Финляндия

Vladir написал:

[q]

arcobaleno написал:

[q]

Я сделала автоматический поиск по всей Финляндии, не так уж много там ищется девочек с этими именем и фамилией.
http://hiski.genealogia.fi/hiski/7nrc8g?en

[/q]

У меня пока не получилось повторить. Можно поподробнее?

[/q]

1). Когда Вы открываете указанную ссылку, появляется список приходов.
Вы можете выбрать конкретный приход (они по алфавиту)
или нажать кнопочку All (Все).
Советую установить Google-переводчик, переводит он так себе, но все же лучше, чем ничего.

2). Итак, мы нажали All, чтобы искать по всем приходам.
Появляются следущие ссылки:
Christened -- Крещения (и, соответственно, Рождения)
Married -- Свадьбы
Buried -- Смерти
Moved (in) -- Перемещения в...
Moved (out) -- Перемещения из...
Statistics -- Статистика (этим я не пользуюсь).

3). В данный момент мы ищем крещения, поэтому нажимаем Christened.

4). Впечатываем Имя того, кого ищем (Child first name)
и Фамилию его отца или матери: (Father last name или Mother last name)
Можно (и даже нужно) указать только первые 2-3 буквы фамилии, с поправкой на разные варианты написания.
Естественно, пишем латинскими буквами.

5). Указываем Годы (Years) -- начальный и конечный.
Допустим, 1840-1845 (я всегда беру с запасом, на всякий случай)

6) Нажимаем кнопочку Поиск (Submit)

Kivennapa-Wiki (This is not ready, but they are making it.)
Kivennapa-Wiki (это не готово, но они это делают).
http://www.kivennapa.fi/wiki/index.php/Kivennapa

In the Kivennapa-wiki You can find for example all people documents in the same place.
В Kivennapa-wiki Вы можете найти, например, все документы людей в одном месте.
http://www.kivennapa.fi/wiki/i...aineistoja

Kivennavan seurakunnan arkisto
Kivennapa parish archive
Архив приходов Кивеннапы

Raivolan ortodoksisen seurakunnan arkisto
Raivola orthodox parish archive
Архив православной приходской церкви Райвола

1500-luvun väestökirjanpitoa Vaasa-aika
1500s population records Vaasa-time
Записи населения в 1500 году

1600-luvun väestökirjanpitoa Ruotsin suurvallan aika
1600s population records time of Swedish
1600s население записывает время шведского

1700-luvun väestökirjanpitoa Vanhan Suomen aika
1700s population records Old Finnish time
1700-е годы населения старое финское время

Henkikirjat 1818-1915 Autonomian ajan väestökirjanpitoa
“Spirit Books” (tax books) of the autonomous period 1818-1915 (population records)
«Книги Духа» (налоговые книги) автономного периода 1818-1915 гг. (Записи населения)

Maakirjat
Land books (old tax books)
Земельные книги (старые налоговые книги)

Maarekisteri
Land registry
Земельная книга

Maarekisteri (Terijoelle liitetyt)
Land registry (attached Terijoki)
Земельный кадастр (прилагается Терийоки)

Maanmittaushallituksen uudistusarkisto – Uudistushakemistot
The reform archive of ordnance survey - reform directories
Архив реформы инвентаризационного опроса - справочники реформ

Muuta alkuperäisaineistoa Kivennavalta
Other original material
Другие исходные материалы

Now it is true! Riksarkivet in Sweden is free from 1th of February 2018.

Теперь это правда! Riksarkivet в Швеции свободен от 1 февраля 2018 года
https://sok.riksarkivet.se/nyh...rskarsalen

В Миккели находится большой областной архив https://www.arkisto.fi/fi/aine...n-kaytto-4, где хранятся документы, вывезенные во время эвакуации из Приладожской Финской Карелии, с Карельского перешейка (по-фински Luovutettu Karjala, Утраченная Карелия) https://www.luovutettukarjala.fi/.
С целью оцифровки этих документов в Миккели уже много лет работает фонд "Карельская база данных", Karjala-tietokanta säätiö. Около двух лет я работал в этой организации. http://www.karjalatk.fi/katiha/index.php Моя работа заключалась в том, что записи из русскоязычных исповедных ведомостей православных приходов вносились в базу данных на финском языке.

Могу оказывать платные услуги по поискам информации в архиве Миккели.

Острова покойных в Финляндии

В Финляндии на ее бесчисленных озерах можно встретить десятки и сотни островков под названием Hautasaari (Могильный остров), Ruumissaari (Трупный остров), Kuoliosaari (остров Смерти), Kalmasaari (тоже остров Смерти), и другие вариации.

Внутренняя часть Финляндия заселялась долго и медленно. Церкви не поспевали за деревнями и хуторами. Так возникли "острова покойных": маленькие, достаточно легкодоступные круглогодично островки на озерах, невдалеке от берега, где выкапывали несколько неглубоких могил, в которых можно было временно хоронить покойных, когда отвезти их в церковь и предать земле с соблюдением христианских обрядов не было практической возможности...