Немченко (!?)
Мой отец покинул Одессу в 1917 году с поддельными документами: Как установить настоящее имя? .
elena_krd Сообщений: 6586 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11429 | Наверх ##
16 января 2019 13:23 16 января 2019 13:24
 --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
georges nemtchenko Albigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
16 января 2019 13:50 elena_krd написал: [q] в высоком разрешении.[/q]
«спроси, и тебе дадут»
 --- неизвестное имя моего отца | | |
georges nemtchenko Albigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
16 января 2019 13:54 valcha написал: [q] В 1935 году тршебовскую Русскую гимназию соединили с пражской и в Прагу переехали все преподаватели, воспитатели и ученики.
12 декабря 1923 года в самой большой средней школы для переселенцев (гимназия в Моравска-Тршебов, Чехословакия), по инициативе директора, все ученики написали сочинение на тему «Мои воспоминания, начиная с 1917 года». Вот, что писали ребята про свою новую школу:
«Я не знаю, что бы мы делали, если бы мы не были в гимназии, — пришлось бы умирать с голоду».
«Гимназия это все, что осталось у нас вдали от родины. И когда входишь в нее, то чувствуешь все то родное, русское, которое вносит оно в наши души».
«Тем более мы оценили свою школу: это... для нас как бы островок родины и, если Россия уходит в даль, — наша школа не дает совсем оторваться от прошлого»
[/q] --- неизвестное имя моего отца | | |
elena_krd Сообщений: 6586 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11429 | Наверх ##
16 января 2019 14:01 georges nemtchenko написал: [q] «спроси, и тебе дадут»[/q]
Спасибо!! --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25277 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20826 | Наверх ##
16 января 2019 14:22 16 января 2019 15:07 georges nemtchenko написал: [q] "le 1/02/22. Lycée de l'union des villes de toutes les Russies à TRIEBOVIE, MORAVIE. B.G.Nemtchenko a reçu le droit d'entrée pour le territoire tchecoslovaque, visas accordés par la délégation Tchécoslovaque de Constantinople en date du 12 décembre 1921 sous le n° 3262, établi sur la liste des étudiants et personnels du lycée russe, les arrivants de Constantinople à Triébovié, Moravie le 24 décembre 1921. signé: le directeur"[/q]
Георгий, в 1921 г. Вашему отцу уже было 20 лет (родился в 1901г.) так что непохоже, что он учился (как Вы пишете) в этом лицее, скорее всего он был сотрудником (personnel) или преподавателем (?) какого-то предмета. Или быстро, за пару лет сдал все экзамены, чтобы получить бакалавра, т.к уже в 1923\24 был в Марселе. Справка была выдана в 1922 г., для чего запрашивают справку? Для того, чтобы удостоверить свое пребывание в Чехословакии и ехать дальше.... Впрочем, это уже не важно сейчас.... --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
16 января 2019 14:46 16 января 2019 14:46 Учиться то можно и позже, тем более если войны прерывали учебный процесс. | | |
georges nemtchenko Albigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
16 января 2019 15:12 valcha написал: [q] Справка была выдана в 1922 г., для чего запрашивают справку? Для того, чтобы удостоверить свое пребывание в Чехословакии и ехать дальше.... Впрочем, это уже не важно сейчас....
[/q]
подожди мои документы ... --- неизвестное имя моего отца | | |
| kpmuk18 Москва Сообщений: 197 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 377
| Наверх ##
16 января 2019 15:49 16 января 2019 18:04 Письмо 2a и 2b https://forum.vgd.ru/post/1238/95320/p2850856.htm#pp285085629го мая [1934] Милый родной мой Борюнька. Крепко целую и благодарю за письмо. Наконец(?) после долгих, мрачных дум о тебе полу[чила] от тебя письмо. Если бы ты знал, как я о тебе волновалась и беспокоилась, то не стал бы мучить таким долгим молчанием. В сущности ведь мне нужно только знать что здоров, а остальное ведь не имеет ??? иногда сообщал бы об этом хоть(?) открыткой и все было бы хорошо. А то знаешь ли ты что за то время, когда не было от тебя известий, я сильно ослабла и похудела. А теперь, получив от тебя такое хорошее письмо, чувствую себя прекрасно, выгляжу именинницей как говорит Веруся. Только вот напрасно ты мой славный сынишка стараешься быть бирюком и величаешь себя "медведем", что тебе всего навсего только тридцать три года должно исполниться и ты уже записался в старики. Приехал бы к нам сюда хоть временно на отпуск. Ведь к нам много приезжает интуристов, стало быть это вполне возможная и реальная действительность. ? Погостил бы у нас и мы живо бы выбили хандру и пессимизм твой. Ты узнай условия проезда к нам. Накопи деньжат, только так чтобы тебе хватило на проезд лишь, об остальном мы сами позаботимся. Отдохнешь у нас, подкрепишься, повидаешься с нами, а главное какую бы радость ты сделал бы для меня. Борюнька, родной мой как мне хочется повидать тебя, соскучилась больно уж я по тебе и увидел бы сам все о чем нет слов писать. Время для сборов у тебя хватит, если ты сейчас же примешься за хлопоты и ты через полтора месяца будешь в Одессе. Найди только агенство иностранных туристов и сговорись(?) с ними, вероятно ты и сам слышал о них. На сколько времени тебе дают отпуск? Вероятно на месяц? Напиши мне твои соображения на мое предложение обязательно. Понравится - останешься у нас совсем. Ты зовешь меня мой милый, но для меня это трудно: во-первых Верусю жаль оставлять одну - она такая вся еще беспомощная, непрактичная и часто прихварывает несмотря на то что растолстела ужасно, во 2) потеряю пенсию хотя она небольшая все же хоть кусок хлеба до самой смерти, в 3) ты не всегда будешь одиноким и я буду для тебя помехой, а вернуться будет трудно, опять нужны будут деньги на проезд большие. На 6 месяцев еще можно бы приехать - пенсию выдали бы вперед за все шесть месяцев - но такая большая сумма(?) нужна на дорогу что только остается помечтать. Веруся сейчас в отпуске ?????? ????? ????? по вызову на работу. Ездила к своей приятельнице в Совхоз, в нашу советскую деревню. Очень ей там понравилось, но жить там долго было неудобно. Всего прожила три дня, только потратилась на дорогу хотя это недалеко всего 4 ч[аса] по железной дороге ст[анция] Выгода. Письмо вероятно ты получишь ко дню своего рождения и потому крепко целую и поздравляю и желаю здоровья и ( далее написано наоборот на этой странице) всего того, что ты сам желаешь. Веруся тебе написала отдельно и уже отправила. Карточку вышлю в следующем письме. Неплохо бы и твою иметь. ( на другой странице еще написано наоборот) Пиши хоть открытку - а то уйдешь(?) и опять замолчишь надолго. Еще раз целую крепко, как люблю и жду ответа. Твоя мама. ______________________________________________________________________ С 1918 года в России григорианский календарь. В 1934 году день рождения Бориса был 12 июня. Мама планировала что за 2 недели письмо дойдет до Лиона. georges nemtchenkoА ваш отец какого числа отмечал день рождения во Франции? 30 мая или 12 июня? | | |
elena_krd Сообщений: 6586 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11429 | Наверх ##
16 января 2019 16:04 16 января 2019 18:27 georges nemtchenkoГеоргий! Упустила совсем. Адрес на открытке с Египтом - Немченко Борис, Константинополь, "Majak Russe"https://forum.vgd.ru/post/1238/95320/p2850837.htm#pp2850837https://forum.vgd.ru/post/1238/95320/p2850923.htm#pp2850923georges nemtchenko написал: [q] Я вижу! и печать, кажется, указывает на 1921 год, и адрес (Маджак) подтверждает эту дату, верно?[/q] надо читать не Маджак, а Majak=Маяк http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%8F%D0%BA______________________ Карточка №6 https://forum.vgd.ru/post/1238/95320/p2850917.htm#pp2850917… мой Борюнька … … ты уже выслал ...муку … ни овся- ки, ни геркулесу. На все очень большая пош- лина(?) Вообще не высылай ничего такого, чего мы не просили. Самое лучшее для нас это рис, мука можно(?) и сахара, но только ты не отказывай себе из-за нас. Тебе нужно обратить внимание на питание и улуч- шить(?) его, если у тебя начались желудочные заболевания - это все от скверного питания тебе нужно все приготавливать на сливочном масле или в вареном виде, но ни в коем случае ни на сале или маргарине. Как Боря(?) хочется быть с тобой. Ты бы скоро воста- новил(?) свое здоровье... ... крепко целую... Почерк мамин - бабушки Анны. Лучше прочесть мне не удается... Вот эта:
 --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
elena_krd Сообщений: 6586 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11429 | Наверх ##
16 января 2019 17:18 16 января 2019 17:51 5. https://forum.vgd.ru/post/1238/95320/p2850900.htm#pp2850900Милый мой родной Борюнька. Давно очень давно не было от тебя весточки — но на этот раз виновата уже я — не сердись дорогой мой за долгое мое молчание — не писала так долго потому что не было ни одной минутки спокойной — новая жизнь малыша чуть не стоила жизни Веруськи. Я так металась между больницей и домом в вечном волнении за судьбу, что была не в состоянии писать. Вот если бы ты был с нами — а то мне одной все пришлось переживать. Сейчас уже все позади. Если бы не твоя помощь, может Веруси не было бы. Благодаря твоим торгсиновским (написано - торксиновским) деньгам я могла все вовремя предоставить ей. Когда понадобилось вино, коньяк, я сию же минуту поехала в Торгсин и достала то, что было нужно. Потом необходимо было усиленное питание, т. к. была сильная потеря крови. Я все могла дать ей и только все на торгсиновские деньги. Веруся пролежала 1,5 месяца в больнице — у нее была родильная горячка, а после очень медленно поправлялась... ______________________ (Приписка на верхнем поле): Не думай в хлопотах не забыла о тебе — все время вспоминаю и с нетерпением жду известий. потеряла много крови, лежала на оперативном столе, 3 раза делали переливание крови и вливали сыворотку. С большим трудом мне удалось ее перевезти домой. В тресте, где она работает, дали машину. А теперь только недавно избавились от грудницы — все время была лихорадка и кормление ребенка причиняло адскую боль. Сынишку мы назвали Гарей — он не особенно крепкий благодаря Верусиной болезни — но сей час уже поправляется, наливается и розовеет. Верусе нужно было пойти на работу — больше нельзя было брать отпуска — использовала все, что могла — мне теперь приходится очень трудно — утром пока Веруся дома — я должна все купить, а потом с Гарьчонкой(?) возиться и домашние разные дела. Так по целым дням крутишься и не замечаешь, как время летит. Прости родной мой, что так долго не поблагодарила тебя за франки. Я очень боюсь, что тебе пришлось от необходимого отказаться из-за нас. Напиши поскорее, а то я очень соскучилась не имея от тебя известий. ______________________ (Приписка на верхнем поле): Крепко, крепко целую и жду письма. Твоя мама. --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
|