Ëåâêîâñêèå
Îáùàÿ òåìà Ýòà òåìà íà êàðòå: Ëåâêîâñêèé (ïîñëå 2009)
Ivan Levkovskiy Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1504 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 8845 | Íàâåðõ ##
27 àâãóñòà 2015 19:29 20 íîÿáðÿ 2024 12:35 yurochka ìîåì ñîîáùåíèè "ßí Íåìèðà è Íåìèðà Ðåçàíîâè÷: ÷òî îáùåãî?" https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o= ñìîòðèòå ôàéëû èç ðàáîòû Semkowicz W., «O litewskich rodach bojarskich zbratanych ze szlachtą polską w Horodle roku 1413, w: Lithuano-Slavica Posnaniensia. Studia Historia, t. III, Poznań 1989, S. 96-103, òàì åñòü íåìíîãî î Þøêå Êîðñàêå (ôàéëû 5, 6, 7), êîòîðûé ïðàâäà íè÷åì íå ñâÿçàí ñ Íåìèðîé, êðîìå ãåðáà. Nevmer íàïèñàë: [q] êíÿçü Ñâèäðèãàéëî âìåñòî èìåíèé îòöà ( Ìèòêà), êîòîðûå çàïèñàë íà ñåáÿ Íåìèðÿ Ðåçàíîâè÷, äàë Ðóñàíó è Ãàíóñó èìåíèå ×àðóêîâ [/q]
Ñêîðåå èìåëàñü ââèäó óòåðÿííàÿ îò÷èçíà íà Îâðó÷÷èíå. Âñïîìíèòå, ÷òî Âåëàâñêèå âûèãðàëè â îòöà Ðóñèíà - Ìèòêà Ïåòðîâè÷à ñóä åùå ïåðåä Ìàðòèíîì Ãàøòîëüäîì: [q] ...ëèñòú ïàíà Ìàðòèíîâú Ãàñòîâòîâè÷à, øòîæú äåäà èõú Äàâèäà Âåëàâñêîãî çú äåäîìú Ðóñèíîâè÷îìú, çú Ìèòêîìú Ïåòðîâè÷îìú, î òîìú ñóäèëú... è òîòú Îñòðîâú Âåëàâúñêèìú ïðèñóäèëú, ñòàðèíû ñÿ äîâåäàâøè, è òîò ñóäú ñâîé îòöó íàøîìó, êîðîëþ å. ì., îòïèñàëú, é îòåöú íàøú å. ì. ïîäëóãú ñóäà ïàíà Ìàðòèíîâà íà òî èìú è ëèñòú ñâîé äàëú.[/q] Ìîæåò áûòü, åùå Âèòîâò ðåøàë âîïðîñ â ïîëüçó Âåëàâñêèõ? È íå ýòîé ëè "ñòàðèíû ñÿ äîâåäàâøè" ñàì Ãàøòîëüä? Íî ãëàâíîå çäåñü òî, ÷òî â Âåëàâñêèõ è Ðóñèíîâè÷åé - îò÷èçíà îáùàÿ - Âåëàâñêàÿ çåìëÿ.  ëþáîì ñëó÷àå, â íà÷àëå äîêóìåíòà Ðóñèíîâè÷è óêàçûâàëè, ÷òî Âåëàâñêèå "äåðæàòú îò÷èíó èõú" (òî åñòü, îäíó èç åå ÷àñòåé), à îòñþäà íàì íå íóæíî äóìàòü, ãäå íàõîäèëàñü èõ îò÷èçíà - îíà óêàçàíà â Îâðó÷ñêîì ïîâåòå. Äàëåå, Âàøå: [q] âîçìîæíî â 1544 ãîäó, ñûí Ìèêèòû Àíäðóøêîâè÷à Ðóñèíîâè÷à, Âëàñ Ìèêèòè÷ ( ñåëèùå êîòîðîãî íàõîäèëîñü â çåìëå Íåâìèðèöêîé) è ïðåäúÿâèë ñâîè ïðàâà íà çåìëþ Íåâìèðèöêóþ, êàê íà ñâîþ âîò÷èíó.[/q] Òåîðåòè÷åñêè ýòî âîçìîæíî, íî ÿ ïîêà íå ñîãëàøóñü ñ ýòèì. Òåì áîëå, ÷òî ñðåäè ïîòîìêîâ Ìèêèòû è Çåíêà Àíäðóøêîâè÷åé Ðóñèíîâè÷åé íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ìíå óäàëîñü íàéòè ëèøü óïîìèíàíèÿ: [q] 1) 1584 ãîä, "Îãúðåííîþ Èâàíîâíîþ ×àðóêîâúñêîãî" - æåíà N. ×àðóêîâñêîãî è äî÷ü Èâàíà Ëåâêîâè÷à Êðæèùîâñêîãî;http://www.runivers.ru/bookrea...0/mode/2up 2) 1553 ãîä, ñâîþ ïå÷àòü ñòàâèò "ïàí Àíúòîíåé Ëàáåòà ×àðóêîâñêèé"https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false 3) 1561 ãîä, "ïîïà ×àðóêîâñêîãî" (íåèçâåñòíî èìÿ è ôàìèëèÿ)https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false 4) 1596 ãîä, ñîáñòâåííèêîì ×àðóêîâà óæå ñòàë ñóäüÿ ãðîäñêèé Ëóöêèé, Ìàòåé Ñòåìïêîâñêèé (Àðõèâ ÞÇÐ, ×. 6, Ò. 1, ñì. ôàéë âíèçó) 5) 1663 ãîä, Ôðàíöèøåê ×àðóêîâñêèé, óïîìèí. Êîíñòàíöèÿ Ôðàíöèøêîâàÿ ×àðóêîâñêàÿ - äî÷ü êíÿçÿ Ñòàíèñëàâà Ëþáîìèðñêîãî, ñòàðîñòèíà ìåäæèðåöêàÿ è ïûñòðñêàÿ, (ñì. Ðóñüêà (Âîëèíñüêà) ìåòðèêà. Êíèãà çà 1652—1673 pp." / Óïîðÿäíèê: Ï. Êóëàêîâñüêèé. — Îñòðîã-Âàðøàâà-Ìîñêâà, 1999; äîê. ¹ 27, ñòîð. 326-328). 6)1699 ãîä, Ìèõàèë ×àðóêîâñêèé, ñâèäåòåëü â ñ. Çàëåñüå è Áðîäêè Îâðó÷ñêîãî ïîâåòå â äåëå Òðèïîëüñêèõ Êîí÷àêîâñêèõ (Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy im. W. Stefanyka. Oddział Rękopisów. Zespół 5 (Rękopisy Zakładu Narodowego im. Ossolińskich). 4075/III. Ë. 132-133 https://dbs.ossolineum.pl/kzc/wyniki_pl.php?RL-000743)
[/q]
Çäåñü áîëåå ïîäõîäèò, ìíå êàæåòñÿ ñûí Îëåõíà Êèñåëÿ - Ìèêèòà, ñîâåðøåííî êîíêðåòíàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëè÷íîñòü, óïîìÿíóòûé â äîêóìåíòàõ, êàê âëàäåëåö Íèçêèíè÷åé è Äîðîãèíè÷åé âî Âëàäèìèðñêîì ïîâåòå (áóêâàëüíî ðÿäîì ñ Áóäÿòè÷àìè è Òèøêîâè÷àìè), êîòîðûå åãî îòåö âûñëóæèë â Ñâèäðèãàéëà, ãäå æåíîé Îëåõíà áûëà Íåìèðè÷îâíà, à ñîãëàñíî „Ïàòåðèêîíà Êîñîâà“, ÿêîáû åãî ñûí Ìèêèòà Êèñåëü áûë ìóæåì Íåìèðè÷îâíû (ñì. Frank E. Sysyn Between Poland and the Ukraine THE DILEMMA OF ADAM KYSIL, 1600—1653. Distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute, 1985, S. 44, 258—259. https://forum.vgd.ru/post/1231/18290/p1635137.htm) - òîé ñàìîé äî÷åðè Íåìèðè Ðåçàíîâè÷à, Ìàðèè. Èçâåñòíî, ÷òî Îëåõíî Êèñåëü ïîãèá åùå ïðè æèçíè Ñâèäðèãàéëà è âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî Ìàðèÿ âûøëà âòîðîé ðàç çàìóæ çà êíÿçÿ Ìèõàèëà ×àðòîðûéñêîãî. Âîò ÷üèì ñûíîì, ìíå êàæåòñÿ, áûë Âëàñ Ìèêèòè÷ - Ìèêèòû Îëåõíîâè÷à Êèñåëÿ, à åãî ðîäíîé áàáêîé áûëà Ìàðèÿ Íåìèðè÷.
 | | |
yurochka Ìiíñê, Áåëàðóñü Ñîîáùåíèé: 3105 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 9860 | Íàâåðõ ##
27 àâãóñòà 2015 22:25 Ivan Levkovskiy íàïèñàë: [q] yurochka  ìîåì ñîîáùåíèè "ßí Íåìèðà è Íåìèðà Ðåçàíîâè÷: ÷òî îáùåãî?"https://forum.vgd.ru/1231/18290...iew&o= ñìîòðèòå ôàéëû èç ðàáîòû Semkowicz W., «O litewskich rodach bojarskich zbratanych ze szlachtą polską w Horodle roku 1413, w: Lithuano-Slavica Posnaniensia. Studia Historia, t. III, Poznań 1989, S. 96-103, òàì åñòü íåìíîãî î Þøêå Êîðñàêå (ôàéëû 5, 6, 7), êîòîðûé ïðàâäà íè÷åì íå ñâÿçàí ñ Íåìèðîé, êðîìå ãåðáà.
[/q]  ñïàñèáî áîëüøîå!!! ß ñ Âàøåãî ïîçâîëåíèÿ ñäåëàþ "ïåðåïîñò" Âàøåãî ñîîáùåíèÿ â òåìó Êîðñàêè - ñòðàíè÷êè ñ óïîìèíàíèåì î Þøêå. | | |
| Nevmer Ñîîáùåíèé: 573 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 381
| Íàâåðõ ##
28 àâãóñòà 2015 12:58 Âû ïèñàëè, à ÿ îïèðàëñÿ íà Âàøó èíôîðìàöèþ. Óòî÷íåíèå ïî áîÿðàõ Ðóñèíîâè÷àõ: [q] Ó Ëóöêó. Ãàíóñó çàïèñàíî íà ïàðêãàìåíå, êàêú èíûìú, èìåíüå ×îðóêîâú; òî åìó ç áðàòîìú ïðîòèâú îò÷èíû äàëú Øâèòðèêãà[é]ë[î], êîëè ó Ëèòâå áûëú, à Ñåðáè÷è, à Çîë÷îâú 1. Ðóñàíú îäèíú âûñëóæèëú ó Øâèòðèêãàéëà, à íåòú äåé êú òîìó îò÷è÷à I íèêîãî. À äàíú âú Òðîöîõú, ôåâðàëÿ] 15, èíúäèê[òúI 15. Ïàíú Ìîíèâèäú, ïàíú Ìèõàéëî. http://www.runivers.ru/bookrea...6/mode/1up [/q Ýòî 1452 ãîä.
 1452 ãîäó Ìèòêî Ïåòðîâè÷ íå ìîã óòðàòèòü èìåíèÿ íà Îâðó÷÷èíå. Âåðîÿòíåå âñåãî áðàòüÿì è ñûíîâüÿì Ìèòêà Ïåòðîâè÷à äàëè èìåíèÿ,âçàìåí èìåíèé, êîòîðûå ïðèñâîèë Íåìèðÿ Ðåçàíîâè÷. Ïåðåä êîí÷èíîé ñòàðîãî êíÿçÿ Ñâèäðèãàéëà ïðîèñõîäèò ïðîöåññ ïðèñîåäèíåíèÿ, ïîäòâåðæäåíèÿ è ïîëó÷åíèå èìåíèé åãî ñîðàòíèêàìè èç áëèæàéøåãî åãî îêðóæåíèÿ.
Íî ìåíÿ áîëüøå âñåãî èíòåðåñóåò ñëåäóþùèé ìîìåíò: Íåìèðà âûñëóæèë çåìëþ Íåâìèðèöêóþ ó êíÿçÿ Àëåêñàíäðà Âèòîâòà è ýòîò ìîìåíò çàñòîëáíåí â äîêóìåíòå îò 1474 ãîäà ïî Íåâìèðèöêèì. Èìååòñÿ äîêóìåíò, ññûëàÿñü íà êîòîðûé ìû ìîæåì óòâåðæäàòü, ÷òî Íåìèðà - ýòî Ïåòð Áàêîòñêèé, ïîäòâåðæäàåò î ñóùåñòâîâàíèè Ïåòðà è Êàñïàð Íåñåöêèé â ñâîåé ãåíåàëîãèè Åëüöîâ. Íî âîò ìû èìååì ëèñò êíÿçÿ Ëèòîâñêîãî Àëåêñàíäðà íà ïîäòâåðæäåíèå Íåìèðå è ×åðåøíå íà âûñëóãó Ïåòðà Ãðèäêîâè÷à Êîò÷èçíà â Êèåâñêîé çåìëå. Ïîä Êîò÷èçíîé ñëåäóåò ïîíèìàòü îãðîìíóþ òåððèòîðèþ íà ñåâåðî-çàïàäå Îâðó÷ñêîãî ïîâåòà.
Âîò çäåñü è íà÷èíàþòñÿ ïðîáëåìû. Åñëè çåìëþ ïåðåäàåò ñâîèì ñûíîâüÿì Íåìèðà Ïåòð Ãðèäêîâè÷, òî åãî ñûíîâüÿìè äîëæíû áûòü Íåìèðà Ðåçàíîâè÷ (òðè èëè ÷åòûðå áðàòà), Àëåêñàíäð ×åðåøíÿ ( ñåìü ñûíîâåé). Áàðòîø Ïîïðîöêèé ãîâîðèò, ÷òî Àëåêñàíäð ñûí Ãðåãîðà Âîðîíè÷à, íî íåò èíôîðìàöèè î Íåìèðå ×åðíîì ( Âîðîíè÷å),ïîëó÷àåòñÿ êàê ãîâîðÿò, ñïëîøíàÿ ïóòàíèöà è åäèíîãî ìíåíèÿ åùå íèêòî íå âûðèñîâûâàë. Èç óæå íàðàáîòàííûõ ìàòåðèàëîâ íàïðàøèâàåòñÿ ñëåäóþùàÿ ãåíåàëîãèÿ: Ãðåãîð Âîðîíè÷ - åãî ñûíîâüÿ Íåìèðà è Àëåêñàíäð -×åðåøíÿ è òîãäà ìû íàõîäèì âñåõ ïîòîìêîâ â òàê íàçûâàåìîé Êîò÷èçíå í Îâðó÷èíå. ×òî äåëàòü è êàê äâèãàòüñÿ äàëüøå?
| | |
Ivan Levkovskiy Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1504 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 8845 | Íàâåðõ ##
31 àâãóñòà 2015 19:02 20 ìàÿ 2021 11:43 Ãðàìîòà (ïèñàííàÿ ðóñüêèì ïèñüìîì) ãîðîäó Êàìåíöó îò 7 íîÿáðÿ 1374 ãîäà: "Hrinko Czerwonogrodzki wojewoda"Íà ñòð. 161 https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o= ÿ ïèñàë î ãðàìîòå (ïèñàííîé ðóñüêèì ïèñüìîì) îò 7 íîÿáðÿ 1374 ãîäà, ãäå ðå÷ü èäåò î ëèòîâñêèõ êíÿçüÿõ - áðàòüÿõ Þðèè è Àëåêñàíäðå Êîðüÿòîâè÷àõ. Íî, âåäü â íåé åùå óïîìèíàåòñÿ è Ãðèíêî Ñîêîëåöêèé, êàê Ãðèíüêî ×åðâîíîãðîäñêèé âîåâîäà (Hryńko czerwonogrodzki wojewoda). Ïî ñëîâàì Å. Ñèöèíñêîãî, äàòèðîâàâøåãî ãðàìîòó â îòëè÷èå îò Êàìåíåöêîé ðåäàêöèè (7 íîÿáðÿ 1374 ãîäà) ïî èçäàíèþ Ì. Ãðóøåâñêîãî îò 7 ôåâðàëÿ 1374 ãîäà (7 ñ³÷íÿ, òðåáà “ëþòèé” ðîçóì³òè, ÿê “ñ³÷åíü”): Ãðàìîòà êíÿçåé Þð³ÿ è Àëåêñàíäðà Êîð³ÿòîâè÷åé ì³ñòó Êàìÿíöþ. 7 ñ³÷íÿ 1374 ð. Êíÿçü Þð³é Êîð³ÿòîâè÷ ðàçîì ç³ ñâî¿ì áðàòîì Àëåêñàíäðîì äຠãðóíòè é ïðàâà ì³ùàíàì ì³ñòà Êàì’ÿíöÿ. Ãðàìîòà áóëà íàïèñàíà íà ðóñüê³é ìîâ³, àëå í³ ïîäëèííî¿ ãðàìîòè, í³ ðóñüêîãî òåêñòà ¿¿ íå çáåðåãëîñÿ, à ò³ëüêè ïîëüñüêèé ïåðåêëàä ï³çí³øîãî ÷àñó. Ùî ãðàìîòà áóëà íà ðóñüê³é ìîâ³, íàéðàí³éøà îô³ö³àëüíà âêàç³âêà â³äíîñèòüñÿ äî 1564 ð. ³ â êíèç³ ëþñòðàö³¿ Òåðåáîâåëüñüêîãî çàìêó çíà÷èòüñÿ òàêèé çàïèñ 1564 ð.: “Rayce i mieszczanie Kamienieccy prava Maydeburskiego…ukazali list stary Ruski Iurego Kmietowicza (î÷åâèäíî ïîìèëêà, – çàì³ñòü: Koriatowicza) kniazia Podolskiego i brata iego kniazia Alexandra na zasadzenie miasta Kamienieckiego tysiącznego trzechsetnego siedmdziesiątego czwartego, dobry list stary quatenus in usu”1 1 Êíèãà Êè¿â(ñüêîãî) Öåíòð(àëüíîãî) Àðõ³âó ¹4562, fol 690; Ìîë÷àíîâñüêèé, 206 (Òóò ³ äàë³ òàêèé âàð³àíò ïîñèëàííÿ Þ. ѳö³íñüêèé ðîáèòü íà ïðàöþ: Ìîë÷àíîâñêèé Í. Î÷åðê èçâåñòèé î Ïîäîëüñêîé çåìëå äî 1434 ã. (Ïðåèìóùåñòâåííî ïî ëåòîïèñÿì). – Ê., 1887. – óïîðÿäí.) Ãðàìîòà öÿ â ïîëüñüê³ì ïåðåêëàä³ âèäàíà â òàêèõ âèäàííÿõ: 1) Ìàòåð³àëè äî ³ñòî𳿠ñóñï³ëüíî – ïîë³òè÷íèõ ³ åêîíîì³÷íèõ â³äíîñèí çàõ³äíüî¿ Óêðà¿íè. dzáðàâ ³ âèäàâ Ìèõàéëî Ãðóøåâñüêèé. ×àñòèíà ². Ó Ëüâîâ³ 1906 (Ïåðåäðóê ç òò. LXIII, LIV è LXIX Çàïèñîê Íàóêîâîãî Òîâ(àðèñòâà) ³ì. Øåâ÷åíêà), äîê. ¹²², ñò. 2–3. Òåêñò âèäàíèé ïî âèïèñ³ “ç ðåâ³ç³¿ ïðàâ 1564 ð.” – Ëèòîâñüêà Ìåòðèêà Ìîñêâî(ñüêîãî) àðõ(³âà) ì³í³ñòåðñòâà Ñïðàâåäëèâîñò³X, IV. Â. êí.17, ñ. 44. Ïî ò³é âèïèñ³ ãðàìîòà íå ïîâíà: íåìà ïî÷àòêó è ê³íöÿ. Ãðóøåâñüêèé çàçíà÷óº äàòó ãðàìîòè: 7 ñ³÷íÿ, òðåáà “ëþòèé” ðîçóì³òè, ÿê “ñ³÷åíü” 2) Podole, Wolyń, Ukraina – obrazy meisc i czasów”, przez Alexandra Przezdzieckogo”. Tom pierwszy, Wilno, 1841 ð., ñò. 140– 143. Ãðàìîòà íàäðóêîâàíà ïî äâîì ðåäàêö³ÿì: ïî âèïèñ³ 1564 ð. â ï³äòâåðäæåííþ êîðîëÿ Ñòàí³ñëàâà Àâãóñòà 1780 ð. ³ ïî âèïèñ³ ç ÿêèõîñü “êíèã Êîð³ÿòîâè÷³â”, ùî çáåð³ãàëàñÿ êîëèñü â Êàì’ÿíåöüê³ì ìàãèñòðàò³.  ò³é îñòàíí³é ðåäàêö³¿ ãðàìîòà ìຠïî÷àòîê, ç çàçíà÷åííÿì èìåíè êíÿçÿ é ê³íåöü ç ïîêàçàííÿì ñâ³äê³â. Ïåðåäðóêîâàíî â êíèæö³ Ñåìåíòîâñüêîãî: “Êàìåíåöü – Ïîäîëüñê³é” ñò. 41–42. 3) “Î÷åðêü èçâåñò³é î Ïîäîëüñêîé çåìëå äî 1434 ãîäà”. Í. Ìîë÷àíîâñüêîãî, ñò. 206–209. Òóò íàäðóêîâàíà ñâîäêà ãðàìîòè ïî âèïèñ³ 1564 ð. ç Êîðîííî¿ Ìåòðèêè è êîﳿ, ùî çáåðåãëàñÿ â Êàì’ÿíåöüê³ì ìàãèñòðàò³. 4) “Êàìåíåöê³é Ñâÿòî – Òðîèöê³é ïåðâîêëàññíûé ìîíàñòèðü” Ä. Ñèíèöüêîãî, Êàìåíåö – Ïîä(îëüñêèé), 1868, ñò. 54–56. Òóò íàäðóêîâàíà ãðàìîòà ïî êîﳿ, çàâ³ðåí³é ïðåçèäåíòîì Êàì’ÿíöÿ Àñëàíîâè÷åì, àëå íå çàçíà÷åíî äå òà êîï³ÿ çáåðåãëàñÿ.  ò³é êîﳿ º ÿê³ñü í³ñåí³òíèö³: ãðàìîòà äàºòüñÿ ÿêîìóñü ì³ñòó Ñàòêàì. [q] Ãðàìîòà 1374 ð. ïî âèïèñ³ ç êîðîííî¿ Ìåòðèêè 1564 ð. ç äîïîâíåííÿì ïî Ðåäàêö³¿ Êàì’ÿíåöüê³é ê³íöÿ XVIII â.[3] “Stanislaus Augustus, Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithvaniae, Russiae, Mazoviae, Samogitiae, K³joviae, Volhyniae, Podoliae, Podlachiae, Livoniae, Smolensciae, Severiae et Czernigoviae. Significamus praesentibus literis Nostris, quorum interest, universis et singulis reperiri in archivio Metrices regni librum vulgo intitulatum: fransumpta literarum Palatinatus Podoliae in conventu Regni generali anno 1564 Varsaviae celebrato per incolas ejusdem Palatinatus productarum, in eoque contineri sub die nona februarii, folio 44, privilegium a civibus Camenecensibus exhibitum tenoris sequentis: [Êàìåí(åöüêà) ðåäàêö³ÿ): W imie Ojca i Syna i Ducha Swiętego Amen. Mi Kniaż Jorgiey Kuriatowicz Bożą miłością Kniaż y Hospodar Podolskiey ziemie, z bratem swoim Kniazem Alexandrem,czyniemy wiadomo swoim listem, y to będzie wiadomo każdemu]XI kto na ten list wejzzy [Êàì(’ÿíåöüêà) ðåä(àêö³ÿ): popatrzy], iz eśmy [Êàì(’ÿíåöüêà) ðåä(àêö³ÿ): ześmy] przyzwali k sobie mieszczany do Camienieczkiego miasta a daliśmy wolą na dwadzieścia lat [Êàì(’ÿíåöüêà) ðåä(àêö³ÿ): na 24 lata) a dwieście [Êàì(’ÿíåöüêà) ðåä(àêö³ÿ): 204] lanow dalismy ku miastu a między Muxą a Bagowiezą od Tarnawskiej drogi lasz od Korowi ziemie the asz do Dniestru daliśmy k miastu tam im łany wymierzy [Êàì(’ÿíåöüêà) ðåä(àêö³ÿ): niemierząc], y daliśmy rzeki brzeg Nistru od ujścia Muxe az do ujścia Bakowice. A jeszcze krom tego daliśmy k miastu pastwy wygon od miejskiej krynice do Muxe a Muxą dołem do xięzich nizo [niw? Êàì(’ÿíåöüêà) ðåä(àêö³ÿ): win]. A kiedy wolą wysiedzą mieszczanie, maja dawać od lanow po dwadzieścia groszy szerokich płatu. A sądzic się im przed swem prawem, przed swemi rajcami, a wojewodzie nie treba sie w to wstepowac nic. Jesli będzie ktory bojarrin albo służebnik niaziXII albo ziemianin uczyni krozą winę w mieście, y z tej winy dostoien będzie śmierci mieszczanow niekarząc go w książece karanie na zamek, niechajże sam kniaż karze swoie ludze. Jeśli będze kniasz zemianin albo dworzanin miec będą sąd z mieszczaninem, tedy sądzić wojewodze z wojtem, i bęndzeli winował kniasz dworzanin albo ziemianin, niechajże wojewoda bierze winę na kniazic ludziach, a jeśli będzie mieszczanin winował, tedy wojt winę wezmie. A cokolwiek win będzie wszistkich, przyidzie wojtowi trzecia część winy, a dwie części winy to kniaż daie ku miastu na pomoc. A jatki sukenne i kramne i szewcze i chlebne, rzeznicze i łasnią to kniaż odpuscił k miastu, co przyidzie kolwiek pieniędzy z tego, to miastu nalezeć ma. Mieszczanom mocnić miasto dla siebie; jesli by mieszczanie nie chcieli budować miasta temi pieniędzmi, tedy te pieniądze od mieszczan zaś mają byc dane kniaziowi w skarb. A cokolwiek się stanie po grzechu, czego Boze niedai, aż ktory czlowiek Bozym przepuszczeniem umrze i z domem wszystek i ż zoną, wojtowi i mieszczanom dzierżec ten dom rok i sześć niedziel a nic z tego domu nie ruszać aż się najdzie przirodni jakis jego plemienia. Zaten rok I za sześć niedziel jesli się nie najdzie nikt jego pokolenia, tedy ten dom dać kniaziu, to na jego woli będzie, kogo zechce, tego w ten dom posadzi. A wysiedziawszy wolą dwadzieśca [Êàì(’ÿíåöüêà) ðåä(àêö³ÿ): 24] lat, mieszczanie mają dawać plat, a wojt i mieszczanie mają mnie kniaziu sprzyjać i byc sprawedliwemi i wiernemi, a z wojewoda i boiary i z dworzany być z nami wespol przy złym I przy dobrym, i mają być pomocnicy i wczyntkiem i słowem i przyjażnią i mocą i radą bez wszelakiej chitrości. [Êàì(’ÿíåöüêà) ðåä(àêö³ÿ): A na to zapisaliśmy swoi list i pieczęc zawiesili swego xięstwa. Swiatkowie na to Kamieniecki wojewoda Ostaphy Matwy Malentowic i z bratem swoim Siemionem, Hrinko Czerwonogrodzki wojewoda, Olesko Smotrycki wojewoda, Olesko Holodowic, Wasko Kobiak]. Pisan ten list na samku w Kamiencu 1374 od Bożeho Narodzenia miesiacza Lutego 7 dnia w dzien S. Jana Krzciciela [Êàì(’ÿíåöüêà) ðåä(àêö³ÿ): A pisan list w zamku Kamienieckim roku 1374 po Bożim Narodzieniu miesiacza Nowembra siodmego dnia na Swiętego Jana Krzciciela. Ręko Suprona Pisara Kniazieho]. Jacobus Chacziński consul Camenensis accepit literas superius scriptas. – Anod ejusmodi Priwilegium pront in praefato libro continetur, Nos rescribi et parti requirenti authentice extradi permisimus. In quarum fidem siggilum Regni praesentis est appressum. Datum Varsaviae decimal octava mensis Novembris anno Domini millesimo septingentesimo octuagesimo, Regni vero Nostri decimo septimo. Antonius Okęcki E(piscopus) P(oznaneusis) S(upremus) R(egni) Canc(ellarius)”.
Ðåñòàâðèðóºìî òåêñò ãðàìîòè òàê, ïî – óêðà¿íñüêè:
“Âî èì’ÿ Îòöÿ é Ñèíà é Ñâÿòîãî Äóõà, àì³íü XIII. Ìè, êíÿçü Þðèé Êîð³ÿòîâè÷, Áîæîþ ìèëîñò’þ êíÿçü ³ ãîñïîäàð Ïîäîëüñêî¿ çåìë³, ç áðàòîì ñâî¿ì êíÿçåì Îëåêñàíäðîì, ÷èíèìî â³äîìî ñâî¿ì (öèì)XIV ëèñòîì, ³ òîº (íàé) áóäå â³äîìî êàæäîìó, õòî íà òîé ëèñò ãëÿíå, ùî ìè ïðèçâàëè äî ñåáå ì³ùàí äî ì³ñòà Êàì’ÿíöÿ ³ äàëèñüìî (¿ì) âîëþ íà 20 ë³ò ³ 200 ëàí³â äàëè äî ì³ñòà, ì³æ ÌóêøîþXV é ÁàãîâèöåþXVIâ³ä Òàðíàâñüêî¿ äîðîãè, ë³ñ Îòêîðîâ[4], çåìë³ ò³, àæ äî Äí³ñòðà äàëèñüìî ì³ñòó òà ¿ì ëàíè âèì³ðÿòè, ³ äàëè ìè áåðåã ð³êè Äí³ñòðà â³ä óñòÿ Ìóêøè àæ äî óñòÿ Áàãîâèö³, ³ ùå, êð³ì òîãî, äàëèñüìî ì³ñòó (äëÿ) ïàñîâèñüêà âèã³í îä ì³éñüêî¿ êðèíèö³ äî Ìóêøè, à Ìóêøîþ äîëîì äî Êíÿæèõ íèâ. À êîëè âîëþ âèñåäÿòü ì³ùàíå, ìàþòü äàâàòè â³ä ëàí³â ïî 20 øèðîêèõ ãðîøåé[5] ïëàòè. À ñóäèòèñÿ ¿ì ïî ñâî¿ì ïðàâàì ïåðåä ñâî¿ìè ðàéöàìè, à âîºâîä³ íå òðåáà â òå âòðó÷àòèñÿ. À ÿê òðàïèòüñÿ, (ùî) ÿêèéñü áîÿðèí, àáî ñëóæåáíèê êíÿæèé, àáî çåìÿíèí ó÷èíèòü ÿêóñü âèíó â ì³ñò³ ³ ÷åðåç òó âèíó äîñòî³í áóäå ñìåòðè, òî ì³ùàíàì íå êàðàòè éîãî èìåíåì êíÿçÿ (íà çàìîê), íåõàé ñàì êíÿçü êàðຠñâî¿õ ëþäåé. Êîëè áóäå êíÿæèé çåìÿíèí, àáî äâîðÿíèí ìàòè ñóä ç ì³ùàíèíîì, òîä³ ñóäèòè âîºâîä³ ç â³éòîì. ßê áóäå âèíåí êíÿæèé äâîðÿíèí ÷è çåìÿíèí, íåõàé âîºâîäà áåðå âèíó (øòðàô) ç êíÿæèõ ëþäåé, à ÿê áóäå âèíåí ì³ùàíèí, òîä³ â³éò íàé âîçüìå âèíó. À ñê³ëüêè áóäå âñ³õ âèí, ï³éäå âîéòîâ³ òðåòÿ ÷àñòèíà âèí, à äâ³ ÷àñòèí³ âèí êíÿçü äຠì³ñòó íà ïîì³÷. À ÿòêè ñóêîíí³, êðàìí³, øåâñüê³, õë³áí³, ð³çíè÷³ è ëàçíþ êíÿçü â³ääຠì³ñòó: ñê³ëüêî áóäå ïðèáóòêó ç òîãî, òå ì³ñòó ìຠíàëåæàòè, ùîáè ì³ùàíàì çì³öíèòè ì³ñòî äëÿ ñåáå. À ÿê áè ì³ùàíå íå çàõîò³ëè ï³äêð³ïëÿòè (óêð³ïëÿòè – óïîðÿäí.) ì³ñòî íà ò³ ãðîø³, òîä³ ò³ ãðîø³ â³ä ì³ùàí ìàþòü áóòè â³ääàí³ êíÿçåâ³ â ñêàðá. À ÿê áè ñòàëîñÿ, íà æàëü, ÷îãî íàé Áîã áîðîíèòü, ùî ÿêèéñü ÷îëîâ³ê, ç Áîæîãî ïîïóùåííÿ, âìåð çî âñ³ìà â äîì³ ³ æåíîþ, òîä³ â³éòîâ³ ³ ì³ùàíàì äåðæàòè òîé ä³ì ð³ê ³ ø³ñòü íåä³ëü ³ í³÷îãî ç òîãî äîìó íå ðóõàòè, áî, ìîæå, çíàéäåòüñÿ ÿêàñü éîãî ð³äíÿ; à ÿê çà ð³ê ³ ø³ñòü íåä³ëü íå çíàéäåòüñÿ ç éîãî ð³äí³ (í³êîãî – óïîðÿäí.), òîä³ òîé ä³ì äàòè êíÿçåâ³, ³ òîä³ â³ä âîë³ éîãî áóäå çàëåæàòè – êîãî çàõî÷å, òîãî é ïîñàäèòü â òîé ä³ì. À ì³ùàíè, âèñèä³âøè âîëþ 20 ë³ò, ìàþòü äàâàòè ïëàòó. À â³éò ³ ì³ùàíå ìàþòü ìåí³, êíÿçåâ³, ñïðèÿòè, áóòè ñïðàâåäëèâèìè è â³ðíèìè, à ç âîºâîäîþ, áîÿðàìè ³ äâîðÿíàìè ìàþòü áóòè ðàçîì, â îäíîñò³ ïðè çëèõ ³ äîáðèõ (îáñòàâèíàõ) ³ ìàþòü áóòè ïîì³øíèêàìè é ä³ëîì é ñëîâîì, ³ ïðèÿçí’þ è ì³öüþ è ïîðàäîþ, áåç âñÿêî¿ õèòðîñòè. Ïèñàíèé òîé ëèñò â çàìêó, â Êàì’ÿíö³, 1374 ðîêó â³ä Áîæîãî íàðîäæåííÿ ì³ñÿöÿ ëèñòîïàäà 7 – ãî äíÿ, â äåíü ñâ. ²îàííà Õðåñòèòåëÿ. À íà òî, çàïèñàëèñüìî ñâ³é ëèñò ³ ïå÷àòü ïðèâ³ñèëè ñâîãî êíÿç³âñòâà. Ñâ³äêè íà òî áóëè: Êàì’ÿíåöüêèé âîºâîäà Îñòàô³é Ìàòâ³é Ìàëåíòîâè÷ ç áðàòîì ñâî¿ì Ñåìåíîì, Ãðèíêî ×åðâîíîãîðîäñüêèé âîºâîäà, Îëåñêî Ñìîòðèöüêèé âîºâîäà, Îëåñêî Ãîëîäîâè÷, Âàñêî Êîáÿê. Ðóêîþ Ñóïðîíà, êíÿæîãî ïèñàðÿ. ßêîâ Õî÷èíñüêèé. Ðàäöà Êàì’ÿíåöüêèé, îäåðæàâ âèùåçàçíà÷åíó ãðàìîòó”.
Ñì. ѳö³íñüêèé Þ. Ïîä³ëëÿ ï³ä âëàäîþ Ëèòâè / Óïîðÿäíèêè Âàùóê Ä., Ìîøàê Ì. ÍÀÍ Óêðà¿íè. ²íñòèòóò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. - Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 2009. - 160 ñ. http://history.org.ua/LiberUA/...8-27-2.pdf[/q]
×åðâîíîãîðîäñêèé çàìîê íàõîäèëñÿ â èñ÷åçíóâøåì ã. ×åðâîíîãðàä íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Òåðíîïîëüñêîé îáëàñòè Óêðàèíû â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñåëà Íûðêîâ Çàëåùèöêîãî ðàéîíà (ñì. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich › Tom I › strona 845 http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/845; Ëþñòðàö³ÿ ×åðâîíîãîðîäñüêîãî ñòàðîñòâà 1665 ðîêó https://litopys-skaly.blogspot.com/2019/01/1665.html) Êîïèÿ êîíöà XVIII âåêà (ñ äâóõ ïîëüñêèõ 1735 è 1765 ãã.): Lwowska Naukowa Biblioteka im. W. Stefanyka NAN Ukrainy. Oddział Rękopisów. Zespół (fond) 141. ZBIÓR ALEKSANDRA CZOŁOWSKIEGO Dział (opis) I 2250. Zbiór przywilejów m. Kamieńca 1374-XIX w. S.1-2: bazy.oss.wroc.pl/kzc/pobpdf.php?fond_141_d_1/E_a_rkps_2250.pdf
 | | |
| Nevmer Ñîîáùåíèé: 573 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 381
| Íàâåðõ ##
1 ñåíòÿáðÿ 2015 10:53 Íàâåðíîå Âàì èçâåñòåí ôàêò, ÷òî êíÿçüÿ Çáàðàæñêèå â êîíå÷íîì èòîãå ñòàëè âëàäåëüöàìè Íåìèðîâà è Ñîêîëüöà.
 1434 ãîäó Ôåäüêî Íåñâèæñêèé ïðîñèë â êîðîëÿ êàê âûñëóãó Ñîêîëåö. Ýòî ìîãëî îçíà÷àòü òîëüêî îäíî, ÷òî ê ýòîìó ãîäó Ñîêîëåöêàÿ âîëîñòü áûëà óòåðÿíà â ñâÿçè ñ ñîáûòèÿìè 1432 ãîäà ( ïåðåâîðîò â êíÿæåñòâå Ëèòîâñêîì), Íåìèðè÷è (Íåìèðÿ Ðåçàíîâè÷ åùå ïðè Âèòîâòå áûë ñòàðîñòîþ Ëóöêèì ( ïîëó÷èâ ÷åòûðå âëàäåíèÿ íà Âîëûíè 1430 ãîäó)) îòêðûòî ïåðåøëè íà ñòîðîíó êíÿçÿ Ñâèäðèãàéëà, à êíÿçü Ôåäüêî Íåñâèæñêèé, êíÿçåì Ñâèäðèãàéëîì, áûë ïðèãîâîðåí íà ãîðëî âìåñòå ñ æåíîé è äåòüìè çà èçìåíó èëè ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Çà ñâîå ñïàñåíèå îí ïåðåøåë íà ñëóæáó ê Ïîëüñêîìó êîðîëþ è Êîðîíå è ïîïðîñèë îñòàâèòü çà íèì åãî ðîäîâûå èìåíèÿ è êàê âûñëóãó Ñîêîëåö ( ò.å. Ñîêîëåö ïîòîìêàì Ãðèíêà óæå íå ïðèíàäëåæàë).
Âîò èìåíèÿ Ãðèíêà Ñîêîëåöêîãî èëè Ãðåãîðà Âîðîíè÷à.
À ê òîè ê Ñîêîëåöüñêîè âîëîñòè ïðèäàëà ѥìó íàøà ñòàðü|øàѧ áðàòüѧ è ìû Çáûíîâú ïîòîêú âåñü ѿ âåðõà àæü äî îóñòüѧ à ñåëî Ãëèíѧíåöü8, à Âîðîíîâèöþ9, à Ïðèëóêú10, à Èëüèíüöѣ11, à íà ðѣöѣ | íà Ðóñàâѣ äàëè ѥñìû ѥìó â òðåõú ìѣñòѣõú ëþäè ñàäèò. À òàêæå òåùà ѥãî êíѧãèíè Àíäðèѧíîâà ѧ Âѣèíèöüñêà ѧ îóçäàëà ïàíó | Ãðèíüêîâè è ñâîèìú äѣòåì ñâîѧ ñåëà ïåðåä íàìè è ïåðåäî âñåþ íàøåþ ðàäîþ è ñ íàøåþ âîëåþ íà èìѧf: ñåëî Ìèêóëèíüöѣ12, Ëѣòûíþ13, Âî|íѧ÷èíú14, Äåøêîâöѣ15, Ñòðѣæåâêó16, è ñî âñѣìú ñ òûìú, øòî ê òîìó ïðèñëóøàѥòü — òî òàêæå ѥìó âѣ÷íî ѥñòü è ѥãî ïîñëѣäêî ì. À òî âñå | äàëè ѥñìû ïàíó Ãðèíüêîâè è ѥãî äѣòåì è ñ òûì æü ïðàâîìú, êàê è Ñîêîëåöüñêóþ âîëîñòü.
Êìèòàì ïðèíàäëåæàëè èìåíèÿ, êîòîðûå ïîäàðèëà Ãðèíêó åãî òåùà êíÿãèíÿ Âèíèöêàÿ (ñåëî Ìèêóëèíüöѣ12, Ëѣòûíþ13, Âî|íѧ÷èíú14, Äåøêîâöѣ15, Ñòðѣæåâêó16,), íî êíÿçÿ Ôåäüêà èíòåðåñîâàëà òîëüêî Ñîêîëåöêàÿ âîëîñòü. ×òî ýòî ìîãëî îçíà÷àòü? Âåðîÿòíî êíÿãèíÿ Âèíèöêàÿ ( Âèíèöêàÿ âîëîñòü âîò÷èíà Ôåäüêà Íåñâèæñêîãî - Çáàðàæñêîãî) áûëà èç Íåñâèæñêèõ. Çáàðàæñêèå, çíàÿ ýòî, òîëüêî è äåëàëè, ÷òî ïîäáèðàëè óòðà÷åííûå èìåíèÿ ïîòîìêîâ êíÿãèíè Âèíèöêîé ( Íåñâèæñêîé).
Íåìèðè Áàêîòñêîãî ê 1434 ãîäó âåðîÿòíî íå áûëî â æèâûõ. Íåìèðà Ðåçàíîâè÷ âåðíåòñÿ íà Âîëûíü òîëüêî ÷åðåç 10 ëåò. Êòî æå âëàäåë Íåìèðîâûì? Ðîìàí Îëèçàðîâè÷ â ñâîåì çàâåùàíèè óïîìèíàåò è ðîäîâûå èìåíèÿ â Ïîäîëüñêîé çåìëå.  ýòîé æå çåìëå íàõîäèëèñü èìåíèÿ Ñêîáåéêîâ, Êìèèòîâ, Âîðîí è äð. Ìíå êàæåòñÿ ýòî íóæíî êàê-òî ðîçðóëèòü. Ìîæåò áûòü ñâÿçü ñ Çáàðàæñêèìè èìååò áîëåå ãëóáîêèå êîðíè? | | |
Ivan Levkovskiy Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1504 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 8845 | Íàâåðõ ##
1 ñåíòÿáðÿ 2015 13:56 11 íîÿáðÿ 2024 18:18 Íåóæåëè "ãåòüìàí" Íåìèðà Áàêîòñêèé ("×åðíûé Íåìèðà"?https://forum.vgd.ru/file.php?fid=367603&key=1513159119) - ó÷àñòíèê áèòâû íà Âîðñêëå è Ãðþíâàëüäñêîé áèòâû?Âîçìîæíî, ýòî Íåìèðà, êîíþøèé Âèòîâòà?https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=Ñì. òàêæå: [1401 ã. ìàðòà 20]. Îëüõîâåö. — Æàëîâàííàÿ ãðàìîòà êíÿçÿ ïîäîëüñêîãî Ñâèäðèãàéëà ñëóãå Ðàäþ è åãî äåòÿì íà ñ. Êîçëîâ è ëóêó íèæå Áåëûõ áåðåãîâ https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=ß ïûòàëñÿ äîêàçàòü çäåñü https://forum.vgd.ru/post/1231...#pp1704823, ÷òî äâà ãîðîäà Íåìèðú è Íåìèð Ìóøà÷ú áûëè ïîæàëîâàíû â 1507 ãîäó ÿðëûêîì Ìåíãëè-Ãèðåÿ " áðàòó ñâîåìó" ëèòîâñêîìó êíÿçþ Æèêãèìîíòó. Ýòîò ÿðëûê áûë ñâîåãî ðîäà òðàäèöèåé, áåðóùåé íà÷àëî åùå îò õàíà Òîõòàìûøà, à ïî ïðåäïîëîæåíèþ Ô. Øàáóëüäî, òî è åùå îò òåìíèêà Ìàìàÿ. Íî, äåëî â òîì, ÷òî íà ñóùåñòâîâàíèå ÿðëûêà Òîõòàìûøà êíÿçþ Âèòîâòó åñòü ïðÿìîå óêàçàíèå â áîëåå ïîçäíèõ ÿðëûêàõ, â òî âðåìÿ, êàê ïîäîáíûé ÿðëûê Ìàìàÿ ÿâëÿåòñÿ ëèøü äîãàäêîé: [q] Îñòàíí³è̆ ëèñò („äîêîí÷àëüíûè̆ ëèñò”) Ìåíãë³ Ã³ðåÿ äî ïîëüñüêîãî êîðîëÿ ³ â.êí.ëèòîâñüêîãî Ñèã³çìóíäà Ñòàðîãî â³ä 29 æîâòíÿ 1514 ð.: “Èæ ïðåäúêîâ íàøèõ ïðèÿçíü è áðàòñòâî è ìèð âèäÿ÷è, êàê æå âºëèêèè̆ öàð Òîê/òà/ìûø è âåëèêèè̆ öàð Àæüêãèðåè̆, îòåöü ìîè̆, ïî÷îí îò òûõ öàðÿ ó ïðèÿçíè è â áðàòúñòâå áóäó÷è è ãîñòåì áûâàëè òàì, ç âåëèêèì êîðîëåì ßêãàëîì ëÿäñêèì, à ïîòîì ç âåëèêèì êíÿçåì ëèòîâñêèì Âèòîëúòîì è ç âåëèêèì êîðîëåì Êàçèìºðîì ëÿäñêèì è ëèòîâñêèì, îíè ç íàøèìè ïðåäêè ó ïðèÿçíè è â áðàòúñòâå áûëè è ìèð ó ïðàâäå äåðæàëè, îäèí îäíîãî ïðèÿòåëþ ïðèÿòåëåì, à íåïðèÿòåëþ íåïðèÿòåëåì áûëè”.
...ó ëèñò³ Ìåíãë³ Ã³ðåÿ äî Ïàí³â Ðàäè Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî 1506 ð. ó òàêèõ ñëîâàõ: “Íàøè îòöû öàðè, ïðåäîê íàø öàðü Òîêòàìûø ñ âåëèêèì êíÿçåì Âèòîâòîì ïðèñÿæíûå áðàòüÿ è ïðèÿòåëè áûëè. Âåëèêèè̆ öàðü Òîêòàìûø äàë âåëèêîìó êíÿçþ Âèòîâúòó Êèåâ è Ñìîëüíåñê è èíúøûå ãîðîäû. È ïðåäîê íàø öàðü Òîêòàìûø íà âñå òî äàë ÿðëûêè ñâîè è ïîñëå òîãî äî íàøîãî îòöà, äî À÷ Êèðèÿ, öàðÿ, âàøè âåëèêèè ïîñëû ïðè- åõàâ, î òûõ âûïèñàíûõ ãîðîäåõ ÿðëûê âçÿëè. È ïîòîì áðàò íàø ñòàðøèè Ìóð Äàâëàòü, öàðü, öàðåì ñòàë, è îí ïî òîìó æ. Ïðèåõàâøè ïàí ßí Êó÷óêîâè÷ à ïàí Èâàøåíöî ÿðëûê âçÿëè è òâåðäàÿ ïðèñÿãà áûëà. À äî ìåíå ïðèåõàë îò áðàòà íàøîãî Êàçèìèðà, êîðîëÿ, âîåâîäà òðîöêèè ïàí Áîãäàí Àíúäðóøêîâè÷, à ñ íèì Èâàøåíöî, îòöà íàøîãî ÿðëûê ç ñîáîþ ïðèíåñëè î Êèåâ è î Ñìîëíåñê, è î èíûõ ãîðîäåõ ÿðëûê âçÿëè. È â òîì ÿðëûêó íà- øîì îò êîðîëÿ, áðàòà íàøîãî, æàäàëè î ðåçàíñêèå ãîðîäû, î Îäîåâ, è â íàøîì ÿðëûêó âïèñàëè. Èíî íàøè òûå ÿðëûêè ïåðåä ñîáîþ âåëåòå ïðî÷åñòè, òûõ ñëîâ ïðàâúäû óçíàåòå”. (Ñì. Ôåë³êñ Øàáóëüäî (Êè¿â) ×è ³ñíóâàâ ÿðëèê Ìàìàÿ íà óêðà¿íñüê³ çåìë³? (äî ïîñòàíîâêè ïðîáëåìè) [/q]
À ÷òî åñëè èíòåðåñóþùèõ íàñ ãîðîäà áûëî íå äâà, à òðè, êàê è ïîêàçàíî äîêóìåíò èç ËÌ (Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 8 (1499–1514). Užrašymų knyga 8, pp. 83–84.) â îäíîì èññëåäîâàíèè (ñì. Dariusz Kolodziejczyk. The Crimean Khanate and Poland-Lithuania: International Diplomacy on the European Periphery (15th-18th Century). A Study of Peace Treaties Followed by Annotated Documents. BRILL, 22 èþí. 2011 ã. ñòð. 558 ): [q] ...Íåìèðú, Íåìèð, Ìóøà÷ú...
https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false
https://drive.google.com/file/...KsFZl/view[/q]
 òàêîì ñëó÷àå, íàì íóæíî îòûñêàòü ñëåäû åùå îäíîãî ãîðîäà Íåìèðú, î÷åâèäíî, íàçâàííîãî, êàê è ñîâðåìåííûé Íåìèðîâ Âèííèöêîé îáëàñòè â ÷åñòü Íåìèðè Áàêîòñêîãî, https://forum.vgd.ru/post/1231...#pp1954110 ãäå-òî ïîñëå 1392 ãîäà (ïîñêîëüêó ÿðëûê 1507 ãîäà êîïèðîâàë âñå ïðåäûäóùèå ÿðëûêè, íà÷èíàÿ îò Òîõòàìûøà - ýòîò òåçèç, êàê âèäèì óæå äîêàçàí èñòîðèêàìè è íå òîëüêî Ô. Øàáóëüäî, à è Ì. Ãðóøåâñêèì, à â èçâåñòíîì íàì ïðèâèëåå Ãðèíüêó Ñîêîëåöêîìó ãîðîäà ïîä íàçâàíèåì "Íåìèð" íå óêàçàíû). È âîò, áëàãîäàðÿ ïðîâèäåíèþ, ýòîò ãîðîä íàøåëñÿ. Èíòåðåñóþùèé íàñ äîêóìåíò íàõîäèòñÿ, êàê íè ñòðàííî, â "Àêòàõ Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà: Òîì I. Ðàçðÿäíûé ïðèêàç. Ìîñêîâñêèé ñòîë. 1571 ãîä", ãäå, â ÷àñòíîñòè, â ¹11 ðîñïèñè ðàçúåçäàì ïóòèâëüñêèõ è ðûëüñêèõ ñòàíèö ñêàçàíî: [q] ...à îòú Áèñèùåâà ðîâåíêà êú Îëåøåíêѣ, à îòú Îëåøåíêѣ Ïñåëñêîþ äîðîãîþ äî âåðõîâüÿ, äà ÷åðåçú Áѣëèöê³å ïîëÿ äà íà âåðõú Îëåøåíêè Ñîðî÷èíñê³å, äà íà íèçú Îëåøåíêîþ âú ïðàâîðîòüÿ; äà íà Êóáåíñêóþ ìîãèëó âú Íåìѣðè, äà Âîðñêîëú ïåðåëѣçòè íà óñòü Áóéìèðÿ, äà êú Ìåðëó, äà ââåðõú ðѣ÷êè êú Òûðѣ...https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false [/q]
Êàçàëîñü áû äîâîëüíî ñòðàííîå ñëîâîñî÷åòàíèå "Êóáåíñêóþ ìîãèëó âú Íåìѣðè" (1571 ãîä), íåóæåëè îíî èìååò îòíîøåíèå ê Íåìèðå Áàêîòñêîìó? Òåì íå ìåíåå, åñëè âíèêíóòü äåòàëüíåå, òî ïîëó÷èòñÿ äîâîëüíî öåëîñòíàÿ êàðòèíà. Èòàê, îáðàòèìñÿ ê òðóäó ïðåîñâÿùåííîãî Ôèëàðåòà «Èñòîðèêî-ñòàòèñòè÷åñêîå îïèñàíèå Õàðüêîâñêîé åïàðõèè» (1857 – 1859 ãã.), ãäå â îïèñàíèè ñåëà Æóðàâíîå (óêð. Æóðàâíå) — ñåëî, ×åðíåò÷èíñêèé ñåëüñêèé ñîâåò, Àõòûðñêèé ðàéîí, Ñóìñêàÿ îáëàñòü, Óêðàèíà), ñêàçàíî: [q] ÆÓÐÀÂÍÎÅ
Ïðè çàëèâå èç ðåêè Âîðñêëû, íà ïðàâîé ñòîðîíå åå, â 10 âåðñòàõ îò Àõòûðêè.
 ãðàìîòå îò 12 ìàðòà 1707 ã. ÷èòàåì: «161 (1652) ã. ñåíò. 10 çà ðóêîþ âîåâîäû Äàíèëû Êîïòåâà íàïèñàíî: îò ðåêè Âîðñêëû, îò Ëèòîâñêàãî ðóáåæà; ÷ðåç ëåñ íà Æóðàâíóþ ïîëÿíó, îò Ëèòîâñêîé ãðàíèöû ïîäëå êîíöåâ áîëüøàãî Áóêðååâñêàãî ëåñó, ÷ðåç àõòûðñêóþ äîðîãó, ïîäëå àõòûðñêàãî ëåñó, ÷òî åçäÿò îò Àõòûðñêàãî íà Æóðàâèíó, äî ãðàíåé, ïîêà ìåñò ãðàíè ñòàëè Îêñîìà äî Àíäðåÿ Õîöêèõ; îò òåõ ãðàíåé âíèç ïî Æóðàâíîé ïîëÿíå ïîñëåäíÿÿ ãðàíü äî âåðõîâüÿ Öàðåâà Êîëîäåçÿ, ïî ïðàâîé ñòîðîíå äî ðåêè Âîðñêëà, âíèç ïî Âîðñêëå äî Ëèòîâñêàãî ðóáåæà».  òàêîì âèäå çåìëè Æóðàâíîãî îòäàíû áûëè â 1652 ã. áîÿðñêèì äåòÿì, ñëóæèâøèì â Àëåøåíñêîì óêðåïëåíèè.  1689 ã. àëåøàíöû ïðîäàëè ýòè çåìëè àõòûðñêîìó ïîëêîâíèêó Èâàíó Ïåðåêðåñòîâó, êîòîðûé ëåò çà 5 ïðåä òåì óâåëè÷èë íàñåëåíèå ñîñåäíåãî ñåëà Ëóòèù.  Æóðàâíîì îêàçàëîñü çåìëè íà 350 äåñ., è ìåæåâàÿ ëèíèÿ øëà «ââåðõ ïî Âîðñêëó äî Íåìåðîâñêàãî ãîðîäèùà è äî óñòüÿ Öàðåâà Êîëîäåçÿ ðûáîòûíñêîé è áóéìåðîâñêîé äà÷». Ïðåæäå âñåãî îáðàùàåì âíèìàíèå íà ãîðîäèùå êàê íà ïàìÿòíèê äðåâíåéøåãî áûòà. Âáëèçè Æóðàâíîãî ïîíûíå âèäíî îãðîìíîå ãîðîäèùå. Ëèòîâñêàÿ ãðàíèöà, óïîìèíàåìàÿ â àêòå 1689 ã., â äðóãîì àêòå 1691 ã. íàçûâàåòñÿ ìàëîðîññèéñêîé ãðàíèöåé, ýòà ÷åðòà ñëóæèò ãðàíèöåé è íûíåøíåé Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè.  àêòå 1689 ã. ãîðîäèùå íàçûâàåòñÿ Íåìåðîâñêèì.  ðîñïèñè ðóññêèõ ñòàíèö 1572 ã. íàçûâàåòñÿ îíî Êóáåíñêîþ ìîãèëîþ â Íåìåðè: «äà Êóáåíñêóþ ìîãèëó â Íåìåðè äà Âîðñêëå ïåðåëåçøè íà Óñòü Áóéìåðà». Íàçâàíèå Íåìèðÿ ïîíûíå îñòàåòñÿ çà ãîðîäèùåì. Ýòî ãîðîäèùå ðàñïîëîæåíî íà ïðàâîì áåðåãó Âîðñêëû, êàê è Êîòåëåâñêîå, è íà òàêîé æå îòëîãîé ãîðå, êàê è òî. Îíî îêðóæåíî äðåìó÷èì ëåñîì, è ñàìî çàðîñëî îãðîìíûìè äóáàìè. Ãëóáîêèé ðîâ, íà÷èíàÿñü îò ð. Âîðñêëû, îêàéìëÿåò îáøèðíîå ïðîñòðàíñòâî ñ âîñòîêà, þãà è çàïàäà; ðîâ òÿíåòñÿ îêîëî 2-õ âåðñò; ïëîùàäü, îêðóæåííàÿ ðâîì, èçðûòà ðâàìè è âàëàìè. Íà ñåâåðå ãîðà ñ ãîðîäèùåì îêàí÷èâàåòñÿ äîâîëüíî êðóòî, è îò ïîäîøâû åå èäåò ðàâíèíà ñ çàëèâàìè è ñàãàìè. Íà çàïàäíîé ñòîðîíå ãîðîäèùà ãëóáîêàÿ ÿìà. Êàê ïî òàêîìó ïîëîæåíèþ ñâîåìó, òàê ïî ïèñüìåííûì ïîêàçàíèÿì, Íåìåðîâñêîå ãîðîäèùå, áåç ñîìíåíèÿ, ñëóæèò ïàìÿòíèêîì ðóññêîãî ãîðîäà, ñóùåñòâîâàâøåãî åùå ïðåæäå òàòàð. Ýòîò ãîðîä íå áûë ãîðîäîì Ëèòîâñêîé Ðóñè, ïîòîìó ÷òî â àêòå 1572 ã. âèäèì óæå íå ãîðîä, à ãîðîäèùå, äà è ïîòîìó, ÷òî ãîðîäèùå íàõîäèòñÿ çà ãðàíèöåé Ëèòîâñêîé Ðóñè, íå â îáëàñòè Ëèòîâñêîé. Ãîðîäèùå íàçûâàåòñÿ Êóáåíñêîé ìîãèëîé. Êóáåíñêèå êíÿçüÿ ÿâëÿþòñÿ ïî èñòîðèè âî âðåìÿ òàòàð è èñ÷åçàþò â XVI ñò., à ìåæäó òåì â ýòîò ïåðèîä âðåìåíè ðóññêèå íå ìîãëè ñòðîèòü ãîðîäîâ íà Âîðñêëå. Ýòî îïÿòü ãîâîðèò, ÷òî ñàìûé ãîðîä ïðèíàäëåæèò ïåðèîäó äîòàòàðñêîìó, è êóáåíñêèé êíÿçü ïîòåðïåë íåñ÷àñòèå óæå íà ãîðîäèùå...https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false
[/q]
Êàê âèäèì, â ðàéîíå ñåëà Æóðàâíîãî íàõîäèëîñü Íåìåðîâñêîå ãîðîäèùå, êîòîðîå, ïî ñëîâàì Ôèëàðåòà, êàê â 17-ì, òàê è â 19-ì âåêå, íîñèëî àíàëîãè÷íîå íàçâàíèå, ïðè÷åì êàê âèäèì èç ïðåäûäóùåãî äîêóìåíòà, îñòàâëåííîå (íå çàñåëåííîå) åùå è â 1571 ãîäó. Äóìàþ, íàì ïîâåçëî, ÷òî ýòî ãîðîäèùå áûëî ÷àñòè÷íî èññëåäîâàíî è îïèñàíî ó÷åíûìè: [q] 192. Æóðàâíîå, Ñóìñêàÿ îáë. (ïðàâûé áåðåã ð. Âîðñêëû) — ãîðîäèùå è ñåëèùå. Ïîñåëåíèå íàõîäèòñÿ â 2 êì ê ñåâåðî-âîñòîêó îò ñåëà. Ïî äàííûì ðàçâåäêè, ïðîèçâåäåííîé Ï. Í. Òðåòüÿêîâûì â 1938 ã., îñòàòêè ïîñåëåíèÿ ñîñòîÿò èç ãîðîäèùà è ñåëèùà. Îêîëî ïîñåëåíèÿ áîëüøîé êóðãàííûé ìîãèëüíèê. Ãîðîäèùå çàíèìàåò òðè îñòàíöà êîðåííîãî áåðåãà, îòäåëåííûõ äðóã îò äðóãà îâðàãàìè. Ñîõðàíèëèñü ñëåäû îáîðîíèòåëüíîé ëèíèè â âèäå âàëîâ è ðâîâ. Êóëüòóðíûå îòëîæåíèÿ îòíîñÿòñÿ ê ðàííåñëàâÿíñêîìó (ðîìåíñêî-áîðøåâñêîãî òèïà) è äðåâíåðóññêîìó âðåìåíè. Îñòàòêè íåóêðåïëåííîé ÷àñòè ïðîñëåæèâàþòñÿ ó ïîäíîæèÿ ãîðîäèùà, íà òàê íàçûâàåìîì Ïîäîëå. Ñîáðàííûå íà ýòîì ó÷àñòêå êåðàìè÷åñêèå ìàòåðèàëû îòíîñÿòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ê ñîñóäàì, ñäåëàííûì íà ãîí÷àðíîì êðóãå. Êóðãàííûé ìîãèëüíèê ðàñïîëîæåí íà îòðîãàõ âûñîêîãî êîðåííîãî áåðåãà ê çàïàäó è ñåâåðó îò ãîðîäèùà. Íàñûïè íåáîëüøèå, îò 1.5 äî 2 ì âûñîòîþ. Îáùåå ÷èñëî èõ îêîëî 2000. Ðàçìåùåíû îíè äîâîëüíî òåñíî. Íåáîëüøàÿ êóðãàííàÿ ãðóïïà (îêîëî 30 íàñûïåé) íàõîäèòñÿ íà îòäåëüíîé âîçâûøåííîñòè. Ãîðîäèùå è ìîãèëüíèê ïîðîñëè ëåñîì. Ïîñåëåíèå èçâåñòíî ïî ïèñüìåííûì èñòî÷íèêàì ïîä èìåíåì Íåìåðîâñêîãî ñî âòîðîé ïîëîâèíû XVII â.
È.Ä. Áåëÿåâ. Î ñòîðîæåâîé, ñòàíè÷íîé è ïîëåâîé ñëóæáå íà Ïîëüñêîé Óêðàèíå Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà äî öàðÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à. Ì., 1846, èñòî÷íèêè, ñòð. 18; ÈÑÎÕÅ, îòä. III, Ì., 1857, ñòð. 103—108; Ï. Â. Ãîëóáîâñêèé. Ïå÷åíåãè, òîðêè è ïîëîâöû äî íàøåñòâèÿ òàòàð. Êèåâ, 1884, ñòð. 95—97; Ï.Í. Òðåòüÿêîâ. Ñòàðîäàâíi ñëîâ'ÿíñüêi ãîðîäèùà ó âåðõíié òå÷ii Âîðñêëà. Àðõåîëîãiÿ, ò. I, Êèiâ, 1947, ñòð. 128; Ëÿïóøêèí, 1961, ñòð. 255. (Ñì. Èâàí Ëÿïóøêèí. Ñëàâÿíå Âîñòî÷íîé Åâðîïû íàêàíóíå îáðàçîâàíèÿ Äðåâíåðóññêîãî ãîñóäàðñòâàhttps://books.google.com.ua/bo...mp;f=false). [/q]
Èñïîëüçóÿ ññûëêè Ëÿïóøêèíà, íàõîäèì È.Ä. Áåëÿåâ. Î ñòîðîæåâîé, ñòàíè÷íîé è ïîëåâîé ñëóæáå íà Ïîëüñêîé Óêðàèíå Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà äî öàðÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à. Ì., 1846, èñòî÷íèêè, ñòð. 18 http://www.runivers.ru/bookrea...8/mode/2up, êîòîðûé ôàêòè÷åñêè ïîêàçûâàåò íàì òîò æå äîêóìåíò 1571 ãîäà; îí òàêæå ïðèâîäèò êàðòó ñòîðîæåâîé ñëóæáû Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà, ãäå ðîçîâàÿ ëèíèÿ ôàêòè÷åñêè ñîîòâåòñòâóåò îïèñàíèþ 1571 ãîäà (ñì. ôàéë âíèçó) ÈÑÎÕÅ, îòä. III, Ì., 1857, ñòð. 103—108 - ýòî «Èñòîðèêî-ñòàòèñòè÷åñêîå îïèñàíèå Õàðüêîâñêîé åïàðõèè», êîòîðîå ÿ óæå ïðîöèòèðîâàë Ï. Â. Ãîëóáîâñêèé. Ïå÷åíåãè, òîðêè è ïîëîâöû äî íàøåñòâèÿ òàòàð. Êèåâ, 1884, ñòð. 95—97 http://dlib.rsl.ru/viewer/01003545089#?page=102 (ñòðàíèöû ëèñòàþòñÿ ñòðåëî÷êàìè ââåðõó), êîòîðûé ôàêòè÷åñêè îïèðàåòñÿ íà òî æå ÈÑÎÕÅ Ôèëàðåòà; Ï.Í. Òðåòüÿêîâ. Ñòàðîäàâíi ñëîâ'ÿíñüêi ãîðîäèùà ó âåðõíié òå÷ii Âîðñêëà. Àðõåîëîãiÿ, ò. I, Êèiâ, 1947, ñòð. 128 http://chtyvo.org.ua/authors/T...orskla.pdf. Ýòîò èñòî÷íèê îêàçàëñÿ íàèáîëåå èíòåðåñíûì, ïîñêîëüêó ïðèâîäèò äåòàëüíîå îïèñàíèå Íåìåðîâñêîãî ãîðîäèùà, íàõîäÿùåãîñÿ â 2 êì ñåâåðî-âîñòî÷íåå ñåëà Æóðàâíîãî (Ñì. ôàéë âíèçó). Àðõåîëîãè÷åñêèé êîìïëåêñ ñîñòîèò èç òðåõ ðàçäåëåííûõ ìåæäó ñîáîé ÷àñòåé (ãîðîäèù) è ñåëèùà: 1) îñíîâíîå ãîðîäèùå - 150 íà 250 ì âûñîòà 35 ì îò ïîäíîæüÿ (50 ì îò óðîâíÿ ðåêè), îòäåëÿåòñÿ ÿðîì þãî-çàïàäíåå îò 2) ñòàðîãî ãîðîäèùà 40 íà 70 ì âûñîòà 25 ì, ñî ñòîðîíû îñíîâíîãî ãîðîäèùà âàë äî 2 ì 3) ñåâåðî-çàïàäíåå îò îñíîâíîãî - ãîðîäèùå 100 íà 50 ì îòäåëÿåòñÿ ðâîì è âàëîì äî 2 ì, âûñîòà îò ïîäíîæüÿ 20 ì. Ñåâåðî-çàïàäíåå ãîðîäèùà íàõîäèòñÿ êîìïëåêñ êóðãàííûõ ìîãèëüíèêîâ îáùèì ÷èñëîì îêîëî 2000, âûñîòîé 1,5-2 ì è äèàìåòðîì â îêðóæíîñòè 5-15 ì; îòäåëüíî íàõîäèòñÿ ÷àñòü ìîãèëüíèêà èç 30 ìîãèë. Âíèçó ê ðåêå Âîðñêëà íàõîäèòñÿ ñåëèùå ïîä íàçâàíèåì "Ïîäîëû", ðàñïîëîæåííîå íà êðóòûõ áåðåãàõ ðåêè. Êàê èçâåñòíî, ãîðîäèùå - ýòî àðõåîëîãè÷åñêàÿ ïàìÿòêà, áðîøåííîãî óêðåïëåííîãî ñåëåíèÿ ñëàâÿí, à ñåëèùå - íåóêðåïëåííîãî. Èñõîäÿ èç îïèñàíèÿ Òðåòüÿêîâà, â 1938 ãîäó Íåìèðîâñêîå ãîðîäèùå áûëî ïîêðûòî ãóñòûì ëèñòâåííûì ëåñîì (Ôèëàðåò ïèñàë äóáîâûì), à ñåëèùå ÷àùàìè. Íåìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ êóëüòóðíîãî ñëîÿ ïîêàçûâàëè, ÷òî Íåìèðîâñêîå ãîðîäèùå ïðèíàäëåæàëî, êàê ê ðàííåñëàâÿíñêîìó ïîñåëåíèþ, òàê è ê áîëåå ïîçäíåìó ïåðèîäó (13-14 âåê), ïðè÷åì íàëè÷èå ðâîâ è âàëîâ è ÿðîâ â ñàìîì ãîðîäèùå îäíîçíà÷íî ïîêàçûâàëî, ÷òî îíî èñïîëíÿëî ðîëü êðåïîñòè èëè óêðåïëåííîãî ëàãåðÿ, êîòîðîå, î÷åâèäíî, èñïîëüçîâàë Íåìèðà âìåñòå ñ "ïîäîëàìè", êàê áðîøåííîå ñëàâÿíñêîå ãîðîäèùå, íî ÷ðåçâû÷àéíî óäîáíîå äëÿ îáîðîíû. Òàê ÷òî æå çà óêðåïëåííûé ëàãåðü íà áåðåãàõ ðåêè Âîðñêëû ìîã áûòü ñâÿçàí ñ Íåìèðîé (Áàêîòñêèì)? È âîò ïîäñêàçêó ÿ íàõîæó â ñáîðíèêå íàó÷íûõ ñòàòåé Íîâ³ äîñë³äæåííÿ ïàì`ÿòîê êîçàöüêî¿ äîáè â Óêðà¿í³ : çá. íàóê. ñò. Âèï. 8 / Í.-ä. öåíòð "×àñè êîçàöüê³" Óêð. ò-âà îõîðîíè ïàì’ÿòîê ³ñòî𳿠òà êóëüòóðè, Öåíòð ïàì`ÿòêîçíàâñòâà ÍÀÍ Óêðà¿íè òà ÓÒÎÏ²Ê ; ðåäêîë.: Ä. ß. Òåëåã³í (â³äï. ðåä.) [òà ³í.]. - Ê. : ×àñè êîçàöüê³, 1999. íà ñòðàíèöàõ 38-39 â ñòàòüå ñóìñêèõ àðõåîëîãîâ Àíòîí Îâ÷àðèê, ³êòîð Ïðèéìàê "Àðõåîëîã³÷í³ àñïåêòè âèâ÷åííÿ áèòâè íà Âîðñêë³ 1399 ðîêó" Ñ .36-42: [q] ßê ñâ³ä÷àòü ïèñüìîâ³ é àðõåîëîã³÷í³ äæåðåëà, â äðóã³é ïîëîâèí³ ÕIII-ÕIVñò. òåðèòîð³ÿ Äí³ïðîâñüêîãî ë³ñîñòåïîâîãî ˳âîáåðåææÿ íå áóëà ïîâí³ñòþ çàïóñò³ëîþ. ³äêðèòòÿ ìàòåð³àëó öüîãî ÷àñó â ë³òîïèñíèõ ì³ñòàõ Ãëóõ³â, Ïóòèâëü, Âèð, íà äàâíüîðóñüêèõ ñåëèùàõ ó Ïîñåéì'¿, íà Ïñë³, Âîðñêëèö³ òà ó Ïîñóëë³ äຠçìîãó ñòâåðäæóâàòè äîñòîâ³ðí³ñòü "Ñïèñêà ðóñüêèõ ì³ñò äàëåêèõ ³ áëèçüêèõ" òà õàíñüêîãî ÿðëèêà íà çåìë³ Ï³âäåííî¿ Ðóñ³... (ñòîð. 38) Òðåòÿ âåðñ³ÿ - ëîêàë³çàö³ÿ ì³ñöÿ áèòâè íà Âîðñêë³ â ðàéîí³ ññ. Ëèòîâêà, Çàð³÷íå é Êëèìåíòîâå, ïðîïîíóºòüñÿ çà êîìïëåêñîì òîïîí³ì³÷íèõ äàíèõ, àíàë³çó àðõåîëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿ â ðåã³îí³ ì³æ Äåñíîþ ³ Âîðñêëîþ òà ïèñüìîâèõ äæåðåë. Ïåðø çà âñå, àíàë³çóþòüñÿ òîïîí³ìè äàíîãî ðåã³îíó. Ïåðøå, ùî ïðèâåðòຠäî ñåáå óâàãó, — öå ðîçòàøîâàíå íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Âîðñêëè ñ. Ëèòîâêà, ÿêå ìîæíà ñï³ââ³äíåñòè ç ì³ñöåì áèòâè ³òîâòà ç ñèëàìè ªäèãåÿ. Íà ïðàâîìó áåðåç³ Âîðñêëè, ïðè âïàäàíí³ ð. Áîðîìë³, çíàõîäèòüñÿ äàâíüîðóñüêå ãîðîäèùå, ÿêå íàçèâàºòüñÿ ó ï³çí³øèõ äæåðåëàõ Êóêóºâèì. Øâèäøå çà âñå, ç ³ìåíåì Ò³ìóð-Êóòëóêà (Ò³ìóð- Êóêëóÿ) ìîæíà ïîâ'ÿçóâàòè é öþ àðõåîëîã³÷íó ïàì'ÿòêó. Äåùî íèæ÷å çà òå÷³ºþ Âîðñêëè, â òîìó æ ðàéîí³ çíàõîäèòüñÿ Íåìåð³âñüêå, ÷è Íåìèðèíñüêå ãîðîäèùå, ÿêå ëîêàë³çóºòüñÿ íà Æóðàâíåíñüêîìó àðõåîëîã³÷íîìó êîìïëåêñ³. Íåìèðèíñüêèì (Íåìåð³âñüêèì) ãîðîäèùå ìîæå çâàòèñÿ ÿê ïîõ³äíå â³ä Íåìèðè Áàêîòñüêîãî — ñëóãè, à ïîò³ì íàì³ñíèêà îäíîãî ç âîëîä³íü Êîð³àòîâè÷³â íà Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³ â ê³í. 80-õ - íà ïî÷. 90-õ ðð. ÕIV ñò., äîêè Ïîä³ëëÿ íå áóëî â³ä³áðàíå ó Êîð³àòîâè÷³â ßãàéëîì â 1393 ð.ï. ßê â³äîìî, Êîð³àòîâè÷³ áóëè ó ÷èñë³ ó÷àñíèê³â áèòâè íà Âîðñêë³.  îäíîìó ç äâîõ ïðèäàòíèõ äëÿ ïåðåïðàâè ÷åðåç Âîðñêëó ì³ñöü, â ðàéîí³ éìîâ³ðíî¿ ëîêàë³çàö³¿ áèòâè, íà ë³âîìó áåðåç³ ð³êè çíàõîäèòüñÿ ñ. Êëèìåíòîâå. Éîãî íàçâà ìîæå ïîõîäèòè â³ä íàñåëåíîãî ïóíêòó ç Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè, à òàêîæ, ìîæëèâî, â³ä ïîøèðåíîãî ñåðåä ãàëèöüêî-âîëèíñüêîãî áîÿðñòâà ³ì'ÿ Êëèìåíò³é, ùî çãàäóºòüñÿ â îäí³é ³ç ãðàìîò ï³ä 1388 ð. Ç ï³âäíÿ â³ä ðàéîíó áèòâè ïðîò³êຠíåâåëèêà ð³÷êà — ë³âà ïðèòîêà Âîðñêëè — Îõòèðêà (ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ - Àõòûðêà). ßê â³äîìî, ªäèãåé ñâîãî ÷àñó áóâ åì³ðîì Á³ëî¿ îðäè — Àê-Îðäè". "Àê" ó òþðêñüêèõ ìîâàõ îçíà÷ຠá³ëèé êîë³ð, à ó ìîíãîë³â ñèìâîë³çóº çàõ³ä. Òîìó ïðèïóñòèìèì áóëî á ïîâ'ÿçàòè íàçâó ð³÷êè Îõòèðêè ç ïîä³ÿìè 1399 ð. Ïðîòå, éìîâ³ðí³øå, òþðêñüêà íàçâà íåâåëèêî¿ ð³÷å÷êè ç'ÿâèëàñÿ òóò ðàí³øå — â ÷àñ ïðîñóâàííÿ ñþäè áîëãàð³â ÷è ïðîæèâàííÿ íåâåëèêèõ ãðóï ïåðåÿñëàâñüêèõ òîðê³â. Òîä³ íàçâà ð³÷êè ìîãëà óâ³÷íèòè ¿õ ðîäîâå ³ì'ÿ - "á³ëèõ òîðê³â". Çà äàíèìè ïîõîâàëüíîãî îáðÿäó, ïðèñóòí³ñòü òóò êî÷îâèê³â, à ñàìå íà ͳöàõñüêîìó, Çàð³÷íåíñüêîìó ³ Ãîðîäíåíñüêîìó àðõåîëîã³÷íèõ êîìïëåêñàõ, íàä³éíî çàñâ³ä÷åíà. Äîëèíà ð.Îõòèðêà ôàêòè÷íî ñïîëó÷ຠîñòàíí³é ç Æóðàâíèì. Ñë³ä çâåðíóòè óâàãó ³ íà òîé ôàêò, ùî íàñåëåí³ ïóíêòè äàâíüîðóñüêîãî ÷àñó öüîãî ì³êðîðåã³îíó ÷îìóñü íå çáåðåãëè äàâíüîðóñüêèõ íàçâ, òîä³ ÿê ðîçòàøîâàí³ âèùå çà òå÷³ºþ Âîðñêëè ³ ¿¿ ïðàâî¿ ïðèòîêè Âîðñêëèö³ — Õîòìèøëü òà ͳ÷àí "Ñïèñêà ðóñüêèõ ì³ñò" çàðàç íîñÿòü íàçâè Õîòìèçüê ³ ͳöàõà. Íèæ÷å çà òå÷³ºþ Âîðñêëè çíàõîäÿòüñÿ Ãëèíñüê ³ Ïîëòàâà, ÿê³ ìàþòü êîðåí³ ñâî¿õ íàçâ â³äïîâ³äíî ó ÕII è ÕV ñò... (ñòîð. 39) Ðîçãëÿíåìî òåïåð òåðèòîð³þ ëîêàë³çàö³¿ ì³ñöÿ áèòâè íà Âîðñêë³ (çà òðåòüîþ âåðñ³ºþ) ç â³éñüêîâî¿ òî÷êè çîðó... Òàêòèêà îáîðîíè ï³õîòîþ, ç ïîºäíàííÿì ê³ííîòè ³ ïðèêðèòòÿì ôëàíã³â ïðèðîäíèìè ïåðåøêîäàìè òà ñòâîðåííÿì ðåçåðâó, äàëà ìîæëèâ³ñòü ïåðåìîãòè òàòàð íà Êóëèêîâîìó ïîë³. Ö³ëêîì î÷åâèäíî, ùî äîñâ³ä áîéîâèõ ä³é ç òàòàðàìè ³ â Çàõ³äí³é ªâðîï³ âðàõóâàâñÿ ³òîâòîì ïðè ï³äãîòîâö³ áèòâè ç ñèëàìè Ò³ìóð-Êóòëóêà òà ªäèãåÿ. Ç ö³ºþ ìåòîþ çàëó÷àëèñÿ é äîñâ³ä÷åí³ ïîëêîâîäö³, çîêðåìà Äìèòðî Áîáðîê-Âîëèíñüêèé, ÿêîìó íàëåæàëà âèçíà÷íà ðîëü ó áèòâ³ íà Êóëèêîâîìó ïîë³ (â³í çàãèíóâ ó áèòâ³ 1399 ð. íà Âîðñêë³). Ïîð³âíÿííÿ êàðòè Êóëèêîâîãî ïîëÿ ³ êàðòè òåðèòî𳿠ì³ñöÿ áèòâè íà Âîðñêë³ (çà òðåò³ì âàð³àíòîì ëîêàë³çàö³¿) ïîêàçóº, ùî òóò ÷èìàëî ñï³ëüíîãî, õî÷à ïîì³÷àþòüñÿ â³äì³ííîñò³.  îáîõ âèïàäêàõ íàä³éíî ïðèêðèâàëèñÿ ôëàíãè ³ òèë. Íà ë³âîìó ôëàíç³ â³éñüê ³òîâòà çíàõîäèëîñÿ Êóêóºâå ãîðîäèùå, ç ÿêîãî êîíòðîëþâàëîñÿ ì³ñöå ìîæëèâî¿ ïåðåïðàâè ÷åðåç Âîðñêëó, à òàêîæ âõ³ä äî äîëèíè ð. Áîðîìëÿ, ùî íà áàãàòî ê³ëîìåòð³â òÿãíóëàñÿ â ï³âí³÷íîìó íàïðÿìêó. Øèðèíà äîëèíè Áîðîìë³ áóëà çíà÷íîþ — äî 1 êì, ïðàâèé áåðåã — âèñîêèì, à òîìó ìàéæå íåïðîõ³äíèì äëÿ ê³ííîòè òàòàð ³ çðó÷íèì äëÿ îáîðîíè. ... Ïðàâèé ôëàíã â³éñüêà ³òîâòà, øâèäøå âñüîãî ñïèðàâñÿ íà ð. Îëåøíþ òà ¿¿ ë³âó ïðèòîêó Áóéìåð (ó íèõ ñï³ëüíà íèæíÿ òå÷³ÿ, ³ òîìó íå âèêëþ÷åíî, ùî Îëåøíþ ìîãëè ââàæàòè ïðèòîêîþ Áóéìåðà). Ó ðàí³ø³é àðõåîëîã³÷í³é ë³òåðàòóð³ ç Íåìèð³âñüêèì (Íåìèðèíñüêèì) ãîðîäèùåì ïîâ'ÿçóþòü êîìïëåêñ ïàì'ÿòîê á³ëÿ ññ. Æóðàâíå ³ Ðèáîòåíü, õî÷à ðîçòàøîâóºòüñÿ â³í çà 12 êì íèæ÷å âïàä³ííÿ Îëåøí³ ó Âîðñêëó. Øâèäøå âñüîãî, ìîâà ìîæå éòè ïðî äâà ãîðîäèùà á³ëÿ ñ. Ñòàðà Iâàí³âêà, ÿê³ áóëè ëèøå îãëÿíóò³ àðõåîëîãàìè 1986 ð., õî÷à ¿õ äåòàëüí³ îïèñè ³ ïëàíè íå áóëè çðîáëåí³. Îïèñ ï³çíüîñåðåäíüîâ³÷íèõ äæåðåë, íàâåäåíèé ². Ëÿïóøê³íèì, äå ãîâîðèòüñÿ ïðî Êóáåíñüêó ìîãèëó â Íåìèð³ — "íà óñòü Áóéìåðà" — øâèäøå ñâ³ä÷èòü ïðî ìîæëèâ³ñòü ëîêàë³çàö³¿ ñàìå â ðàéîí³ Ñò. ²âàí³âêè Íåìèðèíñüêîãî ãîðîäèùà. Î÷åâèäíî, Íåìèð³ Áàêîòñüêîìó äîðó÷àëàñÿ ïåâíà ä³ëÿíêà îáîðîíè íà ïðàâîìó ôëàíç³ â³éñüêà, ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ ôëàíãîâîìó óäàðó, îñê³ëüêè ïðîéòè ÷åðåç äîëèíó Âîðñêëè ìîæíà áóëî äåùî ï³âäåíí³øå, â ðàéîí³ ñ. Ïðèñòàíü ³ Îõòèðñüêîãî ìîíàñòèðÿ. Êð³ì ãîðîäèù íà ôëàíãàõ, ïî ôðîíòó òàêîæ ðîçòàøóâàëèñÿ ê³ëüêà ãîðîäèù — á³ëÿ ñ. Ñîñîíêà - ðàííüîãî çàë³çíîãî â³êó - çàãàëüíîþ ïëîùåþ äî 15 ãà, à òàêîæ á³ëÿ ñ. Çàð³÷íå - ðîìåíñüêîãî ³ äàâíüîðóñüêîãî ÷àñó - ïëîùåþ äåùî á³ëüøå 1 ãà. Ñóäÿ÷è ç òîãî, ÿêîþ áóëà ì³ñöåâ³ñòü â ðàéîí³ Ñåðåäíüî¿ Âîðñêëè, çàäóì ³òîâòà ïîëÿãàâ ó ïðîâåäåíí³ îáîðîííî¿ îïåðàö³¿ ÷è, ìîæëèâî, íàâ³òü ïåðåãîâîð³â ç ïîçèö³¿ ñèëè ç ïðîòèâíèêîì — â³éñüêîì Ò³ìóðà-Êóòëóêà...[/q]
Òàêèì îáðàçîì, Íåìåðîâñêîå ãîðîäèùå ÷åòêî ñâÿçûâàåòñÿ ñ Íåìèðîé Áàêîòñêèì, ó÷àñòíèêîì è ðóêîâîäèòåëåì îòäåëüíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ (÷àñòè ïîäîëüñêîé õîðóãâè) âîéñê Âèòîâòà â áèòâå íà ðåêå Âîðñêëà â 1399 ãîäó, à àðõåîëîãè÷åñêîå ñåëèùå "Ïîäîëû" íå îò ñëîâà ëè "Ïîäîëüå (Ïîäîëÿíû)", ÷üè õîðóãâè ñîáèðàëèñü çäåñü â 1399 ãîäó, à íàëè÷èå ðâîâ è âàëîâ è ÿðîâ â ñàìîì ãîðîäèùå îäíîçíà÷íî ïîêàçûâàëî, ÷òî îíî èñïîëíÿëî ðîëü êðåïîñòè èëè óêðåïëåííîãî ëàãåðÿ, êîòîðîå, î÷åâèäíî, èñïîëüçîâàë Íåìèðà âìåñòå ñ "ïîäîëàìè", êàê áðîøåííîå ñëàâÿíñêîå ãîðîäèùå, íî ÷ðåçâû÷àéíî óäîáíîå äëÿ îáîðîíû? Æàëü, ÷òî àâòîðû òàêîãî öåííîãî äëÿ íàñ ñîîáùåíèÿ, ïî-ìîåìó ëîêàëèçèðîâàëè íå ñîâñåì âåðíî ñàìî Íåìèðîâñêîå ãîðîäèùå, íå â ðàéîíå ñåëà Æóðàâíîãî, êàê ýòî ñ÷èòàëîñü ðàíåå âñåìè ó÷åíûìè, à â ðàéîíå ñåëà Ñòàðîé Èâàíîâêè. ß òî ïîíèìàþ, ïî÷åìó îíè ýòî ñäåëàëè; îïèðàëèñü îíè, êàê íà êàðòó Ëÿïóøêèíà, òàê è íà ñàì äîêóìåíò 1571 ãîäà, ãäå ñêàçàíî, ÷òî "...íèçú Îëåøåíêîþ âú ïðàâîðîòüÿ; äà íà Êóáåíñêóþ ìîãèëó âú Íåìѣðè, äà Âîðñêîëú ïåðåëѣçòè íà óñòü Áóéìèðÿ, äà êú Ìåðëó..", âåäü óñòüå Áóéìèðÿ äåéñòâèòåëüíî íàõîäèòñÿ â ðàéîíå Ñòàðîé Èâàíîâêè. Íà ñàìîì äåëå, ÿ äóìàþ, ÷òî ñêîðåå âñåãî ïîñëå "Êóáåíñêóþ ìîãèëó" äîëæíà áûëà ñòîÿòü çàïÿòàÿ ïåðåä "âú Íåìѣðè", ïîñêîëüêó êóáåíñêèå êíÿçüÿ è, âåðîÿòíî, èõ ìîãèëà íå èìåëè íå òîëüêî íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê Íåìèðå, à è íàõîäèëàñü ñîâñåì â äðóãîì ìåñòå, à èìåííî ïðè âïàäåíèè Áóéìåðà â Âîðñêëó, ÷òî êàê îêàçûâàåòñÿ è äîêàçàë Áåëÿåâ. https://books.google.com.ua/bo...dyCh245wJv Ñàìî æå Íåìèðîâñêîå ãîðîäèùå íàõîäèëîñü âñå-òàêè â ðàéîíå ñåëà Æóðàâíîãî, ÷òî äîêóìåíòàëüíî ïîäòâåðæäåíî: « ââåðõ ïî Âîðñêëó äî Íåìåðîâñêàãî ãîðîäèùà è äî óñòüÿ Öàðåâà Êîëîäåçÿ ðûáîòûíñêîé è áóéìåðîâñêîé äà÷» (ýòî óêàçûâàåò íà ìåñòî ïîä ñåëîì Æóðàâíûì), òåì áîëåå åùå â 19-ì âåêå îíî òàê è íàçûâàëîñü, êàê óòâåðæäàë ìèòðîïîëèò Ôèëàðåò. Ïîñêîëüêó èìåíåì Íåìèðè íàçâàíî ãîðîäèùå (êðåïîñòü), à íå ìîãèëà, òî âåðîÿòíå âñåãî, ÷òî Íåìèðà Áàêîòñêèé íå ïîãèá â òðàãè÷åñêîé áèòâå íà Âîðñêëå, â îòëè÷èå îò Ïîäîëüñêîãî ñòàðîñòû Ñïûòêà ç Ìåëüøòûíà, âîçìîæíî îí ðóêîâîäèë îáîðîíîé ÷àñòè óêðåïëåííîãî ëàãåðÿ ëèòîâñêî-ðóññêèõ âîéñê Âèòîâòà (ëèòîâöû âûøëè èç Êèåâà åùå âåñíîé, äîáðàëèñü âèäèìî ê íà÷àëó ëåòà è äî 12 àâãóñòà âïîëíå óñïåëè óêðåïèòü ëàãåðü " Íåìåðîâñêîå ãîðîäèùå"; êñòàòè, 2000 ìîãèë íà íåì ãîâîðèò î ìíîãîì, âåäü â ñîñåäíåì Ïåòðîâñêîì ãîðîäèùå îáíàðóæåíî âñåãî 40 ìîãèë, à íà ãîðîäèùå âîçëå Òðîñòÿíåöêîãî äîìà îòäûõà âñåãî 4 ìîãèëû, íà äðóãèõ ãîðîäèùàõ ïðàâîãî (ýòî ïðàâèëüíîå íàó÷íîå íàçâàíèå, à åñëè ñìîòðåòü íà êàðòå, òî ëåâîãî) áåðåãà Âîðñêëû, ïî ñëîâàì Òðåòüÿêîâà ìîãèëüíèêîâ áîëüøå íå îáíàðóæåíî) è íå ïåðåïðàâëÿëñÿ ÷åðåç Âîðñêëó, ãäå ñîñòîÿëàñü îñíîâíàÿ áèòâà, à îñòàâàëñÿ îáîðîíÿòü ëàãåðü íà òîì æå ìåñòå, ãäå ïîòîì íàõîäèëîñü Íåìåðîâñêîå ãîðîäèùå è êîòîðîå ïîïàëî â ÿðëûêè òàòàðñêèõ õàíîâ ïîñëå 1399 ãîäà ïîä èìåíåì "ãîðîäèùå Íåìèðú" https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false, à â ñîåäèíåíèè ñ ýòèì èñòî÷íèêîì https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false ïîëó÷àëîñü, ÷òî ãîðîäèù "Íåìèð" áûëî äâà, ïðè÷åì èìåííî íà ýòîì ìåñòå ó ðåêè Âîðñêëû óêàçàë ýòî âòîðîå ãîðîäèùå è Ô. Øàáóëüäî (ïåðâîå òåïåðåøíèé Íåìèðîâ) íà ñâîåé ãèïîòåòè÷åñêîé êàðòå â ðàáîòå "Øàáóëüäî Ô. Ñèíüîâîäñüêà áèòâà 1362ð. ó ñó÷àñí³é íàóêîâ³é ³íòåðïðåòàö³¿ / Ô. Øàáóëüäî // Öåíòðàëüíà Óêðà¿íà çà äîáè êëàñè÷íîãî ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ: ñòó䳿 ç ³ñòî𳿠ղV ñò. – Ê.: 2003. " (ñì. ôàéë âíèçó). Âîçìîæíî, ÷òî è ñûíîâüÿ Íåìèðè, îñîáåííî Êàçàðèí, áûëè ó÷àñòíèêàìè ýòîé áèòâû. 12 àâãóñòà 1399 ãîäà ïðîòèâíèêè ñîøëèñü íà áåðåãàõ Âîðñêëû. Êàê òîãäà áûëî ïðèíÿòî, ïåðåä áèòâîé ñ îáåèõ ñòîðîí âûåõàëè áîéöû: ñî ñòîðîíû õàíà — ìóðçà, à îò Âèòîâòà — ðûöàðü Ñûðîêîìëÿ. Ìóðçà íà÷àë «áåñ÷åñòèòü èìÿ Õðèñòîâî», à ïîëüñêî-ëèòîâñêèé ðûöàðü ïðîÿâèë «ìóæåñòâåííóþ çàùèòó èìåíè Õðèñòîâà ïðîòèâ ÿçû÷íèêîâ, ïðîèçíîñèâøèõ íà íåãî õóëó», — íàïèñàíî â ïîëüñêîì ãåðáîâíèêå. Âåðîÿòíî, Ñûðîêîìëÿ ïîáåäèë õóëèòåëÿ-ìóðçó, è âîîäóøåâëåííîå ýòèì âîéñêî áðîñèëîñü íà ïðîòèâíèêà. Îäíàêî õàí Òèìóð-Êóòëóê ñëûë «ëó÷øèì ó÷åíèêîì Òàìåðëàíà»: îí ñîìêíóë ôëàíãè, îòñåê ëèòâèíîâ è Òîõòàìûøà îò ïîëÿêîâ, è Âèòîâò áèòâó ïðîèãðàë. Îäíàêî ïîëüñêèé êîðîëü ßãàéëî íàãðàäèë ðûöàðÿ Ñûðîêîìëþ ëè÷íûì çíàìåíåì, íà êîòîðîì áûë èçîáðàæåí íà êðàñíîì ôîíå ñåðåáðÿíûé çíàê «àáäàíê» ñ çîëîòûì êàòîëè÷åñêèì êðåñòîì ââåðõó. Ñûðîêîìëÿ áûë ïðàâîñëàâíîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ, ïîýòîìó ïîçäíåå ïîïðîñèë êîðîëåâñêîãî ãåðàëüäèñòà ïîñòàâèòü â íàâåðøèè «àáäàíêà» ãåîðãèåâñêèé êðåñò. https://ru.wikipedia.org/wiki/...%80%D0%B1)Âåðîÿòíî, âîîäóøåâëåííûé ïîäâèãîì ðûöàðÿ Ñûðîêîìëè, Êàçàðèí âçÿë íà ñåáÿ òàêîé æå ãåðá ñ èçìåíåíèÿìè (ïîëòîðà êðåñòà), à ïîçæå â "÷åðíîáûëüñêîé ñòîðîæå" âûñëóæèë çâåçäó, êàê îïèñûâàë Ïàïðîöêèé, à çà íèì è Íåñåöêèé. Íó, à Íåìèðà Ðåçàíîâè÷ âçÿë ãåðá ìàòåðè Êîð÷àê. ----------------------------- Î òîì, ÷òî Íåìèðà Áàêîòñêèé âûæèë ïîñëå ýòîé ñòðàøíîé áèòâû è âåðíóëñÿ â Áàêîòó è ïîä èìåíåì „Ïåòðà Áàêîòñêîãî — ñòàðîñòû Ïîäîëüñêîãî“, âûñòóïàåò ñâèäåòåëåì â ãðàìîòàõ ßãàéëî 1407 ãîäà Èñààêó íà Òèñîëîâöû è Õîäüêî íà ßðìîëèíöû íàì óâåðåííî ïîêàçûâàåò Þ. Ñèöèíñêèé ( ñì. Âàùóê Äìèòðî — Ïîä³ëüñüêå êíÿç³âñòâî çà ÷àñ³â Êîð³àòîâè÷³â: íåâ³äîìèé ðóêîïèñ Þ. ѳö³íñüêîãî). Ãðàìîòó Õîäüêó íà ßðìîëèíöû ÿ ïðèâîäèë, à âòîðóþ ãðàìîòó Èñààêó íà Òèñîëîâöû ñìîòðèòå â ñëåäóþùåì ñîîáùåíèè, íî êðîìå Ñèöèíñêîãî òîé æå òî÷êè çðåíèÿ ïðèäåðæèâàëñÿ è ïîëüñêèé èñòîðèê "Pułaski Kazimierz. Szkice i poszukiwania historyczne. Kraków 1887", êîòîðûé òàêæå ïðèâîäèò ôàêòû, ÷òî 1 ìàðòà 1407 ãîäà Íåìèðà Áàêîòñêèé äâàæäû âûñòóïàåò ñâèäåòåëåì â äâóõ ðàçíûõ äîêóìåíòàõ ïîä èìåíåì Ïåòð: [q] .. na obu przywilejach figuruje Piotr Bakocki, starosta podolski, — postać niedostatecznie jeszcze wyjaśniona, a pochodzący z rodu Niemierów vel Niemierzów, władających pod tę porę na kilku znacznych posiadłościach na Podolu... Przeto „Piotr Bakocki" powyżej wymieniony i „Niemiera Bakocki" jest to jedna i taż sama osoba...https://archive.org/stream/szk...g_djvu.txt[/q] Çàòî, ìíå óäàëîñü íàéòè åùå îäèí äîêóìåíò (ÿçûê ëàòûíü), êîòîðûé îêîí÷àòåëüíî äîêàçûâàåò, ÷òî Íåìèðà Áàêîòñêèé è Ïåòð Áàêîòñêèé - ýòî îäíî ëèöî, ïðè÷åì îí áûë íå òîëüêî ó÷àñòíèêîì áèòâû íà Âîðñêëå, à è Ãðþíâàëüäñêîé áèòâû. 28 èþëÿ 1410 ãîäà íà ðåêå Îññà (ñì. äëÿ ïðèìåðà îðèåíòèð, ã. Çàáðîâî, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà ðåêå Îññà (Osa) Ïîëüøà ðàñïîëîæåí íà ðàññòîÿíèè îêîëî 60 êì îò Ãðþíâàëüäñêîãî ïîëÿ https://www.google.com.ua/maps....13z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x471bae91ad24e561:0xd517cd62491aee92!2m2!1d20.1202295!2d53.489623!1m5!1m1!1s0x471d43f4861d1faf:0x526aefb877fe33f0!2m2!1d19.4591046!2d53.6341913!3e2, ÷åðåç 13 äíåé ïîñëå Ãðþíâàëüñêîé áèòâû) Âëàäèñëàâ II (ßãàéëî), ó÷èòûâàÿ âîåííûå çàñëóãè øëÿõòè÷à Ôðåäðà ç Ïëåøåâè÷åé â áèòâå ñ êðåñòîíîñöàìè, äàðèò åìó è åãî íàñëåäíèêàì êîðîëåâñêèå ñåëà Ôðåäðåâöû, Ñóøó (Schurza) è Êàäååâöû íà ðåêå Æâàíåö Ïîäîëüñêîé çåìëè Êàìåíåöêîãî ïîâåòà, çà ÷òî Ôðåäðî â ñëó÷àå âîåííîé ýêñïåäèöèè áóäåò ñëóæèòü êîðîëþ îäíèì êîïüåì è äâóìÿ ñòðåëüöàìè-ìåòàëüùèêàìè, ãäå â êà÷åñòâå ñâèäåòåëåé âûñòóïàåò "Petro Âokuti", òî åñòü Ïåòð ñ Áàêîòû (Ñì. Zrzódła do dziejów polskich: Wydawane przez Michała Grabowskiego i ..., Òîì 1, S. 159-161 https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false). È îòñþäà, âåäü ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî "Petro Âokuti", ïðèñóòñòâîâàâøèé ïðè íàãðàæäåíèè èìåíèÿìè øëÿõòè÷à Ôðåäðà ç Ïëåøåâè÷åé çà çàñëóãè â áèòâå ñ êðåñòîíîñöàìè, òî åñòü, Ãðþíâàëüäñêîé áèòâû, ïîñêîëüêó âûäà÷à ïðèâèëåÿ ñîñòîÿëàñü ÷åðåç 2 íåäåëè ïîñëå ñàìîé áèòâû, ïðè÷åì â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñàìîãî ïîëÿ áèòâû, òàêæå ÿâëÿëñÿ ðûöàðåì-ó÷àñòíèêîì ýòîé áèòâû è, êàê ïðåäñòàâèòåëü Ïîäîëüÿ áûë ñâèäåòåëåì "äîíàöèéíîãî" àêòà, ïîñêîëüêó ðå÷ü øëà â íåì î ïîäîëüñêèõ çåìëÿõ. È ìíåíèå, êîòîðîå ñëîæèëîñü â À. Ïðîõàñêè, òåïåðü óæå íå àðãóìåíò, âåäü îí ïðåäïîëàãàë, ÷òî ϸòð Áàêîòñêèé — ýòî ýòíè÷åñêèé ïîëÿê Ïéîòð Êàðâàöÿí ç Ðàäîìèíà, êàøòåëÿí Äîáðèíñêèé, êîòîðûé áûë ñòàðîñòîé Ïîäîëüñêèì ïîñëå Ïåòðà Øàôðàíöà è ïåðåä Àíäðååì ñ Òåí÷èíà. Ïðîõàñêà ìîòèâèðóåò ýòî òåì, ÷òî ÿêîáû â 1394 ãîäó Áàêîòà áûëà îòîáðàíà â Íåìèðè÷åé è ïåðåäàíà â ëåííîå âëàäåíèå ïîëÿêó Ñïèòêó ç Ìåëüøòûíà, à ïîòîì å¸ ïîëó÷èë Ïéîòð Êàðâàöÿí, ïîñëå ãèáåëè Ñïèòêà â 1399 ãîäó íà Âîðñêëå è âûêóïà åãî âëàäåíèé ó âäîâû ßãàéëîì. Íî, åñëè îáðàòèòüñÿ ê ñàìîìó ïðèâèëåþ, êîòîðûé ïîëó÷èë Ñïèòêî ç Ìåëüøòûíà â 1395 ãîäó, òî ñòàíåò î÷åâèäíî, ÷òî ßãàéëî äàë åìó Êàìåíåö, Ñìîòðè÷, Ñêàëó, ×åðâîíîãðîä è Áàêîòó íà «òàêèõ æå ïðàâàõ, êîòîðûå èìåëè êíÿçüÿ Ëèòâû è Ðóñè» (íà êíÿæåñêîì ïðàâå), êðîìå Òåðåáîâëè è Ñ÷åíöà, à íà ñåáÿ êîðîëü îñòàâëÿåò Âèííèöó, Ìåäæèáîæ è Áîæñêèé. Ñïèòêî èç Ìåëüøòûíà çàìåíÿåò ãîñïîäàðåé Ïîäîëüñêîé çåìëè êíÿçåé Êîðèàòîâè÷åé, êîòîðûå æàëîâàëè èìåíèÿ, â òîì ÷èñëå Íåìèðå Áàêîòñêîìó è Ãðèíüêó Ñîêîëåöêîìó. È ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî Íåìèðè÷è ïîòåðÿëè Áàêîòó, âåäü èçâåñòíî, ÷òî â òî âðåìÿ áûë êàê ãåíåðàëüíûé ïîäîëüñêèé ñòàðîñòà (îò ïîëüñêîãî êîðîëÿ), òàê è ñòàðîñòà ãîðîäà-çàìêà â ðîëè âîåâîäû, êàêîâûìè ðåàëüíî è âûñòóïàëè Íåìèðè÷è. Êñòàòè, òàêèì æå ñòàðîñòîé (çàìêîâûì) áûë è Ãðèíüêî Ñîêîëåöêèé - âåðîÿòíûé îòåö Íåìèðè Áàêîòñêîãî. Ìíåíèå Ïðîõàñêè òåïåðü íå àðãóìåíò åùå è ïîòîìó, ÷òî Petro Âokuti îò 28 èþëÿ 1410 ãîäà íå ìîã áûòü óæå íèêàê Ïéîòðîì Êàðâàöÿíîì, âåäü ñ 9 ìàðòà 1410 ãîäà (òî åñòü, çà 5 ìåñÿöåâ äî ïîÿâëåíèÿ Petro Âokuti â äîêóìåíòå) ïîäîëüñêèì ñòàðîñòîé ñòàë óæå Ïéîòð Âëîäêîâè÷ ç Õàðáèíîâè÷ (ñì. Urzednicy podolscy XIV—XVIII wieku. Spisy. Kornik 1998», S. 117—118 ). À îòñþäà, ðåàëüíûì âëàäåëüöåì Áàêîòû îñòàâàëñÿ ïðåäñòàâèòåëü Íåìèðè÷åé - Ïåòð Áàêîòñêèé. Ê ñëîâó ãîâîðÿ, ñîãëàñíî Êàòàëîãà ïåðãàìåíòíûõ äîêóìåíòîâ ÖÃÈÀ âî Ëüâîâå 1233-1799, èçä. 1972 ãîäà ¹51, ñòð. 49-50, ãðàìîòà 28 èþëÿ 1410 ãîäà, äàííàÿ íà ðåêå Îññà, ñîõðàíèëàñü â îðèãèíàëå (ÖÃÈÀË, Ô. 201, Îï. 46, Äåëî 3, Ëèñò 2), ïîäëèííîñòü êîòîðîé íå âûçûâàåò ñîìíåíèÿ. Àâòîðû âûøåóêàçàííîãî èçäàíèÿ "Urzednicy podolscy..." ïûòàëèñü ýòó ñèòóàöèþ îáúÿñíèòü òåì, ÷òî ìîë â îðèãèíàëå îøèáêà è âìåñòî "Petro Âokuti" äîëæíî áûëî áûòü Petri Rokuthi - ÷åðâîíîðóññêèé áîÿðèí ñ Êëîäíî. Íî ýòîò àðãóìåíò êàæåòñÿ ìíå íåñîñòîÿòåëüíûì, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òå æå àâòîðû è íàìåêàëè, ÿêîáû ïàëåîãðàôè÷åñêèé ñíèìîê ãðàìîòû äàâàë èìÿ "Petro Âokuthi", òàê âåäü è 1 ìàðòà 1407 ãîäà“ ýòîò Íåìèðÿ íàçâàí "Piotr Bakothki" ñ òîé æå áóêâîé "h".
   | | |
| Nevmer Ñîîáùåíèé: 573 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 381
| Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2015 13:30 Íàäî æå òàê êîïàíóòü! Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïðîâåäåíèå è ïðåêðàñíûé ìàòåðèàë äëÿ ðîäîñëîâíîé Íåìèðè÷åé. | | |
Ivan Levkovskiy Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1504 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 8845 | Íàâåðõ ##
2 ñåíòÿáðÿ 2015 14:01 7 ñåíòÿáðÿ 2015 20:12 È, íàêîíåö, óäàëîñü íàéòè ãðàìîòó ßãàéëî àðìÿíèíó Èñààêó íà Òèñîëîâöû, çà ñâèäåòåëüñòâîì Ê. Ïóëàññêîãî, â 19-ì âåêå (à çíà÷èò è òåïåðü) - ýòî äîëæíî áûòü ñåëî Êèñåëåâêà (Õìåëüíèöêàÿ îáëàñòü): "wioska, przezwana w końcu zeszłego wieku Kisielówką, a dawniej zwana Tyssolowce, Toszolowce, (to szyolo), wreszcie Tyszułówka — która zawsze stanowiła jedną całość dominialną z Ormianami"), êîòîðàÿ êàê è ãðàìîòà Õîäüêî íà ßðìîëèíöû âûäàíà îò 1 ìàðòà 1407 ãîäà, ãäå óïîìèíàåòñÿ "pan Piotr Baccoczski, starosta podolsk³". Êàê è ïðåäûäóùàÿ ãðàìîòà ñëóãå Õîäüêó íà ßðìîëèíöû, êîòîðàÿ áûëà "... ïèñàíà íà ïåðãàìåíò³ ðóñüêîþ ìîâîþ", à ïîòîì "ï³äòâåðäæåíà áóëà êîðîëåì Æèãèìîíòîì Àâãóñòîì 1558 ð.", óæå ëàòèíèöåé, òàêæå è ýòà [q] Ãðàìîòà áóëà âèäàíà íà ðóñüê³é ìîâ³. Êîëî 1539 ð. áóëà ïîäàíà äî Êàì’ÿíåöüêîãî çåìñüêîãî ñóäó é òàì â ïîëüñüê³é òðàíñêðèïö³¿ âïèñàíà â ñóäîâó ïîñòàíîâó (privilegum rutenico ydyomathe skriptum et coram judicio lectum et in fransumptum polonicum redactum).http://kphistory.com.ua/citsin...atovychiv/[/q]
"Pułaski Kazimierz. Szkice i poszukiwania historyczne. Kraków 1887, S. 124" âïåðâûå ïóáëèêóåò ýòó ãðàìîòó, ññûëàÿñü íà Êèåâñêèé Öåíòðàëüíûé Àðõèâ, ãäå â 1539 ãîäó îíà áûëà çàïèñàíà "w księgach ziemskich kamienieckich księga 3599, fol. 113-117" (ñåé÷àñ ÖÃÈÀÊ): [q] "W ymye boże stany sye Amen. My Wladislaw Boży Myloscziu, Crol Polski, Lythewski, Ruski y mnohych (inszych) zyemie hospodar. Czynymy znamienitho thym nasszym lysthem caźdemu dobremu, komu thego będzie potrzebno y ktho kolwye na ny weyrzy y ustlyszy czthącz, azżechocy dały słudze nassemu Issaku syolo w camyenyeczkyey wlosczi, na ymya Thessolowcze , urzewszy na yego vyernie szlusbi y chczącz po nym, aby thym lyepyey y wyernyey poslussyl nam y nasszym dziecziom y nassym namyasthnykom, on sam y yego dzyeczy y yego namyaslkowye y yego blizny. A thako dawamy y dalychmy tho nasze dziedzyna na ymya Thessełowcze, na rzece, na Smothriczu, s rzekamy, sz wodamy y sz lasy, y sz dabrowamy, y s pasiekamy, y syolamy, y syanoźeciamy ze wsemy dochody podłuź y poprzek y iensemy wyecznymy graniczami, czo k themu syoliu s wyeka przyslusche, a on ma nam służycz s tego syola sz drzevem, ze dwyema st(rzel)czy, nam y nassym dzyecziom y nassym namiasthkom na kassdu nassu drogu gdzie kolwyek nam będzie trzeba, on y yego dzyeczy y yego namiasthkowie, a gdyby thego była potrzeba na obrona nassey zyemye, thedy ma Issak pódź ze wszyczkymy swymy łudźmy thak, yako y nassy zyemyanye, a prze niedosthatek łudzy, ma sam na tey zyemy bycz y w thym ssyele myeskacz, a gdy plath y dany kassdy (dawać będzie), thedy Issak ma dawacz nam y s swoych tudzy, a thak yako ynszy nassy zyemyanye. A ku themu nassemu lysthu na pothwyerdzenye kazałichmy nasse pyaczacz zawyessycz. W nassym grodzie w Cracoyie, we wthorek wyelkyego posthu czwartliey niedzyełye (1 marca), po łathu Narodzenya Bożego thyssyącz lath y czterry sta lath y syedmy. A przythym byiy swiathkowye, pan Jan Cracowski, dziedzicz Tharnowski; pan (Krystyn) s Ostrowa, voyewoda Łancziczsky; pan Cly(mens) Yysliczski s Moskorowa; pan Jedrzey s Tenczyna, podstoli cracowski; pan Jan s Oleszycze, sędzia cracowski ; pan Szbygnyev se Brzezya, marszałek cracoYski; pan Piotr Baccoczski, starosta podolski. Visa per Aibertum de Zychlyn, R. P. vice-cancellarium."
Archiw. Centr. Kijowsk., księga 3599, fol. 113-117. https://archive.org/stream/szk...g_djvu.txt[/q]
È åùå ôàéëû èç "Urzednicy podolscy XIV—XVIII wieku. Spisy. Kornik 1998", S. 117—118:
  | | |
| Nevmer Ñîîáùåíèé: 573 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 381
| Íàâåðõ ##
3 ñåíòÿáðÿ 2015 13:53 Ó ìåíÿ, ïðåäâàðèòåëüíî îçíàêîìèâøèñü ñ ýòèì ÷óäåñíûì ìàòåðèàëîì, âîçíèêëè ñëåäóþùèå ïðåäïîëîæåíèÿ. Èç èíôîðìàöèè ïðèëîæåííîãî ôàéëà, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Íåìèðà Áàêîòñêèé è Ïåòð Áàêîòñêèé ýòî îòåö è ñûí. Åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Íåìèðà - ýòî Ãðèäêî èëè Ãðèíêî ( âîçìîæíî Ñîêîëåöêèé, Âîðîíè÷ èëè ×åðâîíîãîðîäñêèé), òî Àëåêñàíäð ( ñûí Ãðåãîðà Âîðîíè÷à è ðîäîíà÷àëüíèê Êìèòîâ) òàêæå îòíîñèëñÿ ê Íåìèðè÷àì. Âû æå ïîìíèòå äîêóìåíò, êîãäà Êðèøòîô Êìèòè÷ ( Îâðó÷ñêèé ñòàðîñòà), íàçâàí Íåìèðè÷åì. Âîçìîæíî ýòî íå áûëà ñëó÷àéíîñòü.
È ñëåäóþùåå, åñëè Ïåòð Áàêîòñêèé, ó÷àñòíèê Ãðþíâàëüäñêîé áèòâû ( à ýòî óæå äîêàçàííûé ôàêò), òî îí âåðîÿòíî è ïîëó÷èë ÷åòûðå èìåíèÿ íà Âîëûíè, êîòîðûå ïåðåøëè âî âëàäåíèÿ Íåìèðè Ðåçàíîâè÷à. Âîçìîæåí è äðóãîé âàðèàíò, ÷òî Íåìèðà Ðåçàíîâè÷, ñàì âûñëóæèë ýòè èìåíèÿ ó êíÿçÿ Âèòîâòà ( âîçìîæíî òàêæå çà ó÷àñòèå â Ãðþíâàëüäñêîé áèòâå). Îäíî òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî Íåìèðà Ðåçàíîâè÷ èëè åãî îòåö Ïåòð Áàêîòñêèé âëàäåëè ýòèìè âîëûíñêèìè èìåíèÿìè ïðè Âèòîâòå.
Êðîìå òîãî, âîçíèêàåò âîïðîñ. Î êîì èäåò ðå÷ü â ëèñòå Âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñàäðà íà èìåíèå Êîò÷è÷è â Îâðó÷ñêîì ïîâåòå, êòî òàêèå Íåìèðÿ è ×åðåøíÿ? | | |
Ivan Levkovskiy Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1504 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 8845 | Íàâåðõ ##
6 ñåíòÿáðÿ 2015 17:59 12 èþíÿ 2021 12:00 Âîçâðàùàÿñü ê èñòîêàì:Ãðàìîòà Íåìèðå íà Áàêîòó îò 19 ñåíòÿáðÿ 1388 ãîäà.Nevmer íàïèñàë: [q] Èç èíôîðìàöèè ïðèëîæåííîãî ôàéëà, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Íåìèðà Áàêîòñêèé è Ïåòð Áàêîòñêèé ýòî îòåö è ñûí.[/q]
Äà, íî àâòîðû ýòîãî ôàéëà íå ñîâñåì äîáðîñîâåñòíî ïîäîøëè ê äàííîìó âîïðîñó, âåäü îíè öèòèðóþò Ê. Ïóëàññêîãî, êîòîðûé ãîâîðèë, êàê ÿ è ïèñàë âûøå, ñîâñåì äðóãîå: „Piotr Bakocki" powyżej wymieniony i „Niemiera Bakocki" jest to jedna i taż sama osoba... (Ïåòð Áàêîòñêèé è Íåìèðà Áàêîòñêèé - ýòî îäíî è òî æå ëèöî). Ïî ñëîâàõ Ñèöèíñêîãî: [q] ...ãðàìîòà êí(ÿçÿ) Êîíñòàíòèíà Êîð³ÿòîâè÷à âèäàíà ðàçîì ç áðàòîì Ôåäîðîì ðîêó 1388 – 19/²Õ. ñëóç³ (ñëóæèëîìó ÷îëîâ³êîâ³ Íåìèð³), çà éîãî â³ðíó ñëóæáó, íà âîëîä³ííÿ ì³ñòîì ÁàêîòîþXXV ç ñåëàìè Íàääí³ñòðÿíùèíè. Ãðàìîòà öÿ íàïèñàíà ðóñüêî-óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ é âèäàíà ïðîô(åñîðîì) Ô³ëåâè÷åì ó “Âàðøàâñüêèõ Óí³âåðñèòåòñêèõ Èçâåñò³ÿõ” 1893 ð., ²²², 22–23. Ñàìî¿ ãðàìîòè íå çáåðåãëîñÿ äî íàøèõ ÷àñ³â. Òåêñò ãðàìîòè òàêèé[27] XXVI. Ç íàçâàíèõ â ãðàìîò³ ïîñåëåíü Íàääí³ñòðÿíùèíè ìîæíà áà÷èòè, ùî Íåìèð³ áóëî äàíî âåëèê³ ïðîñòîðè çåìë³: ïî÷èíàþ÷è â³ä Ñòóäåíèö³ ³ ê³í÷àþ÷è Áðîííèöåþ íèùå ÌîãèëåâàXXVII. Ïðî Áàêîòó ìè âæå ãîâîðèëè ðàí³øå. ²íø³ ñåëà íàçâàí³ â ãðàìîò³ 1388 ð. òàê³: ÑòóäåíèöÿXXVIII íàä Äí³ñòðîì, âèùå Áàêîòè íà5 êì. ÏðèâîðîòüÿXXIX– öå ñ. Ïðèâîðîòòÿ, â12 êì íà ï³âí³÷ â³ä Áàêîòè. Ïîäòåðåìö³XXX– öå ïåâíå, òåïåð³øíº ñåëî Òåðåìö³, â3 êì â³ä Áàêîòè. Áîðñóê³âö³, àáî ÁîðñóêèXXXI, ñåëî â 15 êì â³ä Ñòàðî¿ Óøèö³XXXII íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä. Áó÷àéXXXIII, ñåëî íà ë³âîìó áîö³ ð³÷êè Óøèö³XXXIV, â20 êì â³ä Ñòàðî¿ Óøèö³, íà ï³âí³÷. ËÿäàâàXXXVíàä Äí³ñòðîì, âèùå Ìîãèëåâà. ÁðîííèöÿXXXVI íàä Äí³ñòðîì, íèùå Ìîãèëåâà. Ñåëà Õîäîðêîâö³, Îíèñèìîâö³ é Ìîëäàâà òåïåð íå ³ñíóþòü â ö³é Íàääí³ñòðÿíùèí³. Ïåâíå íà ò³é ïëîùèí³, ùî çàéìàëè íàçâàí³ â ãðàìîò³ ïîñåëåííÿ, íå áóëî ³íøèõ ì³ñò òà ñåë, áî â ãðàìîò³ ñêàçàíî, ùî ÿê ç’ÿâëÿòüñÿ ÿê³ íîâ³ ñåëà, ì³æ òèìè äàðîâàíèìè ñåëàìè, òî ò³ íîâ³ ñåëà ìàþòü íàëåæàòè öüîìó æå Íåìèð³.  ö³é ãðàìîò³ òàêîæ çãàäóþòüñÿ òàê³ îáîâ’ÿçêè Íåìèð³ é éîãî ëþäåé, ÿê ³ â ³íøèõ ãðàìîòàõ, êí(ÿç³â) Êîð³ÿòîâè÷³â: áðàòè ó÷àñòü â âèïëàò³ äàíèíè Òàòàðàì, â “òâåðäæåí³” ì³ñòà, äî ÿêîãî âîíè áóäóòü íàëåæàòè. Íåìèðà, ùî éîìó äàíî Áàêîòó òà ³íø³ ïîñåëåííÿ íà Ïîäí³ñòðîâ’þ, çãàäóºòüñÿ, ÿê ñâ³äîê â ãðàìîò³ Ôåäîðà Êîð³ÿòîâè÷à 1392 ð.: “ïàí Íåìèðà Áàêîòñüêèé”. ϳçí³øå â³í, ï³ä ³ìåíåì “Ïåòðà Áàêîòñüêîãî ñòàðîñòè Ïîä³ëüñüêîãî”, âèñòóïຠñâ³äêîì â ãðàìîòàõ ßãàéëàXXXVII 1407 ð. ²ñàêó íà Òèñîëîâö³XXXVIII è Õîäüêó íà ßðìîëèíö³XXXIX. Áàêîòñüêèé ìàºòîê ïåðåéøîâ äî Ùóêîâñüêèõ (êîëî 1443 – 1450 ðð.)[28].
[27] Âàðøàâñê³å Óíèâåðñèòåòñ³å èçâåñò³ÿ, 1893, ²²², 22–23; Naruszewicz, Historya narodu Polskiego, Krakow, 1860, t. VI, ñò. XIX.http://kphistory.com.ua/citsinskyj-yu-knyazi-koriyatovychi/[/q]
Ê ñîæàëåíèþ, íè Ñèöèíñêèé, íè Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. [in 7 pt.] https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false íå äàåò òåêñòà äîêóìåíòà, çàòî â äðóãèõ èñòî÷íèêàõ ìíå óäàëîñü îòûñêàòü òåêñò ãðàìîòû â ïîëüñêîé òðàíñëèòåðàöèè è, êàê áûëî â îðèãèíàëå - íà ðóññêîì (ðóñèíñêîì). Teki krakowskie - Îáúåìû 4-6, Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Krakowie, 1997 - (Tęgowski J. Sprawa przyłączenia Podola. Ñòðàíèöà 170-171):[q] Kamieniec, 19 września 1388 Konstanty i Fiodor Koriatowice, hospodarowie ziemi podolskiej, nadają swemu wiernemu studze Niemirze zamek Bakotę wraz z przynależnymi doń dobrami. Or.: Obecnie nieznany. Kop.: Odpis z oryginału w transliteracji łacińskiej. Biblioteka Czartoryskich w Krakowie, Teki Naruszewicza IV. 9, nr 58, s. 197-199 z następującą informacją o podstawie tekstu: „ Ta kopia z oryginału pergaminowego ruskiego przez Imci Pana Nielubowicza dnia 7 sierpnia 1782 przepisana. U dołu wiszą dwie pieczęci - jedna na sznurze z jedwabiu pąsowego i papuziego, na niej Pogonia Litewska na massie zielonej wyciśnięta; druga na sznurze z jedwabiu białego i pąsowego, w niej na massie czarnej podobnież Pogonia Litewska wyciśniona". Kopia ta w Tekach Naruszewicza przepisana w transliteracji łacińskiej.
"Vo imja Otca i Syna i Syjatogo Ducha amin. My knjaz' Kostjantin Korjatović i brat naś knjaz' Fedor Korjatović Boże milosti dedićeve i hospodareve Podolskoj zemli ćynim svedomo svoim listom vsjakomu dobromu, ktoż na ses' list posmotrit ili uslyśyt ego ćtući aże es'my vzryvśy na naśego sługi Nemiry" virnju sluźbu dali es'my emu i s naśym bratom so knjaziem s Fedorom za ego virnju slużbu gorod naś Bakotu a na imja i s tymi sely i s Studenivice i s Provorot'em" i s Podteremcy" i s Chodorkovcy i s Borsukovcy i s Molodavoju" i s Onysymovcy i s Broniceju i s Ladavoju i s Bućajcju u ded[ić]nu i votninu [sic!] i detem ego i ego prirożenym posledkom i so vsim pravom i s danju i s vinami i s sudy i s peresudy i s myty i so vsimi młyny i so vsimi użytki i s tymi śtoż k' tomu gorodu k' Bakote i k' tym selam prisluśajut ili potom pryćyneny budut ili kotoraja sela i s nova posadit meż svoimi sely i s naśym dokladom tatakże ego većno imieet byti neporuśeno, a inogoż pana drugij ćlovek i budut nuty sud promeży sebe sudity sja im pered svoimiź pany. Pakliby sami z pany togo luda ne izmogli dopravity i dojdet tot sud do naśe albo do naśego voevody togdy nam vina i s togo luda, a takoż śtoż koli vsi zemljane imut davaty dan' u Tatary to serebro imjut daty Nemyryny lude, a goroda imijut tverdity k' kotoromuż gorodu prisluśajut aliśe togo ne nadobe ustupatysja u Nemiry ludy niktoromuż voevode ani s kogo na ego ludy staty, a ne nadobe ego ludem podvody davaty ani povoza vozity, a pakliby nekto chotel na Nemiry poiskovaty nekotorych sel, śtoż es'my emu dali iliby ot naśej brati na pered pisanaja sela privilija imit, togo es'my pod nymi i s Boźeju pomoćju moćju dobyvśy ich privilija pro ich neveru i złamali, a naśemu sluże Nemiry ego vernuju sluźbu dali, a i s togo imeet Nemira i ego deti i ego pryroźeny posledcy nam i naśym detem i naśym pryrożenym posledkom vezde virno poslużyty i na vojnu i na pogonju kak i vsi zemljane i ostaty pry Podolskoj zemli podle posledkov naśych po naśom źyvote, pakliby Nemiry nelubo było u nas sluźyty togdy moźet svoe vyslużenie zastavity, prodaty, zamenity, pożyćyty i na smertnoj posteli otdaty komuż uschoćet s naśeju voleju dolożyvsja możet pojty k' naśemu pryjatelju ot kola by nam skody ne ćynil, a tomu vsemu na svedoćestvo i na potverżenie zavesili es'my pećaty naśego knjazstva k' semu listu, a svedcy na to knjaz' Semen Jurević, knjaz' Vasilij Vinnickij, pan Hrynko Sokoleckij, Pavel Slupie, Vyśko Tolstyj, Chodko Ćemerević, Vyśko Chudyj, Paśko Vasnović, Adamko Sverśćkovskij, Berdyśko, Hotart Peć, Francko knjażyj poćaśyj, Bemart Meśkovskij, Michajlo Procević, Jakuś Cietko, Michał Popović, Lutko Hnievomir, Chodor Verozub, Plomen Skerdo, Paśko Buslović, Jacko, a pisan list u Kamjancy po Bożem Naroźenii tysjaca let trysta osemdesjat osmogo let, miesjaca sentjabrja v pervuju sobotu po vzdviźenii Ćestnogo Chresta."https://books.google.com.ua/bo...edir_esc=y[/q] Īzvi͡estīi͡a - Âûïóñêè 1-5 (Âàðøàâñê³å Óíèâåðñèòåòñ³å èçâåñò³ÿ, 1893, ²²², Ñòðàíèöà 21-22):[q] ÏÐÈËÎÆÅÍ²ß êú îò÷åòó îáú ó÷åíîé êîìàíäèðîâêѣ âú 1892 ã. Ý.-îðä. ïðîô. Í. Ï. Ôèëåâè÷à.
Êîíñòàíòèí è Ѳåäîð Êîð³àòîâè÷è æàëóþò ñëóãѣ ñâîåìó Íåìèðѣ Áàêîòó ñ ïðèëåæàùèìè äåðåâíÿìè.
"Âî èìÿ îòöà è ñûíà è ñâ. äóõà, àìèíü! Ìû êí. Êîíñòàíòèíú Êîð³àòîâè÷ú è áðàòú íàøú êí. Ѳåäîðú Êîð³àòîâè÷ú áîæåþ ìèëîñòüþ äåäè÷åâѣ è ãîñïîäàðåâѣ ïîäîëüñêîè çåìëè ÷èíèìú ñâåäo÷íî ñâîèìú ëèñòîìú âñÿêîìó äîáðîìó, êòîæú íà ñåñü ëèñòú ïîñìîòðèòú èëè óñëûøèòú åãî ÷òó÷è, àæå åñìû âçðѣâøè íàøåãî ñëóãû Íåìèðû âѣðíóþ ñëóæáó, äàëè åñìû åìó èñú íàøèìú áðàòîìú ñî êí. ñú Ѳåäîðîìú çà åãî âѣðíóþ ñëóæáó ãîðîäú íàøú Áàêîòó (à) íà èìÿ èñú òûìè ñåëû: èñú Ñòóäåíèöåþ, èñú Ïðîâîðîòüåìú, èñú Ïîäòåðåìöû, èñú Õîäîðêîâöû, èñú Áîðñóêîâöû, èñú Ìîëäàâîþ, èñú Îíèñèìîâöû, èñú Áðîííèöåþ, èñú Ëàäàâîþ, èñú Áó÷àåìú, óäåäíèíó è âîòíèíó è äåòåìú åãî è åãî ïðèðîæåííûìú ïîñëѣäêîìú è ñî âñѣìú ïðàâîìú: èñú äàí³þ, èñú âèíàìè, èñú ñóäû, èñú ïåðåñóäû, èñú ìûòû, è ñî âñèìè ìëûíû, è ñî âñèìè óæèòêè, è ñú òûìú, øòîæú êú òîìó ãîðîäó Áàêîòå è êú òûìú ñåëîìú ïðèñëóøàþòú èëè ïîòîìú ïðè÷èíåíû áóäóòú, èëè êîòîðàÿ ñåëà èçíîâà ïîñàäèòú ìåæè ñâîèìè ñåëû èñú íàøèìú äîêëàäîìú, òî òàêæå åãî âѣ÷íî èìѣåòú áûòè íåïîðóøåíî, à Íåìèðà ñàìú èìѣåòú ñâîè ëþäè ñóäèòè è âèíó è ïåðåñóäú óçÿòè èñú ñâîèõú ëþä³é, ïàêëè áóäåòú Íåìèðèíú ÷åëîâѣêú à èíîãîæú ïàíà äðóã³é ÷åëîâѣêú è áóäóòú ìѣòè ñóäú ïðîìåæè ñåáå, ñóäèòèñÿ èìú ïåðåäú ñâîèìèæú ïàíû, ïàêëèáû ñàìèæú ïàíû òîãî ñóäà íåóçìîãëè äîïðàâèòè è äîèäåòú òîòú ñóäú äî íàøå (íàñú?) àëáî äî íàøåãî âîåâîäû, òîãäà íàìú âèíà èñú òîãî ñóäà, à òàêîæú øòîæú êîëè âñѣ çåìëÿíå èìóòü äàâàòè äàíü ó Òàòàðû, òî ñåðåáðî èìѣþòü äàòè Íåìèðèíû ëþäå, à ãîðîäà èìѣþòú òâåðäèòè, êú êîòîðîìóæú ãîðîäó ïðèñëóøàþòú, à ëèøå òîãî íå íàäîáe óñòóïàòèñÿ ó Íåìèðèíû ëþäå íѣêîòîðîìó âîåâîäå, à íѣêîòîðîìó âîåâîäå, à íè êîãî íà åãî ëþäè ñëàòè, à íå íàäîáå åãî ëþäåìú ïîäâîäû äàâàòè àíè ïîâîçà âîçèòè, à ïàêëèáû íåêòî õîòåëú íà Íåìèðѣ ïîèñêîâàòè íåêîòîðûõú òûõú ñåëú, øòîæú åñìû åìó äàëè èëè áû îòú íàøåè áðàòè íàïåðåäú ïèñàíàÿ ñåëà ïðèâèëѣÿ èìѣòü, òîãî: åñìû ïîäú íèìè èñú áîæåþ ïîìî÷³þ ìî÷³þ äîáûâøè èõú ïðèâèëѣÿ ïðî èõú íåâѣðó èçëàìàëè à íàøåìó ñëóçå Íåìèðѣ çà åãî âѣðíóþ ñëóæáó äàëè, à èñú òîãî èìѣåòú Íåìèðà è åãî äѣòè, è åãî ïðèðîæåíûè: ïîñëåäöè íàìú è íàøèìú äåòåìú è íàøèìú ïðèðîæeíûìú ïîñëåäêîìú âåçäѣ âѣðíî ïîñëóæèòè è íà âîéíó è íà ïîãîíþ êàêú è âñѣ çåìëÿíå, è îñòàòè ïðè ïîäîëüñêîè çåìëè ïîäëå ïîñëѣäêîâú íàøèõú ïî íàøîìú æèâîòå. Ïàêëèáû Íåìèðѣ íå ëþáî áûëî ó íàñú ñëóæèòè, òîãäû ìîæåòú ñâîå âûñëóæåí³å çîñòàâèòè, ïðîäàòè, çàìåíèòè ïîçû÷èòè è íà ñìåðòíîè ïîñòåëѣ îòäàòè êîìóæú óñõî÷åòú ñú íàøåþ âîëåþ äîëîæûâñÿ íàñú ñâîèõú ãîñïîäàðåâú, ñú îòïóùåí³åìú ïîêëîíûâñÿ, ìîæåòú ïîèòè êú íàøåìó ïð³ÿòåëþ, îòêîëÿ áû íàìè øêîäû íå ÷èíèëú. À òîìó âñåìó íà ñâåäo÷ñòâî è íà ïîòâåðæåí³å çàâåñèëè åñìû ïå÷àòè íàøåãî êíÿçñòâà êú ñåìó ëèñòó, à ñâåäöè íà òî êí. Ñåìåíú Þð³åâè÷ú, êí. Âàñèë³é Âiéíèöê³é, ïàíú Ãðèíêî Ñîêîëåöê³é, Ïàâåëú Ñòóïè÷ú, Âûøêî Òîëñòûé, Õîäêî ×åìåðåâè÷ú, Âûøêî Õóäûé, Ïàøêî Âàñíîâè÷ú, Àäàìêî Ñâåðùèêîâñê³é, Áåäðûøêî Ãîëÿðòú, Ïå÷ú Ôðàíöêî êíÿæ³é ïîä÷àø³é, Áåðíàðòú Ìåøêîâñê³é, Ìèõàèëî Ïðî÷åâè÷ú, ßêóøú Öåëêî, Ìèõàèëú Ïîïîâè÷ú, Ëþòêî Ãíåâîì³ðú, Õîäîðú Âåðîçóáú, Ïëîìåíú Ñêåðäî, Ïàøêî Áóñëîâè÷ú, ßöêî. À ïèñàíú ëèñòú ó Êàìÿíöû ïîáîæüåìú íàðîæåí³è òûñÿ÷à ëѣòú òðèñòà îñìäåñÿòú îñìîãî ëѣòú, ìѣñÿöà ñåíòÿáðÿ âú ïåðâóþ ñóáîòó ïî óçäâèæåí³è ÷åñòíîãî õðåñòà."https://books.google.com.ua/bo...9yCh2K8ARD[/q]
Nevmer íàïèñàë: [q] Íåìèðà - ýòî Ãðèäêî èëè Ãðèíêî ( âîçìîæíî Ñîêîëåöêèé[/q]
Íî, "Ïàíú Ãðèíêî Ñîêîëåöê³é" ñâèäåòåëü ýòîãî äîêóìåíòà 1388 ãîäà, à â äîêóìåíòå 1391 ãîäà Ãðèíüêó íà Ñîêîëåö „…À ñâѣäöè íà òî: ïàíú Íåìèðѧ Áàêîòüñêèè…“ http://www.belhistory.eu/alyak...ha-1391-g/ Òàêèì îáðàçîì, Ãðèíüêî Ñîêîëåöêèé è Íåìèðà Áàêîòñêèé - ýòî ðàçíûå ëè÷íîñòè.Áàêîòà äàíà Íåìèðå "...óäåäíèíó è âîòíèíó è äåòåìú åãî è åãî ïðèðîæåííûìú ïîñëѣäêîìú...", çíà÷èò ó íåãî áûëè äåòè. Íî, îíè íå ñìîãëè âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèìè èìåíèÿìè, ïîòîìó ÷òî â 1434 ãîäó, Ïîäîëüå ïåðåøëî íà Êîðîíó Ïîëüñêóþ, Ñâèäðèãàéëî ïðàâèò íà Âîëûíè, è òàì ñ íèì íàõîäÿòñÿ åãî âåðíûå ñëóãè Íåìèð Ðåçàíîâè÷è, äåòè Íåìèðè Áàêîòñêîãî. Óâåðåííîñòè â ýòîì ïðèäàåò è òî, ÷òî â îäíîì èç äîêóìåíòîâ Íåìèðà Ðåçàíîâè÷ íàçâàí "ïàíú Íåìèðè÷ú, ñòàðîñòà Ëóöê³é" (¹5.Ãðàìîòà âåëèêàãî êíÿçÿ Ñâèäðèãàéëà øëÿõåòíûìú ×îáîòàìú íà èì€í³å Ðû÷åêîâú. 1445 ãîäà, ìàðòà 3 äíÿ. litopys.org.ua/gramvkl/gra02.htm ), ãäå "Íåìèðè÷"- çíà÷èò, ñûí Íåìèðè (ýòèì Íåìèðîé - îòöîì Íåìèðè Ðåçàíîâè÷à ìîã áûòü òîëüêî Íåìèðà Áàêîòñêèé, âåäü äðóãèå Íåìèðè íà ýòó ðîëü íå ïîäõîäèëè, êàê ìû óáåäèëèñü èç ìîèõ ïðåäûäóùèõ ñîîáùåíèé https://forum.vgd.ru/post/1231/18290/p1981480.htm).  ïðèâèëåå 1391 ãîäà Ãðèíüêî óêàçàí áåç äîëæíîñòè, âåðîÿòíî ïî ïðè÷èíå ñòàðîñòè, âåäü „…ïàíú Ãðèíüêî ïðèâèëüѧ èìѣëú ѿ íàøåè ñòàðøåѣ áðàòüè íà òîòú ãîðîä | íà Ñîêîëåöü…“ Âåðîÿòíî, Ãðåãîð Âîðîíîâè÷ (Ãðèíüêî Ñîêîëåöêèé) èìåë íå îäíîãî ñûíà Àëåêñàíäðà, à ñûíîâåé áûëî íåñêîëüêî: „...äàëè ѥñìû ѥìó ñ íàøèìú áðàòîì ñî êíѧçåì ñ Êîñòѧíòèíîìú çà ѥãî âѣðíóþ ñëóæáó ãîðîäú Ñîêîëåöü îó äѣäíèíó è âú âîòíè|íó è äѣòåì ѥãî, è ѥãî ïîñëѣäêîìú...“ Íåìèðè÷è ïîñëå ñìåðòè Ïåòðà Áàêîòñêîãî ïîòåðÿëè íå òîëüêî Áàêîòó, íî è Ñîêîëåö. È òóò âèíîé íå òîëüêî ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â ÂÊË, ðàñïîëîæåíèå èìåíèé íà òàòàðñêèõ øëÿõàõ (×åðíûé Êó÷ìàíñêèé øëÿõ), à è áàíàëüíûå ïîæàðû, âåäü äàæå íà ìîìåíò ïîäòâåðæäåíèÿ ïðèâèëåÿ íà Ñîêîëåö, ãîðîäà-êðåïîñòè íà òîò ìîìåíò íå ñóùåñòâîâàëî: „…ïàêú ïî ãðѣõó ãîðîäú ѥìó ñ òûìè ïðèâèëüè ñãîðѣëú, à ìû ïàê | ѥìó òîãî ïîòâåðäèëè è ïîêðѣïèëè ñèìú íàøèì ïðèâèëüѥìú è äàëè ѥñìû ѥìó íà òî ñâîѧ òàêàѧ æü ïðèâèëüѧ, êàê è ѿ íàøåè ñòàðøåè | áðàòüè èìѣëú…“ Íàâåðíîå, ïîýòîìó åùå çàäîëãî äî 1391 ãîäà „…òåùà ѥãî êíѧãèíè Àíäðèѧíîâàѧ Âѣèíèöüñêàѧ îóçäàëà ïàíó | Ãðèíüêîâè è ñâîèìú äѣòåì ñâîѧ ñåëà ïåðåä íàìè è ïåðåäî âñåþ íàøåþ ðàäîþ è ñ íàøåþ âîëåþ íà èìѧ: ñåëî Ìèêóëèíüöѣ, Ëѣòûíþ, Âî|íѧ÷èíú, Äåøêîâöѣ, Ñòðѣæåâêó…“, ÷òîá áûëî "ãäå ñåäåòè", êàê âûðàæàëèñü â òîãäàøíèõ äîêóìåíòàõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî èìåíèÿ êíÿãèíÿ äàëà „…ïàíó | Ãðèíüêîâè è ñâîèìú äѣòåì…“ Äðóãèìè ñëîâàìè, ÷àñòü èìåíèé (ìîæåò áûòü, Ìèêóëèíüöѣ, Ëѣòûíþ, Âî|íѧ÷èíú) ïîëó÷èë Ãðèíüêî, à Äåøêîâöѣ, Ñòðѣæåâêó ïîëó÷èëè óæå äåòè êíÿãèíè Àíäðèÿíîâîé (ñûíîâüÿ)? Íî, êîðîëü Êàçèìèð (ñåð. 15-ãî âåêà) ïîäòâåðæäàåò óæå Äàøîâ, âåðîÿòíî, çà ëèòîâñêèì áîÿðèíîì Ñêàáàðíè (Øàáàíè?, Èâàíîì Ñóäèìîíòîâè÷åì Øàáàíîì, ñì. äîê. ¹¹91, 96 http://history.org.ua/LiberUA/...8-02-1.pdf, ñûíîì Ãðèãîðèÿ Ñóäèìîíòîâè÷à è âíóêîì Àíäðåÿ Ñóäèìîíòà (Ãåðäóòà Ñêàìóíòîâè÷à, ïðèíÿâøåãî íà Ãîðîäåëüñêîì ñåéìå ãåðá Åëèòà â 1413 ãîäó?), ïîòîìêàìè êîòîðûõ áûëè Ñóäèìîíòîâè÷è Êðîïèâíèöêèå, ðîäîâîå ãíåçäî Êðîïèâíà íà ðåêå Êðîïèâíà, ñîâð. ñåëà Âûñøàÿ è Íèçøàÿ Êðàïèâíà Íåìèðîâñêîãî ðàéîíà, Ìîùåíèöêèå è ×å÷åëè (Ñóäèìîíòîâè÷è, Íîâîñåëåöêèå), ñì. ²ãîð ÒÅÑËÅÍÊÎ. Ãåíåçà ðîäó ×å÷åë³â-Íîâîñåëèöüêèõ ó ñâ³òë³ ôàì³ëüíî¿ ëå´åíäè ³ äîêóìåíòàëüíèõ äæåðåë. https://heritage.oa.edu.ua/ass...cheliv.pdf ): "Ñêàáàðíè Îñòîëîïîâú, à Äàøîâú, à Îìåòèíöè, à Ñèäêãîâöè, à Êðîïèâíà, à Ðîãîâúöè," à ñîñåäíèå Èëüèíöû çà Ìåíêîì (ñòá. 90) http://www.runivers.ru/bookrea...0/mode/2up Êñòàòè, çäåñü óêàçàíû Åðìîëèíöû - âîéòó Ñòàíèñëàâó, à çíà÷èò ïîòîìêè Õîäêà ßðìîëèíñêîãî (íà ïðèâèëåå êîòîðîìó ñâèäåòåëüñòâîâàë Ïåòð Áàêîòñêèé â 1407 ãîäó) íà òîò ìîìåíò åùå íå ïåðåáðàëèñü â Âåðïó ïîä Îâðó÷åì (âñïîìíèòå, ïåðâûì ïîÿâèëñÿ â Âåðïå Ñòåôàí ßíîâè÷ ßðìîëèíñêèé (1648 ãîä) - ñûí ßíà Êîíñòàíòèíîâè÷à ßðìîëèíñêîãî ñ ßðìîëèíåö, ñóäüè çåìñêîãî Êðåìåíåöêîãî è åãî âòîðîé æåíû ßíîâîé Ëàãàíîâñêîé, à ßðìîëèíñêèå-Âåðïîâñêèå ñóäÿòñÿ ñ Íåâìåðæèöêèìè ëèøü â 1718 ãîäó, ñì. ìîå: ßðìîëèíñêèå: "èñõîä" https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=). Çàòî çà ïîòîìêàìè Ãðèíüêà - Êìèòè÷àìè, ìû íàáëþäàåì Ëèòèí è Âîíÿ÷èí. Ìèêóëèíöû òàêæå âåðîÿòíî áûëè çà ïîòîìêàìè Ãðèíüêà, âåäü â 1431 ãîäó Àëåêñàíäð (Êìèòà) áûë ñîñåäîì Êàðïà Èâàíîâè÷à Ìèêóëèíñêîãî, "ãäå åñìî çàñòàëû ïàíà Êìûòó, êîòîðûé ïðèçíàëú: æå ïî ëåâîé ðè÷êè Êóëûãû ãðóíòú Ìûêóëûíñê³é, à ïî ïðàâîé ìîé äî Ëûòûíà..." litopys.org.ua/gramvkl/gra02.htm#page6 Åñëè æå ìû îáðàòèìñÿ ê äîêóìåíòó ¹28. "Ïîäòâåðäèòåëüíàÿ ãðàìîòà Ñèãèçìóíäà Áðàöëàâñêîìó çåìÿíèíó Îëåõíó Èâàíîâè÷ó Ìèêóëèíñêîìó íà èì€í³ÿ: Ìèêóëèíöû, Áîðêè, Íîâîñåëèöû, Ðîãú, Ïî÷àïèíöû è ïîëîâèíó Ìèçÿêîâà, âú âîçíàãðàæäåí³å çà âîåííûÿ çàñëóãè, îêàçàííûÿ ïðîòèâú òàòàðú, ïîäú óñëîâ³åìú îòáûâàòü çåìñêóþ ãîñïîäàðñêóþ ñëóæáó. 1531 ã. àâãóñòà 5." litopys.org.ua/gramvkl/gra04.htm , [q] 28.
Ïîäòâåðäèòåëüíàÿ ãðàìîòà Ñèãèçìóíäà Áðàöëàâñêîìó çåìÿíèíó Îëåõíó Èâàíîâè÷ó Ìèêóëèíñêîìó íà èì€í³ÿ: Ìèêóëèíöû, Áîðêè, Íîâîñåëèöû, Ðîãú, Ïî÷àïèíöû è ïîëîâèíó Ìèçÿêîâà, âú âîçíàãðàæäåí³å çà âîåííûÿ çàñëóãè, îêàçàííûÿ ïðîòèâú òàòàðú, ïîäú óñëîâ³åìú îòáûâàòü çåìñêóþ ãîñïîäàðñêóþ ñëóæáó. 1531 ã. àâãóñòà 5.
Feria Quarta ante festum nativitatis gloriosissimae virginis proxima, anno Domini millesimo septingentesimo decimo quarto.
Ad officium et acta presentia, castrensia, capitanealia, latyczoviensia, personaliter veniens generosus Thomas Zaliwski, obtulit officio presenti et ad acticandum porrexit literas privilegii pargameneas, idiomate ruthenico scriptas, super bona: Miculince, Borcow, Nowosielice, Rohi, Poczapince et medietatem Miziacowa, in districtu Braclawensi existentia, in personam generosi Olechno Ivanovicz Miculinski servientia, per serenissimum regem Poloniae Sigismundum benigniter cum confirmatione antiqoorum privilegiorum datas et collatas, manu ejusdem sacrae regiae majestatis et notarii subscriptas et sigillo, in caera rubra expresso, in appenso scrinio rubro existenti, communitas, de tenore verborum tali. »Æèêãèìîíòú, Áîæîþ ìèëîñòþ êîðîëü Ïîëñêèé, âåëèêèé êíÿçü Ëèòîâñêèé, Ðóñêèé, Ïðóñêèé, Æîìîéñêèé, Ìàçî-/57/âåöêèé, Èíôëÿíòñêèé è èííûõú. ×èíèìú çíàìåíèòî ñèìú íàøèìú ëèñòîìú è ïðèâèëååìú, õòî íà íåãî ïîñìîòðèòú, àëáî åãî óñëûøèòú, íèíåøíèìú è ïîòîìú áóäó÷èìü, êîìó òîãî ïîòðåáà â€äàòè áóäåòú: á³þ÷è íàìú ÷åëîìú çåìÿíèíú íàøú ïîâèòó Áðàöëàâñêîãî, óðîæîíûé Àëåêñ³é Èâàíîâè÷ú Ìèêóëèíñê³é ïîêëàäàëú ïåðåäú íàìè ïðèâèëåé íà èìåíüå ñâîå äèäè÷íîå, îò÷èçíîå, à òî åñòü ïåðøèé ïðèâèëåé îäú ïðîäêà íàøåãî Ñâèäðûãàéëà, âåëèêîãî êíÿçÿ Ëèòîâñêîãî, âú êîòîðîìú êíÿçü Ñâûäðûãàéëî ïûøåòú, øòîæú âåëèêèé êíÿçü Âûòîëòú ïîñëàëú áûëú Áîãäàíà Ìèêóëèíñêîãî çú âîéñêîìú ñâîèìú íà òàòàðå, êîòîðîãî çà Áðàñëàâëåìú òàòàðîâå óáûëû è óòîðãíóâøè ó ïîâèòú Áðàñëàâñê³é øêîäû íå ìàëûå ó÷ûíûëû, è çàìîêú Âèííèöê³é äîáóâøè çïàëûëè, è Èâàíà Áîãäàíîâû÷à ñûíà åãî çú æîíîþ âçÿëû, ïðè êîòîðîìú âñè ïðèâèëåÿ è òâåðäîñòû íà èì€íÿ åãî îò÷èçíûå ñåëî — Ìûêóëûíöè, Áîðêîâú, Íîâîñåëûöþ, Ðîãú è Ïî÷àïûíöè, ó ïîâèòè Áðàñëàâñêîìú ëåæà÷³å, ïîáðàëû, èíî âåëûêèé êíÿçü Ñâûäðûãàéëî, òîãî Áîãäàíà Èâàíîâè÷à Ìèêóëèíñêàãî îòêóïèëú çú îðäû, ïîâåëèëú è òûå âñè ñåëà åãî îò÷èçíûå åìó è ïîòîìêîìú åãî íà âè÷íîñòü îïüÿòü äàòü, è ñûìú ïðèâèëååìú ñâîèìú ïîäòâåðäûëú, ïðûòîìú è äðóãûé ïðèâèëåé ñâÿòîè è õâàëåáíîè ïàìÿòû íàéÿñí³éøàãî êîðîëÿ åãî ìûëîñòû Êàçèìèðà, ïàíà îòöà íàøåãî, ïîêëàäàëú, ãäå çú ëàñêè ãîñïîäàðñêîé, êîðîëü åãî ìûëîñòü, Ñóïðóíîâè Èâàíîâè÷îâè Ìûêóëûíñêîìó, çà âèðíûå åãî ïîñëóãû, òîòú ïðèâèëåé âåëèêîãî êíÿçÿ Ñâûäðûãàéëà, îòöåâè åãî Èâàíó, íà òûå ñåëà è èì€í³è äàíûé, òûìú ïðèâèëååìú ñâîèìú ïîòâåðäèëú âè÷íîñòûþ; êú òîìó åùå ñåëî Ñóïðóíîâú è ïîëîâûöþ ñåëà Ìûçÿêîâà òàê æå åìó è ïîòîìêîìú åãî íà âè÷íîñòü äàëú, è áûþ÷è íàìú ÷îëîìú, ïðîñûëú íàñú òîòú Îëåõíî Ìèêóëèíñê³é, êîòîðûé áûâàþ÷è ìíîãîêðàòú âú ïîòðåáàõú, è áóäó÷è êîëêî ðàçú ó òÿæêîìú âåçåíüþ òàòàðñêîìú, çà ÷îëîìáûòüåìú è ïðîçáîþ åãî è çà ïðè÷èíîþ ïàíîâú ðàäü íàøèõú, òûå ïðèâèëåÿ òàêú Ñâûäðûãàéëà, Âåëèêîãî êíÿçÿ Ëèòîâñêîãî, ÿêî òåæú è òîòú ïðèâûëåé êîðîëÿ åãî ìèëîñòû Êàçèìèðà, ïàíà îòöà íàøîãî, ïðîäêîìú åãî íà òûå èìåíüÿ: ñåëî Ìûêóëûíöû, Áîðêîâú, Íîâîñåëèöþ, Ðîã€, Ïî÷àïèíöè è ïîëîâèöþ Ìèçÿêîâà äàíûé, ñèìú ïðèâèëååìú íàøèìú òîå âñå ïîòâåðæàåìú è òàêæå ç ëàñêè íàøîè êîðîëåâñêîè äàåìú, ìàåòú òîòú Îëåõíî èìåí³é ñâîèõú äèäè÷íûõú è îò÷èçíûõú ñàìú è ïî íåìú äèòû, ïîòîìêè è èñ÷àäêè åãî, âè÷íî è íåïîðóøíî äåðæàòû è óæèâàòû, à íàìú ãîñïîäàðó, çú òûõú èìåíèé ñâîèõú, ñëóæáó çåìñêóþ, âîåííóþ, ñëóæèòû ìàåòú òàêú êàêú èííûå øëÿõòà âåëèêîãî êíÿçñòâà Ëèòîâñêàãî; /58/ íà òâåðäîñòü åãî è ïå÷àòü íàøó êàçàëû åñìî ïðûâèñèòû êú ñåìó íàøåìó ëûñòó. Ïðûòîìú áóëû ïàíú Ìûêîëàé Âåæèãàéëî, áèñêóïú Æàìîéñêèé, à âîåâîäà Ïîäëÿñêèé; ìàðøàëîêú íàøú ïàíú Áîãäàíú Èâàíîâè÷ú Ñàïèãà. Ïûñàíú ó Íåïîëîíèöÿõú, ïîäú ëèòî Áîæîãî íàðîæåí³ÿ òûñÿ÷à ïüÿòüñîòú òðûäöÿòü ïåðâûé, ìèñÿöÿ àâãóñòà ïÿòûé äåíü, èíäûêòú ÷åòâåðòûé. Ìûõàéëî ïûñàðü íàìåñòíûêú Ìåäâèöêèé. Locus sigilli in appenso cera rubra insignili. Sigismundus Rex, manu propria«. Et altera vero parte connotationis tenor talis. Sabbatho post festum sancti Martini Pontificis, anno millesimo sexcentesimo trigesimo primo, Jacobus Czerwielski obtulit ad acticandum (hoc loco deterioratum) susceptumet inductum. Post ingrossationetn vero idem generosus offerens originale ad se recepit et de recepto officium presens quietavit.
Êíèãà Ëåòè÷åâñêàãî ó€çäíàãî ñóäà, 1714 ãîäà, ¹ 5253, ñòð. 176 íà îá.[/q]
òî îáíàðóæèì, ÷òî äåä Êàðïà Èâàíîâè÷à Ìèêóëèíñêîãî - Áîãäàí, ïîãèá åùå ïðè Âèòîâòå îò òàòàð, à åãî îòåö Èâàí ïîïàë â ïëåí, íî áûë âûêóïëåí êíÿçåì Ñâèäðèãàéëî: [q] "...øòîæú âåëèêèé êíÿçü Âûòîëòú ïîñëàëú áûëú Áîãäàíà Ìèêóëèíñêîãî çú âîéñêîìú ñâîèìú íà òàòàðå, êîòîðîãî çà Áðàñëàâëåìú òàòàðîâå óáûëû è óòîðãíóâøè ó ïîâèòú Áðàñëàâñê³é øêîäû íå ìàëûå ó÷ûíûëû, è çàìîêú Âèííèöê³é äîáóâøè çïàëûëè, è Èâàíà Áîãäàíîâû÷à ñûíà åãî çú æîíîþ âçÿëû, ïðè êîòîðîìú âñè ïðèâèëåÿ è òâåðäîñòû íà èì€íÿ åãî îò÷èçíûå ñåëî — Ìûêóëûíöè, Áîðêîâú, Íîâîñåëûöþ, Ðîãú è Ïî÷àïûíöè, ó ïîâèòè Áðàñëàâñêîìú ëåæà÷³å, ïîáðàëû, èíî âåëûêèé êíÿçü Ñâûäðûãàéëî, òîãî Áîãäàíà Èâàíîâè÷à Ìèêóëèíñêàãî (Ìîå çìàìå÷àíèå: çäåñü îøèáêà ïèñàðÿ èëè îïå÷àòêà, íóæíî Èâàíà Áîãäàíîâè÷à) îòêóïèëú çú îðäû, ïîâåëèëú è òûå âñè ñåëà åãî îò÷èçíûå åìó è ïîòîìêîìú åãî íà âè÷íîñòü îïüÿòü äàòü..."[/q]
à áðàò Êàðïà - Ñóïðóí îñòàâèë ñûíà Èâàíà è âíóêà Àëåêñåÿ (Îëåõíî), êîòîðîìó è äîñòàëèñü äåäè÷íûå èìåíèÿ: Ìûêóëûíöû, Áîðêîâú, Íîâîñåëèöþ, Ðîã€, Ïî÷àïèíöè è ïîëîâèöþ Ìèçÿêîâà. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Áîãäàí Ìèêóëèíñêèé, ïîãèáøèé ïðè Âèòîâòå, áûë ðîäíûì áðàòîì Àëåêñàíäðà (Êìèòû) è ñûíîì Ãðèíüêà Ñîêîëåöêîãî. À áëàãîðîäíûé ïîñòóïîê Ñâèäðèãàéëà, êîãäà "âåëûêèé êíÿçü Ñâûäðûãàéëî, òîãî Èâàíà Áîãäàíîâè÷à Ìèêóëèíñêàãî îòêóïèëú çú îðäû, ïîâåëèëú è òûå âñè ñåëà åãî îò÷èçíûå åìó è ïîòîìêîìú åãî íà âè÷íîñòü îïüÿòü äàòü" íàñòîëüêî ïîðàçèë åãî (Èâàíà Áîãäàíîâè÷à) äâîþðîäíûõ ïëåìÿííèêîâ, òî åñòü, áðàòüåâ Íåìèð Ðåçàíîâè÷åé, ÷òî îíè, î÷åâèäíî, âïåðâûå óâèäåâøèå Ñâèäðèãàéëà â áèòâå íà Âîðñêëå â 1399 ãîäó è óâëå÷åííûå åãî íåîðäèíàðíîé ëè÷íîñòüþ (êàê ãîâîðèëè ñîâðåìåííèêè, êíÿçü Ñâèäðèãàéëî áûë ñòðàñòíîé íàòóðîé, èì íåëüçÿ áûëî íå óâëå÷üñÿ, åìó õîòåëîñü ñëóæèòü, çà íèì õîòåëîñü ñëåäîâàòü, ïîâèíîâàòüñÿ â áîþ è äàæå íå áîÿòüñÿ óìåðåòü), óæå ïîñëå ýòîãî åãî àëüòðóèñòè÷åñêîãî øàãà ñòàëè ïðåäàííî ñëóæèòü åìó äî ñàìîé åãî ñìåðòè. Õîòÿ, êîíå÷íî, íå íóæíî çàáûâàòü è î ïðèíàäëåæíîñòè Ñâèäðèãàéëà ê "ðóññêîé ïàðòèè", ïðè÷åì è ñàìè óìåðëè âñêîðå ïîñëå íåãî. À ðàç ïîòåðÿë Ïîäîëüå èõ ïàòðîí, çíà÷èò è îíè âìåñòå ñ íèì âïàëè â íåìèëîñòü âåëèêîãî êíÿçÿ è êîðîëÿ è âûíóæäåíû áûëè ïåðåáðàòüñÿ íà Âîëûíü. È åùå îäèí èíòåðåñíûé íþàíñ. Êîãäà â 1404 ãîäó Ãðèíêî Ñîêîëåöêèé ïðèñóòñòâîâàë ñðåäè ó÷àñòíèêîâ óðåãóëèðîâàíèÿ ñïîðîâ ìåæäó Âëàäèñëàâîì II ßãàéëî è ßäâèãîé è Ýëüæáåòà Ïèëåöêèìè çà ãîðîä Òè÷èí è Çàëåññêóþ âîëîñòü, ðÿäîì ñ íèì áûëè óêàçàíû ðîäíûå áðàòüÿ Àíäðåéêî è Ãðèöêî Áóáåëüñêèå (òî åñòü, Áûáåëüñêèå). https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false Òàê ìîæåò áûòü ÿ ïðàâ, ÷òî Ãðèíüêî ñîñâàòàë òîãäà ñâîåãî ñûíà Íåìèðó (Áàêîòñêîãî) çà èõ ñåñòðó - äî÷ü Õîäüêà Áûáåëüñêîãî, ïîñëå ÷åãî Íåìèðà Ðåçàíîâè÷ âîñïîëüçîâàëñÿ ãåðáîì ìàòåðè Êîð÷àê, à Ñòåöêî Øèøêà íàçâàë ñâîåãî ñûíà ðåäêèì èìåíåì Êóäèí, â ÷åñòü ðîäîíà÷àëüíèêà ñâîåé áàáóøêè Áûáåëüñêîé, êíÿçÿ Êóäèíà («Âúñïîìѧíè Ãè̃ Êí̃sѧ Êóäèíà»)? Ìåíÿ òàêæå çàèíòåðåñîâàëà ôðàçà Ñèöèíñêîãî "Áàêîòñüêèé ìàºòîê ïåðåéøîâ äî Ùóêîâñüêèõ (êîëî 1443 – 1450 ðð.)". Êòî æå ýòî? È ïî÷åìó îí çàõâàòèë Áàêîòó? Êàê óòâåðæäàþò ìíîãî÷èñëåííûå èñòî÷íèêè, íà÷èíàÿ ñ Äëóãîøà, ýòî ïîëüñêèé øëÿõòè÷, ïðåäîê êîòîðîãî - ó÷àñòíèê áèòâû íà Âîðñêëå, êàê è ïîäîëüñêèé íàìåñòíèê Ñïûòêî èç Ìåëüøòûíà.  òî âðåìÿ ñåìèäåñÿòèòûñÿ÷íîå âîéñêî Âèòîâòà áëàãîïîëó÷íî ïåðåïðàâèëîñü çà Äíåïð íåäàëåêî îò Êèåâà è óãëóáèëîñü â ñòåïè. Ìèíîâàâ Ñóëó, Õîðîë è Ïñåë, îíî îñòàíîâèëîñü íà áåðåãó ðåêè Âîðñêëû. Âñêîðå íà äðóãîì áåðåãó ïîÿâèëàñü òàòàðñêàÿ îðäà, ïðåäâîäèìàÿ õàíîì Òèìóð-Êóòëóåì. Òàòàðèí, óáåäèâøèñü â ïðåâîñõîäñòâå ïðîòèâíèêà, âñòóïèë ñ Âèòîâòîì â ïåðåãîâîðû, ÷òîáû âûèãðàòü âðåìÿ. Õàí îæèäàë ê ñåáå ýìèðà Åäèãåÿ ñ ïîäêðåïëåíèåì. «Çà÷åì òû èäåøü íà ìåíÿ, êîãäà ÿ íå íàïàäàë íà òâîè ïðåäåëû?» — âåëåë ñïðîñèòü Òèìóð-Êóòëóé Âèòîâòà. Òîò ãîðäî îòâå÷àë: «Ãîñïîäü äàë ìíå âëàäû÷åñòâî íàä ìèðîì. Ïëàòè ìíå äàíü è áóäü ìîèì ñûíîì». Õàí ïîîáåùàë çàïëàòèòü äàíü, íî íà òðåáîâàíèå ëèòîâñêîãî êíÿçÿ, ÷òîáû íà òàòàðñêèõ ìîíåòàõ çíà÷èëèñü ïå÷àòü è èìÿ Âèòîâòà, îòâåòèë óêëîí÷èâî è ïîïðîñèë òðè äíÿ íà ðàçäóìüÿ, âñå ýòî âðåìÿ îäàðèâàÿ êíÿçÿ ïîäàðêàìè è çàíèìàÿ ñâîèìè ïîñîëüñòâàìè. Òóò ïîäîñïåë è Åäèãåé ñ íîâîé îðäîé è âûçâàë Âèòîâòà íà áåðåã ðåêè äëÿ ëè÷íîãî ñâèäàíèÿ. «Õðàáðûé êíÿçü, — ñêàçàë îí, — åñëè Òèìóð-Êóòëóé õî÷åò áûòü òâîèì ñûíîì, òàê êàê îí ìîëîæå òåáÿ, òî, â ñâîþ î÷åðåäü, áóäü òû ìîèì ñûíîì. ß ñòàðøå òåáÿ, ïîýòîìó ïëàòè ìíå äàíü è âåëè èçîáðàæàòü ìîþ ïå÷àòü íà ëèòîâñêèõ ìîíåòàõ». Âçáåøåííûé òàêîé íàñìåøêîé, Âèòîâò ïðèêàçàë âîéñêó íåìåäëåííî ïîêèíóòü ëàãåðü, îãîðîæåííûé òåëåãàìè ñ æåëåçíûìè öåïÿìè, ïåðåéòè Âîðñêëó è íà÷àòü áîé. Áëàãîðàçóìíûé Ñïûòêî Ìåëüøòûíñêèé ïûòàëñÿ ïðåäîñòåðå÷ü êíÿçÿ è ñîâåòîâàë åìó çàêëþ÷èòü ìèð ñ òàòàðàìè, êîòîðûå òåïåðü èìåëè çíà÷èòåëüíîå ïðåâîñõîäñòâî. (Ïî ëåòîïèñíûì äàííûì ó òàòàð áûëî äî 200 òûñÿ÷ âîèíîâ). Íî ñîâåòû Ñïûòêî âîçáóäèëè ðîïîò ñðåäè ëåãêîìûñëåííîé ìîëîäåæè. Îñîáåííî ãîðÿ÷èëñÿ îäèí ïîëüñêèé ïàí, Ïàâåë Ùóêîâñêèé: «Åñëè òåáå æàëü ðàññòàòüñÿ ñ òâîåé êðàñèâîé æåíîé è òâîèìè áîëüøèìè áîãàòñòâàìè, òî íå ñìóùàé ïî êðàéíåé ìåðå òåõ, êîòîðûå íå ñòðàøàòñÿ óìåðåòü íà ïîëå áèòâû!» À Ñïûòêî áóäòî áû, îòâåòèë íà ýòè îáèäíûå ñëîâà ìîëîäîãî ïàíà: «Ñåãîäíÿ æå ÿ ïàäó ÷åñòíîþ ñìåðòèþ, à òû òðóñîì óáåæèøü îò íåïðèÿòåëÿ». Êàê ïîêàçàëè äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ, ïîëÿê Ñïûòêî Ìåëüøòûíñêèé äðàëñÿ íàñìåðòü ñ òàòàðàìè è áûë óáèò, à õâàñòëèâûé ïàí Ùóêîâñêèé äåéñòâèòåëüíî ñïàññÿ áåãñòâîì. https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false À âîò êàê ýòè ñîáûòèÿ ïîäàåò Ñèöèíñêèé: [q] Ñïèòêî é ïîãèá â áîðîòüá³ ç Òàòàðàìè: ÿê âàñàë Ëèòîâñüêèé, â³í ïðèéíÿâ ó÷àñòü ó ïîõîä³ Âèòîâòà íà Òàòàð, ìàþ÷è ç ñîáîþ çíà÷íå â³éñüêî ç Ïîäîëÿí, ÿê êàæå ïîëüñüêèé ³ñòîðèê Äëóãîø[10] ³ â íåïðîñòîìó äëÿ Ëèòîâö³â áîþ íà Âîðñêë³ ïðîïàâ áåç ñë³äó[11]. Äëóãîø ðîçêàçóº ïðî ñìåðòü Ñïèòêà ç ð³æíèìè ïîäðîáèöÿìè. Ïî éîãî îïîâ³äàííþ, Ñïèòêî ïåðåäáà÷àâ íåäîáðèé ê³íåöü áîÿ ³ íà â³éñüêîâ³é íàðàä³ ðàäèâ Âèòîâòîâ³ ïðèñòàòè íà ò³ óìîâè, ÿê³ ïðîïîíóâàâ áóâ Òàòàðñüêèé âîºíà÷àëüíèê. Ïðè öüîìó, äóæå ÷âàíëèâèé Ïîëÿê Ïàâåë Ùóêîâñüêèé, ïîä³ëüñüêèé çåìëåâëàñíèê, ÿäîâèòî ñêàçàâ, ùî Ñïèòêîâ³ æàëü ñâî¿ ãàðíî¿ æ³íêè òà ñâî¿õ âåëèêèõ ìàºòê³â, à ÷åðåç öå áî¿òüñÿ áîþ, àëå èíø³ ñì³ëî áóäóòü äèâèòèñÿ â î÷³ ñìåðòè. Íà öå Ñïèòêî òàê îäïîâ³â: í³, ÿ íå áîþñÿ ñìåðòè ³ ìåí³ íå æàëü ì æ³íêè è ìî¿õ ìàºòê³â, ÿê áóäå Áîæà âîëÿ, ÿ ñïîä³âàþñü ÷åñíî ïîëîæèòè ñâîþ ãîëîâó â áîþ, à òè, òðóñ, áóäåø ñïàñàòèñÿ óò³êà÷êîþ. Òàê âîíî é ñòàëîñÿ. Ñïèòêî ïîãèá â áîþ ðàçîì ç áàãàòüìà õðàáðèìè ðèöàðÿìè, à Ùóêîâñüêèé ãàíåáíî âò³ê ç ïîëÿ áîþ, ÿê éîìó íàïðîðî÷èâ Ñïèòêî.http://kphistory.com.ua/citsin...atovychiv/[/q]
Òî æå î Ïàâëå Ùóêîâñêîì ïèñàë è Ê. Ïóëàññêèé, ãäå, î÷åâèäíî, ðå÷ü âñå-òàêè øëà î Ïàâëàõ Ùóêîâñêèõ èç ðàçíûõ ïîêîëåíèé: [q] Po Niemierach, Bakota i Czemerowce dostają się Szczukowskim (około 1443—1450). Pierwszą wzmiankę o Szczukowskich, wynajdujemy pod rokiem 1443. Wówczas to Szczukowski, na imię Paweł, dostaje Bakotę w 300 grzywnach. Zapewne była to spuścizna po Niemierach, wskutek jakichś koligacyj rodowych nam nieznanych, bo i inne po nich dobra, jak np, dziedziczne Czemerowce, obejmują jednocześnie. Wzmiankowany zaś przywilej na Bakotę, był może potwierdzeniem tylko dawniejszej donacyi, a takie odnawiania przywilejów donacyjnych, miewały miejsce przy kaźdem sukcedowaniu, chociażby z ojca na syna. Zdaje się, że wymieniony powyżej Szczukowski będzie owym rycerzem, Pawłem Gryfitą Szczukowskim, który uczestniczył w bitwie pod Worsklą w 1399 r. i znany jest z opowieści Długosza. Jak wiadomo, pamiętną tę bitwę, zakończoną zupełnym pogromem rycerstwa litewskiego i polskiego, poprzedzały układy z Tatarami. Zdania się dzieliły. Między innymi, Spytek z Melsztyna, wojewoda krakowski i „pan ziemi Podola", ze względu na przewyższające siły nieprzyjaciela, gorąco doradzał układy, aby nie narazić rycerstwa na pewną zagładę. Wówczas to Paweł Szczukowski, „rycerz szlacheckiego rodu h. Gryf" — pisze dziejopis — więcej od innych porywczy i zuchwały, wymawiał Spytkowi, że z miłości dla pięknej żony i żałując obszernych posiadłości, lęka się śmierci i od walki odwodzi tych, którzy chętnie i bez obawy śmierć ponieść gotowi. Spytek, pomówiony o bojaźliwość, przestał nalegać o układy, do których juź i Witold się skłaniał, ale obruszony zelźywą mową Szczukowskiego, odrzekł z uniesieniem: „Mam przy łasce bożej to przeczucie, że ty w dniu dzisiejszym sromotnie uciekać będziesz z bitwy, a ja uczciwie polegnę". I w rzeczy samej. Spytek poniósł śmierć chwalebną, a Szczukowski ratował się ucieczką. https://archive.org/stream/szk...g_djvu.txt https://archive.org/details/sz...9/mode/2up
[/q]
[q] Íàñòóïíîãî ðàçó Ùóêîâñüê³ çãàäóþòüñÿ ó äæåðåëàõ íà Ïîä³ëë³ âæå çà ÷àñ³â Âëàäèñëàâà III. Ïàâåë Ùóêîâñüêèé (Pauli Sczukowski) º íà àêò³ ïðèñÿãè ïîä³ëüñüêî¿ øëÿõòè ó 1439 ð.1 Âàæêî éîãî ³íäåíòèô³êóâàòè ç îäíîéìåííèì ðèöàðåì, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó áèòâ³ íà Âîðñêë³, ³ ÿêùî íà ìîìåíò ïîõîäó â³í ìàâ 20 -25 ðîê³â, òî íà ÷àñ àêòà ïðèñÿãè éîãî â³ê ñòàíîâèâ áè ùîíàéìåíøå 60 ðîê³â. ßíóø Êóðòèêà ïðèïóñêàº, ùî öå ì³ã áè áóòè éîãî ñèí1 2. Ïàâåë Ùóêîâñüêèé (Pauli Sczukowski) º ñåðåä ïðèñóòí³õ íà ðî÷êàõ ëüâ³âñüêîãî ´ðîäó 20 æîâòíÿ 1446 ð., íà ÿêèõ ðîçãëÿäàëàñÿ ñïðàâà ³õàëà Ìóæèëè ç Áó÷à÷à òà øëÿõòè÷à Õðèñòîôîðà ³ç Ñàí-Ðîìóëî, íà òîé ÷àñ ìèòíèêà (çáèðà÷à ïîäàòê³â) ó Ëüâîâ³ (nobili dom. Christoforo de s. Romuli Ithalico, Theolonario Leopol.)3. À 31 ãðóäíÿ 1450 p. êîðîëü Êàçèìèð IV âèñòàâèâ äëÿ Ïàâëà ïðèâ³ëåé, ñèëîþ ÿêîãî ñåëî ×åìåð³âö³ ïåðåâîäèëîñÿ ó ñòàòóñ ì³ñòà íà ìàãäåáóðçüêîìó ïðàâ³4 *. ³í òàêîæ ïîñâ³ä÷åíèé ç óðÿäîì ëîâ÷îãî (Paulo Szczucowsky Venatore Cameniciensi) ÿê ñâ³äîê íà àêò³ ïðîäàæó ãåíåðàëüíèì ñòàðîñòîþ Áàðòîøåì ç Áó÷à÷à ñåëà Õìåëüîâà ó êàì’ÿíåöüêîìó çåìñüêîìó ñóä³ 18 âåðåñíÿ 1458 p.s Êðèñòèí Ùóêîâñüêèé, ³ìîâ³ðíî, áóâ ñïîð³äíåíèé ³ç Ïàâëîì, îòðèìàâ øè ó 1442 -1443 ðð. çàìîê Áàêîòó ç ïðèëåãëèìè ñåëàìè Ïîòåðåì÷åì òà Áóðíàê³âöÿìè ï³ä âåëè÷åçíó íà òîé ÷àñ íå ò³ëüêè çà ïîä³ëüñüê³ ìàºòêè ñóìó 1600 ãðèâåíü, ³ ñòàâ íå ëèøå âëàñíèêîì ñòàðî¿ ñòîëèö³ Ïîä³ëëÿ (Ïîíèççÿ), à é îäíèì ³ç íàéá³ëüøèõ êðåäèòîð³â êîðîëÿ ç³ ñâîãî ïðîøàðêó øëÿõòè, íå ïîñ³äàâøè íà ìîìåíò öèõ òðàíñàêö³é æîäíîãî óðÿäó6. Òå, ùî Áàêîòà ñòàëà îá’ºêòîì çàñòàâè, îçíà÷àëî, ùî ð³ä ïàíà Íåìèð³ âòðàòèâ óæå ¿¿ íà òó ïîðó, àäæå éøëîñÿ ïðî çàñòàâó êîðîë³âñüêîãî ìàºòêó7.https://www.academia.edu/10048...1%82%D0%B8
Êîð[îëü] Âîëîäèñëàâ çàïèñóº øë. Õðèñòèíó ç Ùóêîâåöü 1200 ãðèâ[åíü] íà äåðæàâ³ Áàêîòñüê³é, 8 ìàðòà 1442 p. [Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñ. Ìàòåð³àëè äî ³ñòî𳿠ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ ³ åêîíîì³÷íèõ â³äíîñèí Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè (1905 ð.), ¹ 37].
8 áåðåçíÿ 1442 ð. ïîëüñüêèé êîðîëü Âëàäèñëàâ 3 çàïèñàâ Êðèñòèíó ç³ Ùóêîâåöü 800 ãðèâåíü íà ïîâ³ò³ òà çàìêó Áàêîòà (Baccotha) òà ïðèíàëåæíèõ äî íüîãî ñåëàõ Òåðåìö³ ³ Áóðíàê³âö³ (Poteremcze, Burnakowcze) [ðåãåñòà: Ìèõàéëîâñüêèé Â. Íàäàííÿ çåìåëüíî¿ âëàñíîñò³ ó Ïîä³ëüñüêîìó âîºâîäñòâ³ çà ïàíóâàííÿ Âëàäèñëàâà 3 (1434 – 1444 ðð.). – Óêðà¿íñüêèé àðõåîãðàô³÷íèé ùîð³÷íèê, 2004 ð., ò. 8-9, ñ. 257].
Êîð[îëü] Âîëîäèñëàâ çàïèñóº øë. Ùóêîöüêîìó â 300 ãð[èâåíü] Áàêîòó ç ïðèíàëåæíèìè ñåëàìè, 3 ëþòîãî 1443 ð. [Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñ. Ìàòåð³àëè äî ³ñòî𳿠ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ ³ åêîíîì³÷íèõ â³äíîñèí Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè (1905 ð.), ¹ 40].
3 ëþòîãî 1443 ð. ïîëüñüêèé êîðîëü Âëàäèñëàâ 3 çàïèñàâ Êðèñòèíó ç³ Ùóêîâà 300 ãðèâåíü íà çàìêó Áàêîòà (Baccotha) ç ïðèíàëåæíèìè ñåëàìè Áîðñóê³âö³, Á³ëãàê³âö³, Îëüõîâåöü (Borsukowcze, Bilchakowcze, Olchowiec) ó Ïîä³ëüñüê³é çåìë³ [ðåãåñòà: Ìèõàéëîâñüêèé Â. Íàäàííÿ çåìåëüíî¿ âëàñíîñò³ ó Ïîä³ëüñüêîìó âîºâîäñòâ³ çà ïàíóâàííÿ Âëàäèñëàâà 3 (1434 – 1444 ðð.). – Óêðà¿íñüêèé àðõåîãðàô³÷íèé ùîð³÷íèê, 2004 ð., ò. 8-9, ñ. 263].
Borsukowcze – öå íå Áîðèøê³âö³ (Êàì’ÿíåöüêîãî ðàéîíó), ÿê âêàçóº Â.Ìèõàéëîâñüêèé, à Áîðñóê³âö³ / Áîðñóêè (Íîâîóøèöüêîãî ðàéîíó); òàêîæ Olchowiec – öå ³ëüõîâåöü, àëå íå Êàì’ÿíåöüêîãî ðàéîíó, ÿê âêàçóº Â.Ìèõàéëîâñüêèé, à îäíî³ìåííå ñåëî Íîâîóøèöüêîãî ðàéîíó; Á³ëãàê³âö³ ëèøàþòüñÿ íåâ³äîìèìè [Ì.Æàðêèõ, 4.03.2009 ð.] https://www.pslava.info/KamenecPodilRn_BakotaS,270009.html[/q]
Èíòåðåñíî, ÷òî ×åìåðîâöû, äîñòàâøèåñÿ Ïàâëó Ùóêîâñêîìó https://litopys-skaly.blogspot.com/2019/10/iv-31-1450.html âìåñòå ñ Áàêîòîé (Êðèñòèíó Ùóêîâñêîìó), î÷åâèäíî, åìó ïåðåøëè îò ïîëüñêîãî øëÿõòè÷à Íåìèðû Ïóçäðî ç Âàäîâèö, æåíàò íà Ìàëãîæàòå, äî÷åðè Ñòàíèñëàâà Ëåãåçû ãåðáà Ïîëêîçèö, êàøòåëÿíà çàìîéñêîãî. Íåìèðà Ïóçäðî óìåð äî 1448 ãîäà (ñì. PSB: "Małgorzata, wyposażona wsią Janikowice , występowała w l . 1448–9 jako wdowa po Niemierzy Puzdro z Wadowic , rycerzu pasowanym , pochodzącym prawdopodobnie z Oświęcimia" https://books.google.com.ua/bo...AHoECAMQAg ). Ïîýòîìó Ïóëàññêèé îøèáî÷íî îòîæäåñòâëÿë ýòîãî Íåìèðó Ïóçäðî ñ Ïåòðîì Áàêîòñêèì ("Również do tegoż samego Niemiery odnosimy przywilej na Czemerowce, wydany przez Władysława, króla polskiego i węgierskiego o którym ślad znajdujemy w późniejszym z 1528 roku dokumencie"), ïîñêîëüêó Ïóçäðî íå òîëüêî íå ðóñèí, à ïîëüñêèé øëÿõòè÷, íî îí ê òîìó æå ïîëó÷èë ×åìåðîâöû îò Âëàäèñëàâà III Âàðíåí÷èêà ëèøü â 1444 ãîäó : " exhibuil majestati nostrae privilegium originale serenissimi olim divae memoriae Vladislai Hungariae at Poloniae etc. regis patrui et praedecessoris nostri desideratissimi, praedecessori suo nobili olim Niemierze Puzdro de Wadow militi super bona praefata Ciemierzowce in terris Podoliae et districtu camenecensi sita" (ñì. Pulaski K. Szkice i poszukiwania historyczne. Seria trzecia. - s.155-159. https://archive.org/details/sz...7/mode/2up); " nabył tamże Czemierzowce ( Czemerowce ) nad rzeką Żwańczyk , prawdopodobnie od Niemierzy Puzdro z Wadowic , który otrzymał je od króla w r . 1444." (ñì. PSB https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false). Êàê îêàçûâàåòñÿ î "Bakotę w 300 grzywnach", äîñòàâøåéñÿ Ùóêîâñêîìó, âïåðâûå ñîîáùèë Ì. Ãðóøåâñêèé, îïèðàÿñü íà Êîðîííóþ ìåòðèêó (Ñì. çäåñü ññûëêà 4 íà ñòð. 23 http://www.runivers.ru/bookreader/book9528/#page/24/mode/2up è ñòð. 24 http://www.runivers.ru/bookreader/book9528/#page/26/mode/2up, ãäå Ãðóøåâñêèé ÷àñòè÷íî öèòèðóåò ýòîò äîêóìåíò íà ëàòûíè). Íî, îí òàêæå áûë èì îïóáëèêîâàí ïîëíîñòüþ: [q] Êîð. Âîëîäèñëàâ çàïèñóº øë. Ùóêîöüêîìó â 300 ãð. Áàêîòó ç ïðèíàëåæíèìè ñåëàìè, 3 ëþòîãî 1443 ð.
Wladislaus Dei gratia ãåõ etc. significamus tenore praesentium ąuibus expedit universis, praesentibus et futuris, praesencium notticiam habituris, ąuom odo attendentes grate fidelitatis studiosa obsequia et pure fidei prestanciam generosi Christini de Sczukow, fem iliaris nostri fidelis et grate dilecti, ąuibus m aiestati nostre a tem poribus retroactis vsque in presens diligenter com placuit, signanter tam en in hoc inclito regno nostro Vngarie adusąue nobiscum comi;,anendo, poteritąue prestancius aucta fide in futurum com placere, u t igitur horum suorum intuitu m eritorum specialibus nostris se agnoscat consolari faw oribus et ad huiusm odi seruitia m aiestati nostre attentius exhibenda in posterum efficiatur velocior, sibi trecentas m arcas m onete com m unis et num eri polonicalis, scilicet ąuadraginta et octo gros. in m arcam ąuam libet consuete com putando, dedim us, donavimus, dam usąue donam us et inscribim us tenore praesentium m ediante in et super castro nostro Baccotha necnon villis ad dictum castrum proprie pertinentibus set. Borsukowcze, Bulchakowcze et Olchowiecz, in terra Podolie et districtu eiusdem castri iacentibus, per ipsum Christinum et suos posteros successoresąue legittim os in dictis trecentis m arcis m onete et num eri praefatorum cum om nibus et singulis eorundem set. castri et villarum districtu iudiciis, laboribus, ripparium alias pobrzeznyczsze, solucionibus, vtilitatibus, censibus, fructibns, proventibus, redditibus, agris cultis et colendis, cam pis, pratis, pascuis, siluis, borris, m erricis, rubetis, sareptis, gaiis, nem oribus, flumini)Dus, lacubus, paludibus, stagnis, piscinis, piscaturis, riwulis, torentibus, aąuis et earum decursibus, m olendinis, em olum entis, venationibus, aucupationibus, mellificiis caeterisąue obuentionibus et pertinentiis generaliter universis ac iuribus ab antiąuo ibi fieri solitis et consuetis, ad p retacta scilicet castrum , villas ąuoąue perpetuo et ąuom odolibet antiąuo spectantibus, ąuibuscunąue vocentur nom inibus, habendum , tenendum , regendum , ytifruendum et pacifice possidendum tam diu, ąuousąue per nos au t successores nostros sibi a u t suis posteris legittim isąue successoribus dicte trecente m arce m onete et num eri praescriptorum fuerin t plenarie p erso lu te; ąuibus solutis praedictorum castri videlicet et villarum possessio ad nos et ad successores nostros pleno redibit iure. Insuper volentes praenom inatum C hristinum in dictis bonis nostris p u ta castri et villarum iam dictam m securiorem efficere constituere tenutarium , sibi in om nibus casibus1) excessiuis et crim inalibus et furticiniarum siue praedarum vel aliorum quorum cunque m aleficiorum , per,quoscunąue in to ta vbicunque ipsius ten u ta o riantur protervitatores2) et m alefactores, plenim odam sentenciandi, iudicandi, corigendi8), puniendi et condem pnandi4) concessim us ac tenore praesentium concedim us atąu e dam us facultatem , hoc tam en specialiter expresso, quia praenom inatus Ghristinus Sczukowski in dictis bonis residentiam te n e a tu r facere personalem 8), stacionibus nihilom inus et iuribus nostris regalibus per om nia sem per saluis — harum quibus sigillum nostrum est subappensum testim onio litterarum . D atum B udae dom inica die ipsa in chrastino festi purificationes gloriossime virg. Mar. anno Dom ini millesimo quadringentessim o quadragessim o tercio. Ad relationem magnifici Petri de Sczekoczin r. Polo. vicecancellarii. Lectum per A lbertum de Zichlin r. P . vicecancellarium .
Ç ðåâ³ç³¿ ïðàâ 1564 — Kop. Ìåòðèêà ìîñê. àðõ. ì³í. ñïð. ²Ó. Â. êí. 17. ë. 35.
Ñì. Çàïèñêè ÍÒØ. Ò. LXIII. 1905. Ñ. 43-44http://194.44.152.155/elib/local/sk249205.pdf Ì. Ãðóøåâñüêèé. Òâîðè: ó 50 òîìàõ. Â-âî Ñâ³ò, 2002. Ñ. 181-182.http://hrushevsky.nbuv.gov.ua/...DOWNLOAD=1
[/q]
Òàê âûõîäèò, Ñïûòêî áûë â õîðîøèõ îòíîøåíèÿõ ñ Íåìèðîé Áàêîòñêèì, ðàç åãî íåäîáðîæåëàòåëè Ùóêîâñêèå ïåðåáðàëè íà ñåáÿ èìåíèå Áàêîòó? À ýòî çíà÷èò, ÷òî Ïåòðîì Áàêîòñêèì òî÷íî áûë Íåìèðà, âåäü Ñïûòêî íå îòáèðàë ó íåãî íèêàêîãî èìåíèÿ, ðàç îíè â õîðîøèõ îòíîøåíèÿõ è âìåñòå â 1399 ãîäó íà Âîðñêëå çàùèùàëè ÷åñòü âåëèêîãî êíÿçÿ Âèòîâòà è îáà "íå äðóæèëè" ñ Ùóêîâñêèìè? ×òî êàñàåòñÿ Ôåäüêà Íåñâèæñêîãî, î êîòîðîì ÿ óæå ìíîãî íàïèñàë https://forum.vgd.ru/post/1231...#pp1700094, òî êàê è ðàíüøå ÿ ïðèäåðæèâàþñü ïîçèöèè Ñòàäíèöêîãî (Stadnicki K. Bracia Władysława-Jagiełły Olgierdowicza króla Polski, wielkiego xięcia Litwy / K. Stadnicki. — Lwów: Z drukarni Zakladu Narod. im. Ossolinskich, 1867. s. 105—109), ÷òî êíÿçüÿ Íåñâèæñêèå ïîòîìêè áîÿð Ìîêîñååâ, òåì áîëåå ãåðá ó íèõ òàêæå èìååò ñõîäñòâî. À ñâÿçü ñ Ãðèíêîì Ñîêîëåöêèì, âåðîÿòíî, øëà ïî æåíñêîé ëèíèè, òî åñòü, ìàòü Ãðèíüêà Ñîêîëåöêîãî áûëà èç áîÿð Ìîêîñååâ, ïîñêîëüêó áëèæàéøèé ïðåäîê Ãðåãîðà èç Âîðîíîâèö ïî ìóæñêîé ëèíèè, ïî ñëîâàì Ïàïðîöêîãî, âûñëóæèë ñîáñòâåííûé ãåðáîâûé çíàê (Ðàäâàí äâîéíîé õîðóãâü) ïðè «êíÿæàòàõ Ðóññêèõ», à íàèáîëåå äàëüíèé ïðåäîê óæå ïî ñëîâàì è äðóãèõ èññëåäîâàòåëåé (È. Ìèöüêî) - ëåòîïèñíûé Êîçàðèí (Èâàí Çàõàðüè÷?), îáðóñåâøèé? ïîòîìîê êàâàðñêîãî (õàçàðñêîãî) êíÿçÿ, êíÿçü Áîëîõîâñêèé?, â 1106 ãîäà âîåâîäà êèåâñêîãî êíÿçÿ Ñâÿòîïîëêà Èçÿñëàâè÷à ïîä Çàðå÷åñêîì, êîòîðûé â ñâîþ î÷åðåäü ñòàë ïðîòîòèïîì ãëàâíîãî ãåðîÿ áûëèíû î ðóññêîì áîãàòûðå Ìèõàéëå Êîçàðèíå. Ñìîòðèòå åùå îäíî óïîìèíàíèå Ãðèíüêà Ñîêîëåöêîãî è Íåìèðè Áàêîòñêîãî çà 1392 ãîä: https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=Ïðèâîæó òàêæå äîêóìåíò ñ ó÷àñòèåì Íåìèðè Áàêîòñêîãî.  1392 ãîäó Íåìèðà Áàêîòñêèé âûñòóïèë ñâèäåòåëåì ïðåäîñòàâëåíèÿ êíÿçåì Ô¸äîðîì Êîðèàòîâè÷åì ïàíó Áåäðèøêó ðÿäà ñ¸ë (Źrodła dziejowe. — T. V — S.22), ñìîòðèòå ôàéëû íèæå:
  | | |
|