КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE - тема для генеалогического и биографического поиска

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE / KARWACKI – Karwaccy /

Сейчас в России / w ROSJI

ROSJA EUROPEJSKA

MOSKWA
Liczne rodziny Karwackich ale w „odnoklassniku” tylko kilku Karwackich :
Николай Карвацкий 40 лет Москва, Россия
Сергей Карвацкий 37 лет Москва, Россия
Mечислав Kарвацкий 48 лет удельная pod Moskwą, Россия
Валера Карвацкий 20 лет МСК, Россия
Cтас карвацкий 49 лет Москва, Россия
Анатолий Карвацкий, 38 лет Москва, Россия
Эдик Карвацкий, 25 лет Москва (Брянка), Россия
Ростислав Карвацький 33 года Москва, Россия
Владимир Николаевич Корвацкий (Korva ... 55 лет, Москва, Россия
Bладимир корвацкий 25 лет, Москва, Россия
Глеб Корвацкий Москва, Россия

Abonenci MOSKWA
Karwatscy
КАРВАТСКАЯ ЕВГЕНИЯ ЮРЬЕВНА 1841367 27.07.1988 АНАДЫРСКИЙ ПР
КАРВАТСКАЯ ЕКАТЕРИНА ЮРЬЕВНА 1841367 27.07.1988 АНАДЫРСКИЙ ПР
КАРВАТСКАЯ ТАМАРА ИВАНОВНА 1387578 12.04.1953 ВЕРНАДСКОГО ПРОСП
КАРВАТСКАЯ Л С 4043160 СЕВЕРНЫЙ БУЛЬВ
КАРВАТСКАЯ РАИСА НИКОЛАЕВНА 9637817 БОГОРОДСКИЙ ВАЛ УЛ
КАРВАТСКИЙ В И 9637817 БОГОРОДСКИЙ ВАЛ УЛ
Karwaccy
КАРВАЦКАЯ АННА СЕРГЕЕВНА 4007185 05.08.1988 АБРАМЦЕВСКАЯ УЛ
КАРВАЦКАЯ АЛЕСЯ ЮРЬЕВНА 3449601 22.05.1976 КАШИРСКОЕ ШОССЕ
КАРВАЦКАЯ ЛАРИСА АЛЕКСАНДРОВНА 3151708 19.09.1927 СУМСКОЙ ПР
КАРВАЦКАЯ СВЕТЛАНА ВЛАДИМИРОВНА 4007185 07.06.1969 АБРАМЦЕВСКАЯ УЛ
КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА ГЕОРГИЕВНА 3151708 08.02.1957 СУМСКОЙ ПР
КАРВАЦКАЯ ЛАРИСА АЛЕКСАНДРОВНА 3151708 01.01.1927 СУМСКОЙ ПР
КАРВАЦКАЯ ГАЛИНА ГЕННАДЬЕВНА 3134535 11.01.1967 ЧЕРТАНОВСКАЯ УЛ
КАРВАЦКАЯ ВАСИЛЯ ТИМЕРГАЛЕЕВНА 1798908 01.01.1961 ТЕКСТИЛЬЩИКИ 7-Я УЛ
КАРВАЦКАЯ ГАЛИНА ГРИГОРЬЕВНА 1108866 28.03.1967 СИМФЕРОПОЛЬСКИЙ БУЛЬВ
КАРВАЦКАЯ ВАСИЛЯ ТИМЕРГАЛЕЕВНА 1787077 ВОЛЖСКИЙ БУЛЬВ
КАРВАЦКАЯ ЛАРИСА АЛЕКСАНДРОВНА 3468592 БРАТИСЛАВСКАЯ УЛ
КАРВАЦКАЯ ГАЛИНА ГЕННАДЬЕВНА 7153637 ЮЖНОБУТОВСКАЯ УЛ
КАРВАЦКИЙ АНДРЕЙ ГЕОРГИЕВИЧ 1507328 09.05.1952 ВОЙКОВСКИЙ 2-Й ПР
КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ИОСИФОВИЧ 1798908 03.03.1964 ТЕКСТИЛЬЩИКИ 7-Я УЛ
КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ 3137974 22.06.1967 ДНЕПРОПЕТРОВСКАЯ УЛ
КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ 7153637 17.04.1967 ЮЖНОБУТОВСКАЯ УЛ
КАРВАЦКИЙ Л С 3137974 ДНЕПРОПЕТРОВСКАЯ УЛ
КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ 1903738 24.07.1972 БОЧВАРА АКАДЕМИКА УЛ
Korwacki
КОРВАЦКИЙ С И 1787077 ВОЛЖСКИЙ БУЛЬВ
КОРВАЦКИЙ Б В 4324217 НОВАТОРОВ УЛ
КОРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА АЛЕКСАНДРОВНА 1108866 28.01.1991 СИМФЕРОПОЛЬСКИЙ БУЛЬВ
КОРВАЦКАЯ ОЛЬГА АЛЕКСЕЕВНА 2874277 16.07.1938 НОВО-АЛЕКСЕЕВСКАЯ УЛ
Korweccy
КОРВЕЦКИЙ АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ 9754935 22.03.1978 САДОВАЯ СПАССКАЯ УЛ
КОРВЕЦКИЙ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ 4324217 27.06.1952 НОВАТОРОВ УЛ
КОРВЕЦКИЙ АЛЕКСАНДР ИОСИФОВИЧ 9754935 05.08.1940 САДОВАЯ СПАССКАЯ УЛ
КОРВЕЦКИЙ МАКСИМ АЛЕКСАНДРОВИЧ 9797817 24.04.1969 АСТРАДАМСКАЯ УЛ
КОРВЕЦКИЙ АНАТОЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 4324217 25.04.1956 НОВАТОРОВ УЛ
КОРВЕЦКИЙ БОРИС ВИКТОРОВИЧ 4324217 25.11.1946 НОВАТОРОВ УЛ
КОРВЕЦКИЙ МИХАИЛ АНДРЕЕВИЧ 9797817 01.01.1969 АСТРАДАМСКАЯ УЛ
КОРВЕЦКИЙ АЛЕКСАНДР АРТУРОВИЧ 1276062 ШВЕРНИКА УЛ
КОРВЕЦКИЙ ПЕТР БОРИСОВИЧ 4240058 ТЕПЛЫЙ СТАН УЛ
КОРВЕЦКИЙ Б В 4313996 УДАЛЬЦОВА УЛ
КОРВЕЦКАЯ НИНА АНАТОЛЬЕВНА 9754935 22.06.1946 САДОВАЯ СПАССКАЯ УЛ
КОРВЕЦКАЯ АННА ВЛАДИМИРОВНА 3705382 15.10.1982 ЖЕМЧУГОВОЙ АЛЛЕЯ
КОРВЕЦКАЯ ТАТЬЯНА ПЕТРОВНА 3705382 24.03.1947 ЖЕМЧУГОВОЙ АЛЛЕЯ
КОРВЕЦКАЯ НИНА КОНСТАНТИНОВНА 4257377 13.06.1946 РОКОТОВА УЛ
КОРВЕЦКАЯ М Г 1387330 КРАВЧЕНКО УЛ

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

na N i NE od MOSKWY

Znajdujemy Karwackich ;
- w MURMAŃSKU ( Андрей Карвацкий 41 год Мурманск, Россия półwysep kolski)
- w KRÓLEWCU (Сергей Карвацкий 48 лет г.Калининград, Россия)
- w St. PETERSBURGU (Николай Карвацкий 57 лет Санкт-Петербург, Россия
; Олег Карвацкий47 лет Санкт-Петербург, Россия)
Борис Георгиевич Корвацкий 34 года, Санкт-Петербург, Россия

Abonenci PETERSBURG

Karwaccy
КАРВАЦКАЯ ИННА БОРИСОВНА Авиаконструкторов пр. 20 3
КАРВАЦКАЯ ЛИДИЯ АНДРЕЕВНА Просвещения пр. 84 3
КАРВАЦКАЯ НИНА ГЕОРГИЕВНА Есенина ул. 18 1
КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ЮРЬЕВНА Авиаконструкторов пр. 20 3
КАРВАЦКАЯ ЛИЗА ИЗРАИЛЕВНА Искровский пр. 26
КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ВАЛЕРЬЕВНА Альпийский пер. 26
КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ПЕТРОВНА Серебристый б-р 26
КАРВАЦКИЙ АНТОН ВЛАДИМИРОВИЧ Гражданский пр. 114 5
КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ Гражданский пр. 114 5
КАРВАЦКИЙ БОРИС ЭДУАРДОВИЧ Серебристый б-р 26
КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ПАВЛОВИЧ Придорожная ал. 17
КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ МИХАЙЛОВИЧ канала Грибоедова наб. 91
КАРВАЦКИЙ ПЕТР МАТВЕЕВИЧ Искровский пр. 26

Korwaccy
КОРВАЦКАЯ НАТАЛЬЯ НИКОЛАЕВНА Кораблестроителей ул. 42 1
КОРВАЦКАЯ АННА ВЛАДИМИРОВНА Шпалерная ул. 3
КОРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА СЕРГЕЕВНА Орджоникидзе ул. 27
КОРВАЦКАЯ ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА Орджоникидзе ул. 27
КОРВАЦКАЯ ОЛЬГА ПАВЛОВНА Орджоникидзе ул. 27
КОРВАЦКИЙ БОРИС ГЕОРГИЕВИЧ Наличная ул. 46 1
КОРВАЦКИЙ АНДРЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ Маршала Захарова ул. 60
КОРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ Орджоникидзе ул. 27
Karweccy
КАРВЕЦКАЯ ЕЛЕНА МИХАЙЛОВНА Юрия Гагарина пр. 20 5
КАРВЕЦКАЯ ЛАРИСА ВЛАДИМИРОВНА Искровский пр. 3 2
КАРВЕЦКАЯ ПОЛИНАРИЯ ВАСИЛЬЕВНА Ударников пр. 27 1
КАРВЕЦКАЯ ТАМАРА ВАСИЛЬЕВНА Юрия Гагарина пр. 26 2
КАРВЕЦКАЯ ВЛАДИСЛАВА ВЛАДИСЛАВОВНА Большая Московская ул. 4
КАРВЕЦКИЙ МИХАИЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ Юрия Гагарина пр. 20 5
- Smoleńsku żył generał lotnictwa ANASTAZY KARWACKI,
- NIZNYM NOWOGRODZIE (Евгений Карвацкий 19 лет Hижий Hовгород, Россия 500 na E od Moskwy, kolo Dzierżynska na SW
- JAROSŁAWIU k. Kostromy (Павел Карвацкий 15 лет Ярославль, k. Kostromy 250 km na NE od Moskwy Россия
- w KOSTROMIE (JURIJ PIOTROWICZ KARWACKI twórca Sliedowa)
- w mci CZEBOKSARY kazańskie –( Юрий Карвацкий 34 года Чебоксары), 100 km na w od Kazania Россия; 150 km na E od Niznego Nowgrodu; 700 km na E od Moskwy
- TORZOK Twerski (Aнтон Kарвацкий 25 лет Tоржок) , Россия jaka obłast twerska (350 km na NW od Moskwy, za Twerem)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Na S od Moskwy ROSJA południowa i Nowarosja

Karwaccy są w:
- w BRAŃSKU (Владимир Карвацкий 38 лет Брянск, Россия; SW pogranicze z Białorusią )
- NOWOMOSKOWSKU (Алексей Карвацкий 24 года Новомосковск, 60 km na s od Tuły / na S od Moskwy Россия)
- w MICZURIŃSKU (Владимир Карвацкий 38 лет Мичуринск, 400 km na SE od Moskwy i SE od Tuły Россия); 150 km na NE od Woronieża lub 200 km na E od Ufy
- w TAMBOW k. Miczurińska (Александр Карвацкий 24 года Тамбов, Россия 80 km na SE od Miczurinska)
- w WORONIEZU (Тадеуш Карвацкий 70 лет Воронеж, Россия 250 km na E od Kurska SW Rosja);
- NIZNYJ LOMOW ( Валентин Карвацкий 36 лет Нижний Ломов - 500 km na SE od Moskwy w kierunku na Samare - 100 km na N od Woroneża);( Сашка Карвацкий 13 лет Нижний Ломов, Россия)
- w NOWOCZERKASSKU moskiewski lub rostowskim (Владислав Карвацкий 33 года новочеркасск, okolica S Moskwy lub k. Rostowa nad Donem; Россия)
- w ANAPA krasnodarska nad samym Morzem Czarnym :
- w ANAPA Krasnodarska nad Morzem Czarnym (Bаня Kарвацкий 19 лет Анапа, Россия Ваня Карвацкий 14 лет Aнапа,Krasnodarski Kraj; Nowa Rosja wybrzeże M.Cz. Россия
(Григорий Карвацкий 53 года Анапа, Россия; kolo Noworosyjaka krasnodarskiego); Алексей Карвацкий 30 лет г. Анапа (Анапский район), Россия koło Noworosyjska, na E od Krymu nad samym morzem (Cudne miejsce); Bаня Kaрвацкий 19 лет Анапа, Россия)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ROSJA Syberia (diaspora współczesna)

Na ogromnym obszarze Syberii, pierwsze ślady Karwackich sięgają przełomu XVI/XVII czasów wojen moskiewskich; gdy pojawiają się jako zniewoleni osadnicy w Tobolsku. Czy ich potomkami sa obecni mieszkańcy Syberii ? Odnajdujemy Karwackich w:
- centralnej Syberii w NIZNYMWARTOWSKU ( Игорь Карвацкий 53 года Нижневартовск, Россия CENTRALNA SYBERIA, 700 km na NE od Tobolska
- południowej Syberii w PERMIE 300 km na NW od Jekaterynburga, 500 km od Czelabińska (СЕРГЕЙ КАРВАЦКИЙ 31 год ПЕРМЬ, Россия
Permu; Syberia centralna / swiedrłowsk Россия
- w KRASNOTURYNSKU (Владимир Карвацкий 22 года Краснотурьинск), Россия 300 km na NE od Permu ),
- w SREDNIEURALSKU ( Евгений Карвацкий 37 лет Среднеуральск, Россия,) 50 km na N od Jekaterynburga, na SE od Permu,
- w OMSKU (Александр Карвацкий 53 года Омск, Россия; Syberia; Пётр Карвацкий; 37 лет; омск, Россия na w od Nowosybirska i Kujbyszewa) 150 km przed granica z Kazachstanem, 1000 km na SE od Tobolska,

- w BERDSK ( Иван Карвацкий 31 год Бердск, Россия ) 20 km na S od Nowosybirska i UŁYBINO (Николай Карвацкий 51 год; Алесаксандр Карвацкий 8 лет Yлыбинo,) село Улыбино, Россия na S od Nowosybirska; 300 km na E za Kujbyszewem i 700 km na E za Omskiem, a więc już blisko Chin i Mongolii.

ABONENCI
Zona Antona matka Anatolija Antonowicza Karwackiego
КАРВАЦКАЯ ЗИНАИДА АНДРЕЕВНА 20.08.1934 ГОРЬКОГО 5 30
КАРВАЦКАЯ ЗИНАИДА АНДРЕЕВНА 20.08.1934 ГОРЬКОГО 5 30
Zona Mikołaja Władymirowicza Karwackiego
КАРВАЦКАЯ СВЕТЛАНА НИКИФОРОВНА 20.06.1963 ЛУННАЯ 49 57
КАРВАЦКАЯ СВЕТЛАНА НИКИФОРОВНА 20.06.1963 ЛУННАЯ 11 22
КАРВАЦКАЯ СВЕТЛАНА НИКИФОРОВНА 20.06.1963 ЛУННАЯ 49 57
КАРВАЦКАЯ СВЕТЛАНА НИКИФОРОВНА 20.06.1963 ЛУННАЯ 11 22
Zona Anatolija Antonowicza Karwackiego
КАРВАЦКАЯ ТАМАРА ИВАНОВНА 04.06.1957 ГОРЬКОГО 2 105
КАРВАЦКАЯ ТАМАРА ИВАНОВНА 04.06.1957 ГОРЬКОГО 2 105
Ojciec АНТОН КАРВАЦКИЙ
КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ АНТОНОВИЧ 22.08.1958 ГОРЬКОГО 2 105
КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ АНТОНОВИЧ 22.08.1958 ГОРЬКОГО 2 105
Ojciec ВЛАДИМИР КАРВАЦКИЙ
КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 04.03.1962 ЛУННАЯ 49 57
КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 04.03.1962 ЛУННАЯ 49 57

- w Anzero-Sudzensk (Андрей Карвацкий г. Анжеро-Судженск (Кемеровская область), Россия )80 km na E od Tomska, 120 od Nowosybirska, kilkaset od Tomska, pomiędzy Nowosybirskiem a Krasnojarskiem,
- 200 km na S od Krasnojarska w Czernogorsku (Виктор Карвацкий 27 лет г. Черногорск (Kaukazka - Хакасия Республика), Россия) 200 km na S od Krasnojarsk.
Czy którykolwiek z nich jest potomkiem JAKUBA, JANA KARWACKIEGO, ich wnuka sędziego DYMITRA KARWACKIEGO z Tobolska ?
Николай Корвацкий 52 года, г. Новокузнецк (Кемеровская область), Syberia 300 km na SE od Nowosybirska Россия

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ROSJA Daleki Wschód (diaspora współczesna)

W Magadanie na wybrzeżu Morza Ochockiego, mając po przeciwnej stronie Kamczatke, żyje ANDREJ / ANDRZEJ KARWACKI (Карвацкий Андрей 37 лет Магадан, Россия; Daleki Wschód wybrzeże Morza Ochockiego). 100 km na N od Magadana w mci Pałatka (Василий Карвацкий 32 года Магаданская обл п,Палатка, Россия) mieszka 32 letni WASILIJ KARWACKIJ;
1500 km na S na Sachalinie (Mаксим Kарвацкий 11 лет Южно-Сахалинск, Россия) jest MAKSIM KARWACKIJ lat 11, zapewne z rodziny wojskowych tutejszych baz wojennych.
200 km na S od Chabarowska (1500 km od Sachalina), przy samej granicy chińskiej(Карвацкий Роман 6 лет г.Бикин, Россия DALEKI WSCHÓD przy samej granicy z Chinami; Kraj Chabarowski) odkrywamy ROMANA KARWACKIEGO, lat 6 zapewne syna wojskowego lub pogranicznika. Jest tutaj tez (Дарья и Николай Карвацкий, 17 лет Село Лончаково-г.Хабаровск, Россия) MIKOŁAJ KARWACKI w mci Łonczakowo Chabarowskie.

Cейчас в Беларуси КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE / KARWACKI – Karwaccy / BIAŁORUS

Baranowicze, Pińsk, Brześć….
Na Białorusi Karwaccy sa u siebie od klikuset lat, są związani z osadnictwem podlaskim i poleskim szlachty mazowieckiej już w XV-XVI wieku. Objeli oni znaczne obszary Podlasia od Grajewa, Olecka na północy, po Knyszyn, Tykocin, Biała Podlaską, Rossosz, Konstantynów, Chełm Lubelski, a nieco dalej na zachód mnóstwo osad po Sarnakami i Łosicami.

Z Informacji „odnoklassnika” dowiadujemy się, ze wiele rodzin pozostało tutaj – po drugiej stronie Bugu - po 1945 roku (inni repatriowali si&#281

, miedzy innymi odnajdujemy ich:

- WIELKA BERESTOWNICA kolo Krynek: эдуард карвацкий 45 лет Большая Берестовица, 5 km od granicy z Polska na wysokości Krynek białostockich; Беларусь; oraz
Илона Карвацкая 18 лет, Большая Берестовица, Беларусь kolo Krynek 120 km na N od Bzrescia
Наталья Карвацкая (Кухоренко) 42 года, Большая Берестовица, Беларусь
Наталья Карвацкая 42 года, Берестовица, Беларусь
Наталья Карвацкая 42 года, г.п.Б.Берестовица, Беларусь

- w BARANOWICZACH W POŁOWIE POMIEDZY Brześciem a Mińskiem ( АНДРЕЙ КАРВАЦКИЙ 34 года БАРАНОВИЧИ, Беларусь), z Baranowicz była migracja na Pomorze;

- w IWANCEWICZE:
Елена Борейко (Карвацкая) 30 лет, Ивацевичи, Беларусь 40 km przed Baranowiczami

- w BARANOWICZE :
Елена Карвацкая(Бобко)31 год, Барановичи, Беларусь

- w PIŃSKU 120 km na S od Baranowicz, blisko granicy z Ukraina (to już Wołyn, możliwe osadnictwo wojskowe w latach 30-tych, ale tez wiele wywózek do stalinowskich obozów archangielskich) tutaj odnajdujemy:
* ЕВГЕНИЙ КАРВАЦКИЙ; 28 лет; Пинск, Беларусь, * Дмитрий Карвацкий 32 года Пинск, Беларусь, * Александр Карвацкий 33 года Пинск, Беларусь, * Коля Карвацкий 36 лет Пинск, Беларусь,* Аркадий Карвацкий 13 лет Пинск, Беларусь, * Петя Карвацкий 36 лет Пинск, Беларусь, * Григорий Карвацкий 28 лет Пинск, Беларусь, Сергей Карвацкий 36 лет Пинск, Беларусь oraz
Оксана Бубликова(Карвацкая)25 лет, Пинск, Беларусь
Яна Карвацкая (Романченко) 32 года, Пинск, Беларусь
Яна Карвацкая (Романченко) 32 года, Пинск, Беларусь
Инна Карвацкая (Якимец) 38 лет, Пинск, Беларусь
Оля Карвацкая(Кохнович) 29 лет, Пинск, Беларусь
Ольга Волк (Карвацкая) 30 лет, Пинск, Беларусь
Светлана Коховец (Карвацкая) 25 лет, Пинск, Беларусь
Татьяна Гриценя(Карвацкая) 28 лет, Пинск, Беларусь
Людмила Карвацкая 38 лет, Пинск, Беларусь
Елена Куделич (Карвацкая) 34 года, Пинск, Беларусь
Оксана Карвацкая (Берестень) 41 год, Пинск, Беларусь
Людмила Карвацкая 46 лет, Пинск, Беларусь
Татьяна Карвацкая 33 года, Пинск, Беларус
ксюша карвацкая 10 лет, Пинск, Беларусь
Людмила Карвацкая 46 лет, Пинск, Беларусь
Ольга Лапушко(Карвацкая) 38 лет, Пинск, Беларусь
Настя Карвацкая 19 лет, Пинск, Беларусь
Наташа Карвацкая 29 лет, Пинск, Беларусь
Татьяна Карвацкая 33 года, Пинск, Беларусь

BIAŁORUS abonenci

PINSK
КАРВАЦКАЯ В Н 396948 МЕРЧИЦЫ ЗЕЛЕНАЯ 1
КАРВАЦКАЯ В П 396983 ТВЕРДОВКА ОГИНСКОГО 08-sty
КАРВАЦКАЯ Н Г 320626 ПРОСПЕКТ ЖОЛТОВСКОГО 27 95
КАРВАЦКАЯ Н И 305343 ХОЙНО ЦЕНТРАЛЬНАЯ 5
КАРВАЦКАЯ С П 356350 МЕДОВАЯ 19-sty 3
КАРВАЦКИЙ А А 305214 ХОЙНО ВОСТОЧНАЯ 16
КАРВАЦКИЙ А В 337255 ЦЕНТРАЛЬНАЯ 54 3
КАРВАЦКИЙ А И 324902 ВОЛОДАРСКОГО 15-sty 1
КАРВАЦКИЙ В А 305314 ХОЙНО МОЛОДЕЖНАЯ 22
КАРВАЦКИЙ В В 336023 КЛЕЩЕВА 21-sty 15
КАРВАЦКИЙ В В 379120 ИПД 79 71
КАРВАЦКИЙ В В 305323 ХОЙНО МОЛОДЕЖНАЯ 09-sty
КАРВАЦКИЙ Д Ф 363371 ВОЙЦЕХОВИЧА 23 2
КАРВАЦКИЙ Е А 380771 ПИНКОВИЧИ ПУШКИНА 11-lut 2
КАРВАЦКИЙ И Х 346745 СВЕРДЛОВА 27-sty 3
КАРВАЦКИЙ Н А 339529 ЦЕНТРАЛЬНАЯ 56 12
КАРВАЦКИЙ Н Н 345155 КОРБУТА 10 34
КАРВАЦКИЙ С И 320146 ВЕСЕННЯЯ 04-lut 41

- DUBROWNICA 50 km na S od Pińska ( Владимир Карвацкий 38 лет Дубровица, Украина 50 km na S od Pińska już po stronie ukraińskiej)

- w KAMIEŃCU Brzeskim: Hиколай Карвацкий Каменец, Беларусь 30 km na NNE od Brzescia oraz
Светлана Карвацкая (Станчас) 50 лет, Каменец, Беларусь 40 km na N od Brzescia
Светлана Карвацкая (климович) 30 лет, Каменец, Беларусь
Саша Карвацкая 9 лет, Каменец, Беларусь

- w BRZESCIU: Aлексей Kрвацкий 32 года брест, Беларусь; Юрий Карвацкий 37 лет Брест, Беларусь; Костик Карвацкий 8 лет Брест, Беларусь oraz
Светлана Карвацкая (Нахват) 37 лет, Брест, Беларусь
Ариша Карвацкая13 лет, Брест, Беларусь
Ирина Корган (Карвацкая) 35 лет, Брест, Беларусь
Нина КАРВАЦКАЯ (СЕЛЕЗНЁВА) 29 лет, БРЕСТ, Беларусь
Диана Карвацкая 12 лет, Брест, Беларусь
Елена Герасимович (Карвацкая) 38 лет, Пинск, Беларусь
Юлька Карвацкая 20 лет, Пинск, Беларусь
Ирина Карвацкая (Лукьянчук) 28 лет, Брест, Беларусь
Татьяна Карвацкая 28 лет, Брест, Беларусь
Карвацкая Людмила 39 лет, Брест, Беларусь
Людмила Карвацкая 39 лет, Город над Бугом, Беларусь

- w Kobryniu :
тамара карвацкая 52 года, кобрин, Беларусь 30 km na NE w kier na Minsk
Нина Красавина ( Карвацкая) 49 лет, Кобрин, Беларусь

- w PRUZANY :
наташа карвацкая 28 лет, Пружаны, Беларусь 10 km na N od Kobrynia

- w MINSKU Юрий Карвацкий 40 лет Минск, Беларусь oraz
:GALINA ZINGER (KARVATSKAYA) 27 лет, Минск, Беларусь
Ольга Карвацкая (Бичан) 36 лет, минск, Беларусь
Татьяна Карвацкая 38 лет, Минск, Беларусь
Виктория Карвацкая Гарбуз Минск, Беларусь
Татьяна Карвацкая (Мартыненко) 43 года, Минск, Беларусь
Юлия Карвацкая✰ 101 год, Минск (ICQ) 436031665, Беларусь

MINSK
КАРВАТСКАЯ Х А 2368150 ПЕРВОМАЙСКАЯ УЛ. 20-lut 86
КАРВАЦКАЯ Ж Г 2325777 КУЙБЫШЕВА УЛ. 97 35
КАРВАЦКИЙ А М 2620072 ВОСТОЧНАЯ УЛ. 64 112
КАРВАЦКИЙ В Г 2311679 БОГДАНОВИЧА УЛ. 92 47
КАРВАЦКИЙ В Р 2954144 ПЛЕХАНОВА УЛ. 1/Ð? 9
КАРВАЦКИЙ Ф А 2025366 САДОВАЯ УЛ. 1 46

- w SOLIGORSKU Виктор Карвацкий 35 лет Солигорск, Беларусь 120 NE od Pinska, 100 na S od inska oraz Наталия Карвацкая(Герасимович) 34 года, Солигорск, Беларусь 100 km na S od Minska

- w BOBRUJSKU ; Игорь Карвацкий 39 лет Бобруйск, 150 km na SE od Minska Беларусь
Вася Корвацкий 23 года, Минск, Беларусь
Михаил Корвацкий 23 года, Мстиславль, Беларусь 50 km na S od Smoleńska oraz
Наталья ЗАБАВСКАЯ(КАРВАЦКАЯ) 53 года, Бобруйск, Беларусь 200 km na SE od Minska na Homel

Сергей Корвацкий 49 лет, Berlin (Берлин), Германия

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Сейчас в Литве :КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE / KARWACKI – Karwaccy / LITWA

Kłajpeda
Сергей Карвацкий Клайпеда, Литва

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Сейчас в Латвии КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE / KARWACKI – Karwaccy / ŁOTWA
Liepaja
Елена Карвацкая 31 год, Liepaja, Латвия

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Сейчас в Молдавии КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE / KARWACKI – Karwaccy / MOŁDAWIA

Kiszyniew
Олег Карвацкий Кишинев, Молдова

BIELCY:
Tатьяна Богданова-Карвацкая 44 года, Бельцы, Молдова MOŁDAWIA

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Сейчас в Казахстане : КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE / KARWACKI – Karwaccy / KAZACHSTAN

KAZACHSTAN Temirtau, Tainsza
Kazachstan był miejscem zsyłek wielu tysięcy Polaków w 1939-1943 roku. Mieszkający tutaj Karwaccy są zapewne potomkami tych zesłańców, najprawdopodobniej z ziem ukraińskich lub białoruskich.
Dzięki „odnoklassnikowi” poznajemy kilka miejscowych gniazd Karwackich, są to:

- w Pietropawlowsk Валентина1970 Карвацкая 43 года, Петропавловск, Казахстан POŁNOCNY przy granicy rosyjskiej; na 250 km W od Omska

- w DONIECKOJE , 300 km na N od Astany w kierunku na Pawłowsk: (Виктор Карвацкий 21 год Донецкое, Казахстан 300 km na N od Astany w kierunku na Pawłowsk);
Oraz
Валентина Карвацкая 43 года, с. Донецкое, Казахстан miedzy Astana a Pietropawlowskiem, blisko Kokszetau
Светлана Карвацкая 20 лет, с. Донецкое, Казахстан

- TAJNYSZA między Kekszetau a Petropawlowskiem na N od Astany – 400 km na N od stolicy (-Aнатолий Kарвацкий; 45 лет г.тайынша (константиновка), Казахстан;

- w CZKAŁOWO:
Галина Карвацкая 40 лет, Чкалово, Казахстан blisko Donieckowo i Kokszetau

- w KOKSZATAUL
Светлана Карвацкая 20 лет, Кокшетау, Казахстан

- w ASTANA:
Наталья Карвацкая-Паршута 36 лет, Астана (Целиноград, Акмола), Казахстан

- SEMIPALATINSK ( Олег Карвацкий 42 года ) Семипалатинск, 600 km na E od astany Казахстан;

- TEMIRTAU (Леонид Карвацкий; Темиртау, Казахстан (karagandska oblast, lezy nad Samarkandzkim Jeziorem, jego poludniowa zatoką ,30 km na NW od Karagandy), 200 km na SE od ASTANY obecnej stolicy Kazachstanu; jest to NE część tego kraju, przyległa do Omska, Nowosybirska.; oprócz LEONIDA KARWACKIEGO zalogowali się tutaj:
Игорь Карвацкий 17 лет Темиртау, Казахстан
Максим Карвацкий 28 лет Темиртау, Казахстан
Сергей Карвацкий;l 29 лет; Темиртау, Казахстан
Татьяна Третьякова(Карвацкая) 26 лет, Темиртау, Казахстан KAZACHSTAN pod Karaganda

SARAN:
Надежда Карвацкая(Каминская) 53 года, Сарань, Казахстан CENTRALNY pod Karaganda

КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE / KARWACKI – Karwaccy
Сейчас в Украине

UKRAINA DRUGA OJCZYZNA KARWACKICH :

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Gniazda wschodniomalopolskie Karwackich przeszły wraz z I RP rozbiory klanu Karwackich:

- gniazda belskie, lwowskie, buskie, tarnopolskie już w 1772 roku straciły wolność, przechodząc pod I zabór austriacki aż do linii Zbruczu. Już w latach 1780 Karwaccy musieli wylegitymować swoje szlachectwo w Urzędach Ziemskich BUSKIM i TREMBOWELSKIM. Gniazda te były w niewoli aż do 1918 roku, w znakomitej większości zachowując swoją polska narodowość (ale były też rodziny zrutenizowane np. Stary Dzikow k. Lubaczowa). Powrócili do Polski w 1918, by ponownie odpaść od niej w 1945 roku, Niewiele rodzin emigrowało do Polski, jak widać większość pozostała na ojcowiźnie. Po 1772 roku zachodnia Małopolska aż po Zbrucz, więc większość Karwackich w Ziemi Bełskiej, Lwowskiej, Tarnopolskiej popadła na 150 lat w niewolę austriacką (Galicja) , aż do 1918 roku. A ponownie ją utraciła w 1945 roku w Ukrainie sowieckiej. Kilka skupisk Karwackich przetrwało w Ziemi Lubaczowskiej w Polsce. Już w latach 1775-1790 Karwaccy legitymizowali swoje szlachectwo w Urzędach Ziemskich Buskim (w Busku lwowskim) i Tarnopolskim (Tarnopol).

- gniazda kamienieckie, ploskirowskie (chmielnickie), zytomierskie jeszcze do 1792 roku żyły w I RP, by w 1792 roku po II rozbiorze, przypaść Rosji (potem Ukrainie) na zawsze. Przez cały XIX wiek kilkanaście rodzin Karwackich składało legitymacje swojego szlachectwa w Kamieńcu Podolskim. Po roku 1795 ten sam los niewoli dotknął gniazda wołyńskie i podlaskie. Szczególnej pamięci historycznej wymaga gniazdo wschodniopodolskie, za ZBRUCZEM (gniazda płoskirowskie / chmielnickie), które jeszcze w latach 1772-1792 jeszcze żyły w wolnej Polsce pod panowaniem króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Ale już w 1793 roku po II zaborze moskiewskim w 1793 roku na wieki (gubernia podolska z Kamieńcem Podolskim, Chocimem i innymi) pozostały tam liczne rodziny Karwackich.

TYLKO W GUBERNI PODOLSKIEJ do 1880 roku wylegitymowało sie tam ze szlachectwa 6 linii Karwackich, a imiennie aż 22 KARWACKICH - każdy z nich zapewne założył nowa rodzinę Karwackich. Jeszcze nie znamy ich gniazd rodowych, gdyż w 1914 roku (dla tego roku sa pełne spisy posiadaczy ziemskich w guberni podolskiej) już nie byli posiadaczami własności ziemskiej.

Sądząc z licznych pojawień KARWACKICH na Ukrainie, rodziny te przetrwały do dnia dzisiejszego. Zapewne pozostały tam, nie emigrując po II Wojnie Światowej, jak ich krewniacy z Tarnopolskiego, Buskiego i Samborskiego (wielu tutaj zostało te&#380

. Czy byli już zasymilowani po 160 latach w niewoli, zapewne w jakinś stopniu tak..., chociaż wielu z nich zapewne nie uniknęło prześladowań i zsyłek w czasach carskich i sowieckich.

KARWACCY na Ukrainie dziś ( 22 maj 2014) Według strony <www.nomeer.org/allUkraina/lastName> na UKRAINIE jest aż 1901 mieszkańców KARWACKICH, noszą nazwiska: - Karwackij 848, - Karwiackij 1, - Karwatskij 6, – Korwatskij 41, ; natomiast kobiety - Karwacka 3, - Karwatckaja 1025, - Karwatskaja 12, - Korwatskaja 2, - Korwackaja 61

Stanowi to 40 % obecnej populacji Karwackich w Polsce, a więc ogromna cześć klanu Karwackich pozostała po latach 1772, 1792,1795, 1945 na obszarach zawładniętych przez Moskwę, a obecnie na terenie Ukrainy.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Розетки wschodniomalopolskie Karwackich я пошел вместе с разделов Польши клана Karwackich:

- Слот Белз, Львовская, Buskie, tarnopolskie уже в 1772 году потеряли свою свободу, не проходя под и австрийской группе до Zbruczu линии. Уже в 1780 они должны были идентифицировать себя Karwaccy их благородство в офисы Земли Бусько и TREMBOWELSKIM. Эти разъемы не были в плену до 1918 года, подавляющее большинство поддержания их польское гражданство (но были и семьи zrutenizowane пример. Старые кабаны к. Lubaczów). Вернулся в польском в 1918 году, чтобы отпасть от нее снова в 1945 году, несколько семей эмигрировали в польском, как вы можете видеть, большинство остается наследие. После 1772 года западная Малая только после Zbrucz, поэтому большинство Karwackich в земной Bełska, Львове, Тернополе не упал на 150 лет в неволе австрийской (Галиция), до 1918 года. И снова она потеряла в 1945 году в Советской Украине. Несколько кластеры Karwackich выжил в земной Lubaczow в Польше. Уже в годы 1775-1790 Karwaccy узаконить свои благородство в офисах Земной Бусько (в Бусько Львове) и Тернополе (Тернополь).

- Слот Kamieniecka, ploskirowskie (Хмельницкий), Житомирской еще 1792 лет жили в Республике Польша в 1792 году на второй раздел, попадают в Россию (позже Украина) навсегда. На протяжении девятнадцатого века состояла из нескольких семей Karwackich проходит его рыцарство в Каменец-Подольском. После 1795, та же участь рабства коснулся разъем Волыни и Подлясском. Особое историческое слот памяти требуется wschodniopodolskie для Zbrucz (розетки płoskirowskie / Хмельницкий), что еще в 1772 по 1792 все еще живем в свободной Польше под властью короля Станислава Августа Понятовского. Но уже в 1793 году после второго раздела Москве в 1793 навсегда (вилайет Podolská из Каменец-Подольском, Хотином и другие) остались там многие семьи Karwackich.

ТОЛЬКО В ПРОВИНЦИИ Подольски к 1880-м годам wylegitymowało там с дворянство 6 строк Karwackich и лично до 22 KARWACKICH - каждый из них, вероятно, основал новую семью Karwackich. Мы не знаем, свои гнезда отношения, как в 1914 году (за год полны списки землевладельцев в провинции Подолии) уже не были владельцы земельной собственности.

Судя по многочисленным выступлений KARWACKICH в Украине, эти семьи сохранились до наших дней. Наверное оставался там, эмигрировал после Второй мировой войны, как и их родственники из Тернопольской, Бусько и Самборского (многие здесь были слишком). Были ли они ассимилировались после 160 лет в неволе, наверное, да ... jakinś степень, хотя многие из них, вероятно, не бежали от преследований и депортаций в царских и советских времен.

KARWACCY в Украине сегодня (22 мая 2014 г.) В соответствии с <www.nomeer.org/allUkraina/lastName> Украина является пока 1901 жителей KARWACKICH, не носят имена: - Karwackij 848, - Karwiackij 1 - Karwatskij 6 - Korwatskij 41; в то время как женщин - Karwacka 3 - Karwatckaja 1025 - Karwatskaja 12 - Korwatskaja 2 - Korwackaja 61

Это составляет 40% от текущего населения Karwackich в Польше, и при этом огромное частью клана Karwackich осталось после 1772, 1792,1795, 1945 в районах zawładniętych Москвой, а теперь и в Украине.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

UKRAINA ( d. Małopolska Wschodnia). Mieszka tutaj ponad 2000 Karwackich.

Lwów jest największym skupiskiem Karwackich w Małopolsce Wschodniej, mieszka w nim 126 rodzin, zarówno lwowiaków od wieków jak i przybyszy z prowincji lwowskiej.

W obszarze belsko-lwowsko-buskim, poczynając od HORPINA buskiego, na całym Roztoczu lwowskim, aż do obecnej granicy w Bełzie, Medyce, Samborze, Iwanofrankowie, Dobromilu, Dobrostanie, Jaworowie, Nowym Jaworowie, Dublanach, Krzemiencu i innych, obecnie najwięcej jest zameldowanych we Lwowie, KILKUSET KARWACKICH;

W bełsko-lwowsko-buskim OBECNIE WIELKIM GNIAZDEM jest МЕЖИРІЧЧЯ d. PARCHACZ pod Czerwonogrodem na S, a 5 km na E od Bełzca, z długowiecznymi Karwackimi: (18 rodzin / od 1880), ponadto kilkadziesiąt drobnych gniazd w całym pasie Roztocza lwowskiego od Belza do Zelechowa buskiego. Wiele gniazd wyemigrowało po 1945, inne wygasły przenosząc się do Lwowa

Na Wołyniu (Łuck, Równe, Nowowwołyńsk) Karwaccy skupiają się koło Pińska, w Łucku, Nowowolyńsku, Jasincu dubrownickim (ogółem kilkanaśce rodzin), .Na Wołyniu ukraińskim obecnie największymi gniazdami są tutaj ЯСИНЕЦЬ / JASINIEC ( Dubrowica kolo Pińska) oraz miejskie ŁUCK.

W lwowsko-samborskim ; na zachód od Lwowa największymi gniazdami są obecnie :

KAMIENIOBRÓD КАМ'ЯНОБРІД / KAMIENIOBRÓD 20 km na w od Lwowa (15 rodzin ) ZATOKA / ЗАТОКА / ZATOKA Nowojaworska k. Lwowa na W (13 rodzin ) ; ЗИМНА ВОДА w obw Lwowa kier Mszany (14 rodzin Andrzeja i Piotra); НОВОЯВОРІВСЬК / Nowojaworowsk na E od Jaworowa (9 rodzin); LESNIOWICE / ЛІСНОВИЧІ / Leśniowice pod Nowojaworowem (5 rodzin). Pod Przemyślem SZEGINIE / ШЕГИНІ / Szeginie pod Medyką i Dobromilem (11 rodzin oraz DOBROMIL / ДОБРОМИЛЬ / przy granicy 20 km na W od Sambora (5 rodzin / 1800).

Wielkim skupiskiem Karwackich jest ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski (46 rodzin) ale nie mamy możliwości rozdzielenia Gródka Jagiellońskiego od chmielnickiego.

W stanisławowskim (Iwanofrankowskim) Karwaccy sa skupieni w KAŁUSZU, Stanisławowie , Tłumaczu i wielu innych miejscowościach Zakarpacia. Wśród ponad 20 lokalnych gniazd Karwackich w Stanisławowskiem najliczniejsze są: KAŁUSZ 20 km na W od Iwano Frankowa / STANISŁAWOWA (20 rodzin); Iwano Frankowsku ; (5 rodzin); ТЛУМАЧ / Tłumacz 15 km SEE od Iwano frankowska ( 13 rodzin)ІВАНО-ФРАНКІВСЬК / Iwano-Frankowsk d. STANISŁAWÓW; w połowie pomiędzy Stryjem a Kołomyją ( 10 rodzin) СТАНІСЛАВ na S od Iwano Frankowska (7 rodzin ); BURSZTYN / БУРШТИН / BURSZTYN 10 km na S od Rohatynia, SE od Żydaczowa; 30 km na N od Iwa Frank ; (5 rodzin). A także Zydaczowie (6 rodzin), Stryju (4)

W czernowicko-tarnopolskim gdzie gniazdowali w XVII w w Zalożcach; obecnie ogromne skupiska Karwackich są
- w tarnopolskim spośród ponad 20 obecnie największymi ośrodkami Karwackich są: TARNOPOL / ТЕРНОПІЛЬ / ( 7 rodzin ) , MOGIELNICA NOWA МОГИЛЬНИЦЬКА/С НОВА МОГИЛЬНИЦЯ 5 km na SW od Trembowli k. Laskawici ( 7 rodzin)
- W galicyjskiej od 1772 roku części Podola (a także w całej Małopolsce wschodniej) głównym gniazdem Karwackich są: KLISZKOWCE
КЛІШКІВЦІ między Czerniowcami (20 km na SWW) a Chocimiem (10 km na NEE) GŁÓWNE GNIAZDO PODOLSKIE (107 rodzin), zaraz obo gniazdo ЗАРОЖАНИ / Zarożany w polowie pomiędzy Kliszkowcami a Władycznem na E ( 15 rodzin ; CZERNIOWCE 20 km na SW od Kliszkiwcy, 30 od Chocimia, 40 od Kamienca Podolskiego (36 rodzin). Liczne gniazda rozlokowane na obronnej rubieży Dniestru. Mają one za sobą okres niewoli tureckiej (XVII w), potem austriackiej i moskiewskiej (XVIII-XX).

W płoskirowskiem / chmielnickiem Karwaccy skupiają się w: ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ / ZIELONE KURYŁOWCE , ( ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ / ZIELONE KURYŁOWCE , 30 km na E od Kam. Pod.; 20 km na SE od Dunajowic ; na S od Nowej Uszwicy ( 25 rodzin ), w samym Kamiencu Podolskim teź jest 25 rodzin , ale w znacznym stopniu są to już przybysze z okolicznych gniazd zarówno wchodniego Podola jak i zachodniego za Zbruczem.

Spośród 14 gniazd Karwackich w rejonie Dunajowic najliczniejsze są: ДУНАЇВЦІ / DUNAJEWICE lub DUNAJOWCY 20 km na NE od Kamieńca Podolskiego' 20 km na SE od GRÓDKA (12 rodzin) ; МІЦІВЦІ / Miciwicze na N od Dunajowic ( na szosie) 8 rodzin )

Najstarszym gniazdem są tutaj МУДРИГОЛОВИ / MUDRE GOŁOWY, МУДРИГОЛОВИ / MUDREGŁOWY 4 km na SE od Gródka (21 rodzin); z nich wyszło 12 innych lokalnych gniazd, niekiedy bardzo licznych. Najliczniejszy jest Gródek, ale w tym ujęciu są też Karwaccy z Gródka Jagiellońskiego we lwowskim:

GRODEK ?/ ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki ??? / płoskirowski ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski (46 rodzin); ЧОРНИВОДИ pod Gorodokiem Czarna woda 2 km na SE od Gorodoka (7 rodzin); ЯСЕНІВКА 10 km na E od Gorodoka przed Jarmolincami (9 rodzin); ЖИЩИНЦІ 2 km na E od Gorodoka w kier na Jarmolince (10 rodzin); WARIWCY ВАРІВЦІ Wariwcy ; zaraz obok Ostapkiwicz 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego (6 rodzin); МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ 10 km na SE od Gorodoka( 6 rodzin ); ЯРМОЛИНЦІ / JARMOLINCE 1o km na E od Gorodoka, na S od Chmielnickiego (4 rodziny); Największym skupiskiem jest tutaj miasto Chmielnicki / d. Płoskirów, lecz jest to gniazdo miejskie przybyszy z rejonu Gródka i okolic Płoskirowa: ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ / d. PŁOSKIRÓW bardzo liczne miejskie gniazdo, kumulujące Karwackich przybyłych z okolicznych osad. (29 rodzin).

W całej centralnej, południowej i wschodniej Ukrainie mieszka kilkaset rodzin Karwackich: w winnicko-zytomirskim, kijowsko, czerkiesko, mikołowsko-odeskim,krymsko-chersonskim;zaporosko-dniepropietrowsko-połtawsko-charkowskim, w końcu w donieckim i lugańskim

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Według strony <www.nomeer.org/allUkraina/lastName> na UKRAINIE jest aż 1901 abonentów KARWACKICH:

- Karwackij 848
- Karwiackij 1
- Karwatskij 6
- Korwatskij 41

- Karwacka 3
- Karwatckaja 1025
- Karwatskaja 12
- Korwatskaja 2
- Korwackaja 61

Stanowi to 40 % obecnej populacji Karwackich w Polsce, a więc ogromna cześć klanu Karwackich pozostała po latach 1772, 1792,1795, 1945 na obszarach zawładniętych przez Moskwę, a obecnie na terenie Ukrainy.

Karwacki ////// stare klany ukrainskie.. wołyńskie
A. GNIAZDA WOŁYNSKIE (po polskiej stronie obszary chełmskie-włodawskie)

1) REJON DUBROWNICY
Na skraju NW Ukrainy, na północ od Dubrownicy stare gniazdo ЯСИНЕЦЬ / JASINIEC ( Dubrowica kolo Pinska po stronie białoruskiej). Mieszka tutaj kilka rodzin Karwackich, wielu z nich ma metryki z lat 20-tych :

a) ЯСИНЕЦЬ / JASINIEC Dubrowica kolo Pińska
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1900; 1928-06-01
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКИЙ ЛЕОНИД ВИКТОРОВИЧ; ojciec WIKTOR 1928; 1957-02-20
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКИЙ АДАМ СЕРГЕЕВИЧ;ojciec SERGIEj 1910; 1930-05-10
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР АДАМОВИЧ; ojciec ADAM 1930; 1957-03-16
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР СЕРГЕЕВИЧ;ojciec SERGIEj 1910; 1936-02-17
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1936; 1974-07-24
zony JOZEFA 1900, SERGIEJA 1910, WLADYMIRA 1936
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКАЯ АННА АЛЕКСАНДРОВНА; 1926-07-01
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКАЯ АННА АЛЕКСАНДРОВНА 1926-10-01
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ СЕМЕНОВНА1939-06-12
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ ИЛЛАРИОНОВНА 1940-05-01
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ СЕМЕНОВНА 1939-04-12
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКАЯ ЯДВИГА БРОНИСЛАВОВНА 1935-09-25
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКАЯ ПАВЛИНА ИОСИФОВНА 0 1936-05-09
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКАЯ ГАЛИНА СТАНИСЛАВОВНА 0 1960-07-17
wolyn ЯСИНЕЦЬ КАРВАЦКАЯ ПАВЛИНА ИОСИФОВНА 0 1936-05-09

b) Związane z Jasińcem gniazdo UDRICK / УДРИЦЬК granica z Bialorusią, na SE od pinska / dubrowickie
wolyn УДРИЦЬК КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ syn Eugenii ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1930; 1953-12-02
wolyn УДРИЦЬК КАРВАЦКИЙ ВЯЧЕСЛАВ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1953; 1984-11-19
wolyn УДРИЦЬК КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ ОНУФРИЕВНА 1926-11-26
wolyn УДРИЦЬК КАРВАЦКАЯ ВЕРА АРКАДЬЕВНА 0 1955-08-06

wolyn УДРИЦЬК КАРВАЦКАЯ ИРИНА НИКОЛАЕВНА 0 1979-01-19

c) Gniazdo ВЕЛЮНЬ na N od Dubrownicy
wolyn ВЕЛЮНЬ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА НИКОЛАЕВНА 1962-09-15

2) REJON RÓWNEGO i ŁUCKA
Miejskie gniazda to РІВНЕ / RÓWNE, pod nim ЛЮТИНСЬК / K. Rownego, dalej na zachód ЛУЦЬК / ŁUCK pod nim СКІРЧЕ / Skircze 20 km SW od Łucka oraz СТАРИЙ ЗАГОРІВ SW od Lucka

a) РІВНЕ / RÓWNE
wolyn РІВНЕ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ВИКТОРОВИЧ; ojciec WIKTOR 1940;1966-03-01
wolyn РІВНЕ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ВЛАДИМИРОВНА 1986-01-07

b) ЛЮТИНСЬК / K. Rownego
wolyn ЛЮТИНСЬК КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ДАНИЛОВНА 0 1972-09-21

c) Największe gniazdo to ЛУЦЬК / ŁUCK
Wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ГЕОРГИЕВИЧ 1972-07-01
Wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ЛЕОНИДОВИЧ 1980-06-07
Wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ 1974-07-23
Wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ 1975-04-03
Wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ 1986-11-30
Wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ ИВАНОВИЧ 1981-09-07
Wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ 1996-06-22
Wolyn ЛУЦЬК КОРВАТСКАЯ ЛЮДМИЛА НИКОЛАЕВНА 0 1954-05-05
wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ИВАНОВНА 1976-10-04
wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА ИВАНОВНА 1992-02-06
wolyn ЛУЦЬК КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА НИКОЛАЕВНА 1954-05-25

d) MŁYNÓW pod Dubnem / МЛИНІВ na SE od Lucka

wolyn Młynów МЛИНІВ КАРВАЦКАЯ ИРИНА ЛЕОНИДОВНА 0 1982-03-21

e)СКІРЧЕ / Skircze wolynska 20 km SW od Łucka
Wolyn СКІРЧЕ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec JAN IWAN 1921; 1950-01-04
wolyn СКИПЧЕ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ МАКСИМОВНА 0 1930-10-29
wolyn СКИПЧЕ КАРВАЦКАЯ ЛИДИЯ ИОСИФОВНА 0 1924-09-10
wolyn СКІРЧЕ КАРВАЦКАЯ ГАЛИНА СЕРГЕЕВНА 0 1952-12-20
wolyn СКІРЧЕ КАРВАЦКАЯ ГАЛИНА СЕРГЕЕВНА 0 1952-12-19

f) СТАРИЙ ЗАГОРІВ SW od Lucka
wolyn СТАРИЙ ЗАГОРІВ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ АЛЕКСАНДРОВНА 1975-03-27

3) KOWEL / КОВЕЛЬ

wolyn КОВЕЛЬ КАРВАЦКАЯ ЛИДИЯ ТРОФИМОВНА 0 1922-04-18
wolyn КОВЕЛЬ / Kowel КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА СЕМЕНОВНА 0 1965-07-25

wolyn КУЗНЕЦОВСЬК m. kowelem a dubrownica КАРВАЦКАЯ ОКСАНА ВЛАДИМИРОВНА 0 1979-05-31

4) REJON NOWOWOŁYNSKA

Gniazda zachodniowołynskie koło NOWOWOLYNSKA / НОВОВОЛИНСЬК , zapewne związane po polskiej stronie z gniazdami MIRCZE, TYSZOWCE w zamojskim, ale tez ku SSE z gniazdami czerwonogrodzkimi ziemi bełskiej

a) НОВОВОЛИНСЬК / Nowywołyńsk; miasto położone w zachodniej części Ukrainy,
Wolyn НОВОВОЛИНСЬК КАРВАЦКИЙ ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1890;1921-02-22
Wolyn НОВОВОЛИНСЬК КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ФИЛИППОВНА 1934-12-21

b) ЛИТОВЕЖ / Litowież przy granicy polskiej kolo Nowolynska
Wolyn ЛИТОВЕЖ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ИВАНОВИЧ 1974-04-04
Wolyn ЛИТОВЕЖ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ИВАНОВНА 1936-04-10
Wolyn ЛИТОВЕЖ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ АНАТОЛЬЕВНА 1980-07-19
Wolyn ЛИТОВЕЖ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ВАСИЛЬЕВНА 1970-08-06

MOCNE gniazdo stanowi JASIENIEC dobrowicki koło Pińska.

Karwacki ////// bełsko-lwowsko-buskie

DAWNE Księstwo (potem województwo BEŁSKIE)

B. Gniazda BELSKO-LWOWSKO-BUSKIE (po polskiej stronie Przemysko-Lubaczowsko-Zamojskie)

1. Belskie na N od Lwowa

a) Najbliżej Bełzu położony jest ЧЕРВОНОГРАД d. KRYSTYNOPOL / Czerwonograd
ЧЕРВОНОГРАД d. KRYSTYNOPOL / Czerwonograd : Czerwonogród, Krystynopol – miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, rejon sokalski, 15 km od granicy z Polską, u ujścia Sołokii do Bugu.

belz ЧЕРВОНОГРАД КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec Wasilij 1905; 24735 1932-11-07
belz ЧЕРВОНОГРАД КАРВАЦКАЯ EUDOKIA ПАВЛОВНА 1928-07-01
belz ЧЕРВОНОГРАД КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА МИХАЙЛОВНА 1950-05-01
belz ЧЕРВОНОГРАД miedzy belz a sokal КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ МИХАЙЛОВИЧ ; ojciec MICHAŁ 1925 1950-06-12
belz ЧЕРВОНОГРАДpod Sokalem КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА АЛЕКСАНДРОВНА 1974-03-23

b) Wólka Mazowiecka (Волиця) pod Czerwonogradem:

belz ВОЛИЦЯ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1930; 1957-10-23
belz ВОЛИЦЯ (Wolka mazowiecka) КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec Michał 1957 ; 1985-02-27
belz ВОЛИЦЯ wolka maz КАРВАЦКАЯ МАРИЯ zona Michała ИОСИФОВНА; 1960-07-08

c) СОКАЛЬ Sokal 10 km na N od CZERWONOGRADU

Bel СОКАЛЬ sokal КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1925; 1950-01-04
Belz СОКАЛЬ SOKAL NE od Belza k. Miedzyrzecza КОРВАЦКАЯ ЗОРЯНА ЯРОСЛАВОВНА 0 1974-11-29; KARWACKA ZORIA Jarosławna
Belz СОКАЛЬ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ВЛАДИМИРОВНА 40954 1950-11-21
Bełz СОКАЛЬ КАРВАЦКАЯ ВИКТОРИЯ МИХАЙЛОВНА 40954 1973-04-28

d) BYSZÓW / БИШІВ 20 km na E od Belz Бишів) – wieś na Ukrainie, w rejonie radziechowskim obwodu lwowskiego. Wieś liczy około 860 mieszkańców. W II Rzeczypospolitej do 1934 samodzielna ...

Belz БИШІВ 20 km na E od Belz КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ СЕМЕНОВИЧ 0 1985-03-28

e) CHLEWCZANY / ХЛІВЧАНИ; Chlewczany (ukr. Хлівчани) – wieś na Ukrainie, w rejonie sokalskim obwodu lwowskiego

Belz ХЛІВЧАНИ Chlewczany 3 km na SW od Belz КОРВАЦКИЙ РОМАН ИВАНОВИЧ 0 1974-05-28 KARWACKI ROMAN s. JANA / Iwana

f) WIELKIM GNIAZDEM jest МЕЖИРІЧЧЯ d. PARCHACZ pod Czerwonogrodem na S, a 5 km na E od Bełzca, z długowiecznymi Karwackimi:

Belz МЕЖИРІЧЧЯ Miedzyrzecze КОРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ ; 1913-12-28 ; KARWACKI MIKOŁAJ; syn PIOTRA 1880
Belz МЕЖИРІЧЧЯ Miedzyrzecze 5 km na E od bełzca КОРВАЦКАЯ ТЕКЛЯ ЯРОСЛАВОВНА 0 1919-04-24 ; KARWACKA TEKLA c. Jarosława
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКАЯ АННА ПАНТЕЛЕЙМОНОВНА; KARWACKA ANNA c. Pantaleja 1919-03-25
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКАЯ АННА ЮРКОВНА ; KARWACKA ANNA c. Jerzego 1920-06-01
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКАЯ РОЗАЛИЯ ПЕТРОВНА; ROZALIA KARWACKA 1925-09-09
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКАЯ МАРИЯ ЯРОСЛАВОВНА 1981-11-30
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКАЯ ГАЛИНА АНДРЕЕВНА 1960-11-24
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКАЯ МАРИЯ НИКОЛАЕВНА 1950-07-02
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКАЯ ГАЛИНА ИВАНОВНА 1976-05-01
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКИЙ ИВАН НИКОЛАЕВИЧ 1940-03-29
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ 0 1946-03-18
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ИВАНОВИЧ 0 1957-04-05
Belz МЕЖИРІЧЧЯ КОРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ 1971-06-05
Belz МЕЖИРІЧЧЯ Miedzyrzecze КОРВАЦКАЯ СТЕПАНИЯ ВАСИЛЬЕВНА 1950-10-13
Belz МЕЖИРІЧЧЯ Miedzyrzecze КОРВАЦКАЯ ГАЛИНА МИХАЙЛОВНА 1971-03-11
Belz МЕЖИРІЧЧЯ miedzyrzecze КОРВАЦКИЙ МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ 1943-02-0
Belz МЕЖИРІЧЧЯ mIEDZYRZECZE КОРВАЦКИЙ ИГОРЬ ЯРОСЛАВОВИЧ 1983-08-27
Belz МЕЖИРІЧЧЯ Miedzyrzecze КОРВАЦКИЙ ИВАН ЯРОСЛАВОВИЧ 1988-04-23 ;

g) ЗАШКІВ / Zaszkow na N od Lwowa w połowie 5 km drogi do Zolkwi

lwow ЗАШКІВ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1890 ;1919-09-24
lwow ЗАШКІВ КАРВАЦКИЙ ОСТАП ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR 1919; 1948-02-11
lwow ЗАШКІВ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ОСТАПОВНА 1985-09-09
lwow ЗАШКІВ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ОСТАПОВНА 1983-09-12

2. BUSKIE NE i E od Lwowa

a) KAMIONKA STRUMILLOWSKA / КАМ'ЯНКА-БУЗЬКА / Kamionka Buska / STRUMIŁOWSKA

lwow КАМ'ЯНКА-БУЗЬКА КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRZEJ 1930; 1964-11-17
lwow КАМ'ЯНКА-БУЗЬКА КАРВАЦКИЙ НАЗАР ЮРЬЕВИЧ; ojciec JURIJ 1964; 1987-03-15
lwow КАМ'ЯНКА-БУЗЬКА КАРВАЦКАЯ МАРИЯ НИКОЛАЕВНА 1949-03-03

b) MALECHÓW Zólkiewski МАЛЕХІВ /; 2 km od Lwowa NE МАЛЕХІВ / MALECHÓW

lwow МАЛЕХІВ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА АНДРЕЕВНА 1946-05-03
lwow МАЛЕХІВ КАРВАЦКИЙ СТЕПАН ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR 1930; 1957-06-03
lwow МАЛЕХІВ КАРВАЦКИЙ РУСЛАН ЗИНОВЬЕВИЧ; ojciec ZENON 1966; 1990-02-23
lwow МАЛЕХІВ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1910; 1948-04-12
lwow МАЛЕХІВ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА АНДРЕЕВНА 1946-05-03
lwow МАЛЕХІВ КАРВАЦКИЙ НАЗАР ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1948; 1975-07-08

c) ДОБРОТВІР / dawniej Stary Dobrotwir 10 km n a N od Kamionki strum

lwow ДОБРОТВІР 10 km n a N od Kamionki strum КАРВАЦКИЙ РОМАН НИКОЛАЕВИЧ; MIKOŁAJ 1950; 1973-11-26

d) СТАРИЙ ДОБРОТВІР 10 km na N od Kamionki strum

lwow СТАРИЙ ДОБРОТВІР 10 km na n od kamionki strum КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1945; 1972-07-29

e) АНДРІЇВКА / Andrijiwka na S od Buska

lwow АНДРІЇВКА na S od Buska КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ПЕТРОВНА 1955-07-24
lwow АНДРІЇВКА Firlejówka Buska КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ДМИТРИЕВИЧ 1962-10-11

f) LASZKÓW / БЕРЕЗІВКА / d. Laszków 30 km NE od Buska ?

lw БЕРЕЗІВКА КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1940 0 1967-05-19
lw БЕРЕЗІВКА КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ;ojciec WASYL 1940 0 1967-05-16

g) БАНЮНИН / BANUNIN na E od Nowego Ja rczewa, na S od Kamionki strum

lwow БАНЮНИН na e od nowego jarczewa, na s od kamionki strum КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1910 ;1941-12-10
lwow БАНЮНИН / jarczowski КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ ПЕТРОВНА 1945-10-21

h) БУСЬК / BUSK

lwow БУСЬК КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ВЛАДИМИРОВНА 1933-11-06
lwow БУСЬК КАРВАЦКИЙ БОГДАН ПАВЛОВИЧ; ojciec PAWEŁ 1930 ; 1958-03-24
lwow БУСЬК КАРВАЦКИЙ ВИКТОР БОГДАНОВИЧ; syn BOGDANA 1958; 1986-05-29

i) WINNNIKI / ВИННИКИ / Winniki 5 km na E od Lwowa

lwow ВИННИКИ 5 km na e od lwowa КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1930 ;1957-12-05
lwow ВИННИКИ КАРВАЦКИЙ МИРОН ИГОРЕВИЧ; ojciec IGOR 1957 1980-09-07

j) PRZEGNOJÓW /ПЕРЕГНОЇВ/ PRZEGNOJÓW 10 km na S od Buska Gliniany na E od lwowa

lwow ПЕРЕГНОЇВ 1 КАРВАЦКАЯ АННА РОМАНОВНА 1975-01-14

k) WYRÓW / ВИРІВ / Wyrów pod Kamionka Strum i Buskiem blizej lwowa

lwow ВИРІВ pod kamionka strum i buskiem blizej lwowa КАРВАЦКИЙ ПЕТР МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1910; 1934-06-22

l) DUBLANY / ДУБЛЯНИ / Dublany 10 km na NNE od Lwowa

lwow ДУБЛЯНИ Dublany 10 km na NNE od Lwowa КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1950; 1978-08-10

m) SROKI LWOWSKIE СОРОКИ-ЛЬВІВСЬКІ / 5 KM NA NE OD LWOWA W KIER KAMIONKI STRUM

lwow СОРОКИ-ЛЬВІВСЬКІ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ВЛАДИМИРОВНА 0 1961-07-20
lwow СОРОКИ-ЛЬВІВСЬКІ 5 KM NA NE OD LWOWA W KIER KAMIONKI STRUM КАРВАЦКИЙ НАЗАРИЙ РОМАНОВИЧ; ojciec ROMAN 1952 ; 1985-09-13
lwow СОРОКИ-ЛЬВІВСЬКІ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ РОМАНОВИЧ; ojciec ROMAN 1952 ; 1980-10-08

n) JARCZÓW; NOWY JARYCZEW / НОВИЙ ЯРИЧІВ / buski za Dublanami 10 km na NEE od Lwowa lwow

Lwow НОВИЙ ЯРИЧІВ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1910; 1940-08-16
lwow НОВИЙ ЯРИЧІВ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ СТЕПАНОВНА 0 1949-06-02
Lwow НОВИЙ ЯРИЧІВ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1930; 1972-03-21

o) JARCZÓW ;STARY JARYCZEW / СТАРИЙ ЯРИЧІВ / STARY JARYCZEW

lwow СТАРИЙ ЯРИЧІВ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ЗИНОВИЕВНА 1978-07-11

NOTKA DO JARYCZEWA :
GNIAZDO Lubelskie – Zawieprzyce/Lubartów
MICHAŁ KARWACKI, urodzony ....... , syn Michała ..........., ojciec Stanisława, Franciszka i p. Misiewicz, ozeniony z X. Chudziak z Zawieprzyc k. Łęcznej, mieszkali także w Parczewie, Stanisław urodził się w Jarczewie (?????)Na terenie wschodnich kresów obecnie Ukrainy i Białorusi nie ma takiej miejscowości Jarczew, Jarczewo !
UWAGA: Jest Jarczów polożony. na wschód od Tomaszowa Lubelskiego

p) RZEPNIÓW / РІПНІВ / RIPNE RZEPNIOW pod Buskiem

lwow РІПНІВ pod buskiem КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ СТЕПАНОВИЧ; ojciec STEPAN 1890;1926-01-14

q) МУРОВАНЕ Laszki Murowane pod Dublanami 3 km na NE od Lwowa

lwow МУРОВАНЕ Laszki Murowane pod Dublanami NE lwowa КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN / JAN 1890; 1933-03-01
lwow МУРОВАНЕ КАРВАЦКИЙ ЗИНОВИЙ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHĄŁ 1930 0 1966-01-30
lwow МУРОВАНЕ pod Dublanami 3 km na NE od Lwowa КОРВАЦКАЯ НАДЕЖДА МИХАЙЛОВНА 0 1960-10-01

r) СТАРЕ СЕЛО / Stara Wies 10 km na SE od Lwowa

lwow СТАРЕ СЕЛО КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ФЕДОРОВИЧ;ojciec FIEDOR 1920;0 1948-08-25
lwow СТАРЕ СЕЛО 10 km na se od lwowa КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1948; 1983-02-06

s) BIAŁA БІЛЕ / BIAŁA 30 na SSE od Buska, na S od Zelechowa i Horpina Karwackiego

lw БІЛЕ 30 na SSE od Buska КАРВАЦКИЙ ИВАН ЛЕОНТЬЕВИЧ; ojciec LEON 1905; 1933-02-25
lwow БІЛЕ КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ ВАСИЛЬЕВНА 1929-04-20
lwow БІЛЕ КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ ИВАНОВНА 1928-09-12
lwow БІЛЕ КАРВАЦКАЯ Anna АННА ВАСИЛЬЕВНА 1946-12-18
lwow БІЛЕ КАРВАЦКИЙ ВАДИМ ЮРЬЕВИЧ; ojciec JURIJ 1960; 1983-10-23

t) w) PRZEMYSLANY ; ПЕ РЕМИШЛЯНИ / Przemyslany 25 km SE od lwowa

lwow ПЕРЕМИШЛЯНИ przemyslany 25 km se od lwowa КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ СТЕПАНОВИЧ;ojciec STIEPAN 1910; 1940-08-16

u) IWANIWKA / ІВАНІВКА / Iwaniwka 40 km na SE od Lwowa pod Przemyslany

lwow ІВАНІВКА КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ ПАВЛОВНА 1932-10-06
lwow ІВАНІВКА КАРВАЦКИЙ САВВА БРОНИСЛАВОВИЧ; ojciec BRONISŁAW 1910; 1934-12-21
lwow ІВАНІВКА 40 km na SE od Lwowa pod Przemyslany КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ САВВИЧ; ojciec SAWA 1934; 1967-09-19

C. Gniazda BEŁSKO-LWOWSKO-SAMBORSKIE

1) Rejon JAWOROWA, JANOWA, GRÓDKA z kontynuacja po stronie polskiej była w lubaczowskim (Stary Dzików, Cewków, Sieniawa)

a) ДУБРОВИЦЯ / DUBROWICA 7km na SW od. Zolkwi 15 km na NW od Lwowa

lwow ДУБРОВИЦЯ k. Zolkwi 15 km na NW od Lwowa КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВИКТОРОВИЧ; ojciec WIKTOR 1930 0 1955-08-27

b) DOBROSTAN / ДОБРОСТАНИ pod nowojaworskiem 20 km od Lwowa
Dobrostany - wieś w rejonie jaworowskim obwodu lwowskiego, założona w 1389 r. W skład miejscowości zostały włączone: dawna wieś Białogóra oraz dawne przysiółki Girskie i Podzamcze. Wikipedia

belz ДОБРОСТАНИ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ФЕДОРОВИЧ; ojciec Fiedor 1920; 1945-05-22
belz ДОБРОСТАНИ КАРВАЦКИЙ РОМАН ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec Wladymir 1945; 1975-08-05
belz ДОБРОСТАНИ КАРВАЦКАЯ KATARZYNA ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА 1944-08-17

c) RODATYCZE / РОДАТИЧІ / Rodatycze10 km na S od Jaworowa za Grodkiem / horodokiem lwowskim 30 km na w od lwowa

lwow РОДАТИЧІ 10 km na S od Jaworowa КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА ФЕДОРОВНА 0 1946-09-22
LwowРОДАТИЧІ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1940; 1971-05-17
lwow РОДАТИЧІ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ;ojciec WLADYMIR 1940; 1974-03-19

d) НОВОЯВОРІВСЬК / Nowojaworowsk na E od Jaworowa

belz НОВОЯВОРІВСЬК КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ИВАНОВНА 41235 1956-03-25
belz НОВОЯВОРІВСЬК КАРВАЦКИЙ ПЕТР КОНСТАНТИНОВИЧ; ojciec KONSTATNT 1925; 1952-07-28
belz НОВОЯВОРІВСЬК КАРВАЦКИЙ ПЕТР ФЕДОРОВИЧ ł ojciec FIEDOR 1930; 0 1954-09-24
belz НОВОЯВОРІВСЬК КАРВАЦКИЙ ПЕТР ФЕДОРОВИЧ 0 1954-02-04
belz НОВОЯВОРІВСЬК КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ПЕТРОВИЧ;ojciec PIOTR 1952 lub 54; 1979-05-16
belz НОВОЯВОРІВСЬК КАРВАЦКИЙ ЕВГЕНИЙ ПЕТРОВИЧł ojciec PIOTR 1952 lub 54 0 1983-11-11
belz НОВОЯВОРІВСЬК КАРВАЦКИЙ РУСЛАН ПЕТРОВИЧ ł ojciec PIOTR 1952 lub 54 0 1981-01-13
belz НОВОЯВОРІВСЬК КАРВАЦКИЙ ТИМОФЕЙ ПЕТРОВИЧ ł ojciec PIOTR 1952 lub 54; 1976-12-24
belz НОВОЯВОРІВСЬК КАРВАЦКИЙ СТЕПАН СТЕПАНОВИЧ ojciec STIEPAN 1930; 1958-01-04

e) LESNIOWICE / ЛІСНОВИЧІ / Leśniowice pod Nowojaworowem

lwow ЛІСНОВИЧІ pod Nowojaworowem КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ ИВАНОВНА 0 1928-08-16
lwow ЛІСНОВИЧІ Lisnowiczi DOBROSTAN КАРВАЦКИЙ ИВАН ФЕДОРОВИЧ; ojciec FIEDOR 1890; 1923-12-12
lwow ЛІСНОВИЧІ КАРВАЦКИЙ БОГДАН АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRZEJ 1900 0 1932-02-14
lwow ЛІСНОВИЧІ КАРВАЦКИЙ БОГДАН АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRZEJ 1900; 1932-11-14
lwow ЛІСНОВИЧІ КАРВАЦКИЙ ПЕТР СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1945; 0 1970-09-12

f) ŁOZINA / ЛОЗИНО / Łozina na Jaworowo NW

lwow ЛОЗИНО na Jaworowo NW КАРВАЦКАЯ Aleksandra Olga / ОЛЬГА ИВАНОВНА 0 1937-07-18

g) JANIW / ІВАНО-ФРАНКОВЕ d. JANÓW / Janiw / IWANO FRANKOWE

lwow ІВАНО-ФРАНКОВЕ IWANOFRANKOWO dawny JANIW КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР-ЙОСИП НИКОЛАЕВИЧ ł ojciec Mikolaj 1915 ; 1941-11-03
lwow ІВАНО-ФРАНКОВЕ КАРВАЦКИЙ РОМАН БОГДАНОВИЧ; ojciec BOGDAN 1930; 23123 1963-05-06
lwow ІВАНО-ФРАНКОВЕ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВЛАДИМИРОВИЧł ojciec Wladzmir 1940; 1970-10-21
lwow ІВАНО-ФРАНКОВЕ КАРВАЦКИЙ БОГДАН ВЛАДИМИРОВИЧ łojciec Wladzmir 1940; 1968-02-07
lwow ІВАНО-ФРАНКОВЕ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ БОГДАНОВИЧ; ojciec BOGDAN 1968; 1996-12-20

h) ZATOKA / ЗАТОКА / ZATOKA nowojaworsk k. Lwowa na W

lwow ЗАТОКА КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1930; 1957-02-23
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКИЙ СТЕПАН ДМИТРИЕВИЧ;ojciec 1930; 1960-01-02
lwow ЗАТОКА nowojaworsk k. Lwowa КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ;ojciec IWAN 1950; 1973-01-19
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1960; 1985-03-20
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКИЙ НАЗАР ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1960; 1986-10-21
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА СТЕПАНОВНА 7484364 1963-02-13
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКАЯ МАРИЯ НИКОЛАЕВНА 0 1955-02-21
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКАЯ Anna АННА ИВАНОВНА 0 1930-12-20
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКАЯ Ann АННА ИВАНОВНА 0 1930-07-02
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКАЯ МАРЬЯНА СТЕПАНОВНА 0 1986-04-25
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКАЯ Zofia СОФИЯ ИВАНОВНА 0 1925-05-30
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКАЯ Zofia СОФИЯ ИВАНОВНА 0 1925-05-31
lwow ЗАТОКА КАРВАЦКАЯ АЛЕКСАНДРА ПЕТРОВНА 0 1965-11-20

i) ЗИМНА ВОДА w obw Lwowa kier Mszany

lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКИЙ ТЕОДОР ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1930; 1960-04-15
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRZEJ 1930; 1956-11-03
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ АНДРЕЕВИЧ; ojciec Andrzej 1930; 1952-09-07
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКИЙ ИВАН АНДРЕЕВИЧ; ojciec Andrzej 1930; 1954-06-07
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКИЙ СТЕПАН АНДРЕЕВИЧ; ojciec Andrzej 1930; 1958-10-02
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКИЙ АНДРЕЙ ИВАНОВИЧ; ojciec iwan 1954; 1977-03-10
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКИЙ БОГДАН ИВАНОВИЧ; ojciec iwan 1954; 1979-05-17
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ТЕОДОРОВИЧ; ojciec TEODOR 1960 0 1990-10-05
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКАЯ KATARZYNA / ЕКАТЕРИНА ИВАНОВНА 0 1934-02-03
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКАЯ МАРИЯ АНАТОЛЬЕВНА 0 1961-08-14
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ИВАНОВНА 0 1955-09-07
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКАЯ Aleksandra OLGA ОЛЬГА ИВАНОВНА 0 1928-11-08
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКАЯ МАРЬЯНА ТЕОДОРОВНА 981977 1986-04-23
lwow ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКАЯ АЛЕКСАНДРА ИВАНОВНА 0 1959-11-12

j) STRADCZ / СТРАДЧ / Stradcz na n od Mszany lwowskiej

lwow СТРАДЧ Stradcz na N od mszany lwowskiej КАРВАЦКИЙ РОМАН НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1948; 1992-11-28

k) MSZANA МШАНА miedzy Lwowem a Gródkiem na W (jest tez tarnopolska ?)

lwow МШАНА КАРВАЦКИЙ ФЕДОР АНДРЕЕВИЧ;ojciec ANDRZEJ 1900; 1934-08-09
lwow МШАНА КАРВАЦКИЙ ИВАН БОГДАНОВИЧ; ojciec BOGDAN 1944; 1973-05-12
lwow МШАНА КАРВАЦКАЯ Tatiana ТАТЬЯНА ИВАНОВНА 0 1937-10-01
lwow МШАНА КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА МИХАЙЛОВНА 0 1980-10-21

l) SUCHOWOLA / СУХОВОЛЯ / Suchowola kolo Mszany

lwow СУХОВОЛЯ КАРВАЦКАЯ Anna АННА СТЕПАНОВНА 0 1931-04-13
lwow СУХОВОЛЯ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ФЕДОРОВИЧ; ojciec FIEDOR 1934; 1963-12-06
Lwow СУХОВОЛЯ КАРВАЦКИЙ НАЗАРИЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1963; 1985-11-10
Lwow СУХОВОЛЯ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1963; 1987-07-10

m) РУДНЕ / Rudno lwowskie

lwow РУДНЕ КАРВАЦКИЙ ЙОСИП ВАСИЛЬЕВИЧ;ojciec WASYL 1915 ; 1938-04-18

n) KAMIENIOBRÓD КАМ'ЯНОБРІД / KAMIENIOBRÓD 20 km na w od Lwowa, na S od Nowojaworowa na Grodek ;pod Dobrtostanem pomiedzy Nowojaworskiem a Grodkiem Jagiell.

lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКАЯ Anna АННА НИКОЛАЕВНА 0 1926-05-21
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКАЯ Anastazja АНАСТАСИЯ ФЕДОРОВНА 0 1923-04-12
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКАЯ Stefania СТЕФАНИЯ ГРИГОРЬЕВНА 0 1920-07-01
lwow КАМ'ЯНОБРІД / KAMIENIOBRÓD КАРВАЦКИЙ АНДРЕЙ ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GRZEGORZ 1920; 1947-02-25
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRZEJ 1947; 1971-10-27
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКИЙ РОМАН АНДРЕЕВИЧ;ojciec ANDRZEJ 1947; 1975-04-19
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКИЙ БОГДАН ОЛЕГОВИЧ; ojciec OLEG 1920; 1947-01-02
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКИЙ ИВАН БОГДАНОВИЧ; ojciec BOGDAN 1947; 1973-05-12
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ БОГДАНОВИЧ; ojciec BOGDAn 1947; 1976-04-01
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ДМИТРИЕВНА 0 1952-05-30
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКАЯ Stefania СТЕПАНИЯ АЛЕКСЕЕВНА 0 1926-01-01
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКАЯ Steafania СТЕПАНИЯ АЛЕКСЕЕВНА 0 1926-10-05
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКАЯ АННА БОГДАНОВНА 0 1969-12-28
lwow СТАРИЧІ 20 km na nw od lwowa pod jaworowem КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ НИКОЛАЕВИЧ; syn MIKOŁAJA 1940; 1973-11-18
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ ЯРОСЛАВОВИЧ; syn JAROSŁAWA 1973; 2001-07-21

o) STARYCZ / СТАРИЧІ Starycz / d. Starzyska pod Jaworowem

lwow СТАРИЧІ Starycz pod Jaworowem КАРВАЦКАЯ АЛЕКСАНДРА ВАСИЛЬЕВНА 0 1967-07-28
lwow СТАРИЧІ КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ НИКОЛАЕВНА 0 1922-05-26
lwow СТАРИЧІ 20 km na nw od lwowa pod jaworowem КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ НИКОЛАЕВИЧ; syn MIKOŁAJA 1940; 1973-11-18
lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ ЯРОСЛАВОВИЧ; syn JAROSŁAWA 1973; 2001-07-21

p) ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski

lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ЯКОВ СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1890; 1922-09-10
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ЛАВРЕНТЬЕВИЧ; ojciec LAURENTY / Wawrzyniec 1910; 1939-10-10
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ЛАВРЕНТЬЕВИЧ;ojciec LAURENTY / Wawrzyniec 1910; 1940-10-10
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ СТЕПАН АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRIEJ 1920; 1946-10-07
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ СТЕПАН АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRIEJ 1920; 1946-12-07
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1915; 1932-09-17
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1915; 1941-07-22
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN; ? 0 1941-04-04
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN ? 0 1955-10-03
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВИТАЛЬЕВИЧ, ojciec WITALIJ 1941; 1967-04-29
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ФРАНЦОВИЧ 1944-08-23
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1932 0 1962-04-29
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1932 0 1973-11-23
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ЛЮДВИКОВИЧ; ojciec LUDWIK 1912 ; 21245 1942-05-18
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ АНТОН СТАНИСЛАВОВИЧ; ojciec STANISŁĄW 1920 0 1948-10-27
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1925 0 1952-02-08
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1959-01-01
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ПЕТР МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1930 0 1956-07-07
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1950 0 1978-04-08
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1950 32964 1983-08-08
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ПЕТР ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1950 0 1970-08-13
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ОРЕСТ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1950 0 1980-12-24
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ БРОНИСЛАВ ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1915 0 1939-01-12
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВАДИМ БРОНИСЛАВОВИЧ; ojciec BRONISŁAW 1939 0 1982-03-20
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ЮВЕНАРОВИЧ; ojciec JULIAN 1940 0 1971-04-01
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ЮЛИАНОВИЧ; ojciec JULIAN 1940 0 1971-04-01
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ РОМАН АЛЕКСАНДРОВИЧ; ojciec ALEKSANDER 1960 ? 0 1986-03-26
Chmiel lub lwow ГОРОДОК КАРВАТСКАЯ РОЗАЛИЯ ДЕМЬЯНОВНА 0 1928-01-01
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА АНТОНОВНА 0 1985-10-06
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА 21944 1966-07-17
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ВИКТОРОВНА 91138 1953-10-21
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА ВАЛЕРЬЕВНА 0 1986-01-01
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА 0 1982-02-27
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА СТЕПАНОВНА 0 1977-02-19
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ВАЛЕНТИНОВНА 0 1977-11-27
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ВАЛЕНТИНОВНА 0 1977-11-27
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ИОСИФОВНА 0 1928-04-10
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ АННА ПЕТРОВНА 0 1969-06-22
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ЕЛЕНА ИВАНОВНА 0 1947-05-15
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА ИВАНОВНА 0 1930-06-04
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ВЛАДИМИРОВНА 0 1984-07-28
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1944-12-14
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1944-03-02
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ СОФИЯ АНДРЕЕВНА 0 1943-01-06
chmiel lub lwowski ГОРОДОК КАРВАЦКАЯ ЯДВИГА ФРАНЦЕВНА 0 1919-01-01

q) KONOPNICA / КОНОПНИЦЯ Konopnica 5 km na W od Lwowa w kier Gorodoka

lwow КОНОПНИЦЯ КАРВАЦКИЙ ИВАН ФЕДОРОВИЧ; ojciec FIEDOR 1930; 698588 1952-06-19
lwow КОНОПНИЦЯ konopnica 5 km na W od Lwowa w kier Gorodoka КАРВАЦКИЙ ИВАН ФЕДОРОВИЧ; ojciec FIEDOR 1930; 0 1952-06-19

r) ЛАПАЇВКА obw. W od Lwowa, Zimna Woda PUSTOMYTY

lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКИЙ БОГДАН ОЛЕГОВИЧ; ojciec OLEG 1920 0 1947-01-02
lwow ЛАПАЇВКА miedz mszana a lwowem КАРВАЦКИЙ БОГДАН ОЛЕГОВИЧ; ojciec OLEG 1920 0 1947-01-02
lwow ЛАПАЇВКА КАРВАЦКИЙ БОГДАН ОЛЕГОВИЧ; ojciec OLEG 1920 0 1947-02-01

s) ХОЛОДНОВІДКА / CHOLODNOVIDKA zach obwodnica lwowa PUSTOMYTY

lwow ХОЛОДНОВІДКА /CHOLODNOWIDKA КАРВАЦКИЙ СТЕПАН ИВАНОВИЧ;ojciec JAN IWAN 1912;0 1942-03-19
lwow ХОЛОДНОВІДКА КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ СТЕПАНОВИЧ;ojciec STIEPAN 1940; 1968-09-18
lwow ХОЛОДНОВІДКА zach obwodnica lwowa КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР СТЕПАНОВИЧ;ojciec STIEPAN 1940; 1970-05-21

t) РЕЧИЧАНИ/ Rzeczyczany lwowskie k. Horodoka

Lwow РЕЧИЧАНИ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ПЕТРОВИЧ;ojciec PIOTR 1950 ?; 0 1979-05-16

2) Rejon PRZEMYSLA –MEDYKI

a) SZEGINIE / ШЕГИНІ / Szeginie pod Medyka i Dobromilem

samb ШЕГИНІ КАРВАЦКИЙ СТЕПАН АЛЕКСЕЕВИЧ; syn ALEKSEGO 1907 0 1932-07-23
samb ШЕГИНІ КАРВАЦКИЙ ОРЕСТ ПЕТРОВИЧ ; syn Piotra 1925 0 1947-10-11
samb ШЕГИНІ КАРВАЦКИЙ МИРОСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ; syn WLADYMIRA 1920 0 1953-10-03
samb ШЕГИНІ КАРВАЦКИЙ ПЕТР ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1949-06-01
samb ШЕГИНІ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ОРЕСТОВИЧ; syn Oresta 1947 0 1973-09-20
samb ШЕГИНІ КАРВАЦКИЙ БОГДАН МИХАЙЛОВИЧ; syn MICHAŁA 1925 0 1951-07-04
samb ШЕГИНІ КАРВАЦКИЙ БОГДАН МИХАЙЛОВИЧ 0 1951-07-06
samb ШЕГИНІ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ БОГДАНОВИЧ; syn BoGDANA 1951 0 1976-09-10
samb ШЕГИНІ КАРВАЦКИЙ СТЕПАН БОГДАНОВИЧ 0 1974-01-07
samb ШЕГИНІ po przemyslem КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ БОГДАНОВИЧ; syn BoGDANA 1951 0 1988-03-29
samb ШЕГИНІ КОРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1953-10-10

b) PODGAC / ПІДГАТЬ / Podgać k. Kroczowej;10 km na SE od Korczowej na Mostiska

lwow ПІДГАТЬ Kroczowa КАРВАЦКАЯ АННА ПАВЛОВНА 0 1972-11-07

c) МОСТИСЬКА / Mościska

belz МОСТИСЬКА КАРВАЦКИЙ АНДРЕЙ МИРОСЛАВОВИЧ 0 1976-12-16
belz МОСТИСЬКА Mosciska КАРВАЦКИЙ РОМАН ОРЕСТОВИЧ, syn ORESTA 1947 z szegini; 0 1970-10-17

d) СОКОЛЯ ? Sokola na N od Mostiska

lwow СОКОЛЯ na N od Mostiska КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ ИВАНОВНА 0 1919-08-26

3) Rejon SAMBORA

a) HRUSZATYCE / ГРУШАТИЧІ
Samb ГРУШАТИЧІ КАРВАЦКИЙ СТЕПАН ИВАНОВИЧ 0 1960-01-02
Samb ГРУШАТИЧІ КАРВАЦКАЯ ANNA АННА ВАСИЛЬЕВНА 0 1935-01-15
samb ГРУШАТИЧІ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ИВАНОВНА 0 1960-09-26

b) SAMBOR / САМБІР

samb САМБІР КАРВАЦКАЯ ЕЛЕНА НИКОЛАЕВНА 0 1962-04-24
samb САМБІР КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ИОСИПОВИЧ; syn JOZEFA 1930 34316 1957-01-17

c) DOBROMIL / ДОБРОМИЛЬ / przy granicy 20 km na W od Sambora

samb ДОБРОМИЛЬ DOBROMIL КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ СТЕПАНОВИЧ; ojciec StiEPAN 1909 ; 1939-04-20
samb ДОБРОМИЛЬ КАРВАЦКАЯ ANNA АННА ПАВЛОВНА 0 1940-06-23
samb ДОБРОМИЛЬ КАРВАЦКИЙ РОМАН МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1939; 33665 1966-07-15
samb ДОБРОМИЛЬ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1939; 0 1969-08-21
samb ДОБРОМИЛЬ przy granicy 20 km na W od Sambora КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР РОМАНОВИЧ; ojciec ROMAN 1966 ; 0 1991-07-25

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

CO WIEMY O KARWACKICH z Samborskiego ?

GNIAZDO Bełskie/ Dobromil (Jasło,Kraków)

LEOPOLD JAN..Ojciec ALOJZY LEOPOLD KARWACKI (ur. 1864 w Dobromilu k. Przemyśla, – zm. 3.IV.1924 we Lwowie) prowincjał Zakonu Franciszkanów.
Karwacki Leopold Alojzy (12 grudzień1866 - 1924), franciszkanin, historyk. Urodził się w Dobromilu k. Przemyśla. Szkołe podstawową ukończył we Dobromilu. Do gimnazjum uczęszczał w Przemyslu i we Lwowie. W 18 roku życia wstąpił do franciszkanów konwentualnych. Studia filozoficzno - teologiczne odbył w kolegium jezuickim w Krakowie. Wyświęcony na kapłana w 1889 r. Od 1894 r. był przełożonym klasztorów: w Sanoku, Jaśle, Krośnie, Krakowie i Kalwarii Pacławskiej. Od 1918 r. aż do śmierci był prowincjałem prowincji małopolskiej ZMARŁ 3 kwietnia 1924 we Lwowie.. Wszędzie jako przełożony prowadził prace restauratorskie i nowe budowy. W 1910 r. wybrano go do Wydziału Towarzystwa Opieki nad Polskimi Zabytkami w Krakowie. W latach 1900 - 02 uczył łaciny, śpiewu i prowadził chór w gimnazjum w Jaśle. Po ukazie tolerancyjnym z 1905 r. wyjeżdżał z misjami i rekolekcjami do Królestwa Polskiego. Uporządkował archiwa klasztorne w Sanoku, Krośnie, Przemyślu, Horyńcu, Krakowie, Kalwarii Pacławskiej i Lwowie. Uporządkował i skatalogował biblioteki klasztorne: w Krakowie, Sanoku, Krośnie, Jaśle, Kalwarii Pacławskiej, Lwowie i Haliczu. Interesował się historią polskich franciszkanów. W 23 tomach zebrał materiały do dziejów 110 klasztorów. Jego dorobek naukowy pozostał w rękopisach w archiwach klasztorów franciszkańskich w Krakowie, Sanoku i Kalwarii Pacławskiej. Zmarł we Lwowie 3 IV 1924 r.Ks. Jan Rąb, Słownik biograficzny wybitnych ludzi jasielskiego, /praca w maszynopisie/.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Dzielna rodzina Kranz Karwacki ..w powstaniu styczniowym . rodem z Warmii osiedli w bełskim

Gniazdem rodowym Kranz-Karwackich była najpewniej osada niemiecka KRANZBERG, położona na południe od stacji Dublany, na wschód od Sambora, w powiecie samborskim, ale należąca do dekanatui Drohobycz, parafii Dublany , a nie parafii Sambor. W osadzie była stacja koleji naddniestrzańskiej, szkoła filialna i urząd pocztowy (słownik Sulimirskiego)

Księga pamiatkowa roku 1863/64 lwów 1904; Józef Białyna Chołodecki

Lista wyższych oficerów i samoistnych dowódców oddziałów powstańczych w 1863/64. str. 37

KARWACKI KAROL

Biografie uczestników organizacji i partyzantki roku 1863/64

FERDYNAND Kranz KARWACKI, ur 1847 w Samborze, służył pod Langiewiczem, Czechowskim i Waligórskim. Wskutek zimna i niewygód stracił zdrowie. W kilka lat po powstaniu zmarł na suchoty.

JAN Kranz KARWACKI ur w 1845 roku w Niemirowie, uczeń dimnazjum, słuzył do końca powstania. Był ranny w noge

KAROL Kranz KARWACKI ur 1838 w Samborze, studiował w Unigwarze, wstapił pierwotnie bez wiedzy ojca do wojska węgierskiego podczas wojny Austrii z Włochami. Na odgłos powstania przepłynał wraz z kilkunastu kolegami rzekę Mincio i dostał się na stronę włoska, a stąd do Królestwa. Jako oficer sztabu służył początkiem pod Danisiewiczem, następnie był dowódcą tego oddziału. Gdy w sprawach służbowych przybył do Krakowa w roku 1864, został aresztowany i niepoznany przez Austriaków , jako dezerter wydany Moskwie. W Opatowie skazany na smierc, energicznej interwencji rodziny, zawdzięcza, ze go wydano Szwajcarii. W parę lat później, będąc za paszportem szwajcarskim w Galicji, poznany jako dezerter został skazany na 8 lat fortecy. Po wyjściu z więzienia uzyskał posade notariusza na Wegrzech/

Uwaga: jest ślad związku z Kranzami na Warmii -
Kranz-KARWACCY z Sambora sa prawdopodobnie prawnukami PIOTRA i ANNY z Kranz KARWACKICH spod Olsztyna

D. MIASTO LWÓW

ЛЬВІВ / LWÓW
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec ALEKSY 1880 0 1919-03-13
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec ALEKSY 1880 0 1919-03-13
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЕВСТАХИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN / JAN 1890 0 1922-12-22
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ МАРЬЯН ЕВСТАХОВИЧ;ojciec EUSTACHY 1922 0 1950-09-21
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ МАРЬЯНОВИЧ; ojciec MARIAn 1950 0 1977-06-09
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ;ojciec IWAN / JAN 1890 335251 1928-09-26
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ;ojciec IWAN / JAN 1890 0 1934-04-27
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ АЛЬБЕРТ ИВАНОВИЧ;ojciec IWAN / JAN 1890 0 1937-08-27
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЯН АЛЬБЕРТОВИЧ; ojciec ALEBERTA 1937 0 1981-09-13
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ФЕДОР ИЛЬИЧ; ojciec ILICZ 1890 638857 1923-08-05
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1900 0 1930-01-27
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1900 0 1930-10-30
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ БОГДАН ВЛАДИМИРОВИЧ;ojciec WLADYMIR 1930 229135 1956-05-28
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР БОГДАНОВИЧ; ojciec BOGDAN 1956 229135 1980-07-06
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ВЛАДИМИРОВИЧ;ojciec WLADYMIR 1930 0 1958-11-20
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ВЛАДИМИРОВИЧ;ojciec WLADYMIR 1930 0 1959-11-20
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ МИРОСЛАВ-ПЕТР НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1900 0 1933-01-02
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ МИРОСЛАВОВИЧ; ojciec MIROSLAW 1930 0 1962-09-29
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ ОЛЕГОВИЧ;ojciec OLG 1972 0 1989-06-16
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1900 0 1939-09-12
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ;ojciec WASYl 1939 0 1977-12-10
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ;ojciec WASYl 1940 0 1965-08-11
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ;ojciec WASYl 1941 0 1967-12-31
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ РУСЛАН ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1967 0 1983-10-25
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ;ojciec WASYL: 1967 0 1989-07-23
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ БОРИС ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1910 0 1936-03-05
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ БОРИСОВИЧ; ojciec BORYS 1936 0 1963-05-03
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ БОРИС ПЕТРОВИЧ;ojciec PIOTR 1910 0 1936-03-05
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ БОРИС ПЕТРОВИЧ;ojciec PIOTR 1910 0 1936-05-03
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ПЕТРОВИЧ;ojciec PIOTR 1930 0 1956-11-16
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ВАСИЛЬЕВИЧ;ojciec WASYl 1956 0 1974-03-17
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ИВАН ФЕДОРОВИЧ;ojciec FIEDOR 1910 0 1938-02-07
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ; ojciec JAN / IWAN 1938 0 1961-07-28
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ АНДРЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1961 0 1983-10-24
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ АНДРЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1961 0 1983-10-24
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ РОМАН ИВАНОВИЧ; ojciec JAN / IWAN 1938 0 1964-08-12
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ФЕДОРОВИЧ;ojciec FIEDOR 1910 0 1941-11-14
lwow ЛЬВІВ Lwow КАРВАЦКИЙ ИВАН ФЕДОРОВИЧ;ojciec FIEDOR 1910 643250 1952-02-28
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ФЕДОРОВИЧ;ojciec FIEDOR 1910 0 1953-01-30
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ РОСТИСЛАВ ИГОРЕВИЧ; ojciec IGOR 1955 0 1979-11-02
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЗИНОВИЙ ФЕДОРОВИЧ;ojciec FIEDOR 1910 638857 1957-05-07
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ЗИНОВЬЕВИЧ; ojciec ZENON 1957 0 1976-04-16
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ТАРАС ЗЕНОНОВИЧ; ojciec ZENON 1957 0 1984-02-20
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ РОМАН ЗИНОВЬЕВИЧ; ojciec ZENON 1957 0 1989-12-18
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ ЗЕНОВЬЕВИЧ;ojciec ZENON 1957 0 1994-05-07
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЛЕВ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1910 219357 1939-01-06
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ТАРАС ЛЬВОВИЧ; ojciec LEW 1939 0 1984-06-18
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ МИХАЙЛОВИЧ;ojciec MICHĄŁ 1910 629472 1940-05-05
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ТЕОДОЗИЙ ДМИТРИЕВИЧ;ojciec DYMITR 1910 0 1942-08-23
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ОРЕСТ АТАНАСОВИЧ; ojciec ATANAZY 1915 216976 1944-07-07
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ПЕТР ОРЕСТОВИЧ;ojciec OREST 1944 0 1971-06-22
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ФЕДОР АТАНАЗОВИЧ;ojciec ATANAZY 1915 0 1954-03-18
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ ФЕДОРОВИЧ; ojciec FIEDOR 1954 931949 1979-05-01
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1915 0 1946-01-02
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR 1946 0 1973-01-01
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ОСТАП ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR 1925 0 1948-02-11
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ МИРОСЛАВ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1925 0 1950-01-02
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ МИРОСЛАВОВИЧ;ojciec MIROSŁAW 1950 0 1973-11-11
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1930 0 1951-01-22
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЗЕНОН ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GRIGORIJ / GRZEGORZ / 1930 0 1952-09-26
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GRIGORIJ / GRZEGORZ / 1950 0 1971-02-27
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GRIGORIJ / GRZEGORZ / 1950 0 1978-02-28
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ЕВГЕНЬЕВИЧ; ojciec EUGENIUSZ 1930 930651 1955-11-10
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ РОМАН ИГОРЕВИЧ; ojciec IGOR 1955 0 1989-08-26
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ РОСТИСЛАВ ИГОРЕВИЧ; ojciec IGOR 1955 0 1979-11-02
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ БОГДАНОВИЧ; ojciec BOGDAN 1940 0 1964-12-20
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ БОГДАНОВИЧ 228135 1983-01-15
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ НИКОЛАЕВИЧ 0 1974-04-22
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ 0 1986-12-12
KARWACKA Julia
Lw ЛЬВІВ КАРВАТСКАЯ ЮЛИЯ МИРОНОВНА 0 1977-07-06
KARWACKI MIRON Olegowicz
Lw ЛЬВІВ КАРВАТСКИЙ МИРОН ОЛЕГОВИЧ 0 1949-02-21
KARWACKA MARTA Mirosławna
Lw ЛЬВІВ КОРВАЦКАЯ МАРТА МИРОСЛАВОВНА 426415 1946-05-17
KARWACKA MARIA Wasiliewna
Lw ЛЬВІВ LWOW КАРВАТСКАЯ МАРИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1954-10-05
KARWACKA HELENA Michajlowna
Lw ЛЬВІВ Lwow КОРВАЦКАЯ ЕЛЕНА МИХАЙЛОВНА 0 1919-06-22
KARWACKA JUSTYNA Fiedorowna
Lw ЛЬВІВ Lwow КОРВАЦКАЯ ЮСТИНА ФЕДОРОВНА 0 1933-03-20
KARWACKA NATALIA Dmitriewna
Lw ЛЬВІВ Lwow КОРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ДМИТРИЕВНА 227901 1976-04-24
KARWACKI ROMAN Igoriewicz
Lw ЛЬВІВ lwow КОРВАЦКИЙ РОМАН ИГОРЕВИЧ 0 1980-08-10
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Tatiana ТАТЬЯНА ВАСИЛЬЕВНА 0 1933-01-07
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА НИКОЛАЕВНА 0 1956-12-13
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА АЛЕКСАНДРОВНА 0 1951-01-21
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ЛЬВОВНА 219269 1971-07-05
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ОРЕСТОВНА 0 1979-06-03
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ОРЕСТОВНА 0 1979-08-03
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА МИХАЙЛОВНА 212358 1952-09-20
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ИВАНОВНА 0 1951-12-23
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА НИКОЛАЕВНА 216681 1969-05-04
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА НИКОЛАЕВНА 0 1969-05-04
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА ИЛЬКОВНА 0 1930-08-28
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Katarzyna ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА 1942-01-03
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА ПАВЛОВНА 216976 1949-03-01
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Katarzyna ЕКАТЕРИНА ИЛЬЕВНА 0 1930-07-27
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА ИЛЬКОВНА 0 1930-07-27
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ВЛАДИМИРОВНА 658802 1986-01-07
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ МИХАЙЛОВНА 229135 1957-10-07
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ СТЕПАНОВНА 0 1955-10-13
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ИВАНОВНА 0 1942-07-20
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1958-02-16
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ МИХАЙЛОВНА 216976 1972-11-25
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ МИХАЙЛОВНА 0 1972-11-25
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ АННА ТЕОДОРОВНА 220174 1957-05-11
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ АННА ВАСИЛЬЕВНА 0 1928-03-10
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Anna АННА ВАСИЛЬЕВНА 0 1928-03-10
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Anna АННА МИХАЙЛОВНА 0 1919-07-24
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ АННА БОГДАНОВНА 0 1969-12-28
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА ВЛАДИМИРОВНА 0 1932-04-22
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1973-05-07
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ТЕОДОЗИЕВНА 0 1972-05-22
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Lidia ЛИДИЯ ГРИГОРЬЕВНА 219357 1941-12-29
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ ФЕДОРОВНА 0 1953-02-01
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ ФЕДОРОВНА 0 1953-10-01
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Olga ОЛЬГА АНДРЕЕВНА 0 1943-03-11
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ОЛЕГОВНА 0 1985-01-27
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Olga ОЛЬГА АНДРЕЕВНА 0 1949-04-04
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Olga ОЛЬГА АНДРЕЕВНА 0 1943-03-11
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ВАСИЛЬЕВНА 1974-04-15
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ МАРЬЯНА АНДРЕЕВНА 0 1982-12-06
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ СТЕФАНИЯ ПЕТРОВНА 0 1965-06-23
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Stefania СТЕФАНИЯ СЕМЕНОВНА1931-04-15
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Stefania СТЕФАНИЯ ИВАНОВНА 1928-04-21
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ АЛЕКСАНДРА ЗЕНОНОВНА 1977-05-15
lwow ЛЬВІВ КАРВАЦКАЯ Ludwika ЛЮДВИКА ИВАНОВНА 1934-01-17

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

E. Rejon na S od Lwowa

МИКОЛАЇВ / Mikołajów 20 km na s od Lwowa /

lwow МИКОЛАЇВ КАРВАЦКИЙ ВЯЧЕСЛАВ ИОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1930; 0 1964-12-10
lwow МИКОЛАЇВ 20 km na s od lwowa КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1940; 1976-11-17
lwow МИКОЛАЇВ КАРВАЦКАЯ АННА АЛЕКСАНДРОВНА 347289 1970-12-04

МИЛЯТИЧІ / Milatycze S obwodnica Lwowa

Lwow МИЛЯТИЧІ S obwodnica Lwowa КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР АЛЕКСЕЕВИЧ ;ojciec ALEKSy 1920 ; 1947-09-05

ПУСТОМИТИ / Pustomyty SW lwowa

lwow ПУСТОМИТИ КАРВАЦКИЙ БОГДАН АЛЕКСЕЕВИЧ; ojciec ALEKSy 1920; 0 1944-01-01
lwow ПУСТОМИТИ pustomyty sw lwowa КАРВАЦКИЙ РОМАН АЛЕКСЕЕВИЧ;ojciec ALEKSy 1920 41949 1952-08-06
lwow ПУСТОМИТИ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ БОГДАНОВИЧ;ojciec BOGDAN 1944 42380 1968-07-16
lwow ПУСТОМИТИ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ПЕТРОВНА 41949 1963-12-13
lwow ПУСТОМИТИ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ПЕТРОВНА 0 1963-12-13

ЛАПАЇВКА obw. W od Lwowa, Zimna Woda PUSTOMYTY

lwow КАМ'ЯНОБРІД КАРВАЦКИЙ БОГДАН ОЛЕГОВИЧ; ojciec OLEG 1920 0 1947-01-02
lwow ЛАПАЇВКА miedz mszana a lwowem КАРВАЦКИЙ БОГДАН ОЛЕГОВИЧ; ojciec OLEG 1920 0 1947-01-02
lwow ЛАПАЇВКА obw. W Lwowa, Zimna Woda КАРВАЦКИЙ БОГДАН ОЛЕГОВИЧ; ojciec OLEG 1920 0 1947-02-01

ХОЛОДНОВІДКА / CHOLODNOVIDKA Zimna Woda. zach obwodnica lwowa PUSTOMY

lwow ХОЛОДНОВІДКА /CHOLODNOWIDKA КАРВАЦКИЙ СТЕПАН ИВАНОВИЧ; ojciec JAN IWAN 1912; 1942-03-19
lwow ХОЛОДНОВІДКА КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1942 0 1968-09-18
lwow ХОЛОДНОВІДКА КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1942 0 1970-05-21

Karwacki ////// .. zakarpacko-iwanofrankowskie
ZAKARPACKIE - IWANO FRANKOWSKIE (d. STANISŁAWÓW)

F. Gniazda zakarpacko-stanisławowskie / iwanofrankowskie

1) BIAŁA CERKIEW / БІЛА ЦЕРКВА / BIAŁA CERKIEW pod Sigetu Mare (lub kijowska)
zakarp БІЛА ЦЕРКВА КАРВАЦКИЙ ПЕТР ИВАНОВИЧ 1934-08-18 БІЛА ЦЕРКВА

2) MUKACZEWO / МУКАЧЕВЕ 20 km na SE pod Użgorodem
zakarp МУКАЧЕВЕ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ МИРОСЛАВОВИЧ 0 1962-09-29 МУКАЧЕВЕ
Zakarp ОЛЕКСАНДРІВКА w 5 oblastiach jest КОРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1951-02-06
Zakarp УЖГОРОД zakarpacki КАРВАТСКИЙ ЯРОСЛАВ ЮРЬЕВИЧ 0 1961-01-28

IWANO-FRANKOWSK, KAŁUSZ, STRYJ KOŁOMYJA

3) BURSZTYN / БУРШТИН / BURSZTYN 10 km na S od Rohatynia, SE od Zydaczowa; 30 km na N od Iwa Frank
iwan frank БУРШТИН КАРВАЦКИЙ Mikołaj НИКОЛАЙ СЕМЕНОВИЧ; ojciec SIEMION 1910; 44942 1940-12-12 БУРШТИН
iwan frank БУРШТИН КАРВАЦКИЙ РУСЛАН НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1940; 44932 1968-12-17 БУРШТИН
iwan frank БУРШТИН 30 km na N od Iwa Frank КАРВАЦКИЙ РОМАН НИКОЛАЕВИЧ:ojciec MIKOŁAJ 1940; 0 1970-06-05 БУРШТИН
iwan frank БУРШТИН КАРВАЦКИЙ РОСТИСЛАВ НИКОЛАЕВИЧ: ojciec MIKOŁAj 1940; 44932 1975-11-16 БУРШТИН
iwan frank БУРШТИН КАРВАЦКИЙ ЗЕНОВИЙ ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1920; 0 1949-07-04 БУРШТИН

4) BUKACZOWCE / БУКАЧІВЦІ 5 km na W od Bursztynu 10 km na S od Rohatynia
iwan frank БУКАЧІВЦІ 5 km na w od Bursztynu КАРВАЦКИЙ Józef ЙОСИП СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1890; 0 1920-01-03 БУКАЧІВЦІ

5) БІЛЬШІВЦІ / Bolszowice 20 km na N od Iwano Frankowska
iwano frankowskie БІЛЬШІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ИВАНОВИЧ; ojciec JAN 1910 61891 1942-01-22 БІЛЬШІВЦІ

6) ІВАНО-ФРАНКІВСЬК / Iwano-Frankowsk d. STANISŁAWÓW; w połowie pomiędzy Stryjem a Kołomyją
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ;ojciec JAN IWAN 1920; 0 1947-07-03 ІВАНО-ФРАНКІВСЬК
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ;ojciec JAN IWAN 1920; 0 1947-07-03 ІВАНО-ФРАНКІВСЬК
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК КАРВАЦКИЙ БОГДАН ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1930; 69659 1957-02-15 ІВАНО-ФРАНКІВСЬК
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ;ojciec IWAN Jan 1940; 0 1962-05-08 ІВАНО-ФРАНКІВСЬК
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК КАРВАЦКИЙ РОМАН МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1950; 0 1978-12-04 ІВАНО-ФРАНКІВСЬК
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК КОРВАЦКАЯ ОКСАНА ИОСИФОВНА 0 1960-05-19
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК КОРВАЦКИЙ ВИКТОР АЛЕКСАНДРОВИЧ 0 1959-06-20
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК Iwano Frankowsk КОРВАЦКАЯ ВИКТОРИЯ ВИКТОРОВНА 0 1983-01-19
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК КОРВАЦКАЯ ВИКТОРИЯ ВИКТОРОВНА 0 1983-01-19
ІВАНО-ФРАНКІВСЬК КОРВАЦКАЯ ЛИЛИЯ ВИКТОРОВНА 213682 1987-03-28

7) СТАНІСЛАВ na S od Iwano Frankowska
Kal СТАНІСЛАВ / STANISŁAW /КОРВАЦКАЯ ВАЛЕРИЯ ИГОРЕВНА 0 2003-06-30
Kal СТАНІСЛАВ КОРВАЦКАЯ ЮЛИЯ ВИКТОРОВНА 0 1978-05-26
Kal СТАНІСЛАВ КОРВАЦКАЯ ЮЛИЯ ВИКТОРОВНА 0 1978-05-26
Kal СТАНІСЛАВ КОРВАЦКАЯ МАРИЯ ИВАНОВНА 0 1947-01-12
Kal СТАНІСЛАВ КОРВАЦКИЙ ИГОРЬ МИРОСЛАВОВИЧ 0 1972-04-16
Kal СТАНІСЛАВ КОРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА ИГОРЕВНА 0 1997-09-21
Kal СТАНІСЛАВ КОРВАЦКИЙ МИРОСЛАВ ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1944-05-12

8) ТЛУМАЧ / Tłumacz 15 km SEE od Iwano frankowska
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКИЙ СТЕПАН ИЛЬИЧ; ojciec ILICZ 1910; 0 1937-12-24 ТЛУМАЧ
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1910; 0 1940-03-28 ТЛУМАЧ
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКИЙ БОГДАН АЛЕКСЕЕВИЧ; ojciec ALEKSY 1940; 0 1965-02-21 ТЛУМАЧ
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ БОГДАНОВИЧ; ojciec BOGDAn 1965; 23253 1988-07-13 ТЛУМАЧ
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ БОГДАНОВИЧ; ojciec BOGDAn 1965; 23253 1992-03-15 ТЛУМАЧ
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ; ojciec ILICZ 1910 0 1946-09-08 ТЛУМАЧ
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1946; 0 1973-02-08 ТЛУМАЧ
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА 22497 1984-07-20
iwan frank ТЛУМАЧ 1o km na E od Iwano Frankowska КАРВАЦКАЯ Katarzyna ЕКАТЕРИНА zona Ilicza ВАСИЛЬЕВНА 0 1909-09-08
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ПАВЛОВНА 0 1949-09-01
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ПАВЛОВНА 0 1949-09-11
iwan frank ТЛУМАЧ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ АЛЕКСЕЕВНА 0 1970-09-06

ОЗЕРЯНИ / Jeziorany / na S od Tlumacza iwano frakowskie
iwano frankowskie ОЗЕРЯНИ tlumacz iwano frakowskie КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ; ojciec JAN 1910; 31204 1932-08-16 ОЗЕРЯНИ

9) KAŁUSZ 20 km na W od Iwano Frankowa / STANISŁAWOWA
Kal КАЛУШ Kałusz КОРВАЦКАЯ ХРИСТИНА БОГДАНОВНА 0 1984-08-17
Kal КАЛУШ КОРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ИГОРЕВИЧ 0 1978-06-27
Kal КАЛУШ КОРВАЦКИЙ ИГОРЬ ИВАНОВИЧ 0 1950-05-28
Kal КАЛУШ КОРВАЦКИЙ ЛЮБОМИР ИВАНОВИЧ 23519 1944-07-01
Kal КАЛУШ КОРВАЦКИЙ БОГДАН ЯРОСЛАВОВИЧ 0 1960-03-30
Kal КАЛУШ КОРВАЦКИЙ ЮРИЙ ЛЮБОМИРОВИЧ 23519 1970-09-29
Kal КАЛУШ КОРВАЦКИЙ ОЛЕГ ЯРОСЛАВОВИЧ 0 1965-02-19
Kal КАЛУШ КОРВАЦКАЯ РАИСА ИВАНОВНА 0 1942-03-22
Kal КАЛУШ КОРВАЦКАЯ ОКСАНА БОГДАНОВНА 0 1981-11-13
Kal КАЛУШ КОРВАЦКАЯ АЛЕКСАНДРА ЯКОВЛЕВНА 0 1972-02-03
Kal КАЛУШ КОРВАЦКАЯ ОКСАНА КОНСТАНТИНОВНА 0 1937-11-27
Kal КАЛУШ КОРВАЦКАЯ ЛИДИЯ БОГДАНОВНА 24259 1946-06-29
Kal КАЛУШ КОРВАЦКАЯ ДАРИЯ ИВАНОВНА 21498 1951-07-29
Kal КАЛУШ КОРВАЦКАЯ МАРИЯ ДМИТРИЕВНА 0 1960-04-07
Kal КАЛУШ КОРВАЦКАЯ ПАРАСКОВИЯ КОНСТАНТИНОВНА 0 1940-07-23
Kal КАЛУШ КОРВАЦКАЯ ИРИНА МИРОСЛАВОВНА 0 1947-10-03
Kal КАЛУШ КОРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ЛЮБОМИРОВИЧ 23519 1974-03-22
Kal КАЛУШ КОРВАЦКИЙ РОМАН ИГОРЕВИЧ 0 1980-08-10
Kal КАЛУШ КАЛУШ КОРВАЦКИЙ ЭМАНУИЛ БОГДАНОВИЧ 0 1932-02-19

СТУДІНКА Iwanofrankowska pod Kaluszem
Kal СТУДІНКА Iwanofrankowska pod Kaluszem КОРВАТСКАЯ РОМАН ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1966-05-16
Kal СТУДІНКА Iwanofrankowska pod Kaluszem КОРВАЦКАЯ МАРИЯ ФЕДОРОВНА 0 1932-11-30
Kal СТУДІНКА СТУДІНКА Iwanofrankowska pod Kaluszem КОРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ 90225 1968-09-06

10) ВІСТОВА / Wistowa 5 km na E od Kałusza w kier Iwano Frankowska
Kal ВІСТОВА / Wistowa 5 km na E od Kałusza КОРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ РОМАНОВИЧ 0 1922-10-14
Kal ВІСТОВА 5 km na E od Kałusza КОРВАЦКАЯ АННА ВАСИЛЬЕВНА 0 1933-04-15
Kal ВІСТОВА ВІСТОВА 5 km na E od Kałusza КОРВАЦКАЯ ГАЛИНА НИКОЛАЕВНА 0 1964-03-22
Kal ВІСТОВА КОРВАЦКИЙ ОЛЕГ ЯРОСЛАВОВИЧ 0 1965-02-19

11) ЖИДАЧІВ ZYDACZEW między Stryjem a Rohatyniem , 30 km na NNW od Kałusza

Kal ЖИДАЧІВ Zydaczew КОРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ 0 1976-05-04
Kal ЖИДАЧІВ КОРВАЦКИЙ ПЕТР ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1948-05-10
Kal ЖИДАЧІВ miedzy Stryjem a N Rozdolem КОРВАЦКАЯ МАРИЯ ИВАНОВНА 0 1951-10-11
Kal ЖИДАЧІВ КОРВАЦКИЙ МИХАИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1959-05-01
Kal ЖИДАЧІВ20km na NE od Stryja КОРВАЦКАЯ МАРИЯ ЕВСТАХИЕВНА 0 1964-10-21
Kal ЖИДАЧІВ ZydaCZEW КОРВАЦКИЙ ТАРАС ПЕТРОВИЧ 0 1977-11-22

12) ШЕВЧЕНКОВЕ 40 km na W od Iwano Frakno, na S od Doliny

Kal ШЕВЧЕНКОВЕ . КАРВЯЦКИ ПАВЕЛ БРОНИСЛАВОВИЧ 0 1982-12-29

13) STRYJ / СТРИЙ Stryj 5o km na SSW od Lwowa, 20 km SW od Zydaczewa
iwan frank СТРИЙ КАРВАЦКИЙ СТЕФАН ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1920; 57685 1945-07-15 СТРИЙ
iwan frank СТРИЙ КАРВАЦКИЙ ВАДИМ СТЕФАНОВИЧ; ojciec STEFAN 1945; 0 1973-05-17 СТРИЙ
iwan frank СТРИЙ КАРВАЦКИЙ ЕВГЕНИЙ СТЕФАНОВИЧ; ojciec STEFAN 1945; 0 1970-07-14 СТРИЙ
iwan frank СТРИЙ Stryj КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ГЕОРГИЕВИЧ 0 1950-07-27 СТРИЙ

14) БОЛЕХІВ / Bolechów pod Stryjem
iwano frankowskie БОЛЕХІВ КАРВАЦКИЙ МИРОН МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1930 0 1955-01-02 БОЛЕХІВ
iwano frankowskie БОЛЕХІВ КАРВАЦКИЙ РОМАН МИРОНОВИЧ; ojciec MIRON 1955 0 1979-12-02 БОЛЕХІВ

15) КОЛОМИЯ

Kal КОЛОМИЯ КОРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ЮРЬЕВИЧ 0 1971-05-24
Kal КОЛОМИЯ kołomyja КОРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1971-05-02
Kal КОЛОМИЯ Kołomyja КОРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1971-05-21
Kal КОЛОМИЯ w polowie 30 km na SE IwanoFrankowsk i 30 lm na NW Czerniowce КОРВАЦКАЯ АННА НИКОЛАЕВНА 0 1972-11-17

16) ТУРКА 3 km na NE od Kołomyji albo pod Roluczem 20 kim na S od St. Sambora
iwan frank lub samb ТУРКА КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; Ojciec WASYL 1925 21089 1954-01-11 ТУРКА
iwan frank lub samb ТУРКА КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; Ojciec WASYL 1954 0 1977-12-10 ТУРКА
iwan frank lub samb ТУРКА КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР СТЕПАНОВИЧ;ojciec STIEPAN 1940 ? 0 1969-08-22

17) ТУЧАПИ/ Tuczapy 5 km na W pod Sniatyniem lub pod Dobrostanerm k grodka
iwan frank v lwow ТУЧАПИ tuczapy pod sniatyniem КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1920 0 1942-01-01 ТУЧАПИ
iwan frank lub lvov ТУЧАПИ КАРВАЦКИЙ ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1920 0 1950-01-05 ТУЧАПИ

Karwacki ////// .. zachodnio podolskie KLISZKOWCE

G. Gniazda TARNOPOLSKIE

TARNOPOLSKIE (ZBARAŻ - ZAŁOŹCE - WISNIOWIEC historyczne gniazdo XVI/XVII w))

KRZEMIENIEC / КРЕМЕНЕЦЬ / Krzemieniec 50 km na N od Tarnopola (jest tez wolynski Krzemieniec)
tarnopol КРЕМЕНЕЦЬ/ krzemieniec 50 km na N od Tarnopola (jest tez wolynski Krzemieniec) КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ; ojciec ALEKSAANDER 1930 0 1960-05-05

МІЖГІР'Я 30 SE od Krzemienca k. szumska
Chmiel ? МІЖГІР'Я 30 se od krzemienca КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ПАВЛОВИЧ; ojciec PAWEL 1960 0 1989-02-19

НЕМИРИНЦІ / Niemirincy30 km na SE od krzemienca , SW od Teofipolu
chmiel НЕМИРИНЦІ КАРВАЦКИЙ ГЕОРГИЙ СТЕПАНОВИЧ; ojciec Stiepan 1900 0 1926-07-01

JAKIMOW JAIKIMOWICE / ЯКИМІВ 10 km a S od Kamionki Buskiej; ; 20 km na SE od Krzemienca; lub 30 km na N od Chmielnickiego pod Antonina
Chmiel tarnopol ЯКИМІВ w 3 tarnopol krzemieniec chmielnicki КАРВАЦКИЙ РОМАН ПЕТРОВИЧ 0 1973-03-02

ЛАНІВЦІ / ŁANIOWICE 20 km SE od Krzemienca
Chmiel tarnopol ЛАНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ ВЯЧЕСЛАВОВИЧ 21638 1991-01-18

ЛАНІВЦІ / ŁANIOWICE 20 km SE od Krzemienca
tarnopol ЛАНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ ВЯЧЕСЛАВОВИЧ 21638 1991-01-18
MALASZYWICE / МАЛАШІВЦІ / Małasziwice 10 km na n od Tarnopola ( na N sa Zaloźce i Podkamien)
tarnopol МАЛАШІВЦІ 10 km na n od tarnopola КАРВАЦКИЙ ПЕТР КСЕНОФОНОВИЧ 1910 Chmielnickie 0 1941-07-19

BRZEZANY / БЕРЕЖАНИ / BRZEZANY SE Lwowa lub tarnopolskie
tarnop БЕРЕЖАНИ SE Lwowa lub SWW Tarmopola КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1890 0 1922-03-28

POGRYBICE / ПОГРІБЦІ / Pogribce pod Zborowem na NWW od Tarnopola (blisko Żałoźce
tarnopol ПОГРІБЦІ КАРВАЦКИЙ МИРОН ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1951-07-14
tarnopol ПОГРІБЦІ КАРВАЦКИЙ МИРОН ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1951-06-04

TARNOPOL / ТЕРНОПІЛЬ / TARNOPOL
tarnopol ТЕРНОПІЛЬ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР СТЕПАНОВИЧ;ojciec STIEPAN 1890 433293 1923-04-09
tarnopol ТЕРНОПІЛЬ КАРВАЦКИЙ РОМАН ЮРЬЕВИЧ; ojciec JERZY 1915 27877 1937-08-18
tarnopol ТЕРНОПІЛЬ КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ЮРЬЕВИЧ; ojciec JERZY 1915 72813 1940-03-09
tarnopol ТЕРНОПІЛЬ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ЮРЬЕВИЧ; ojciec JERZY 1915 0 1952-05-23
tarnopol ТЕРНОПІЛЬ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ МИХАЙЛОВИЧ;ojciec MICHAŁ 1910 40127 1935-10-20
tarnopol ТЕРНОПІЛЬ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ;ojciec MICHAŁ 1910 0 1958-12-19
tarnopol ТЕРНОПІЛЬ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ РОМАНОВИЧ; ojciec ROMAN 1937 27877 1971-07-21

ВОЛОЧИСЬК / WOŁOCZYSK 20 km na E od Tarnopola w kier na Chmielnicki
tarnopol ВОЛОЧИСЬК 20 km na e od tarnopola w kier na chmielnicki КАРВАЦКИЙ ЙОСИП СТАНИСЛАВОВИЧ; ojciec STANISŁAW 1890 0 1928-10-10

КРАСНОСІЛЬЦІ / KRASNOSILCE na NNE od Tarnopola i Zbarza od Brzeżan
tarnopol КРАСНОСІЛЬЦІ na NE od Tarnopola i Zbaraza КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1890 0 1923-04-09

ЛАСКІВЦІ / Laskawicze miedzy Trembowla a Buczczem na SW od Tarmopola
tarnopol ЛАСКІВЦІ КАРВАЦКИЙ БОГДАН МИХАЙЛОВИЧ 0 1974-03-05
tarnopol ЛАСКІВЦІ Laskawicze miedzy Trembowla a Buczczem КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ БОГДАНОВИЧ 0 1995-11-15

MOGIELNICA NOWA МОГИЛЬНИЦЬКА/С НОВА МОГИЛЬНИЦЯ 5 km na SW od Trembowli k. Laskawici
tarnopol МОГИЛЬНИЦЬКА/С НОВА МОГИЛЬНИЦЯ КАРВАЦКИЙ АНТИН ИВАНОВИЧ ;ojciec IWAN / JAN 1925 0 1942-12-02
tarnopol МОГИЛЬНИЦЬКА/С НОВА МОГИЛЬНИЦЯ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ИВАНОВИЧ;ojciec IWAN / JAN 1925 0 1951-01-17
tarnopol МОГИЛЬНИЦЬКА/С НОВА МОГИЛЬНИЦЯ 5 km na SW od Trembowli КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ;ojciec IWAN / JAN 1925 0 1954-05-09
tarnopol НОВА МОГИЛЬНИЦЯ 10 km na SW od Trembowli k. Laskawici КАРВАЦКИЙ ИВАН МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1951 0 1978-06-14
tarnopol НОВА МОГИЛЬНИЦЯ КАРВАЦКИЙ ОМЕЛЯН МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1951 0 1984-05-16
tarnopol СТАРА МОГИЛЬНИЦЯ КАРВАЦКИЙ ПЕТР МИХАЙЛОВИЧ 0 1982-08-13
tarnopol СТАРА МОГИЛЬНИЦЯ 5 km s od trembowli КАРВАЦКИЙ ИВАН АНТОНОВИЧ 0 1974-12-21

PISZKIWICE /ПИШКІВЦІ / Piszkiwice 2 km na E pod Buczaczem
tarnopol ПИШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЙОСИФ НИКОЛАЕВИЧ;ojciec MIKOŁAJ 1900 0 1937-01-18
tarnopol ПИШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН НИКОЛАЕВИЧ;ojciec MIKOŁAJ 1900 0 1934-02-10
tarnop ПИШКІВЦІ КОРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ЙОСИФОВИЧ 0 1967-01-24

TYBUCHOWCE / ТРИБУХІВЦІ / Trybuchowce pod Buczaczem
tarnopol ТРИБУХІВЦІ trybuchowce pod buczaczem КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ;ojciec MIKOŁAJ 1900 0 1929-01-01

RYDODUBY / РИДОДУБИ miedzy Buczaczem a Czortkowem
tarnopol РИДОДУБИ miedzy buczczem a czortkowem КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ИВАНОВИЧ;ojciec IWAN / JAN 1890 0 1920-10-03
SKORODYNCE / СКОРОДИНЦІ 5 km na n od czortkowa
tarnopol СКОРОДИНЦІ 5 km na n od czortkowa КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ИВАНОВИЧ;ojciec IWAN 1940 0 1968-05-29
CZORTKÓW /ЧОРТКІВ / CZORTKOW
tarnopol ЧОРТКІВ CZORTKOW КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ИВАНОВИЧ 0 1962-03-15

СЛОБІДКА-МУШКАТІВСЬКА pod Barszczowem 2 km na E na Skale podolska
tarnopol СЛОБІДКА-МУШКАТІВСЬКА po borszczowem КАРВАЦКИЙ ПЕТР ИВАНОВИЧ 0 1958-07-09
tarnopol СЛОБІДКА-МУШКАТІВСЬКА КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ ПЕТРОВИЧ 0 1980-06-18
Tarnop СЛОБІДКА-МУШКАТІВСЬКА 3 km od Barszczowa na Skale Podolska КОРВАЦКАЯ НАДЕЖДА СТЕПАНОВНА 0 1960-02-24

JAIKIMOWICE / ЯКИМІВ na S od Kamionki Buskiej; ; 20 km na SE od Krzemienca; lub 30 km na N od Chmielnickiego
tarnopol ЯКИМІВ w 3 tarnopol krzemieniec chmielnicki КАРВАЦКИЙ РОМАН ПЕТРОВИЧ 0 1973-03-02

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. Gniazda ZACHODNIO PODOLSKIE (CZERNIOWSKIE)

GŁÓWNE GNIAZDO !!!!!! ( w XVII wieku w rękach tureckich wraz z Chocimiem a w II poł. także Kamieńcem Podolskim))
KLISZKOWCE КЛІШКІВЦІ miedzy Czerniowcami (20 km na SWW) a Chocimiem (10 km na NEE) GŁOWNE GNIAZDO PODOLSKIE
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Anna АННА ФЕДОРОВНА 0 1911-03-06
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ СЕРГЕЕВИЧ; ojciec SERGIEJ 1880 0 1913-10-20
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ПЛАТОН ДЕНИСОВИЧ; ojciec DENIS 1880 0 1914-09-15
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Olga ОЛЬГА ГРИГОРЬЕВНА 0 1914-07-11
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Walentyna ВАЛЕНТИНА СЕРГЕЕВНА 0 1919-02-08
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СИДОР ЯКОВИЧ; ojciec 1890 JAK 0 1920-05-11
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕМЕН ЯКОВИЧ; ojciec 1890 JAK 0 1928-04-20
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN / JAN 1890 0 1921-10-03
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ АНТОН КОНСТАНТИНОВИЧ; ojciec KONSTANTY 1890 0 1923-02-25
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1900 0 1925-09-26
czern КЛІШКІВЦІ kliszkowce 10 km na w od chocimia КАРВАЦКИЙ ИВАН МИХАЙЛОВНА; matka Michałowna 0 1925-09-26
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ЛЕОНТЬЕВИЧ; ojciec LEON 1900 0 1926-02-07
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕМЕН АЛЕКСЕЕВИЧ; ojciec ALEksY 1900 0 1926-02-04
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИЛЬЯ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 0 1928-08-02
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ГЕОРГИЕВИЧ; ojciec GRZEGORZ 1900 0 1928-10-31
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДАНИЛА АНТОНОВИЧ; OJCIEC antoni 1900 0 1929-01-20
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЙОСИП ПАНТЕЛЕЙМОНОВИЧ; ojciec PANLELEON 1900 0 1928-10-29
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЙОСИП ПАНТЕЛЕЕВИЧ; ojciec PANTELEON 1900 0 1928-10-28
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Olga ОЛЬГА СЕМЕНОВНА 0 1921-09-12
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ АРТЕМОВНА 0 1922-04-22
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Eudokia ЕВДОКИЯ ФИЛИМОНОВНА 0 1923-11-24
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Eudokia ЕВДОКИЯ ФИЛИМОНОВНА 0 1923-11-24
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Anna АННА ИВАНОВНА 0 1932-11-06
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Anna АННА ЛЕОНТЬЕВНА 0 1942-08-28
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Olga ОЛЬГА ВАСИЛЬЕВНА 0 1932-07-01
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Lidia ЛИДИЯ ЯКИМОВНА 0 1935-02-16
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Anna АННА АЛЕКСЕЕВНА 0 1934-03-08
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ НИКИТОВНА 0 1936-07-01
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ОНУФРИЕВНА 0 1943-01-16
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1945-11-02
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ ИВАНОВНА 0 1947-11-20
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ИВАНОВНА 0 1958-05-15
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА ТИМОФЕЕВНА 0 1958-04-05
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА АНДРЕЕВНА 0 1959-01-02
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА АНТОНОВНА 0 1959-08-30
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА СЕМЕНОВНА 0 1959-12-17
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ АЛЕНА ВАСИЛЬЕВНА 0 1977-10-24
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ГРИГОРЬЕВНА 0 1957-05-30
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ГЕОРГИЕВНА 0 1957-05-30
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1961-07-02
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1946-05-20
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ ТИМОФЕЕВНА 0 1909-03-14
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1961-06-21
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ АННА СЕМЕНОВНА 0 1956-01-04
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ АННА МАКСИМОВНА 0 1951-04-14
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ АННА АНАТОЛЬЕВНА 0 1977-03-30
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Anna АННА АЛЕКСЕЕВНА 0 1934-03-02
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Anna АННА ИВАНОВНА 0 1930-07-06
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ Anna АННА ВАСИЛЬЕВНА 0 1940-06-05
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА АКСЕНТЬЕВНА 0 1970-07-14
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА СЕРГЕЕВНА 0 1972-04-18
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА ИВАНОВНА 0 1967-08-13
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА СТЕПАНОВНА 0 1968-04-17
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ФИЛИППОВНА 0 1976-03-05
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1974-02-20
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1976-11-02
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА МИХАЙЛОВНА 0 1958-06-06
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ АНАСТАСИЯ ЕВГЕНЬЕВНА 0 1988-01-21
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКАЯ ВИКТОРИЯ ВЛАДИМИРОВНА 0 1979-06-29
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 0 1935-07-18
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ АКСЕНТИЙ НАЗАРОВИЧ; ojciec NAZAR 1910 0 1936-02-01
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ФИЛИПП ПАНТЕЛЕЕВИЧ; ojciec PANTELEON 1900 0 1937-10-11
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ОНИСИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 0 1940-02-20
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ВАРФОЛАМЕЕВИЧ; ojciec WARFO… 1910 0 1940-05-31
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ АНТОН ПАНТЕЛЕЕВИЧ; ojciec PANTELEON 1900 0 1943-09-20
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ НИКИТОВИЧ; ojciec NIKITA 1920 0 1946-09-30
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1920 0 1949-10-10
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕНТИН ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 0 1950-08-19
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ПЛАТОНОВИЧ; ojciec 1914 0 1950-06-19
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ ХРИСТОФОРОВИЧ; ojciec KRZYSZTOF 1920 0 1950-02-26
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР КОНСТАНТИНОВИЧ; ojciec KONSTANTY ? 0 1951-04-03
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN ? 0 1951-03-26
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ИВАНОВИЧ 0 1956-11-27
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕМЕН СИДОРОВИЧ; ojciec SIDOR ? 0 1952-10-30
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ БОРИС СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN ? 0 1953-12-28
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЕВГЕНИЙ АНДРЕЕВИЧ 0 1953-09-13
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ АНДРЕЕВИЧ 0 1955-11-29
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ПЕТР ДМИТРИЕВИЧ 0 1957-02-22
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF ? 0 1958-03-18
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР АКСЕНТЬЕВИЧ; ojciec AKSENT ? 0 1961-05-28
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ АНТОНОВИЧ 0 1963-12-08
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЕВГЕНИЙ АНИСИЕВИЧ 0 1965-04-23
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1968-12-07
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ БОРИС ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1977-04-18
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ФИЛИППОВИЧ 0 1969-10-25
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ СЕМЕНОВИЧ 0 1975-08-14
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВИЧ 0 1981-08-03
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ 0 1973-01-19
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ГРИГОРЬЕВИЧ 0 1976-09-27
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ГРИГОРЬЕВИЧ 0 1982-05-22
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ВАЛЕНТИНОВИЧ 0 1976-05-22
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ДМИТРИЕВИЧ 0 1976-10-15
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ДМИТРИЕВИЧ 0 1982-10-06
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ РУСЛАН ЕВГЕНЬЕВИЧ 0 1978-05-05
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ИВАНОВИЧ 0 1978-10-08
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1978-05-25
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ РОМАН МИХАЙЛОВИЧ 0 1978-12-04
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ МИХАЙЛОВИЧ 0 1982-11-01
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ПЕТРОВИЧ 0 1980-12-30
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ ПЕТРОВИЧ 0 1983-09-08
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР БОРИСОВИЧ 0 1981-01-10
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ БОРИСОВИЧ 0 1981-01-10
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СТЕПАН БОРИСОВИЧ 0 1986-06-26

ГРИНЯЧКА/ Griniaczka 20 km na NW od Kliszkiwcy w kier na Borszczów
czern ГРИНЯЧКА 20 km na w od chocimia КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ СТАНИСЛАВОВИЧ 0 1976-07-26

ЗАРОЖАНИ / Zarozany w polowie pomiedzy Klisziwcami a Władycznem na E
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ ОПАНАС АЛЕКСЕЕВИЧ; ojciec ALEKSY 1910 0 1938-03-22
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ АФАНАСИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ; ojciec ALEKSY 1910 0 1938-03-20
czern ЗАРОЖАНИ 2 km na E od KLISZKOWCE КАРВАЦКИЙ СТЕПАН АЛЕКСЕЕВИЧ; ojciec ALEKSY 1910 0 1928-10-28
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ЛЕОНТЬЕВИЧ;ojciec LEON 1928 0 1948-05-22
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ОПАНАСОВИЧ; ojciec OPANAS 1938 0 1972-06-16
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ОПАНАСОВИЧ; ojciec OPANAS 1938 0 1976-08-14
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР АФАНАСЬЕВИЧ; ojciec Afanasjew 1938 0 1972-07-16
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕНТИН АФАНАСЬЕВИЧ; ojciec Afanasjew 1938 0 1976-08-14
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ НИКОЛАЕВИЧ 0 1971-06-13
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ЙОСИФОВИ66416 1954-05-29
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР СЕМЕНОВИЧ 0 1958-03-21
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1979-06-21
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 66416 1983-01-13
czern ЗАРОЖАНИ КАРВАЦКИЙ МАКСИМ ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1985-07-03
czern ЗАРОЖАНИ Zarozany КАРВАЦКИЙ ИВАН БОРИСОВИЧ 0 1983-07-07

БІЛІВЦІ 10 km S od Chocimia; na SEE od Kliszkowcy
czern БІЛІВЦІ 10 km S od Chocimia КАРВАЦКАЯ АЛЕНА ДМИТРИЕВНА 0 1983-12-29

ХОТИН / Chocim 10 km na NE od Kliszkiwcy
czern ХОТИН Chocim КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ 0 1951-03-26

KAMIENIEC PODOLSKI КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ 30 km na NNE od Kliszkowcow – Chocimia
czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ Anna АННА МИХАЙЛОВНА 0 1931-05-15
czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ Lidia ЛИДИЯ АНТОНОВНА 0 1938-07-05
czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ВИКТОРОВНА 0 1971-01-26
czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА ИВАНОВНА 0 1955-11-19
czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА 30521 1982-02-27
czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ЕЛЕНА ПЕТРОВНА 0 1996-03-22
czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ЮЛИЯ НИКОЛАЕВНА 0 1983-06-10
czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ АНТОНОВНА 0 1981-03-27
czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА МИХАЙЛОВНА 30409 1954-02-05
Czer КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАТСКАЯ АНТОНИНА ФРАНЦОВНА 0 1949-11-06
Czer КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КОРВАТОВСКАЯ ВАЛЕНТИНА ВЛАДИМИРОВНА 21939 1962-07-19
Czer КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ Kamieniec Podolski КОРВАЦКАЯ ЛЮБОВЬ ИВАНОВНА 0 1965-01-15
Czer КАМ'ЯНКА 1o km na s OD Czerniowce blisko granicy КОРВАТОВСКАЯ ЮЛИЯ ИОСИФОВНА 0 1984-03-31

МАЛИНЦІ 1 km na SW pod Kliszkiwcami chocimskimi
czern МАЛІЇВЦІ КАРВАЦКАЯ Władysława ВЛАДИСЛАВА ПАВЛОВНА 0 1939-01-01
czern МІЦІВЦІ КАРВАЦКАЯ Maria МАРИЯ ИОСИФОВНА 0 1930-10-01
czern МАЛИНЦІ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ПЕТРОВНА 0 1958-07-11
czern МАЛИНЦІ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ВИКТОРОВНА 0 1983-10-19
czern МАЛІЇВЦІ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ НИКОЛАЕВНА 0 1977-05-22

ШИРІВЦІ / SZYRIWCE m.Kliszowcami a Władycznem
czern ШИРІВЦІ pod kliszowcami КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ 0 1977-12-12

ВЛАДИЧНА 2 m na E od. Kliszkiwcy
czern tarnop ВЛАДИЧНА 2 km na E od. Kliszkiwcy КАРВАЦКАЯ ЛИДИЯ ВАСИЛЬЕВНА 0 1959-06-05
czern ВЛАДИЧНА КАРВАЦКИЙ АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ 0 1979-02-22

НЕДОБОЇВЦІ / Niedobojwice k. Wladyczna; miedzy Chocimiem a Kliszkowcam
czern НЕДОБОЇВЦІ miedzy Chocimiem a Kliszkowcami КАРВАЦКИЙ ИВАН АНДРЕЕВИЧ;ojciec Andrezj 1920 0 1947-11-06

NOWOSIELICA / НОВОСЕЛИЦЯ 15 km na S od Kliszkiwcy
czern НОВОСЕЛИЦЯ na S od Kliszkowcy КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА НИКОЛАЕВНА 0 1950-08-10

ВАЛЯВА 5 km NW od Czerniowiec
czern lub czerk ВАЛЯВА 5 km NW od Czerniowiec КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ВЛАДИМИРОВНА 0 1970-11-14

Ulianiowka / УЛЯНІВКА 5 km na N od Kamienica Podolskiego lub 4 innych oblastaiach
Chmiel czernich lub kij УЛЯНІВКА КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ТАДЖЕТДИНОВНА 0 1950-05-21

ГЛИНИЦЯ Między Czerniowcami (10 km) a Sniatyniem (20 km) na W
czernio ГЛИНИЦЯ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ПЕТРОВНА 0 1979-09-15
czernio ГЛИНИЦЯ КАРВАЦКАЯ ЛИДИЯ МАНОЛИЕВНА 0 1961-01-01
czernio ГЛИНИЦЯ КАРВАЦКИН АНАТОЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOLAJ 1930 0 1955-10-08
czern ГЛИНИЦЯ КАРВАЦКИЙ ЕВГЕНИЙ АНАТОЛЬЕВИЧ; ojciec ANATOL 1955 0 1979-07-06
Czer ГЛИНИЦЯ 10 km NW od Czerniowce lub Zytomiersdka oblast КАРВАТСКИЙ ПЕТР НИКОЛАЕВИЧ 0 1957-11-16

ВАХНІВЦІ / WACHNIWCY lub 30 km na W od Czerniowcow pod Zaleszczykami lub w chmielnickien 40 km na E od Kamienca Podolskiego i S od Nowej Uszycy
czern lub chmiel ВАХНІВЦІ 20 km na e od chocimia КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ 0 1985-07-08

JACHIDNO ЯГІДНЕ 15 km na S od Czern (lub w 4 innych oblastiach Ukrainy)
czern ЯГІДНЕ 15 km na S od Czern КАРВАЦКАЯ Anna АННА ИВАНОВНА 0 1916-10-03

CZERNIOWCE 20 km na SW od Kliszkiwcy, 30 od Chocimia, 40 od Kamieca Podolskiego
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ Olga ОЛЬГА ЯКОВЛЕВНА 1912-08-02
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕМЕН ЯКОВИЧ; ojciec JAK 1900 0 1928-04-20
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ Stefania СТЕФАНИЯ ДМИТРИЕВНА1931-01-10
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕМЕН МИРОНОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1900 21050 1933-05-05
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИЛЬЯ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 0 1928-08-02
Czer ЧЕРНІВЦІ Czerniowce КОРВАЦКАЯ ОЛЬГА ПАВЛОВНА 0 1934-10-25
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 32232 1934-10-20
Czern ЧЕРНІВЦІ CZERNIOWCE КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ СЕМЕНОВИЧ; ojciec SIEMEN 1900 ? 0 1938-10-13
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ Orisa ОРИСЯ ИВАНОВНА 0 1940-07-14
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ АНТОН СЕМЕНОВИЧ; ojciec SIEMEN 1900 ? 0 1941-09-27
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА КОНСТАНТИНОВНА 0 1945-02-14
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА КОНСТАНТИНОВНА 21056 1943-04-14
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ 0 1952-02-07
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЕВГЕНИЙ МИХАЙЛОВИЧ 0 1956-01-10
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ; ojciec ILLICZ 1928 32033 1958-05-29
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЕВГЕНИЙ МИХАЙЛОВИЧ 554657 1966-01-10
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВИЧ 0 1967-07-27
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ДМИТРИЕВИЧ 0 1963-11-10
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВЯЧЕСЛАВ ДМИТРИЕВИЧ 77461 1965-11-29
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ДМИТРИЕВИЧ 0 1967-09-08
Czer ЧЕРНІВЦІ Czerniowce КОРВАЦКАЯ ЛЮБОВЬ ИВАНОВНА 0 1970-01-18
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ВЯЧЕСЛАВНА 0 1967-10-07
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ИВАНОВНА 0 1963-05-07
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА ВИКТОРОВНА 0 1959-03-25
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ИВАНОВНА 0 1961-08-08
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ ЮЛИЯ ПАВЛОВНА 0 1980-03-03
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ СЕМЕНОВНА 30984 1964-07-20
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА ВАСИЛЬЕВНА 0 1983-03-05
czerniowce ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКАЯ АНАСТАСИЯ ВЛАДИМИРОВНА 0 1992-06-14
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ БОГДАН ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1975-08-28
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР НИКОЛАЕВИЧ 0 1977-02-09
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 32033 1983-02-21
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ КИРИЛО ВАЛЕРЬЕВИЧ 513522 1986-04-08
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ КИРИЛО ВАСИЛЬЕВИЧ 513522 1986-04-08
Czern ЧЕРНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ЕВГЕНЬЕВИЧ 554657 1987-11-15
Czer ЧЕРНІВЦІ КОРВАЦКАЯ МАРГАРИТА АЛЕКСАНДРОВНА 0 1967-03-08

ЧАГОР / CZAHOR pod (dzielnica) Czerniowcami od SE
czern ЧАГОР pod czerniowcami od se КАРВАЦКИЙ ГЕОРГИЙ ИВАНОВИЧ 0 1956-08-17

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Karwacki ////// ..wschodnio podolskie

H. Gniazda WSCHODNIO PODOLSKIE / CHMIELNICKIE ( za Zbruczem na linii Skała Podolska-Chocim)

H. 1. Rejon Kamienca Podolskiego (od strony gniazda Kliszkiwcy w zachodnopodolskiej strefie za ZBRUCZEM na odcinku Skała Podolska-Chocim))

KAMIENIEC PODOLSKI КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ 30 km na NNE od Kliszkiwcow – Chocimia
Chmiel v czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ Anna АННА МИХАЙЛОВНА 0 1931-05-15
Chmiel v czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ Lidia ЛИДИЯ АНТОНОВНА 0 1938-07-05
Chmiel v czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ВИКТОРОВНА 0 1971-01-26
Chmiel v czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА ИВАНОВНА 0 1955-11-19
Chmiel czer czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ЕКАТЕРИНА ВЛАДИМИРОВНА 30521 1982-02-27
Chmiel v czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ЕЛЕНА ПЕТРОВНА 0 1996-03-22
Chmiel v czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ЮЛИЯ НИКОЛАЕВНА 0 1983-06-10
Chmiel v czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ АНТОНОВНА 0 1981-03-27
Chmiel v czern КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКАЯ ОЛЬГА МИХАЙЛОВНА 30409 1954-02-05
Chmiel v Czer КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАТСКАЯ АНТОНИНА ФРАНЦОВНА 0 1949-11-06
Chmiel v Czer КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КОРВАТОВСКАЯ ВАЛЕНТИНА ВЛАДИМИРОВНА 21939 1962-07-19
Chmiel v Czer КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ Kamieniec Podolski КОРВАЦКАЯ ЛЮБОВЬ ИВАНОВНА 0 1965-01-15
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1900 32409 1930-02-23
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1930 0 1956-02-12
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ СЕРГЕЕВИЧ 30409 1986-02-18
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ НИКОЛАЕВИЧ 0 1989-08-15
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ СТАНИСЛАВОВИЧ 29463 1966-04-17
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР СТАНИСЛАВОВИЧ 0 1964-08-21
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ 0 1977-01-20
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ЕВГЕНИЙ ЛЬВОВИЧ 0 1959-06-16
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ПЕТР БОРИСОВИЧ 0 1963-06-29
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ПЕТРОВИЧ 30409 1958-09-25
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ 0 1985-06-21
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВАДИМ ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1980-07-26
chmielnicka КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ВЛАДИМИРОВИЧ 73695 1990-07-06

БОРИШКІВЦІ pod Kamiencem Podolskim 4 km na NE lub 10 km na NW od Chocimia w tarnopolskim
Chmielnicka lub tarnop БОРИШКІВЦІ pod kamiencem podolskim КАРВАЦКИЙ ОЛИМПИЙ / OLIMP ВИКТОРОВИЧ; ojciec WIKTOR 1930 0 1944-01-12

ДОВЖОК pod Kamiencem Podolskim W przredmiescie lub 2 km od Wladyczna na S od Kliszkiwic
chmiel ДОВЖОК pod kamiencem podolskim КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN1910 0 1940-04-14

АБРИКОСІВКА 10 km na NE od Kamienca Podolskiego
Chmiel АБРИКОСІВКА / Abrykosiwka КАРВАЦКИЙ ПЕТР БРОНИСЛАВОВИЧ; ojciec BRONISLAW 1929 0 1964-03-12
Chmiel АБРИКОСІВКА КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1900 0 1923-05-28
Chmiel АБРИКОСІВКА pod Kamiencem na S od Dunajewic
КАРВАЦКИЙ ЕВСТАФИЙ ИГНАТЬЕВИЧ; ojciec IGNACY 1900 0 1929-02-01

ПИЖІВКА 30 km na E od Kamienca Podolskiego iS od Nowej Uszycy
chmiel ПИЖІВКА na e od kamienca podolskiego КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1945 0 1971-02-15

ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ / ZIELONE KURYŁOWCE , 30 km na E od Kam. Pod.; 20 km na SE od Dunajowic ; na S od Nowej Uszwicy t
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕМЕН ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GROGORIJ 1920 0 1944-07-08
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ САФРОН НИКИФОРОВИЧ; ojciec NIKIFOR 1890 0 1926-03-23
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec JAN 1900 0 1930-05-01
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR 1900 0 1931-05-14
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ФИЛИПП ИВАНОВИЧ; ojciec JAN 1900 0 1936-11-27
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ СЕМЕНОВИЧ; ojciec SIEMION 1910 0 1938-02-12
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ БОРИС ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GROGORIJ 1938 0 1977-03-15
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ; ojciec JAN 1900 0 1939-06-01
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ СЕМЕНОВИЧ; ojciec SIEMION 1910 0 1942-04-15
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1920 0 1943-06-01
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec JAN 1900 0 1944-08-08
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR 1900 0 1947-11-20
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН ФИЛИППОВИЧ; ojciec FILIP 1939 0 1959-04-10
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ; ojciec JAN 1939 0 1963-10-22
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1920 0 1968-03-21
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1930 0 1951-03-01
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ПЕТР НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1960-06-21
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ИВАНОВИЧ; ojciec JAN 1939 0 1972-11-12
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ БОРИС ИВАНОВИЧ ; ojciec JAN 1939 0 1972-01-08
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1951 0 1973-05-31
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ СЕМЕНОВИЧ; ojciec SIEMION 1944 0 1977-08-15
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ; ojciec Jan 1839 0 1977-01-20
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR 1947 0 1977-04-28
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ БОРИС ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR1947 0 1977-04-28
chmiel ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР СЕМЕНОВИЧ; ojciec SIEMION 1944 0 1980-03-19

ВАХНІВЦІ / WACHNIWCY lub 30 km na W od Czerniowcow pod Zaleszczykami lub w chmielnickien 40 km na E od Kamienca Podolskiego i S od Nowej Uszycy
czern lub chmiel ВАХНІВЦІ 20 km na E od chocimia КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ СЕРГЕЕВИЧ 0 1985-07-08

КЕЛЬМЕНЦІ / KIELMIENICE i 20 km na E od Chocimia przy samej granicy, na S od kamienca Podolskiego
Czerniowce lub chmiel КЕЛЬМЕНЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAj 1920 0 1937-11-21

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. 2. Rejon Dunajowic

Gniazda rozlokowane głównie między Barem na północy, Nowa Uszycą, Kuryłowcami, Mohylewem Podolskim

ГОРОДИЩЕ 20 km NW od Winnicy ; pod Lutyniem w kier na Chmielnicki
winnica ГОРОДИЩЕ КАРВАЦКИЙ БОРИС ЯЛИСЕЕВИЧ; ojciec ELIASZ 19301930 0 1956-02-12
winnica ГОРОДИЩЕ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР БОРИСОВИЧ;ojciec BORYS 1956 0 1977-10-25
winnica ГОРОДИЩЕ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ БОРИСОВИЧ; ojciec BORYS 1956 20036 1984-02-09
winnica ГОРОДИЩЕ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСЕЙ ЕЛИСЕЕВИЧ; ojciec ELIASZ 1930 0 1961-01-02
winnica ГОРОДИЩЕ КАРВАЦКИЙ ПАВЕЛ АЛЕКСЕЕВИЧ;ojciec ALEKSy 1961 23322 1982-06-05
winnica ГОРОДИЩЕ КАРВАЦКИЙ ВЯЧЕСЛАВ АЛЕКСЕЕВИЧ;ojciec ALEKSy 1961 23322 1984-02-07
winnica ГОРОДИЩЕ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА ГРИГОРЬЕВНА 0 1930-05-08
winnica ГОРОДИЩЕ КАРВАЦКАЯ НАДЕЖДА ВИТАЛЬЕВНА 0 1962-01-18
winnica ГОРОДИЩЕ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ВАЛЕРЬЕВНА 0 1985-09-11

СЛОБОДА-ГУЛІВСЬКА 20 km na SW od BARU NA DUNAJOWICE;na E od Dunajowic 20 km; m. Barem NE a Nowa Uszyca SE
winnica СЛОБОДА-ГУЛІВСЬКА КАРВАЦКИЙ ПРОКИП АЛЕКСЕЕВИЧ; ojciec ALEKSy 1900 0 1928-06-19
winnica СЛОБОДА-ГУЛІВСЬКА КАРВАЦКИЙ ПРОКОПИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ; ALEKSY 1900 0 1928-06-19
winnicka СЛОБОДА-ГУЛІВСЬКА КАРВАЦКАЯ ЕЛЕНА ПЕТРОВНА 0 1924-11-21 /
winnica СЛОБОДА-ЯЛТУШКІВСЬКА КАРВАЦКАЯ ЕВГЕНИЯ ГАВРИЛОВНА 0 1934-07-27

ГОЛУБІВКА pod Barem 5 km na S
winnica ГОЛУБІВКА pod Barem КАРВАЦКИЙ ИВАН КОНСТАНТИНОВИЧ; ojciec KONSTANTY 1900; 0 1936-11-11

БАХТИНОК / BACHTINOK 20 km na SSW od Baru
Winnica БАХТИНОК КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ КОНСТАНТИНОВИЧ; ojciec KONSTANTY 1900; 0 1933-02/lub 08 -02

БАР / BAR miedzy Chmielnickim a Winnica
winnica БАР КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR 1920 0 1947-01-22
winnica БАР КАРВАЦКИЙ ВАДИМ ВИТАЛЬЕВИЧ; ojciec WITALIJ 1947 0 1978-03-10
winnica БАР КАРВАЦКАЯ АННА ПЕТРОВНА 0 1931-07-12

ЯЛТУШКІВ / Jałtuszki 30 km na E od Dunajowic pod Barem
winnica ЯЛТУШКІВ КАРВАЦКИЙ ИВАН ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GRZEGORZ 1915 0 1937-02-28
winnica ЯЛТУШКІВ КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ДМИТРИЕВИЧ; ojciec DYMITR 1920 0 1959-11-30

ОБУХІВ / Obuchiw 25 km na S od Baru na mohylew podolski ; 20 km na E od Murowanych Kurylowcow
winnica ОБУХІВ 25 knm na s od baru na mohylew podolski КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ СТАНИСЛАВОВИЧ; ojciec STANISŁAW 1915 0 1939-02-09

МУРОВАНІ КУРИЛІВЦІ / Murowane Kuiryłowce w polowie miedzy Barem a Mohylewem podolskim NEE od Nowej Uszycy
winnica МУРОВАНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1930 0 1956-08-03
winnica МУРОВАНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ГЕОРГИЕВНА 0 1969-11-27
winnica МУРОВАНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКАЯ ЕЛЕНА ГЕОРГИЕВНА 0 1977-01-17
winnica МУРОВАНІ КУРИЛІВЦІ КАРВАЦКАЯ НАТАЛИЯ ГЕОРГИЕВНА 0 1965-11-24

ВАСИЛІВКА 10 km na S od winnicy
winnica ВАСИЛІВКА 10 km na S od winnicy КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ МИХАЙЛОВИЧ; 0 1965-10-20

WINNICA ВІННИЦЯ 100 km na E od Chmiel
Winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ГЕОРГИЕВИЧ; ojciec GEORGIJ 1915 0 1937-02-19
winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ ВИКТОРОВИЧ; ojciec WIKTOR 1937 0 1967-01-21
Winnica ВІННИЦЯ KАРВАЦКИЙ ПЕТР КОНСТАНТИНОВИЧ; ojciec KONSTANTY 1930 ? 41235 1952-07-28
Winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1920 0 1944-08-16
Winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ВАЛЕРЬЕВИЧ; ojciec WALERY 1944 0 1974-11-03
Winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ВАЛЕРЬЕВИЧ; ojciec WALERY 1944 0 1974-11-03
Winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ВАЛЕРЬЕВИЧ; ojciec WALERY 1944 0 1971-03-08
Winnica ВІННИЦЯ WINNICA КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ВАЛЕРЬЕВИЧ; ojciec WALERY 1944 0 1971-03-08
Winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ЛЕНИДОВИЧ; ojciec LEONID 1950 ? 0 1978-11-11
winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА МИХАЙЛОВНА 0 1975-04-20
winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА МИХАЙЛОВНА 0 1975-04-20
winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА ЕГОРОВНА 448888 1937-09-08
Winnica ВІННИЦЯ КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ПЕТРОВНА 0 1950-03-28

БРАЇЛІВ 30 SW Winnicy
winnica БРАЇЛІВ 30 SW Winnicy КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА АПОЛЛИНАРИЕВНА 0 1910-01-12

ЗВЕДЕНІВКА Zwedenowka 40 km na S od Winnicy w kier Mohylewa Podolskiego
Winnica ЗВЕДЕНІВКА КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР СТАНИСЛАВОВИЧ; ojciec STANISŁAW 1935 0; 1963-09-30

winnica ЗВЕДЕНІВКА КАРВАЦКАЯ ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА 0 1985-08-09

ЗНАМЕНІВКА 30 km na E od Dnajowic 10 km na E od Uszycy
Winnica ЗНАМЕНІВКА КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ТИМОФЕЕВИЧ; ojciec TIMOFIEJ 1910 z Chmielnickiego 0 1942-05-09
winnica ЗНАМЕНІВКА КАРВАЦКАЯ МАРИЯ ИВАНОВНА 0 1946-10-15

КОМСОМОЛЬСЬКЕ 20 km na S od Berdyczewa w polowie pomiędzy Zytomierzem a Winnicą
Winnica КОМСОМОЛЬСЬКЕ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ИОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1915 0 1945-02-25
winnica КОМСОМОЛЬСЬКЕ КАРВАЦКАЯ ЛЮДМИЛА ЕВГЕНЬЕВНА 0 1952-03-25
Winnica КОМСОМОЛЬСЬКЕ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ ВИКТОРОВИЧ; ojciec WIKTOR 1945 0 1976-09-22

НЕМІЯ pod samym Mohylewem Podolskim. 50 km SE od Nowej Uszycy i 30km na od Murowanych Kurylowce ; 100 km na E od Kamienca Podolskiego i Dunajowic
winnica НЕМІЯ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР КОНСТАНТИНОВИЧ; ojciec KONSTANTY 1912 0 1944-08-29
winnica НЕМІЯ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1944 0 1968-02-05
winnica НЕМІЯ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ ИГОРЕВИЧ; ojciec IGOR 1968 0 1992-05-12
Winnicka НЕМІЯ КОРВАЦКАЯ ВАЛЕНТИНА НИКОЛАЕВНА 0 1948-08-28

ТЕРНІВКА k. Uman 100 km na SE od Winnicy; 50 km na NW od Pierwomajska i NE od Tulczyna
winnica ТЕРНІВКА k. uman КАРВАЦКИЙ АНТОН ЙОСИФОВИЧ 0 1970-08-01

АБРИКОСІВКА pod Kamiencem na S od Dunajowic
Chmiel АБРИКОСІВКА pod Kamiencem na S od Dunajewic
КАРВАЦКИЙ ЕВСТАФИЙ ИГНАТЬЕВИЧ; ojciec IGNACY 1900 0 1929-02-01
АБРИКОСІВКА 10 km na NE od Kamienca Podolskiego
Chmiel АБРИКОСІВКА / Abrykosiwka КАРВАЦКИЙ ПЕТР БРОНИСЛАВОВИЧ; ojciec BRONISLAW 1929 0 1964-03-12
Chmiel АБРИКОСІВКА КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1900 0 1923-05-28

DUNAJOWCY STARE GNIAZDO KAMIENIECKIE

UWAGA : ДУНАЇВЦІ / DUNAJOWCY sa dwie :
- na 20 km NNE od Kamienca Podolskiego ДУНАЇВЦІ / DUNAJOWCY
przy szosie na Płoskirów / Chmielnicki
- 20 km na N od tych sa drugie ДУНАЇВЦІ / DUNAJOWCE

ДУНАЇВЦІ / DUNAJEWICE lub DUNAJOWCY 20 km na NE od Kamienca Podolskiego' 20 km na SE od GRÓDKA
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ БОРИС АЛЕКСЕЕВИЧ; ojciec ALEKSy 1900 0 1929-06-21
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР БОРИСОВИЧ; ojciec BORYS 1929 0 1957-04-22
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ ПЕТР СЕРГЕЕВИЧ; ojciec SERGIEJ 1912 0 1942-02-10
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ АДАМ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1910 0 1940-05-15
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ ЛЕОНИД ЛЮДВИГОВИЧ; ojciec LUDWIK 1920 0 1959-01-17
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕНТИН ЛЕОНИДОВИЧ; ojciec LEOIND 1959 0 1981-04-19
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИСЛАВ ЛЮДВИГОВИЧ; ojciec LUDWIK 1920 23733 1944-09-26
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ВЛАДИСЛАВОВИЧ;ojciec WLADYSŁĄW 1940 0 1970-04-23
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ВАЦЛАВОВИЧ; ojciec WACAŁW 1920 0 1951-02-16
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1910 0 1939-04-21
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1940 0 1967-11-21
chmiel ДУНАЇВЦІ КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1939 lub 1967 0 1983-05-03

УДРІЇВЦІ / UDRIWICE pomiedzy Dunajowcami a Jarmolincem na N 15 km
chmiel УДРІЇВЦІ КАРВАЦКИЙ БРОНИСЛАВ ДЕНИСОВИЧ; ojciec DENIS 1900 0 1929-12-25

БАЛКИ 2o km na E od Dunajowic pod samym Barem ub winnckie, zaporoskie, iwanofranlkowskie, rownenskie
Chmiel ? БАЛКИ КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ПЕТРОВИЧ 0 1954-06-02
chmiel ? БАЛКИ 2o km na e od dunajewic КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ; ojciec ANATOL 1954 0 1986-12-02
chmiel ? БАЛКИ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ АНАТОЛЬЕВИЧ; ojciec ANATOL 1954 0 1980-05-01

СОЛОБКІВЦІ / Sołodkowice lub Sołobkówce pod Jarmolincem ;10 km na N od Dunajowic (DUNAJOWCY)
chmiel СОЛОБКІВЦІ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANCISZEK 1940 0 1969-02-13
chmiel СОЛОБКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ФРАНЦОВИЧ ojciec FRANCISZEK 1940 0 1975-10-07
chmiel СОЛОБКІВЦІ 10 km na n od dunajewic КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANCISZEK 1940 0 1970-03-15
chmiel dunaj СОЛОБКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ФРАНЦ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1900 29451 1944-03-28

NOWA USZYCA / НОВА УШИЦЯ 10 km E od Dunajowic
chmiel НОВА УШИЦЯ 10 km E od Dunajowic КАРВАЦКАЯ ЮЛИЯ ИОСИФОВНА 0 1959-01-09
chmiel НОВА УШИЦЯ Nowa Uszyca КАРВАЦКАЯ Pelagia ПЕЛАГЕЯ КАРЛОВНА 0 1922-04-25

СПРИСІВКА 10 KM NA NE OD DUNAJOWIC w kier i Nowej Uszycy
chmiel СПРИСІВКА 10 KM NA NE OD DUNAJOWIC КАРВАЦКИЙ БОРИС БОРИСОВИЧ; ojciec BORYS 1940 0 1970-08-12

Huli ГУЛІ / GULI NW od Nowej Uszycy
Chmiel ГУЛІ КАРВАЦКИЙ ПРОКОПИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ;ojciec ALEKSAY 1900 0 1928-06-19
Chmiel ГУЛІ 30 km na e od krzemienca КАРВАЦКИЙ ПРОКИП / АЛЕКСЕЕВИЧ;ojciec ALEKSAY 1900 0 1928-06-19
Chmiel ГУЛІ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ПРОКОПОВИЧ 0 1940-03-24

СТРІХІВЦІ 15 km na N od Dunajowic
chmiel СТРІХІВЦІ 15 km na n od dunajowic КАРВАЦКИЙ ВАЛЕНТИН ЕВГЕНИЕВИЧ; ojciec EUGENIUSZ 1930 0 1958-12-16

ХАРИТОНІВКА 5 km na n od Dunajowic
chmiel ХАРИТОНІВКА 5 km na n od dunajowic КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ АНАТОЛЬЕВИЧ; ojciec Anatol 1945 0 1968-04-04

МАЛІЇВЦІ / MALIJOWCE 10 km od Dunajowic NNE ( w prawo od szosy)
Chmiel МАЛІЇВЦІ 10 km od Dunajewic N NE КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ БОРИСОВИЧ; ojciec BORYS 1929 z Dunajewic 0 1970-08-12

СЛОБІДКА-МАЛІЄВЕЦЬКА na NE od Dunajowic zaraz za МАЛІЇВЦІ
chmiel dunaj СЛОБІДКА-МАЛІЄВЕЦЬКА КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ БОРИСОВИЧ Aleksjejewicz; ojciec BORYS 1929 Dunajewice 0 1968-06-11

МІЦІВЦІ / Miciwicze na N od Dunajowic ( na szosie)
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ПЛАТОН ДЕНИСОВИЧ 0 1914-09-15
Chmielnicka ЛОШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЛЕОНИД ДЕНИСОВИЧ 0 1928-07-01
chmiel УДРІЇВЦІ КАРВАЦКИЙ БРОНИСЛАВ ДЕНИСОВИЧ; ojciec DENIS 1900 1929-12-25
chmiel czer МІЦІВЦІ КАРВАЦКИЙ ФРАНЦ ДЕНИСОВИЧ 0 1930-06-20
chmiel czer МІЦІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЙОСИП ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANC 1930 0 1966-03-20
chmiel czer МІЦІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЙОСИП ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANC 1930 0 1960-02-27
chmiel czer МІЦІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЙОСИП ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANC 1930 0 1960-02-27
Chmiel czer МІЦІВЦІ na N od Dunajowiec КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ АНАТОЛЬЕВИЧ 0 1971-01-01

ЛОШКІВЦІ miedzy Dunajowicami a Gorodokiem
Chmielnicka ЛОШКІВЦІ miedzy dunajewicami a gorodokiem КАРВАЦКИЙ ЛЕОНИД ДЕНИСОВИЧ; ojciec DENIS 1900 0 1928-07-01

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. 3. Rejon Gródka

STARE GNIAZDO
МУДРИГОЛОВИ / MURDE GOŁOWY 4 km na SE od Gródka
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ЛЮДВИКОВИЧ; ojciec LUDWIK 1880 0 1914-02-07
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ФИЛИППОВИЧ; ojciec FILIP 1890 0 1918-07-01
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ИВАН АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1900 0 1925-12-22
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ Blekitne Glow КАРВАЦКИЙ ИВАН АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1900 0 1929-12-18
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ АНТОНОВИЧ;ojciec ANTONI 1900 0 1928-07-01
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ПЕТР ПАВЛОВИЧ; ojciec PAWEl 1932 0 1968-03-12
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ЙОСИП АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1940 0 1940-07-06
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec 1920 0 1936-10-02
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ ГРИГОРЬЕВИЧ 95622 1965-04-23
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР БРОНИСЛАВОВИЧ; ojciec BRONISLAW 1929 0 1948-06-07
chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ДЕНИС ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1948 0 1978-09-05
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ЮЛИАН JULIAn МИХАЙЛОВИЧ 0 1937-11-19
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ МИХАЙЛОВИЧ 0 1970-10-23
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ 0 1976-09-14
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ 0 1970-05-14
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ 0 1940-07-18
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ АНТОН СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1920 0 1946-02-16
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ АНТОН СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1920 0 1946-02-07
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ ЙОСИП ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1920 0 1944-01-25
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1944 0 1970-04-22
Chmielnicka МУДРИГОЛОВИ КАРВАЦКИЙ АНТОН ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1944 0 1970-08-07

ОСТАПКІВЦІ / Ostapkiwicze 15 km na N od Gorodoka w Chmielnickiem na Wołczysk
IwFr lub Chmiel ОСТАПКІВЦІ 15 km na N od Gorodoka КАРВАЦКИЙ ИВАН КСЕНОФОНТОВИЧ; ojciec KSENOFONTY 1910 0 1939-02-05
Chmiel ОСТАПКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1940 0 1966-10-04

WARIWCY ВАРІВЦІ Wariwcy ; zaraz obok Ostapkiwicz 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ АНАНИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1880 0 1919-05-18
chmiel ВАРІВЦІ 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego КАРВАЦКИЙ ИВАН ЗАХАРОВИЧ; ojciec ZACHAR 1900 0 1922-04-07
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1910 0 1930-03-08
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1922 0 1951-05-12
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1955-12-10
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 19? 0 1976-06-07

ВЕСЕЛЕЦЬ / Wiesielec 10 km nw od Gorodoka zaraz obok warwicy i ostapkiwic
chmiel ВЕСЕЛЕЦЬ 10 kim nw od gorodoka КАРВАЦКИЙ АНАНИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GRIGORIJ 1900 0 1932-01-20

GRODEK ? / ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki??? / płoskirowski

lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ЯКОВ СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1890 0 1922-09-10
Chmiel ГОРОДОК Chmielnicki lub Lwowski КАРВАТСКАЯ РОЗАЛИЯ ДЕМЬЯНОВНА 0 1928-01-01
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ЛАВРЕНТЬЕВИЧ; ojciec LAURENTY / Wawrzyniec 1910 0 1939-10-10
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ЛАВРЕНТЬЕВИЧ;ojciec LAURENTY / Wawrzyniec 1910 0 1940-10-10
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ СТЕПАН АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRIEJ 1920 0 1946-10-07
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ СТЕПАН АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRIEJ 1920 0 1946-12-07
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1910 0 1932-09-17
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1910 0 1941-07-22
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВИТАЛЬЕВИЧ, ojciec WITALIJ 1941 0 1967-04-29
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN ? 0 1941-04-04
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN ? 0 1955-10-03
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ФРАНЦОВИЧ 92252 1944-08-23
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1932 0 1962-04-29
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1932 0 1973-11-23
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ЛЮДВИКОВИЧ; ojciec LUDWIK 1912 21245 1942-05-18
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ АНТОН СТАНИСЛАВОВИЧ; ojciec STANISŁĄW 1920 0 1948-10-27
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1925 0 1952-02-08
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1959-01-01
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ПЕТР МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1930 0 1956-07-07
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ИВАН ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1950 0 1978-04-08
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1950 32964 1983-08-08
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ПЕТР ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1950 0 1970-08-13
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ОРЕСТ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1950 0 1980-12-24
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ БРОНИСЛАВ ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1915 0 1939-01-12
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ВАДИМ БРОНИСЛАВОВИЧ; ojciec BRONISŁAW 1939 0 1982-03-20
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ЮВЕНАРОВИЧ; ojciec JULIAN 1940 0 1971-04-01
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ ЯРОСЛАВ ЮЛИАНОВИЧ; ojciec JULIAN 1940 0 1971-04-01
lwow lub Chmiel ГОРОДОК КАРВАЦКИЙ РОМАН АЛЕКСАНДРОВИЧ; ojciec ALEKSANDER 1960 ? 0 1986-03-26

ЧОРНИВОДИ pod Gorodokiem Czarna woda 2 km na SE od Gorodoka
chmiel ЧОРНИВОДИ КАРВАЦКИЙ АДАМ АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1910 0 1937-06-20
chmiel ЧОРНИВОДИ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1900 0 1927-03-05
chmiel ЧОРНИВОДИ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕНТИН СТАНИСЛАВОВИЧ; ojciec STANISLAW 1927 0 1963-12-20
chmiel ЧОРНИВОДИ КАРВАЦКИЙ ПАВЕЛ АНАТОЛЬЕВИЧ; ojciec ANATOL 1900 0 1932-05-07
chmiel ЧОРНИВОДИ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ПАВЛОВИЧ; ojciec PAWEL 1932 syn 1956-02-24
chmiel ЧОРНИВОДИ КАРВАЦКИЙ РОМАН МИКРОЛАЕВИЧ; ojciec MIROSŁAW 1975 wnuk 1983-09-12
chmiel ЧОРНИВОДИ pod gorodokiem КАРВАЦКИЙ РОМАН НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1975 wnuk 1983-09-12

Balakiry БАЛАКИРИ pod Gorodokiem chmielnickim 7 km na E w kier Jarmolinca
Chmiel БЕДРИКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1915 0 1943-03-12
chmiel БАЛАКИРИ pod gorodokiem chmielnickim КАРВАЦКИЙ АНТОН ЮЗЕФОВИЧ; ojciec JOZEF 1945 0 1971-06-01

ЯСЕНІВКА 10 km na E od Gorodoka przed Jarmolincami
chmiel ЯСЕНІВКА КАРВАЦКИЙ АНТОН ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1890 0 1922-08-23
chmiel ЯСЕНІВКА КАРВАЦКИЙ МЕЧЕСЛАВ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1890 0 1931-01-06
chmiel ЯСЕНІВКА КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1920 0 1951-08-13
chmiel ЯСЕНІВКА КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1920 0 1949-01-03
chmiel ЯСЕНІВКА КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1920 0 1948-12-01
chmiel ЯСЕНІВКА КАРВАЦКИЙ ГРИГОРИЙ АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1920 0 1961-01-28
chmiel ЯСЕНІВКА КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 50 0 1972-07-02
chmiel ЯСЕНІВКА КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 50 0 1977-09-28
chmiel ЯСЕНІВКА КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ВЛАДИМИРОВИЧ;ojciec WLADYMIR 1950 0 1980-02-05

ЯРМОЛИНЦІ / JARMOLICE 1o km na E od Gorodoka, na S od Chmielnickiego
Chmiel ЯРМОЛИНЦІ КАРВАЦКИЙ ПЕТР АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRIEJ 1900 0 1927-04-26
chmiel ЯРМОЛИНЦІ 1o km na e od gorodoka КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1920 0 1947-02-26
chmiel ЯРМОЛИНЦІ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MICHAŁ 1950 22057 1979-10-01
chmiel ЯРМОЛИНЦІ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1940 0 1966-10-31

БЕДРИКІВЦІ 2 km na N od Gorodoka
Chmiel (lub Tarnop) БЕДРИКІВЦІ 2km na N od Gorodoka КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1970-03-30

ЖИЩИНЦІ 2 km na E od Gorodoka w kier na Jarmolince
chmiel ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANCISZEK 1880 0 1916-07-01
chmiel ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР БОРИСОВИЧ 0 1941-02-15
chmiel ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLADYMIR 1941 0 1975-01-08
chmiel ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1971-05-03
chmiel ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1976-07-04
chmiel ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ 0 1975-03-09
chmiel ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ЙОСИФОВИЧ 0 1966-10-31
chmiel ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ВИКТОРОВИЧ 0 1959-08-28
chmiel ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ ЮВЕНАРОВИЧ 0 1967-07-15
ЖИЩИНЦІ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР СТАНИСЛАВОВИЧ 0 1984-09-06

МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ 10 km na SE od Gorodoka
chmiel МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ КАРВАЦКИЙ ВЯЧЕСЛАВ ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANCISZEK 1920 0 1938-02-10
chmiel МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ КАРВАЦКИЙ ВЯЧЕСЛАВ ФРАНЦОВИЧ; ojciec Franciszek 1910 0 1938-11-10
chmiel МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ЙОСИФОВИЧ; ojciec JOZEF 1906 0 1936-11-17
chmiel МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ СЕРГЕЕВИЧ; ojciec SERGIEJ 1920 0 1947-07-31
chmiel МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР СЕРГЕЕВИЧ; ojciec SERGIEJ 1920 0 1947-08-25
chmiel МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ КАРВАЦКИЙ ВИКТОР СТЕПАНОВИЧ; ojciec STIEPAN 1930 0 1960-06-05

САТАНІВ/ SATANÓW 30 km na N od Gorodoka
chmiel САТАНІВ / SATANÓW КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec wladymir 1930 0 1963-04-12
chmiel САТАНІВ 30 km na n od gorodoka КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1925 0 1952-02-13

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. 4. REJON PŁOSKIROWSKI / CHMIELNICKI

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ / d. PŁOSKIRÓW
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВАСИЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOLAJ 1900 0 1928-03-17
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ СТАХ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1920 0 1937-09-03
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ СТАХОВИЧ; ojciec STACH 1937 0 1965-10-04
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ТИМОФЕЕВИЧ; ojciec TIMOFIEJ 1910 0 1942-06-17
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1955-11-12
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1930 27978 1969-11-29
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР АНАНЕВИЧ; ojciec ANAJEW 1920 0 1949-03-06
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР АНАНЬЕВИЧ;ojciec ANAJEW 1920 0 1966-06-19
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ МИХАИЛ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WlADYMIR 1940 0 1968-11-21
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1940 0 1967-01-18
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1940 0 1962-05-15
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1950 0 1979-07-07
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1920 0 1947-08-23
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1930 0 1957-09-25
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GRIGORIJ 1925 27978 1951-05-21
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ВИТАЛЬЕВИЧ; ojciec WITALIJ 1925 0 1952-11-16
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ; ojciec ALEKSANDER 1930 0 1964-05-29
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ; ojciec ALEKSANDER 1930 0 1964-05-24
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ПАВЕЛ АДАМОВИЧ; ojciec ADAM 1930, lub z Dunajowic 1940, Czarnej Wody 1936 0 1960-11-18
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ПАВЛОВИЧ; ojciec PAWEL 1960 0 1985-04-06
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ПЕТР ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1930 0 1962-05-15
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WŁADYMIR 1950 550451 1973-09-15
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WŁADYMIR 1950 0 1979-07-18
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WŁADYMIR 1950 0 1977-12-08
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec MCHAL 1950 22050 1979-10-01
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1950 0 1977-09-28
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ЮЗЕФОВИЧ; ojciec JOZEF 1940 0 1970-04-22
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ АНТОН ВИТАЛЬЕВИЧ; ojciec WITALIJ 1930 0 1956-06-12
chmiel ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ КАРВАЦКИЙ БОЛЕСЛАВ ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANCISZEK 1930 0 1962-01-01

БРИКУЛЯ Brikulia chmielnicka 100 km na N od Chmielnickiego 12 km na NNE od Antonina
chmiel БРИКУЛЯ КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ; ojciec PIOTR 1900 0 1928-05-12
chmiel БРИКУЛЯ Brikulia chmielnicka 100 km na N od Chmielnickiego КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ 0 1928-01-12

Antoniny / АНТОНІНИ 30 km na N od Chmielnickiego , w polowie miedzy Starokonstantynowe a Teofipolem na W
Chmiel АНТОНІНИ 30 km na N od Chmielnickiego КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GRIGORIJ 1945 0 1971-01-07

КРЕМЕНЧУК pod Starokonstantynowe 40 km na N od Chmielnickiego zaraz obok Antoniny
chmiel КРЕМЕНЧУК КАРВАЦКИЙ АЛЕКСАНДР ВЛАДИМИРОВИЧ 0 1955-11-18
chmiel КРЕМЕНЧУК КАРВАЦКИЙ ПЕТР ВАСИЛЬЕВИЧ 0 1949-01-03

БУЦНЕВЕ/ BUCNEWIE letyczewskie 40 km na E w połowie miedzy CHMIELNICKIM a Winnica, 20 km na SE nad BAREM
chmiel БУЦНЕВЕ w połowie miezdy CHMIELNICKIM a BAREM n aSE КАРВАЦКИЙ СТАНИСЛАВ ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANCISZEK 1900 z Nowotroicka ? 0 1936-10-02
chmiel БУЦНЕВЕ КАРВАЦКИЙ КАЗИМИР ФРАНЦОВИЧ; ojciec FRANCISZEK 1900 0 1930-02-03
chmiel БУЦНЕВЕ КАРВАЦКИЙ ОЛЕГ КАЗИМИРОВИЧ; ojciec KAZIMIERZ 1930 0 1971-10-18
chmiel БУЦНЕВЕ Bucnewie КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ СТАНИСЛАВОВИЧ; ojciec STANISŁAW 1936 0 1972-06-22

ШЕПЕТІВКА pod slawuta 60 km na n od chmielnickiego Szepetówka - miasto na Ukrainie, siedziba rejonu w obwodzie chmielnickim;
chmiel ШЕПЕТІВКА КАРВАЦКИЙ БРОНИСЛАВ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1916 0 1946-05-09
chmiel ШЕПЕТІВКА КАРВАЦКИЙ ГЕННАДИЙ БРОНИСЛАВОВИЧ; ojcec BRONISŁAW 1946 0 1970-01-19
chmiel ШЕПЕТІВКА КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ БРОНИСЛАВОВИЧ; ojcec BRONISŁAW 1946 57688 1980-08-16

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

w kierunku Krzemienca pojedyncze gniazda::

KRZEMIENIEC / КРЕМЕНЕЦЬ / Krzemieniec 50 km na N od Tarnopola (jest tez wolynski Krzemieniec)
tarnopol КРЕМЕНЕЦЬ/ krzemieniec 50 km na N od Tarnopola (jest tez wolynski Krzemieniec) КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ; ojciec ALEKSAANDER 1930 0 1960-05-05

МІЖГІР'Я 30 SE od Krzemienca k. szumska
Chmiel ? МІЖГІР'Я 30 se od krzemienca КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ПАВЛОВИЧ; ojciec PAWEL 1960 0 1989-02-19

НЕМИРИНЦІ / Niemirincy30 km na SE od krzemienca , SW od Teofipolu
chmiel НЕМИРИНЦІ КАРВАЦКИЙ ГЕОРГИЙ СТЕПАНОВИЧ; ojciec Stiepan 1900 0 1926-07-01

JAKIMOW JAIKIMOWICE / ЯКИМІВ 10 km a S od Kamionki Buskiej; ; 20 km na SE od Krzemienca; lub 30 km na N od Chmielnickiego pod Antonina
Chmiel tarnopol ЯКИМІВ w 3 tarnopol krzemieniec chmielnicki КАРВАЦКИЙ РОМАН ПЕТРОВИЧ 0 1973-03-02

ЛАНІВЦІ / ŁANIOWICE 20 km SE od Krzemienca
Chmiel tarnopol ЛАНІВЦІ КАРВАЦКИЙ ЮРИЙ ВЯЧЕСЛАВОВИЧ 21638 1991-01-18

ЛІСОГІРКА 20 km na E od Chmielnickiego przed Latyczewem
Chmielnicka ЛІСОГІРКА КАРВАЦКИЙ НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1900 0 1927-05-22
Chmielnicka ЛІСОГІРКА КАРВАЦКИЙ ПЕТР АНДРЕЕВИЧ; ojciec ANDRZEJ 1900 0 1927-04-26
Chmielnicka ЛІСОГІРКА КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР АНТОНОВИЧ; ojciec ANTONI 1920 0 1946-09-01
Chmielnicka ЛІСОГІРКА КАРВАЦКИЙ РОМАН ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLODZIMIERZ 1946 0 1971-06-25
Chmielnicka ЛІСОГІРКА КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ; ojciec GRZEGORZ 1925 0 1949-08-26
Chmielnicka ЛІСОГІРКА КАРВАЦКИЙ РОМАН ВЛАДИМИРОВИЧ; ojciec WLODZIMIERZ 1946 0 1971-06-25

ЖИТОМИР / ZYTOMIERZ 100 km na W pod Kijowa
Zytomier ЖИТОМИР ZYTOMIERZ КАРВАЦКИЙ АНАТОЛИЙ ИВАНОВИЧ 0 1974-06-17

ŁUGINY / ЛУГИНИ 80 km na N od zytomierza, pod Owruczem przy granicy białoruskiej
Zytomier ЛУГИНИ КАРВАЦКИЙ ВИТАЛИЙ МАРЬЯНОВИЧ 0 1937-01-01

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Głowne gniazda:

Dunajowcy z Kamiencem Podolskim, Zielone Kurylowce, Mudregolowy grodeckie, Gródek chmielnicki, Zielone / Murowane Kuryłowce, Czarna Woda grodecka, Jasieniówka grodecka, Chmielnicki / Płoskirów i okolica,

КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE

Генеалогия : КАРВАЦКИЙ - КАРВАЦКИE / KARWACKI – Karwaccy