Ещё возможно, что рано осталась сиротой и воспитывалась в русской семье. Брак в 1862 г. заключён. За 1861 г. смотрел исповедные росписи. Там, среди финляндских подданных её нет. ---
Ищу сведения о переселенцах в Сибирь Бруй из Заболотской волости Бобруйского уезда Минской губернии.20-е годы ХХ в. | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5797 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2885 | Наверх ##
6 января 2017 16:13 6 января 2017 16:28 Vladir написал: [q] Я писал о Выборге.... А то, что у вас дальше - совсем не понятно. Если можно -поясните, плиз....
[/q]
Это все Выборгская губерния. Это результат поиска по оцифрованному и индексированному архиву Финляндии. Как им пользоваться у меня в полезных советах (ссылка в подписи), 3 пост от начала. В соседней теме Вам дали ссылку на скан записи. Я же дала самый первый результат поиска по индексированной базе, а оттуда можно выйти и на сканы. Просто таблица, в которой выдаются результаты, здесь не отражается. Вам придется учиться разбираться с финским и шведским языком, никуда не денешься, если предки оттуда. Vladir написал: [q]
А по какому поводу искали? Может наши интересы совпадают?
[/q]
Искала кому-то, так что наши интересы ПОКА не совпадают. Отвечаю на Ваш вопрос в соседней теме. Про цыган. Финские цыгане выглядели совсем как скандинавы... Они не было "ромалами" в привычном нам смысле. так что внешность еще ни о чем не говорит. | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5797 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2885 | Наверх ##
6 января 2017 16:23 arcobaleno написал: [q] Если по крестному отцу Петрова, следовательно, Мария незаконнорожденная.[/q]
Оль. Может я не права. Но, если крестили в православие позже, то уже крестный отец был православным, и отчество дадено по нему. В приведенной тобой записи, кто крестные? я не могу разобрать :( И, вовсе не обязательно, что Мария родилась в Выборге. Это мы с тобой точно знаем. | | |
| Vladir Участник
КЕМЕРОВО
Сообщений: 95
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 41 | Наверх ##
6 января 2017 16:43 6 января 2017 16:49 litana написал: [q] Как им пользоваться у меня в полезных советах (ссылка в подписи), 3 пост от начала.[/q]
Спасибо, Наталья, очень круто. Изучать и изучать. Как раз то, чего мне не хватало... Буду стараться разобраться. Про финских цыган слышу в первый раз. Да ещё лютеранских, да ещё крещёных.... Пока больше смахивает на рыжего негра.  А кому искали Больстрём, не помните? Может ТАМ наши интересы совпадут? ---
Ищу сведения о переселенцах в Сибирь Бруй из Заболотской волости Бобруйского уезда Минской губернии.20-е годы ХХ в. | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5797 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2885 | Наверх ##
6 января 2017 16:49 6 января 2017 16:53 Vladir написал: [q] Про финских цыган слышу в первый раз. Да ещё лютеранских, да ещё крещёных....[/q]
https://ru.wikipedia.org/wiki/Скандинавские_калеФинские цыгане - (мусталайнен, мусталайсет, каале, финтике ромма). Финские цыгане хотя и сохраняют элементы кастового и родового менталитета, но во многом стоят особняком по отношению к традиционному цыганскому миру. Во-первых, большинство современных финских цыган носит шведские фамилии: Hagert, Åkerlund, Blomerus, Hedman, Nyman, Friman, Lumberg, Lundberg, Ahlgren, Lindgren … Дело в том, что представители этого народа пришли на территорию Финляндии в середине XVI века из Швеции. В те времена Финляндия принадлежала шведской короне, а цыгане были полностью бесправным народом. Король Швеции Юхан III (Johan III Vasa) в 1576 году распорядился об изгнании всех цыган из губернии Норрланд – а местом «ссылки» для них стала малообжитая «Восточная Швеция» – нынешняя Финляндия. В 1637 году королева Кристина распорядилась своим указом изгнать с территории Швеции всех цыган, а оставшихся при первой возможности вешать без суда и следствия. Во-вторых, финских цыганок можно мгновенно распознать по национальным костюмам, которые они носят повседневно. Костюмы финских цыган отличаются от нарядов их соплеменников в других частях света прежде всего цветовой гаммой, в которой преобладают черные и белые тона. В-третьих, финские цыгане являются прихожанами Лютеранско-евангелической церкви. Похожи финские цыгане тем, что - близки по происхождению русским цыганам. Этнонимы с финским корнем «муста» означают «черный народ» , «каале» по финско-цыгански означает также «черный» . А насчет внешности... Ну вот картинки. там есть и типичные цыганки, и вполне себе скандинавского типа https://yandex.ru/images/searc...source=wiz так же как и у современных цыган можно встретить светловолосых и белокожих людей. | | |
| Vladir Участник
КЕМЕРОВО
Сообщений: 95
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 41 | Наверх ##
6 января 2017 16:57 Вот так вот! Век живи - век учись!
Ещё раз - не помните для кого искали Больстрём? ---
Ищу сведения о переселенцах в Сибирь Бруй из Заболотской волости Бобруйского уезда Минской губернии.20-е годы ХХ в. | | |
| Vladir Участник
КЕМЕРОВО
Сообщений: 95
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 41 | Наверх ##
6 января 2017 17:01 6 января 2017 17:06 litana написал: [q] Ну вот картинки. там есть и типичные цыганки, [/q]
А вот это пока не убедило. Если подскажете как переслать файл в JPEGе, я покажу свою картинку. Её дочь. ---
Ищу сведения о переселенцах в Сибирь Бруй из Заболотской волости Бобруйского уезда Минской губернии.20-е годы ХХ в. | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.