ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ - ÊÀÐÂÀÖÊÈE / KARWACKI – Karwaccy
Ñåé÷àñ â Óêðàèíå
UKRAINA DRUGA OJCZYZNA KARWACKICH :
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Gniazda wschodniomalopolskie Karwackich przeszły wraz z I RP rozbiory klanu Karwackich:
- gniazda belskie, lwowskie, buskie, tarnopolskie już w 1772 roku straciły wolność, przechodząc pod I zabór austriacki aż do linii Zbruczu. Już w latach 1780 Karwaccy musieli wylegitymować swoje szlachectwo w Urzędach Ziemskich BUSKIM i TREMBOWELSKIM. Gniazda te były w niewoli aż do 1918 roku, w znakomitej większości zachowując swoją polska narodowość (ale były też rodziny zrutenizowane np. Stary Dzikow k. Lubaczowa). Powrócili do Polski w 1918, by ponownie odpaść od niej w 1945 roku, Niewiele rodzin emigrowało do Polski, jak widać większość pozostała na ojcowiźnie. Po 1772 roku zachodnia Małopolska aż po Zbrucz, więc większość Karwackich w Ziemi Bełskiej, Lwowskiej, Tarnopolskiej popadła na 150 lat w niewolę austriacką (Galicja) , aż do 1918 roku. A ponownie ją utraciła w 1945 roku w Ukrainie sowieckiej. Kilka skupisk Karwackich przetrwało w Ziemi Lubaczowskiej w Polsce. Już w latach 1775-1790 Karwaccy legitymizowali swoje szlachectwo w Urzędach Ziemskich Buskim (w Busku lwowskim) i Tarnopolskim (Tarnopol).
- gniazda kamienieckie, ploskirowskie (chmielnickie), zytomierskie jeszcze do 1792 roku żyły w I RP, by w 1792 roku po II rozbiorze, przypaść Rosji (potem Ukrainie) na zawsze. Przez cały XIX wiek kilkanaście rodzin Karwackich składało legitymacje swojego szlachectwa w Kamieńcu Podolskim. Po roku 1795 ten sam los niewoli dotknął gniazda wołyńskie i podlaskie. Szczególnej pamięci historycznej wymaga gniazdo wschodniopodolskie, za ZBRUCZEM (gniazda płoskirowskie / chmielnickie), które jeszcze w latach 1772-1792 jeszcze żyły w wolnej Polsce pod panowaniem króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Ale już w 1793 roku po II zaborze moskiewskim w 1793 roku na wieki (gubernia podolska z Kamieńcem Podolskim, Chocimem i innymi) pozostały tam liczne rodziny Karwackich.
TYLKO W GUBERNI PODOLSKIEJ do 1880 roku wylegitymowało sie tam ze szlachectwa 6 linii Karwackich, a imiennie aż 22 KARWACKICH - każdy z nich zapewne założył nowa rodzinę Karwackich. Jeszcze nie znamy ich gniazd rodowych, gdyż w 1914 roku (dla tego roku sa pełne spisy posiadaczy ziemskich w guberni podolskiej) już nie byli posiadaczami własności ziemskiej.
Sądząc z licznych pojawień KARWACKICH na Ukrainie, rodziny te przetrwały do dnia dzisiejszego. Zapewne pozostały tam, nie emigrując po II Wojnie Światowej, jak ich krewniacy z Tarnopolskiego, Buskiego i Samborskiego (wielu tutaj zostało też
. Czy byli już zasymilowani po 160 latach w niewoli, zapewne w jakinś stopniu tak..., chociaż wielu z nich zapewne nie uniknęło prześladowań i zsyłek w czasach carskich i sowieckich.
KARWACCY na Ukrainie dziś ( 22 maj 2014) Według strony <www.nomeer.org/allUkraina/lastName> na UKRAINIE jest aż 1901 mieszkańców KARWACKICH, noszą nazwiska: - Karwackij 848, - Karwiackij 1, - Karwatskij 6, – Korwatskij 41, ; natomiast kobiety - Karwacka 3, - Karwatckaja 1025, - Karwatskaja 12, - Korwatskaja 2, - Korwackaja 61
Stanowi to 40 % obecnej populacji Karwackich w Polsce, a więc ogromna cześć klanu Karwackich pozostała po latach 1772, 1792,1795, 1945 na obszarach zawładniętych przez Moskwę, a obecnie na terenie Ukrainy.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ðîçåòêè wschodniomalopolskie Karwackich ÿ ïîøåë âìåñòå ñ ðàçäåëîâ Ïîëüøè êëàíà Karwackich:
- Ñëîò Áåëç, Ëüâîâñêàÿ, Buskie, tarnopolskie óæå â 1772 ãîäó ïîòåðÿëè ñâîþ ñâîáîäó, íå ïðîõîäÿ ïîä è àâñòðèéñêîé ãðóïïå äî Zbruczu ëèíèè. Óæå â 1780 îíè äîëæíû áûëè èäåíòèôèöèðîâàòü ñåáÿ Karwaccy èõ áëàãîðîäñòâî â îôèñû Çåìëè Áóñüêî è TREMBOWELSKIM. Ýòè ðàçúåìû íå áûëè â ïëåíó äî 1918 ãîäà, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ïîääåðæàíèÿ èõ ïîëüñêîå ãðàæäàíñòâî (íî áûëè è ñåìüè zrutenizowane ïðèìåð. Ñòàðûå êàáàíû ê. Lubaczów). Âåðíóëñÿ â ïîëüñêîì â 1918 ãîäó, ÷òîáû îòïàñòü îò íåå ñíîâà â 1945 ãîäó, íåñêîëüêî ñåìåé ýìèãðèðîâàëè â ïîëüñêîì, êàê âû ìîæåòå âèäåòü, áîëüøèíñòâî îñòàåòñÿ íàñëåäèå. Ïîñëå 1772 ãîäà çàïàäíàÿ Ìàëàÿ òîëüêî ïîñëå Zbrucz, ïîýòîìó áîëüøèíñòâî Karwackich â çåìíîé Bełska, Ëüâîâå, Òåðíîïîëå íå óïàë íà 150 ëåò â íåâîëå àâñòðèéñêîé (Ãàëèöèÿ), äî 1918 ãîäà. È ñíîâà îíà ïîòåðÿëà â 1945 ãîäó â Ñîâåòñêîé Óêðàèíå. Íåñêîëüêî êëàñòåðû Karwackich âûæèë â çåìíîé Lubaczow â Ïîëüøå. Óæå â ãîäû 1775-1790 Karwaccy óçàêîíèòü ñâîè áëàãîðîäñòâî â îôèñàõ Çåìíîé Áóñüêî (â Áóñüêî Ëüâîâå) è Òåðíîïîëå (Òåðíîïîëü).
- Ñëîò Kamieniecka, ploskirowskie (Õìåëüíèöêèé), Æèòîìèðñêîé åùå 1792 ëåò æèëè â Ðåñïóáëèêå Ïîëüøà â 1792 ãîäó íà âòîðîé ðàçäåë, ïîïàäàþò â Ðîññèþ (ïîçæå Óêðàèíà) íàâñåãäà. Íà ïðîòÿæåíèè äåâÿòíàäöàòîãî âåêà ñîñòîÿëà èç íåñêîëüêèõ ñåìåé Karwackich ïðîõîäèò åãî ðûöàðñòâî â Êàìåíåö-Ïîäîëüñêîì. Ïîñëå 1795, òà æå ó÷àñòü ðàáñòâà êîñíóëñÿ ðàçúåì Âîëûíè è Ïîäëÿññêîì. Îñîáîå èñòîðè÷åñêîå ñëîò ïàìÿòè òðåáóåòñÿ wschodniopodolskie äëÿ Zbrucz (ðîçåòêè płoskirowskie / Õìåëüíèöêèé), ÷òî åùå â 1772 ïî 1792 âñå åùå æèâåì â ñâîáîäíîé Ïîëüøå ïîä âëàñòüþ êîðîëÿ Ñòàíèñëàâà Àâãóñòà Ïîíÿòîâñêîãî. Íî óæå â 1793 ãîäó ïîñëå âòîðîãî ðàçäåëà Ìîñêâå â 1793 íàâñåãäà (âèëàéåò Podolská èç Êàìåíåö-Ïîäîëüñêîì, Õîòèíîì è äðóãèå) îñòàëèñü òàì ìíîãèå ñåìüè Karwackich.
ÒÎËÜÊÎ Â ÏÐÎÂÈÍÖÈÈ Ïîäîëüñêè ê 1880-ì ãîäàì wylegitymowało òàì ñ äâîðÿíñòâî 6 ñòðîê Karwackich è ëè÷íî äî 22 KARWACKICH - êàæäûé èç íèõ, âåðîÿòíî, îñíîâàë íîâóþ ñåìüþ Karwackich. Ìû íå çíàåì, ñâîè ãíåçäà îòíîøåíèÿ, êàê â 1914 ãîäó (çà ãîä ïîëíû ñïèñêè çåìëåâëàäåëüöåâ â ïðîâèíöèè Ïîäîëèè) óæå íå áûëè âëàäåëüöû çåìåëüíîé ñîáñòâåííîñòè.
Ñóäÿ ïî ìíîãî÷èñëåííûì âûñòóïëåíèé KARWACKICH â Óêðàèíå, ýòè ñåìüè ñîõðàíèëèñü äî íàøèõ äíåé. Íàâåðíîå îñòàâàëñÿ òàì, ýìèãðèðîâàë ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, êàê è èõ ðîäñòâåííèêè èç Òåðíîïîëüñêîé, Áóñüêî è Ñàìáîðñêîãî (ìíîãèå çäåñü áûëè ñëèøêîì). Áûëè ëè îíè àññèìèëèðîâàëèñü ïîñëå 160 ëåò â íåâîëå, íàâåðíîå, äà ... jakinś ñòåïåíü, õîòÿ ìíîãèå èç íèõ, âåðîÿòíî, íå áåæàëè îò ïðåñëåäîâàíèé è äåïîðòàöèé â öàðñêèõ è ñîâåòñêèõ âðåìåí.
KARWACCY â Óêðàèíå ñåãîäíÿ (22 ìàÿ 2014 ã.) Â ñîîòâåòñòâèè ñ <www.nomeer.org/allUkraina/lastName> Óêðàèíà ÿâëÿåòñÿ ïîêà 1901 æèòåëåé KARWACKICH, íå íîñÿò èìåíà: - Karwackij 848, - Karwiackij 1 - Karwatskij 6 - Korwatskij 41; â òî âðåìÿ êàê æåíùèí - Karwacka 3 - Karwatckaja 1025 - Karwatskaja 12 - Korwatskaja 2 - Korwackaja 61
Ýòî ñîñòàâëÿåò 40% îò òåêóùåãî íàñåëåíèÿ Karwackich â Ïîëüøå, è ïðè ýòîì îãðîìíîå ÷àñòüþ êëàíà Karwackich îñòàëîñü ïîñëå 1772, 1792,1795, 1945 â ðàéîíàõ zawładniętych Ìîñêâîé, à òåïåðü è â Óêðàèíå.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
UKRAINA ( d. Małopolska Wschodnia). Mieszka tutaj ponad 2000 Karwackich.
Lwów jest największym skupiskiem Karwackich w Małopolsce Wschodniej, mieszka w nim 126 rodzin, zarówno lwowiaków od wieków jak i przybyszy z prowincji lwowskiej.
W obszarze belsko-lwowsko-buskim, poczynając od HORPINA buskiego, na całym Roztoczu lwowskim, aż do obecnej granicy w Bełzie, Medyce, Samborze, Iwanofrankowie, Dobromilu, Dobrostanie, Jaworowie, Nowym Jaworowie, Dublanach, Krzemiencu i innych, obecnie najwięcej jest zameldowanych we Lwowie, KILKUSET KARWACKICH;
W bełsko-lwowsko-buskim OBECNIE WIELKIM GNIAZDEM jest ÌÅÆÈв××ß d. PARCHACZ pod Czerwonogrodem na S, a 5 km na E od Bełzca, z długowiecznymi Karwackimi: (18 rodzin / od 1880), ponadto kilkadziesiąt drobnych gniazd w całym pasie Roztocza lwowskiego od Belza do Zelechowa buskiego. Wiele gniazd wyemigrowało po 1945, inne wygasły przenosząc się do Lwowa
Na Wołyniu (Łuck, Równe, Nowowwołyńsk) Karwaccy skupiają się koło Pińska, w Łucku, Nowowolyńsku, Jasincu dubrownickim (ogółem kilkanaśce rodzin), .Na Wołyniu ukraińskim obecnie największymi gniazdami są tutaj ßÑÈÍÅÖÜ / JASINIEC ( Dubrowica kolo Pińska) oraz miejskie ŁUCK.
W lwowsko-samborskim ; na zachód od Lwowa największymi gniazdami są obecnie :
KAMIENIOBRÓD ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä / KAMIENIOBRÓD 20 km na w od Lwowa (15 rodzin ) ZATOKA / ÇÀÒÎÊÀ / ZATOKA Nowojaworska k. Lwowa na W (13 rodzin ) ; ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ w obw Lwowa kier Mszany (14 rodzin Andrzeja i Piotra); ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ / Nowojaworowsk na E od Jaworowa (9 rodzin); LESNIOWICE / ˲ÑÍÎÂÈײ / Leśniowice pod Nowojaworowem (5 rodzin). Pod Przemyślem SZEGINIE / ØÅÃÈͲ / Szeginie pod Medyką i Dobromilem (11 rodzin oraz DOBROMIL / ÄÎÁÐÎÌÈËÜ / przy granicy 20 km na W od Sambora (5 rodzin / 1800).
Wielkim skupiskiem Karwackich jest ÃÎÐÎÄÎÊ / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski (46 rodzin) ale nie mamy możliwości rozdzielenia Gródka Jagiellońskiego od chmielnickiego.
W stanisławowskim (Iwanofrankowskim) Karwaccy sa skupieni w KAŁUSZU, Stanisławowie , Tłumaczu i wielu innych miejscowościach Zakarpacia. Wśród ponad 20 lokalnych gniazd Karwackich w Stanisławowskiem najliczniejsze są: KAŁUSZ 20 km na W od Iwano Frankowa / STANISŁAWOWA (20 rodzin); Iwano Frankowsku ; (5 rodzin); ÒËÓÌÀ× / Tłumacz 15 km SEE od Iwano frankowska ( 13 rodzin)²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ / Iwano-Frankowsk d. STANISŁAWÓW; w połowie pomiędzy Stryjem a Kołomyją ( 10 rodzin) ÑÒÀͲÑËÀ na S od Iwano Frankowska (7 rodzin ); BURSZTYN / ÁÓÐØÒÈÍ / BURSZTYN 10 km na S od Rohatynia, SE od Żydaczowa; 30 km na N od Iwa Frank ; (5 rodzin). A także Zydaczowie (6 rodzin), Stryju (4)
W czernowicko-tarnopolskim gdzie gniazdowali w XVII w w Zalożcach; obecnie ogromne skupiska Karwackich są
- w tarnopolskim spośród ponad 20 obecnie największymi ośrodkami Karwackich są: TARNOPOL / ÒÅÐÍÎϲËÜ / ( 7 rodzin ) , MOGIELNICA NOWA ÌÎÃÈËÜÍÈÖÜÊÀ/Ñ ÍÎÂÀ ÌÎÃÈËÜÍÈÖß 5 km na SW od Trembowli k. Laskawici ( 7 rodzin)
- W galicyjskiej od 1772 roku części Podola (a także w całej Małopolsce wschodniej) głównym gniazdem Karwackich są: KLISZKOWCE
Ê˲ØʲÂÖ² między Czerniowcami (20 km na SWW) a Chocimiem (10 km na NEE) GŁÓWNE GNIAZDO PODOLSKIE (107 rodzin), zaraz obo gniazdo ÇÀÐÎÆÀÍÈ / Zarożany w polowie pomiędzy Kliszkowcami a Władycznem na E ( 15 rodzin ; CZERNIOWCE 20 km na SW od Kliszkiwcy, 30 od Chocimia, 40 od Kamienca Podolskiego (36 rodzin). Liczne gniazda rozlokowane na obronnej rubieży Dniestru. Mają one za sobą okres niewoli tureckiej (XVII w), potem austriackiej i moskiewskiej (XVIII-XX).
W płoskirowskiem / chmielnickiem Karwaccy skupiają się w: ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² / ZIELONE KURYŁOWCE , ( ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² / ZIELONE KURYŁOWCE , 30 km na E od Kam. Pod.; 20 km na SE od Dunajowic ; na S od Nowej Uszwicy ( 25 rodzin ), w samym Kamiencu Podolskim teź jest 25 rodzin , ale w znacznym stopniu są to już przybysze z okolicznych gniazd zarówno wchodniego Podola jak i zachodniego za Zbruczem.
Spośród 14 gniazd Karwackich w rejonie Dunajowic najliczniejsze są: ÄÓÍÀ¯ÂÖ² / DUNAJEWICE lub DUNAJOWCY 20 km na NE od Kamieńca Podolskiego' 20 km na SE od GRÓDKA (12 rodzin) ; ֲ̲ÂÖ² / Miciwicze na N od Dunajowic ( na szosie) 8 rodzin )
Najstarszym gniazdem są tutaj ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ / MUDRE GOŁOWY, ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ / MUDREGŁOWY 4 km na SE od Gródka (21 rodzin); z nich wyszło 12 innych lokalnych gniazd, niekiedy bardzo licznych. Najliczniejszy jest Gródek, ale w tym ujęciu są też Karwaccy z Gródka Jagiellońskiego we lwowskim:
GRODEK ?/ ÃÎÐÎÄÎÊ / Gródek Jagielloński czy chmielnicki ??? / płoskirowski ÃÎÐÎÄÎÊ / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski (46 rodzin); ×ÎÐÍÈÂÎÄÈ pod Gorodokiem Czarna woda 2 km na SE od Gorodoka (7 rodzin); ßÑÅͲÂÊÀ 10 km na E od Gorodoka przed Jarmolincami (9 rodzin); ÆÈÙÈÍÖ² 2 km na E od Gorodoka w kier na Jarmolince (10 rodzin); WARIWCY ÂÀвÂÖ² Wariwcy ; zaraz obok Ostapkiwicz 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego (6 rodzin); ÌÀËÈÉ ÊÀÐÀÁײ¯Â 10 km na SE od Gorodoka( 6 rodzin ); ßÐÌÎËÈÍÖ² / JARMOLINCE 1o km na E od Gorodoka, na S od Chmielnickiego (4 rodziny); Największym skupiskiem jest tutaj miasto Chmielnicki / d. Płoskirów, lecz jest to gniazdo miejskie przybyszy z rejonu Gródka i okolic Płoskirowa: ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ / d. PŁOSKIRÓW bardzo liczne miejskie gniazdo, kumulujące Karwackich przybyłych z okolicznych osad. (29 rodzin).
W całej centralnej, południowej i wschodniej Ukrainie mieszka kilkaset rodzin Karwackich: w winnicko-zytomirskim, kijowsko, czerkiesko, mikołowsko-odeskim,krymsko-chersonskim;zaporosko-dniepropietrowsko-połtawsko-charkowskim, w końcu w donieckim i lugańskim
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Według strony <www.nomeer.org/allUkraina/lastName> na UKRAINIE jest aż 1901 abonentów KARWACKICH:
- Karwackij 848
- Karwiackij 1
- Karwatskij 6
- Korwatskij 41
- Karwacka 3
- Karwatckaja 1025
- Karwatskaja 12
- Korwatskaja 2
- Korwackaja 61
Stanowi to 40 % obecnej populacji Karwackich w Polsce, a więc ogromna cześć klanu Karwackich pozostała po latach 1772, 1792,1795, 1945 na obszarach zawładniętych przez Moskwę, a obecnie na terenie Ukrainy.
