Недавно опубликована
Книга Овруцького замкового уряду 1678 рокуhttp://www.academia.edu/989331...678_%D1%80По Левковским:
стр. 81, 83 - Федор Левковский, слуга Франциска Потоцкого;
стр. 103 - Федор Левковский взял в посессию (аренду) у Франциска Потоцкого землю Вилимонтовскую и Маковецковскую в Левковичах;
стр. 104-105 - Федор Левковский и жена его Барбара Щениовская в селе Зубовщина (Заушье) жалуются на Ельцов, см. архивную копию
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1025177&key=1063185299; (см. также то же неопубл. №116 Л,192 об.-193
https://drive.google.com/drive...8QSOmFO5WYстр. стр. 106-107 - Федор Левковский и его сын Василий Левковский (тяжело ранен в с. Зубовщина) жалуются на Ходаковских;
стр. 109-111 - продажа Лаврином и Иваном Геевскими Михалу Левковскому части в селе Левковичах по матери своей Марине Yliownie? Левковского Геевской за 100 польских злотых. "wyzy rzeczoną częsc gruntu Lewkowskiego miedzy jch ms̃mi panem
Wasilem Ostafim y Ihnatem // y Yhnatem Leonem Lewkowskiemi? nam nalezącego, ktorÿ to grunt my przedalismÿ wyzy pomienionemu urodzonemu panu Michałowi Lewkowskiemu y potomkom onego na wiecznę y nigdy nieodzownemi czasy y w spokoynię dzierzenie podalismy..."
стр. 108-109 - Посессия панов Геевских паном Левковским.
Петр Левковский, согласно листа добровольного даровизны Семена Мартиновича Левковского в гроде Луцком учиненного, получил часть в Левковичах и Невмиричах, а согласно другого листу добровольного продажного Михал Левковский получил от Лаврина и Ивана Геевичей часть в Левковичах;
стр. 111-114 - Франциск Потоцкий заставил Федору Левковскому за 500 злотых польских часть свою в Левковичах (Вилимонтовскую и Маковецковскую).
Выходит, что Wasilem Ostafim y Ihnatem // y Yhnatem Leonem Lewkowskiemi - это Василий, Остафий (Остап), Игнат(// у Yhnatem я думаю, это перенос в документе на другую страницу того же Игната) и Леон - сыновья Федора Левковского и его жены Барабары Щениовской (слуги Ф. Потоцкого), ведь Василий в селе Зубовщине сын Федора Левковского? Дело в том, что не я, а авторы издания этой Книги Гродской Овручской 1678 года так считают, см. именной указатель (стр. 213): "Lewkowski Wasil Ostaf див. Lewkowski Wasil– 52
Lewkowski Wasil - син Федора Левковського – 50 зв." Обратите также внимание на Петра и Михала Левковских и на Семена Мартиновича, который почему-то дарит свою часть Петру Левковскому.
Кстати, Сергей (Левковский), поскольку Вы сыновьями Нелипы называете Гвена и Федора, как двоих разных сыновей, хотел Вам напомнить, что Фен или Хвен или Гвен - это тот же Федор Нелипович Левковский, названный в родословной книге Терехом, хотя Терех - это Терентий
http://kurufin.ru/html/Rus_names/rus_t-u.html Если мы букву "Ф" запишем через "Хв", то получим "Хвен" или "Хвени", как и записано в поборовой книге 1571 года в польской транскрипции "Chwieni Nielipowicz"
https://forum.vgd.ru/post/1231...#pp1235392, которая стала источником для гербовника Бонецкого, где также записано, как "Chwien".
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=103021&key=2109241552 А значит наше прочтение, как "Гвени" неправильно, а правильно "Фен" или "Фени" и - это старинная форма имени Фёдор или Теодор.
И еще. Коллега Сергей Шинкар пишет, что Даниэль Левковский, наместник гродский Овруцкий в марте 1712 года взял брак с Софией Берестянкой в Веледницком костеле. София - это другое католическое имя у Варвары? Ведь не только по данным ГАЖО женой Даниэля Левковского была Варвара Берестянская, то есть Brzescianskaja (существует несколько вариантов написания фамилии: Brzescianski — Бжешчаньски, Бржесцянский, Бжесцянский, Бресцянский, Брестянский, Берестянский.
https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D0%B5), а и согласно актовых записей.
https://forum.vgd.ru/post/1231...0#pp771756 