Левковские

>> Ответ на сообщение пользователя Александр Коновальчук от 4 февраля 2022 23:52

А что у меня в сообщении "Загадка Лариона Велавского" этой грамоты Вы не увидели?
А буквально перед этой грамотой 1522. 11. 12 Конон с другим братом Ларионом подтвердил землю как "бояры наши Конон а Ларыон Яковлевичи".(РГИА 1343-28-1069).

Ваш смущает слово "Вручане"? Может Вам его лучше писать или хотя бы представлять это слово с маленькой буквы, как и в меня в привилее: " Били намъ чоломъ тыи вручане на имя Кононъ а Каленикъ Яковълевичы"? Ведь это на тот момент не фамилия еще, а обозначение места проживания, происхождения (Вручий, Овручская волость), которая, впрочем могла трактоваться своего рода даже как и прозвище (некоторые писаря употребляют его с большой буквы). Но, оно еще не означало социального статуса! А что перед этим нет слова земяне Вас смущает? Так это не единственный случай, причем по другим землям также употреблялись такие прозвища "Новгородец", "Мстиславец", "Киенин", "Смольнянин" и т. д..

Примеры из ЛМ:
1) Олехно Вручанин, дворянин господарскийhttps://books.google.com.ua/bo...BD%D1%83++

2) Макар Иванович Вручанин, родоначальник Макаровичей (похоже тоже потомок Лариона):

[q]

Ožpaymuiem tym listem naszym wszem wobiec y kożdemu zosobna, komu to wiedzieć należy, iż ukazywali przed nami poddani nasi, ziemianie Owruckie, na imie: Marcin, a Bohdan Pawłowiczy Makarowiczy list Alexandra krola jego mosci, wielkiego xięcia Litewskiego, przodka naszego, za pieczęcią wielkiego xięztwa Litewskiego, na papierze pisány, ktorym listem swoim opisuie, iż przodku ich Makaru Iwanowiczu Wruczaninu dali ziemie pustą w Owrụczym, na imie Remezowszczyzną, ktorey to ziemi Remezoiuszczyzny, za tą daniną pomienioną, oni, od przodkow swoich w dzierzeniu będąc, bili nam czołem, abyśmy im tę ziemię Remiezowszczyznę, według listu krola jego mosci Alexandra, przodka naszego, osobliwym listem potwierdzili y umocnili, ktory to list, słowo od słowa tak sie w sobie ma.

[q]

Alexander, Bożą, miłoscią krol Polski, wielki xiąze Litewski, Ruski, xiąże Pruskie, Żmudski y innych, namiesnikowi Owruckiemu, panu Sieniuszkowi Romanowiczowi: Bił nam czołem ten Wruczanin, na imie Makar Iwanowicz y prosił u nas ziemi pustowskiey, w Owruczym, na imie Remezowszczyzny y powiadał przed nami, což ta ziemia dawno pusta leży y naśladkow niemia, przetož abyś o tym dowiedział się, iesli będzie ta ziemia pusta, a naśladkow nie będzie, y. My iemu tę ziemie Remeżowszczyznę dali, niechay on tę ziemie trzyma, a nam z niey słuzbę służy, po temu, jak y przedtym z tey ziemi służba szła; a uwiązać w tą ziemię posłalismy dworzanina Iwaszka Kryzyna. Pisan w Wilnie, Septembra dziesiątego dnia, indykta siodmego.

[/q]

[/q]

3)

[q]

Стецко Захаричъ на 2 конех . А имене в Слониме маeть , вручанин родомъ .

[/q]

4)

[q]

Вручанину Анъдрею Колтьскому 5 копъ грошей з мыта Луцъкого на окупъ сына его съ Татаръ.

[/q]

5) Пинский боярин Сенько Яцковичъ Вручанинъ и его многочисленные родственники.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

6)

[q]

Продана корчма вруцкая на год мещаномъ вруцькимъ Григорю а Коркошце и товаришомъ ихъ за сорокъ копъ грошеи.

[/q]

А Коркошки тоже бояре господарские ведьhttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

7) Bili nam czołom tyie Uryczane , na imia : Hrydko a Daniło Starczyczy i prosili u nas zemli , na imia Chomczynskoy , na osobnuju służbu ; i pewedił nam aamesnik urucki , Wołczko Romanowicz , sztoż dey tuju zemlu derżyt nini Jakow ..

Вот еще пример из ЛМ-6:

[q]

Жаловал намъ дворенин нашъ Сенько Володковичъ Мстиславе/ц на кн(я)зя Ивана Дашкевича Глинского...

[/q]

А вот тот же мстиславец вообще без каких-то регалий:

[q]

Билъ намъ чоломъ дворенинъ нашъ кн(я)зь Иван Дашкович и просил || [114(57v)] в насъ именеица в Киевъскомъ повете на имя Гостомъля, што дал был панъ Юреи Пацовичъ Сеньку Володковичу ещо за отъца нашого, короля его м(и)л(о)сти, какъ держалъ отъ его м(и)л(о)сти Киевъ.

[/q]

А вот полный текст грамот:

[q]

Подтвердительная грамота Сигизмунда III, данная на права и земли дворянамъ Корчевскимъ 1600 марта 10. Въ грамотѣ этой приводятся двѣ слѣдующія, болѣе древнія грамоты, выданныя предкамъ Корчевских.

1. Дарственная грамота короля Казимира Гридку и Данилу Старчи чамъ на землю Хомчинскую, сь обязанностіtо служить господарскую службу 1478 Апрѣля 29.
2. Грамота Сигизмунда I, по дверждающая боярамъ овруцкимъ: Ходору коркушкѣ, Федору Турчину, Ивану Григоровичу и друг. освобожденіе ихъ отъ есачной повинности и отъ недѣли Чернобыльской* 1824 Марта 12.

Року тысяча" семъ сотъ пятогонадцать , третегонадцать дня. .

месеца Децембра

На уряде кгродскомъ, въ месте его королевской милости Овручомъ, передомною Михалемъ Сингаевскимъ, намесникомъ подвоеводства, реентомъ кгродскимъ кгенералу воеводства киевского и книгами винешними, вгродскими, киевскими, comparens personaliter swobodni: Stefan, Jwan, bracia rodzeni i Jesyp, ich rodzony bratanicz, Fedorowicz Karpowiczowie Korczowscy, ziemianie, boiarowie jego królewskiey mośći owruccy, dla wpisania do xiąg ninieyszych, grodskich, kyowskich, extrakt z metryk koronnycli, z upisaniem w niem listow, przywileiow, od nayiasnieyszych niegdy swiętej pamięci królow jehmosciow polskich, szlachetnym ziemianom Korczewskim, ratione intro contentorum danych, szłużących, z ruskiego pisma polskiemi literami pisany, per oblatam podali, prosząc, aby przyięty i w xięgi wpisany był, a tak ja, urząd, affectacyi podawaiących annuendo, extrakt ten do xiągi przymując, czytałem i tak sie w sobie, polskiemi słowami pisany ma: August wtory, z Bożey łaski król Polski, wielki xiąże Litewski, Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Kiiowski, Wołynski, Podolski, Podlaski, Inflanski, Smolenski, Siewierski, i Czernichowski, a dzieziczny xiąze Saski i elektor, Oznaymuiemy ninieyszym listem naszym wszem wobec i kożdemu z osobna, komu o tym wiedzić nalezy, iż się znayduie w aktach metryki koronney potwierdzenie przez naiasnieyszego antecessora naszego, Zygmunta trzeciego, prawa, szlachetnym Korczewskim służącego, językiem ruskim pisane, tenoris sequentis. Zygmunt treti. Oznaymuiem etc. nineszym i potom buduczym: bił nam czołom zemianyn nasz kijowski, szlachetny Ułasiy Korczewski, sam od sebe i od bratiey swoiey, szlachetnych: Iwana Iwanowicza, Lewona Hryszkowicza, Artema Dmitrowicza Haponowiczow Korczewskich i pokładał pered nami listy dwa sławnoy pameti koroley ich miłostey, prodkow naszych, pod peczatiu wełykoho kniaztwa Litowskoho; perwszy korola Kazimira, kotorym zemlu Chomczynskuiu z uroczyszczem Carowszczyna prodkom ich: Hrydkowi, a Daniłowi Starczyczom dał, a druhi list Zygmunta korola, prodka też naszoho, kotorym Chodora Korkuszku a Fedora Turczyna, prodkow ich, derzawcom toiei zemli od słuzby esiacznoy i storoży nedeli czornobylskoy wolnymi uczynit rạczył. Za kotorymi to listami prodkow naszych, tych pomenenych gruntow, także i wyzwolenia od służby esiacznoy i od storoży nedeli czornobylskoy prodkowe ich i oni sami, czerez tyje wsi czasy, aż dotul byli i sut w spokoynom derżaniu i używaniu zemli Chomczynskoy, a inaczey Carowszczyny i Hubarowszczyny, także i toie wołnosty; i prosili nas za tymi to Korczewskimi nekotoryi panowe rady naszv, abyśmy onych, wedłuh staroho zwiczaiu, derżania, używania tych dobr i toiey wolnosti i teper, z łaski naszoy korolewskoy, prytom wsim zostawuiuczy, listom naszym korolewskim stwerdili i umocnili; kotoryie my ohledawszy, a widiaczy cełyi i ni wczym nepodeyzranyie, w tot list nasz słowo od słowa wpisaty eśmo rozkazali: Perwszy tedy tak sia w sobi maiet: Kazimir, Bożoiu miłostiu korol Polski, weliki kniaz Litowski, Ruski, kniaz Pruski, Żmudski i innych. Marszałku zemskomu, namisniku kiiowskomu, panu Martynu Gasztołtowiczu. Bili nam czołom tyie Uryczane, na imia: Hrydko a Daniło Starczyczy i prosili u nas zemli, na imia Chomczynskoy, na osobnuju służbu; i pewedił nam namesnik urucki, Wołczko Romanowicz, sztoż dey tuju zemlu derżyt nini Jakow Owdeiewicz, a druhuiu zemlu też derzyt, oyczyznu swoiu, a nemożet dey służby posłużyty społna z tych oboich zeml, ino, koli tot Jakow deržyt druhu zemlu, oyczyznuiu swoiu, a z tych z zeml nemożet zpołóa służby posłużyty, i my tuiu zemlu Chomczynskuiu dali Hrydku a Daniłu Starczyczom, i oni maiut nam z toiei zemli służbu służyt, potomu, jak i perwei toho zdawna z toiey zemli służba szła ; a maiut nam z toiey zemli osobnuju służbu służyty, krom innych zemel, kotoryi zemli oyczyznyi derżat. Pisan w Lubline, Aprila dwadcat dewiatoho dnia, indykta odynadcatoho; druhy list tym sposobom pisany: Zygmunt, Bozoiu miłostiu korol Polski , Zmudzki i innych: bili nam czołom boiare naszy owruckiie: Chodor Korkoszka a Fedor Turczyn z bratiu swoieiu a Jwan Hryhorowicz, i powidili pered nami, sztobrat nasz słownoy pameti, Alexandro, korol jeho miłost wyzwolił ich z służby esiacznoyi, nedeli Czornobylskog stereczy ne kazał, i na to dey nam list swoj dał, także dey i my im na to list nasz byli dali, kotoryie iż oni listy naszy ukazywali pered starostoiu Horodelskim, papom Juriem Mikołaiewiczem, w tot czas, jak on od nas Kijow derżał, i jeho miłost na to swoy list im dał, i to im w listie swoiem wypisał, kotory że oni list jeho miłosti pered nami ukazywali, i tyie dey listy nasze w nich pohoryli, i bili nam czełom, iżbychmo, wodle tych perwszych listow naszych, im na to dali nasz list, ino my, wysłuchawszy toho listu pana Juriewa, koliż oni tyie listy nasze pered jeho miłostiu ubaziwali, a on to im w liste swoim wypisał, my im na to dali seś nasz list, iż oni wże nemaiut toiey służby esiacznoy służyt i nedeli czornobylskoy stereczy ne maiut, wedłuh listu pana Juriewa, niżli maiut nam służyty służboiu zemskoiu konne i zbroyne pospołu z inszymi boiary uruckimi. Pisan w Horodne, marca wtorohonadcat dnia, indykt desiaty. Bohusz Usicz. A tak my, hospodar, z władzy i łaski naszoy korolewskoy, prychiliwszysia prozbe toy, jako słusznoy, zostawuiuczy tych w werchu pisanych, osoby, potomkow ich pry toy zemli Chomczynskoy, uroczyszczom Carowszczyzna i Hubarowszczyzna, tak że pry wsich i wszelakich odtul dochodech, należnostiach i pożytkach, kotoryi by sobi wynalezty mohli i też pry wolnosti i wyzwoleniu od toiey służby esacznoy i storoży nedeli czornobylskoy, w werchu pisanyie listy, wo wsich członkach, artykułach i wyrozumeniu, tyli, ile nam toho prawo pospolitoie pozwolaiet, utwerżaiem i umocniaiem, chotiaczy miti to, aby ninesznij list nasz, usiuda i zawżdy był toiey mocy i ważnosti, kotoruiu słuszne, wedłuh prawa miti maiet, mocoiu ninesznoho listu paszoho, kotory, dla lepszoy wiry i twerdosty, rukoiu naszoiu podpisawszy, peczat koronnou k nemu prywisity esmo roskazali. Pisan w Warszawe na seyme walnom koronnom, roku od narodzenia Syna Bożoho, tysecza szesotnoho, miseca Marca desiatoho dnia, a panowania korolewstw naszych: polskoho tretionadcat, a szwedzkoho semoho roku. Sigismundus Rex. Zacharyasz Jełowicki, ktore to, wyzey wyrażone potwierdzenie praw, characterem ruskim pisane, my polskiemi literami z xiąg przepisać i authentyczne stronie potrzebującey i wydać pozwolilismy i dla lepzey wiary pieczęc koronną przycisnąc roskazalismy. Dan w Warszawie, we czwartek po swiecie swiętey Małgorzaty panny i męczeniczki, to iest dnia osmnastego, miesiąca Lipca, roku panskiego tysiąc siedmsetnego piętnastego, panowania naszego dziewietnastego roku, У того екстракту, на папире писаного, при печати коронной притесненой, подписы PyKD THIMH CAOBHI: Jan Szembek, kancleż wielki koronny: Andrzey Franciszek Cichocki, sekretarż jego królewskiey mośći m. p. Za sprawą i przełożeniem jasnie wielmożnego jego mosci pana Jana na Słapowie Szembeka, kanclerża wielkiego koronnego, łomżynskiego ѕtаrоѕtу. Который же то есктрактъ, за поданемъ и прозбою вышменованыхъ особь подаваючихъ, а за моимъ урядовы мъ принятіемъ, до книгъ нинешнихъ, слово въ слово есть уписаный.

Книга продская кіевская записовая и поточная, годъ 1714-1715, No 31; листь 143.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

Служба конем.

Не было определено точно количество земли, за которую земяне служили военную службу конем. Но, в среднем это известно.

Так, в инвентаре Слуцкого княжества в 1600 г. упомянут служилый шляхтич «земянин Слуцкого княжества пан Мартин Быковский», имевший за свою службу «конь» земли (5 волок = 106.5 га), т. е. то количество земли, с которого выставляется 1 всадник.[ГАМО, ф. 694, оп. 2, д. 7381, л. 6.]https://www.litmir.me/br/?b=199798&p=131

Все что меньше этого размера лишь условно можно уже относить к слугам тяглым или крестьянским или путным и т. д.

Но, земля Тенетиловская бортная (только одна она) занимала огромнейшую территорию - точно несколько тысяч гектар. А вот Корма одна где-то как раз и составляла около 100 га. А другие земли? Ерликовская и Сивковские Нивки? Это же еще тысяча или более гектар! По Вашему такие земли могли получить тяглые крестьяне? Другое дело, что потом путем манипуляций старост и других чиновников некоторые Редчицы, как впрочем и другие бояре-земяне, оказались в числе ордынских замковых слуг, ведь, поступая на службу они не знали тогда, что после унии войдут в Польшу и нужно будет доказывать свое шляхетство.

Александр Коновальчук написал:

[q]

В привилегии князя Александра Владимировича Ларион Редчич указан без отчества "Владимирович".

[/q]

Ну вот, прекрасно! Я в этом и не сомневался! Тем более имя "Владимир" княжеское (Рюриковичей), бояре тогда не могли им называться. Что там в "Ответе" или ошибка или "Владимирирец" пока неясно, но то, что это не ошибка издателей документов Археографической комиссии (я не раз проверял их по оригиналам, все всегда сходилось), это тоже для меня ясно. Этот "Ответ" издан по польскому изданию в Варшаве, может ошибка оттуда, а может было "Владимирец" по интерпретации потомков.

И еще. По делу в РГИА Ларивон (родоначальник) в самих грамотах, так и в ЛМ, не назван Редчицем. Первые названы по фамилии Редчицы в документах - Данило и Ларион Редчицы (внуки Ларивона). В Эксцерпте и в Деле РГИА первый Ларион назван Редчицем только в интерпретации далеких потомков, но не в самых грамотах.

Александр, а как в ГАЖО?

Да, спасибо, понял. Конечно, об оригиналах понятно, в Житомире по моему в оригинале только грамота Невмирицким сохранилась. Я имел ввиду копии. В Эксцерпте Ларион также указан как Редчиц. А Вы не записали случайно, как грамоту Олелька вписано? Краткий вариант или видно, что полностью? Грамота Свидригайла краткий вариант мы видим в Литовской метрике:

1522 11 21 Листъ вручаномъ Конону а Каленику Яковълевичомъ на землю бортную Тенеловщину, на служъбе конънои.

[q]

...листъ великого кн(я)зя Швитрыкгаиловъ, в которомъ листе стоит, ижъ предку их Ларивону дал землю бортную на имя Тенетиловъщыну и велел ему с тои земли конем служыти...

[/q]

А как в ГАЖО грамота Свидригайла? Краткая или полная?

Мне также не раз приходила эта мысль, когда же родился Яков? Не было ли между ним и Ларионом еще Давида Велавского?

[q]

Родословная
(предполагаемая)

I колено
Ларион

II колено
Давид Ларионович (Велавский)

III колено
Яков Покалевский и другие Велавские

Яковичи Покалевские владели Давыдковичами на Грезле
(Grehor Pokalewski ze wsi Pokalewa i Dawitkowicz osd. 9, zagród. 9 po gr. 6.)
("раздел от 1589 года между Шишками Ставецкими добр по отцу Семеном, Федором, Михаилом Ивановичами: Семену - Собечин, Федору - половина Велавска и третья часть Будятич, Михайлу - половина Велавска и дворца Черниговцы с Грезля, названное Давидковичи")
(Тестамент Андрея Ларионовича Редчица от 16 августа 1632 года, завещавшему свой дом на реке Грезле в с. Грезля, седлища в Овруче и возле города и все движимое имущество дочери своей Марие Андреевне и зятю своему Яну Сташкевичуhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=)
(Кгру(з)ли и Давыдковичи в разделе Солтанов 1576 годаhttps://forum.vgd.ru/post/1231...#pp2027947)

IV колено
Конон, Каленик, Данило, Ларион Яковлевичи (Редчицы)
Кузьма Якович Покалевский и другие Велавские

[/q]

А еще интересно откуда появились Сташкевичи? Осташко-Сташко что-то сильно знакомое...
См. мое: последующее сообщение Происхождение рода овручских Сташкевичей. https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

Кажется, это наши?
ГАЖО Фонд 146 Опись 1 т. 4 Дело 4109
Дело о дворянском происхождении рода Нелиповичей. 1802-03.12.1916гг.

Сергей Левковский, Вы не смотрели? Есть ли что-то по Лариону?

Похоже, что все-таки не наши (меня сбивает с толку этот сайтhttps://archiwum.szlachta.com....raby-/2630), можно, конечно, проверить,
вот они в "Списке дворян Волынской губернии" в 1-й части: