РАФАЛЬСКИЕ

Luche написал:

[q]

DVK_Dmitriy-спасибо большое! Очень интересно! А в ЦГИАК хранятся дела воспитанниц Института благородных девиц- Вы не знаете??
Вполне может быть родственница моего деда Гапановича, т.к. дедушка говорил, что кто-то из кузин Рафальских учился в Институте благородных девиц, только мы предполагали, что в Питере... Интересная подсказочка...

[/q]

Кажется дела есть, где то на форуме читал.

Согласно клировых ведомостей и записей в метрических книгах с. Смидина, Михаил Максимович Рафальский еще в 1842 году проживал при Смидинском приходе с Гапановичами, с 1843 по 1845 год клировых ведомостей и метрическихв Луцке нет (метрические в Житомире), а в метрической книге Крестовоздвиженской ц.Смидина за 1846г.Рафальский М.М. не упоминается. Т.Е. похоже. что умер М.М.Рафальский в 1843-1845 годах???

Ludvika
Спасибо большое, Людвика! Надо бы подробнее об этом Петре Лукиче узнать- может и сын моего двоюродного прапрадеда...???

Luche

ЧЕРЕПИЦА В.Н.

Монография
Город-крепость Гродно в годы Первой Мировой войны: мероприятия гражданских и военных властей по обеспечению обороноспособности и жизнедеятельности.
Гродно, 2005г.

Стр.179 - Переход в течение нескольких дней к угрозам в адрес торговцев прибегнуть вначале к мерам административного, а затем уже и уголовного порядка, свидетельствовал о том, что гражданская и военная администрация была встревожена резким ростом цен не только в магазинах и лавках, но в кафетериях и ресторанах. Так, по требованию губернатора городской голова Э.Э.Листовский представил ему 26 июля карточки-меню самых известных в городе ресторанов («Рояль» Войцеха Поплавского, «Ампир» Феликса Рафальского, ресторан Мрока).

С уважением - Ludvika.

Вот крупицы новой интересной информации, относящейся к моим предкам, спасибо krishtof !!! Конечно все надо перепроверить...
( у меня давно было подозрение на родство с архиепископом Санкт-Петербургским ???)

Матеріал взято із сайту http://h.ua/story/130148/
Автор Валентин Бендюг

"...Є відомості про одного із перших настоятелів цього храму. Ним був колишній
викладач Волинської духовної семінарії, що перед переїздом в Аннопіль перебувала в
Острозі. Звали його Аврамій Яворський. Він викладав російську мову у так званій школі
катехізації, через яку мали пройти усі колишні уніатські священики, аби отримати дозвіл
на подальше служіння у своїх парафіях. Аврамій Яворський (відомо, що він служив у
цьому містечку уже 1812 року)9 залишив дуже цікаві мемуари, записані ним на чистих
аркушах якоїсь із богослужбових книг, що зберігалася у Дерманському монастирі.
Вчитель Житомирської гімназії Лука Рафальський опублікував їх у своїй краєзнавчій
праці "Путешествие по Острожскому уезду Волынской губернии в 186 4/5 году"10 під
назвою "Два гроба въ бывшем іезуитскомъ Острожскомъ коллегиуме". Рафальський подав
наступне.
"Будучи в Дерманском монастыре и перелистывая книги в библиотеке настоятеля
П.И. мы нашли на чистых листах одной из них записку бывшего Настоятеля Свято-
Михайловской, что в местечке Аннополе Острожского уезда, церкви Протоиерея Аврамия
Яворского, теперь уже покойного. Сообщаем эту записку изменив несколько язык
подлинника в том убеждении, что он характеризует в известном отношении личность
автора, но не время и описываемое событие, и что, быв оставленным в прежнем виде,
оказался бы тяжелым в чтении. Во всяком случае основной смысл первоначального текста
оставлен неизменным." Очевидно, що Аврамій Яворський писав тогочасною українською
мовою, ймовірно, латинськими літерами. Та, на жаль, лука Рафальський (небіж
архієпископа санкт-петербурзького) вирішив той текст перекласти. Доведеться перекласти
його ще раз."

Перевод с украинского на русский в cловаре общей лексики
небіж
(род. небо`жа)
1) племянник

Автор статьи, Валенти Бендюг, говорит, что не записал источник информации, что не один раз встречал записи в Епархиальных ведомостях о родстве Рафальского Луки Мих. и архиепископа Антония... Чтобы я верила на слово.