Левковские

Nevmer написал в личные:

[q]

1) Иван я не могу найти очень важную информацию от Вас. О том, что Станислав Вилимонт владел имение Борковым ( помните имения Нечаев - Борки и Великий лес), помогите найти. Кстати село Роды Земля существует и в настоящее время, там осталось четверо жителей - это вдоль реки Ясенец в сторону Девошина.

2) Прошу прощение за беспокойство, но уже нашел.

[/q]

Остров Роды Земля (укр. Роди Земля) нашли правильно, я уже показывал его здесьhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

Но, меня до сих пор мучает вопрос - Вилимонты и Виламы это ведь разный род, как мы выяснили или нет?
Вот из выписок Александра Коновальчука:

[q]

Книга земская киевская 1636.
17 ноября. Зыск Станислава Воилама о наслании на остров Радызмлю в грунте Невмирицком лежачий и остров Коннорог Великого Леса.

Книга каптурового суда Киевского воеводства за 1636 год
Кондемната Невмерицких на Станислава Виллама о наслании подданных своих стуговских и хлупчанских на грунты Невмерицкие - урочище Укожерозе не далеко села Невмиричи между дорогами лежащее.
Кондемната Невмерицких на Станислава Виллама о наслании на урочище Родиземе и другие острова - Корнорог и Великий Лес из сёл Стуговщина и Хлиплянских и забрании сена.

Книга киевская гродская за 1643 год
Позов в Веледниках до Северина Потоцкого од Виламов, Ходаковской о неотдание части её отца - Юрка Вилама в грунте Стаховском. От той же к Невмерицким о забрании грунту её и части в грунте Ходаковском.https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

[/q]

Здесь я писал о Вилимонтахhttps://forum.vgd.ru/post/1231/18290/p1826516.htm, где показан Станислав Вилимонт еще с 1598 года, а также Ян и Лаврин Вилимонты, явно литовского происхождения, в то время как Вилам появляется где-то с 1630 года, в 1643 году упоминаются его наследники по Веледниках - Ян и Криштоф на Калишанах Вилямы, после которых дедичем Веледник стал Северин Потоцкий. Село Калишаны согласно Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: Małopolska - Woj. Krakowskie. cz. 1. Калишаны находились возле Юркова и в 2,5 км от Чхува в Краковском воеводстве, а затем не указаны на польских картах: KALISZANY (1436 Kalwzany. 1448 Calizany, 1450 Kaliczani, 1467 Jurków alias Kałuszany) wieś k. Jurkowa, ok. 2,5 km na NE od Czchowa, opustoszała po 1467 r., nazwa nie notowana w UN 1 na Mapie Obrębów ł, [Pow. sądec; par. Czchow]. Эту информацию подтвердил и Несецкий - Виламы герба Радван дедичи Калишан в Краковском воеводстве.https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o= Но, как Вилимонты, так Виламы похоже имели свои части в Левковичах (Виламы претендовали на Коннорог Великого Леса, которым владел Стефан Нечай и Невмирицкие, а Вилимонты третей частью Левкович (Вилимонтовщина). А теперь напомним известный документ:

[q]

9 июня 1643 года
Реляция возного положенья позвов земских пяти на рочки земские Св. Троицы по ур. их милостях панах Яна, Криштофа на Калишенах Вилимов (т. е. Виламов) в жалобе его милости пана Северина на Потоку Потоцкого дедича добр места Веледник и сел до него приналежачих ratione non evietionis ab Impedimentis (лат.) от черниц монастыря Корецкого и Клинецкого, которые собе привлащаяц грунт до волости Каменецкой, до села Паршави належачей, турбуя его милости пана Потоцкого, затым о заклад в полтора кроц сто тысечи злотых польских и о шкоды; другий позов также от их милостей панов Верповских о земле? (Fundo) Багриевка; третьего owikcyą? от его милости пана Лисовского, о село Прыбитки названое, турбуя его милости пана Потоцкого о заруки и шкоды, четвертого и пятого от их милостей паней Анны Вилимонтовны Василевой Ходаковской, от их милостей панов Ходаковских Вилимонтов о выделении части в Левковщизне, его милости пана Потоцкого турбуя, выданных и зезнанных. (Лист 23) https://forum.vgd.ru/post/1231/18290/p2047576.htm

[/q]

и сравним его с вышеуказанным за тот же 1643 год:

[q]

Книга киевская гродская за 1643 год
Позов в Веледниках до Северина Потоцкого од Виламов, Ходаковской о неотдание части её отца - Юрка Вилама в грунте Стаховском. От той же к Невмерицким о забрании грунту её и части в грунте Ходаковском.

[/q]

Как видим в первом документе Виламы четко указаны дедичами на Калишенах, а Вилимонты в Левковщизне, причем отец Василевой Ходаковской здесь Вилимонт, а в другом документе от Коновальчука отец той же Ходаковской - Юрко Вилам. Так может быть это Юрко Вилимонт? Иначе Виламы и Вилимонты - один род, а это вряд ли возможно.


На листах 68-68 об. Дела Белоцких (ГАЖО: Ф. 146. Оп. 1. № 1168) приводится известный документ от 1683 года https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false, опубликованный Археографической комиссией:

Да, это успокаивает. Схожесть фамилий сбивала с толку не только меня, а и тогдашних канцеляристов. Например, от 9 июня 1643 года та же
Реляция возного показывает нам запись писаря (кажется тот же почерк) на полях напротив Виламов - Вилимонты:

Положение позвов от их милостей панов Стецких по велебных их милостей Кнегининских и иных.

Року 1712 месяца марта 13 дня.

На уряде кгродском в месте его королевской милости Овручом передо мною Михалом Сингаевским, коморником кграничным, наместником подвоеводства, реентом кгродским генерал воеводства Киевского и Книгами нынешними кгродскими Киевскими, становившись очевисто возный генерал воеводства Киевского и иных шляхетный Марцин Яблоновский........ року теражнейшего 1712, дни розных месяца марца, позовов или припозовов Главных Трибунальских Коронных четыре на нижейменованые порозносил места письма те припозвы...

перший припозов дня 10-го отнес до добр села Покалева, и тамтем припозов в дворе в избе на столе при бытности нижей менованой позваной положил, о положенью оного правне оповедал и публиковал, писами тен позов альбо припозов на инстанцию инстигатора судового и его деляторов, уроджоной ей милости паней Ефросиньи Конецкого Стецкой войской Житомирской, позосталой малжонки, вдовы матки, тудже ж их мил. панов Антония, Францишка, Адама, Евы, Бартоломея и Михала Стецких, братии и сестры между себя роджоных, сынов по зошлом недавно его милости пану Константину Стецкому, войскому Житомирскому, на теражных сукцессоров.... акторов по велебного его милости ксендза Якуба каноника Луцкого, официала Киевского, пробоща Веледницкого, Александра чесника Житомирского Кнегининских братии роджоных и Марианне Ростоцкой вдове, сестре позванных в справе и акции... яко и зошлого его милости пана Константина Стецкого, войского Житомирского, малжонка и отца акторов... так пред тым, як тераж в грунтах Матвеевских акторов, розных шкод, о причиненьи крывд през подданных Покалевских чиненья, древа бортного и сеножати одбираня, и иных претензий в позове оригинальном спецификованых продуковання интентованой;

другий позов того ж дня отнес до села Полохачева, понижей менованых позваных и тамтем позов в избе на столе положивши, о положенню оного правне оповедал, писанный тен позов од инстанции инстигатора судового и вышпомененных деляторов, по уроджоных их милостей панов Станислава и Марианна Павшанка... Грибовских малжонков позванных в справе и акции, прихиляючись до протестации и репротестации... учиненной... гонору шляхетского, о кривды... Матвеевским акторов, в грунтах, лесах, борах, бортных соснах, о позволеньи руды брать в судереви также и сеножати жать, до акторов тилько належачих, так сам през себе, яко и през позволенье кому иншому......

третий позов до села Левкович того ж дня отнес и тей позов или припозов нижейменованным позванным оддал, и правне оповедал, писанный был тен припозов на инстанция того ж инстигатора судового и тых же вышпомененных акторов.... по уроджоных их милостей панов Яна Ярмоленка и Яна Грищенка Саченков Невмирицких, Яна Левковского по зошлому негде Мартинцу Невмирицкому сукцессоров, Стефана Лученка Невмирицкого и иных, которых нижейменованой справы ... Невмирицких и Левковских позванных и припозванных... до готовой справы, готового декрета, готовых инквизиции... подданных Матвеевских, окрутне побиття, шкод актором починенье... грунта, сосен бортных Матвеевских, акторов власных привлащеня и иных претензий в позове оригинальным менованых починенье, интентованой;

четвертый позов или припозов дня 11-го до места его королевской милости Овруча отнес и тамтем позов в избе на столе в резиденции нижейменованного позванного положил и о положеню оного оповедал, писанный тен припозов на инстанция инстигатора того ж суду и тых же вышпомененных акторов... по превелебного его милости отца Комара, протопопа Овруцкого, позванного в справе и акцией... в позве оригинальным кривд и претензий, выражонных итентованной о чем вшистки ориганальны позовы, до которых и нынешня реляция... щирей собе обмовя, за которыми те позовами и припозовами минованый возный рок и термин сторонам обом поводовой и позванной пред судом Главным Трибунальским Коронным от даты положенья тых позовов и припозовов за недели четыре альбо в тен час, где те справы и регестры воеводств Киевского, Волынского, Брацлавского, Черниговского.... альбо иного которого колвек тей справе належит... до судзення припадне и през возного приповторне буде, становить нижей термин ку розправе правней зложил и назначил, и о том своя реляция предо мной учинил и сознал, прося... вписать. Марцин Яблонский, возный, писать неумеючий.----------

ЦГИАК Ф. 2 оп.1 д.13 (Киевский гродский суд 1712 год). Акт №26 Л.105об-107

Публикуется впервые

По документу:
"Положение позвов от их милостей панов Стецких по велебных их милостей Кнегининских и иных".
Это Стецкие герба Радван (не Солтаны Стецковичи герба Сырокомля изм.). Как видите они судятся
с Кнегининскими - дедичами Покалева (как Кнегиниским перешел Покалев есть у меня здесьhttps://forum.vgd.ru/post/1231...#pp1428965, Павшами-Грибовскими дедичами Полохачева (под Покалевом), Невмирицкими и Левковскими - дедичами Левкович и протопопом овруцким Комаром за шкоды и т. д. в Матвеевском грунте. Это в недавнем прошлом бывшее село Матвеевичи Покалевской волости (чуть севернее Скребелич и западнее Покалева, есть на карте Шуберетаhttps://upload.wikimedia.org/w...0%BA_3.jpg и австрийской карте 1910http://maps.vlasenko.net/historical/topo1910/46-51.jpg), снято с реестрации до 1941 года. Заодно Роди Земля и Роговка см. в http://www.archive.zt.gov.ua/l...-podil.pdf

Да, спасибо, не мог разобрать, думал латынь, которые я пропускал, теперь исправил.