Немченко (!?)
Мой отец покинул Одессу в 1917 году с поддельными документами: Как установить настоящее имя? .
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24859 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20504 | Наверх ##
31 января 2019 11:46 31 января 2019 11:48 Irina Ol написал: [q] Странный "анекдот"...[/q]
Рассказ\история - гугл переводит как анекдот. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24859 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20504 | Наверх ##
31 января 2019 11:47 elena_krd написал: [q] А вот и то, чего так недоставало публике
В этой открытке есть фраза:
"Папа все больше лежит, очень слабый. Тебя целует и ждет весточки".[/q]
Урра! ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
georges nemtchenko Albigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
31 января 2019 11:51 Елена, Ирина,
моя работа учит меня двум важным вещам: во многих семьях есть секреты, часто позорные. И в заблуждениях или фантазиях моих пациентов всегда есть фон истины. По этим причинам мне трудно принять идею, что мой отец создал эту легенду EX NIHILO.
Одна деталь: каждую среду он покупал «Русские новости», еженедельник, публикуемый во Франции, а не «Русская мысль», потому что считал ее слишком «антикоммунистической первичной»! ---
неизвестное имя моего отца | | |
georges nemtchenkoAlbigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
31 января 2019 11:52 valcha написал: [q] Урра![/q]
 ---
неизвестное имя моего отца | | |
elena_krd Сообщений: 6598 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11370 | Наверх ##
31 января 2019 11:56 valcha написал: [q] Урра![/q]
Причем, похоже, что была права Лена. Фразы эти появляются после увольнения Георгия Георгиевича. Теперь он может не опасаться потерять службу (единственный источник дохода семьи). ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4459 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15800 | Наверх ##
31 января 2019 11:56 georges nemtchenko написал: [q] моя работа учит меня двум важным вещам: во многих семьях есть секреты, часто позорные. И в заблуждениях или фантазиях моих пациентов всегда есть фон истины. По этим причинам мне трудно принять идею, что мой отец создал эту легенду EX NIHILO.[/q]
Во многих, но не во всех. Для Бориса могло быть "позором", стыдом и болью читать письма страдающей матери. ---
С уважением, Ирина. | | |
georges nemtchenkoAlbigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
31 января 2019 11:57 anecdote mal traduit; ce n'est pas drôle en français ---
неизвестное имя моего отца | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
31 января 2019 11:59 31 января 2019 12:00 В жизни случается, когда дети с родителями и родители с детьми не контактируют. Обычно из-за каких-то конфликтов.
У меня есть среди знакомых, которые с детьми много лет не контактируют совсем, хотя живут через улицу.
Даже один из родственников хотел поменять фамилию, что бы не иметь ничего общего с семьей.
| | |
Irina OlС-Петербург Сообщений: 4459 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15800 | Наверх ##
31 января 2019 11:59 31 января 2019 12:00 georges nemtchenko написал: [q] anecdote mal traduit; ce n'est pas drôle en français[/q]
Я исправила: Irina Ol написал: [q] georges nemtchenko написал:
[q]
Единственный анекдот о его жизни в Одессе состоит в том, что у него была собака, сеттер, и эта собака была очень подавлена, когда маленькую кошку раздавили под диваном.
[/q]
Странный "анекдот" единственный рассказ о жизни в Одессе... Мальчик учился в гимназии, был окружен родными и знакомыми, что понятно из писем мамы, Веры, достаточно близкой подруги Ольги Пригоровской (Пепи). Но ничего из этой жизни не хотел рассказывать сыну...[/q]
---
С уважением, Ирина. | | |
georges nemtchenkoAlbigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
31 января 2019 12:00 Irina Ol написал: [q]
Для Бориса могло быть "позором", стыдом и болью читать письма страдающей матери. [/q]
без сомнения Но одно не мешает другому. You never can tell  Я оставляю вас на мгновение: мои встречи ждут! ---
неизвестное имя моего отца | | |
|
