ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ - ÊÀÐÂÀÖÊÈE

Cåé÷àñ â Áåëàðóñè ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ - ÊÀÐÂÀÖÊÈE / KARWACKI – Karwaccy / BIAŁORUS


Baranowicze, Pińsk, Brześć….
Na Białorusi Karwaccy sa u siebie od klikuset lat, są związani z osadnictwem podlaskim i poleskim szlachty mazowieckiej już w XV-XVI wieku. Objeli oni znaczne obszary Podlasia od Grajewa, Olecka na północy, po Knyszyn, Tykocin, Biała Podlaską, Rossosz, Konstantynów, Chełm Lubelski, a nieco dalej na zachód mnóstwo osad po Sarnakami i Łosicami.

Z Informacji „odnoklassnika” dowiadujemy się, ze wiele rodzin pozostało tutaj – po drugiej stronie Bugu - po 1945 roku (inni repatriowali si&#281, miedzy innymi odnajdujemy ich:

- WIELKA BERESTOWNICA kolo Krynek: ýäóàðä êàðâàöêèé 45 ëåò Áîëüøàÿ Áåðåñòîâèöà, 5 km od granicy z Polska na wysokości Krynek białostockich; Áåëàðóñü; oraz
Èëîíà Êàðâàöêàÿ 18 ëåò, Áîëüøàÿ Áåðåñòîâèöà, Áåëàðóñü kolo Krynek 120 km na N od Bzrescia
Íàòàëüÿ Êàðâàöêàÿ (Êóõîðåíêî) 42 ãîäà, Áîëüøàÿ Áåðåñòîâèöà, Áåëàðóñü
Íàòàëüÿ Êàðâàöêàÿ 42 ãîäà, Áåðåñòîâèöà, Áåëàðóñü
Íàòàëüÿ Êàðâàöêàÿ 42 ãîäà, ã.ï.Á.Áåðåñòîâèöà, Áåëàðóñü

- w BARANOWICZACH W POŁOWIE POMIEDZY Brześciem a Mińskiem ( ÀÍÄÐÅÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ 34 ãîäà ÁÀÐÀÍÎÂÈ×È, Áåëàðóñü), z Baranowicz była migracja na Pomorze;

- w IWANCEWICZE:
Åëåíà Áîðåéêî (Êàðâàöêàÿ) 30 ëåò, Èâàöåâè÷è, Áåëàðóñü 40 km przed Baranowiczami

- w BARANOWICZE :
Åëåíà Êàðâàöêàÿ(Áîáêî)31 ãîä, Áàðàíîâè÷è, Áåëàðóñü

- w PIŃSKU 120 km na S od Baranowicz, blisko granicy z Ukraina (to już Wołyn, możliwe osadnictwo wojskowe w latach 30-tych, ale tez wiele wywózek do stalinowskich obozów archangielskich) tutaj odnajdujemy:
* ÅÂÃÅÍÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ; 28 ëåò; Ïèíñê, Áåëàðóñü, * Äìèòðèé Êàðâàöêèé 32 ãîäà Ïèíñê, Áåëàðóñü, * Àëåêñàíäð Êàðâàöêèé 33 ãîäà Ïèíñê, Áåëàðóñü, * Êîëÿ Êàðâàöêèé 36 ëåò Ïèíñê, Áåëàðóñü,* Àðêàäèé Êàðâàöêèé 13 ëåò Ïèíñê, Áåëàðóñü, * Ïåòÿ Êàðâàöêèé 36 ëåò Ïèíñê, Áåëàðóñü, * Ãðèãîðèé Êàðâàöêèé 28 ëåò Ïèíñê, Áåëàðóñü, Ñåðãåé Êàðâàöêèé 36 ëåò Ïèíñê, Áåëàðóñü oraz
Îêñàíà Áóáëèêîâà(Êàðâàöêàÿ)25 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
ßíà Êàðâàöêàÿ (Ðîìàí÷åíêî) 32 ãîäà, Ïèíñê, Áåëàðóñü
ßíà Êàðâàöêàÿ (Ðîìàí÷åíêî) 32 ãîäà, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Èííà Êàðâàöêàÿ (ßêèìåö) 38 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Îëÿ Êàðâàöêàÿ(Êîõíîâè÷) 29 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Îëüãà Âîëê (Êàðâàöêàÿ) 30 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Ñâåòëàíà Êîõîâåö (Êàðâàöêàÿ) 25 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Òàòüÿíà Ãðèöåíÿ(Êàðâàöêàÿ) 28 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Ëþäìèëà Êàðâàöêàÿ 38 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Åëåíà Êóäåëè÷ (Êàðâàöêàÿ) 34 ãîäà, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Îêñàíà Êàðâàöêàÿ (Áåðåñòåíü) 41 ãîä, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Ëþäìèëà Êàðâàöêàÿ 46 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Òàòüÿíà Êàðâàöêàÿ 33 ãîäà, Ïèíñê, Áåëàðóñ
êñþøà êàðâàöêàÿ 10 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Ëþäìèëà Êàðâàöêàÿ 46 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Îëüãà Ëàïóøêî(Êàðâàöêàÿ) 38 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Íàñòÿ Êàðâàöêàÿ 19 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Íàòàøà Êàðâàöêàÿ 29 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Òàòüÿíà Êàðâàöêàÿ 33 ãîäà, Ïèíñê, Áåëàðóñü

BIAŁORUS abonenci

PINSK
ÊÀÐÂÀÖÊÀß Â Í 396948 ÌÅÐ×ÈÖÛ ÇÅËÅÍÀß 1
ÊÀÐÂÀÖÊÀß Â Ï 396983 ÒÂÅÐÄÎÂÊÀ ÎÃÈÍÑÊÎÃÎ 08-sty
ÊÀÐÂÀÖÊÀß Í Ã 320626 ÏÐÎÑÏÅÊÒ ÆÎËÒÎÂÑÊÎÃÎ 27 95
ÊÀÐÂÀÖÊÀß Í È 305343 ÕÎÉÍÎ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÀß 5
ÊÀÐÂÀÖÊÀß Ñ Ï 356350 ÌÅÄÎÂÀß 19-sty 3
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ À À 305214 ÕÎÉÍÎ ÂÎÑÒÎ×ÍÀß 16
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ À Â 337255 ÖÅÍÒÐÀËÜÍÀß 54 3
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ À È 324902 ÂÎËÎÄÀÐÑÊÎÃÎ 15-sty 1
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Â À 305314 ÕÎÉÍÎ ÌÎËÎÄÅÆÍÀß 22
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Â Â 336023 ÊËÅÙÅÂÀ 21-sty 15
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Â Â 379120 ÈÏÄ 79 71
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Â Â 305323 ÕÎÉÍÎ ÌÎËÎÄÅÆÍÀß 09-sty
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Ä Ô 363371 ÂÎÉÖÅÕÎÂÈ×À 23 2
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Å À 380771 ÏÈÍÊÎÂÈ×È ÏÓØÊÈÍÀ 11-lut 2
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ È Õ 346745 ÑÂÅÐÄËÎÂÀ 27-sty 3
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Í À 339529 ÖÅÍÒÐÀËÜÍÀß 56 12
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Í Í 345155 ÊÎÐÁÓÒÀ 10 34
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Ñ È 320146 ÂÅÑÅÍÍßß 04-lut 41


- DUBROWNICA 50 km na S od Pińska ( Âëàäèìèð Êàðâàöêèé 38 ëåò Äóáðîâèöà, Óêðàèíà 50 km na S od Pińska już po stronie ukraińskiej)

- w KAMIEŃCU Brzeskim: Hèêîëàé Êàðâàöêèé Êàìåíåö, Áåëàðóñü 30 km na NNE od Brzescia oraz
Ñâåòëàíà Êàðâàöêàÿ (Ñòàí÷àñ) 50 ëåò, Êàìåíåö, Áåëàðóñü 40 km na N od Brzescia
Ñâåòëàíà Êàðâàöêàÿ (êëèìîâè÷) 30 ëåò, Êàìåíåö, Áåëàðóñü
Ñàøà Êàðâàöêàÿ 9 ëåò, Êàìåíåö, Áåëàðóñü

- w BRZESCIU: Aëåêñåé Kðâàöêèé 32 ãîäà áðåñò, Áåëàðóñü; Þðèé Êàðâàöêèé 37 ëåò Áðåñò, Áåëàðóñü; Êîñòèê Êàðâàöêèé 8 ëåò Áðåñò, Áåëàðóñü oraz
Ñâåòëàíà Êàðâàöêàÿ (Íàõâàò) 37 ëåò, Áðåñò, Áåëàðóñü
Àðèøà Êàðâàöêàÿ13 ëåò, Áðåñò, Áåëàðóñü
Èðèíà Êîðãàí (Êàðâàöêàÿ) 35 ëåò, Áðåñò, Áåëàðóñü
Íèíà ÊÀÐÂÀÖÊÀß (ÑÅËÅÇͨÂÀ) 29 ëåò, ÁÐÅÑÒ, Áåëàðóñü
Äèàíà Êàðâàöêàÿ 12 ëåò, Áðåñò, Áåëàðóñü
Åëåíà Ãåðàñèìîâè÷ (Êàðâàöêàÿ) 38 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Þëüêà Êàðâàöêàÿ 20 ëåò, Ïèíñê, Áåëàðóñü
Èðèíà Êàðâàöêàÿ (Ëóêüÿí÷óê) 28 ëåò, Áðåñò, Áåëàðóñü
Òàòüÿíà Êàðâàöêàÿ 28 ëåò, Áðåñò, Áåëàðóñü
Êàðâàöêàÿ Ëþäìèëà 39 ëåò, Áðåñò, Áåëàðóñü
Ëþäìèëà Êàðâàöêàÿ 39 ëåò, Ãîðîä íàä Áóãîì, Áåëàðóñü

- w Kobryniu :
òàìàðà êàðâàöêàÿ 52 ãîäà, êîáðèí, Áåëàðóñü 30 km na NE w kier na Minsk
Íèíà Êðàñàâèíà ( Êàðâàöêàÿ) 49 ëåò, Êîáðèí, Áåëàðóñü

- w PRUZANY :
íàòàøà êàðâàöêàÿ 28 ëåò, Ïðóæàíû, Áåëàðóñü 10 km na N od Kobrynia

- w MINSKU Þðèé Êàðâàöêèé 40 ëåò Ìèíñê, Áåëàðóñü oraz
:GALINA ZINGER (KARVATSKAYA) 27 ëåò, Ìèíñê, Áåëàðóñü
Îëüãà Êàðâàöêàÿ (Áè÷àí) 36 ëåò, ìèíñê, Áåëàðóñü
Òàòüÿíà Êàðâàöêàÿ 38 ëåò, Ìèíñê, Áåëàðóñü
Âèêòîðèÿ Êàðâàöêàÿ Ãàðáóç Ìèíñê, Áåëàðóñü
Òàòüÿíà Êàðâàöêàÿ (Ìàðòûíåíêî) 43 ãîäà, Ìèíñê, Áåëàðóñü
Þëèÿ Êàðâàöêàÿ✰ 101 ãîä, Ìèíñê (ICQ) 436031665, Áåëàðóñü

MINSK
ÊÀÐÂÀÒÑÊÀß Õ À 2368150 ÏÅÐÂÎÌÀÉÑÊÀß ÓË. 20-lut 86
ÊÀÐÂÀÖÊÀß Æ Ã 2325777 ÊÓÉÁÛØÅÂÀ ÓË. 97 35
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ À Ì 2620072 ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÓË. 64 112
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Â Ã 2311679 ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×À ÓË. 92 47
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Â Ð 2954144 ÏËÅÕÀÍÎÂÀ ÓË. 1/Ð? 9
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Ô À 2025366 ÑÀÄÎÂÀß ÓË. 1 46

- w SOLIGORSKU Âèêòîð Êàðâàöêèé 35 ëåò Ñîëèãîðñê, Áåëàðóñü 120 NE od Pinska, 100 na S od inska oraz Íàòàëèÿ Êàðâàöêàÿ(Ãåðàñèìîâè÷) 34 ãîäà, Ñîëèãîðñê, Áåëàðóñü 100 km na S od Minska

- w BOBRUJSKU ; Èãîðü Êàðâàöêèé 39 ëåò Áîáðóéñê, 150 km na SE od Minska Áåëàðóñü
Âàñÿ Êîðâàöêèé 23 ãîäà, Ìèíñê, Áåëàðóñü
Ìèõàèë Êîðâàöêèé 23 ãîäà, Ìñòèñëàâëü, Áåëàðóñü 50 km na S od Smoleńska oraz
Íàòàëüÿ ÇÀÁÀÂÑÊÀß(ÊÀÐÂÀÖÊÀß) 53 ãîäà, Áîáðóéñê, Áåëàðóñü 200 km na SE od Minska na Homel

Ñåðãåé Êîðâàöêèé 49 ëåò, Berlin (Áåðëèí), Ãåðìàíèÿ


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ñåé÷àñ â Ëèòâå :ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ - ÊÀÐÂÀÖÊÈE / KARWACKI – Karwaccy / LITWA

Kłajpeda
Ñåðãåé Êàðâàöêèé Êëàéïåäà, Ëèòâà

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ñåé÷àñ â Ëàòâèè ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ - ÊÀÐÂÀÖÊÈE / KARWACKI – Karwaccy / ŁOTWA
Liepaja
Åëåíà Êàðâàöêàÿ 31 ãîä, Liepaja, Ëàòâèÿ

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ñåé÷àñ â Ìîëäàâèè ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ - ÊÀÐÂÀÖÊÈE / KARWACKI – Karwaccy / MOŁDAWIA

Kiszyniew
Îëåã Êàðâàöêèé Êèøèíåâ, Ìîëäîâà

BIELCY:
Tàòüÿíà Áîãäàíîâà-Êàðâàöêàÿ 44 ãîäà, Áåëüöû, Ìîëäîâà MOŁDAWIA



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ñåé÷àñ â Êàçàõñòàíå : ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ - ÊÀÐÂÀÖÊÈE / KARWACKI – Karwaccy / KAZACHSTAN

KAZACHSTAN Temirtau, Tainsza
Kazachstan był miejscem zsyłek wielu tysięcy Polaków w 1939-1943 roku. Mieszkający tutaj Karwaccy są zapewne potomkami tych zesłańców, najprawdopodobniej z ziem ukraińskich lub białoruskich.
Dzięki „odnoklassnikowi” poznajemy kilka miejscowych gniazd Karwackich, są to:

- w Pietropawlowsk Âàëåíòèíà1970 Êàðâàöêàÿ 43 ãîäà, Ïåòðîïàâëîâñê, Êàçàõñòàí POŁNOCNY przy granicy rosyjskiej; na 250 km W od Omska

- w DONIECKOJE , 300 km na N od Astany w kierunku na Pawłowsk: (Âèêòîð Êàðâàöêèé 21 ãîä Äîíåöêîå, Êàçàõñòàí 300 km na N od Astany w kierunku na Pawłowsk);
Oraz
Âàëåíòèíà Êàðâàöêàÿ 43 ãîäà, ñ. Äîíåöêîå, Êàçàõñòàí miedzy Astana a Pietropawlowskiem, blisko Kokszetau
Ñâåòëàíà Êàðâàöêàÿ 20 ëåò, ñ. Äîíåöêîå, Êàçàõñòàí

- TAJNYSZA między Kekszetau a Petropawlowskiem na N od Astany – 400 km na N od stolicy (-Aíàòîëèé Kàðâàöêèé; 45 ëåò ã.òàéûíøà (êîíñòàíòèíîâêà), Êàçàõñòàí;

- w CZKAŁOWO:
Ãàëèíà Êàðâàöêàÿ 40 ëåò, ×êàëîâî, Êàçàõñòàí blisko Donieckowo i Kokszetau

- w KOKSZATAUL
Ñâåòëàíà Êàðâàöêàÿ 20 ëåò, Êîêøåòàó, Êàçàõñòàí

- w ASTANA:
Íàòàëüÿ Êàðâàöêàÿ-Ïàðøóòà 36 ëåò, Àñòàíà (Öåëèíîãðàä, Àêìîëà), Êàçàõñòàí

- SEMIPALATINSK ( Îëåã Êàðâàöêèé 42 ãîäà ) Ñåìèïàëàòèíñê, 600 km na E od astany Êàçàõñòàí;

- TEMIRTAU (Ëåîíèä Êàðâàöêèé; Òåìèðòàó, Êàçàõñòàí (karagandska oblast, lezy nad Samarkandzkim Jeziorem, jego poludniowa zatoką ,30 km na NW od Karagandy), 200 km na SE od ASTANY obecnej stolicy Kazachstanu; jest to NE część tego kraju, przyległa do Omska, Nowosybirska.; oprócz LEONIDA KARWACKIEGO zalogowali się tutaj:
Èãîðü Êàðâàöêèé 17 ëåò Òåìèðòàó, Êàçàõñòàí
Ìàêñèì Êàðâàöêèé 28 ëåò Òåìèðòàó, Êàçàõñòàí
Ñåðãåé Êàðâàöêèé;l 29 ëåò; Òåìèðòàó, Êàçàõñòàí
Òàòüÿíà Òðåòüÿêîâà(Êàðâàöêàÿ) 26 ëåò, Òåìèðòàó, Êàçàõñòàí KAZACHSTAN pod Karaganda

SARAN:
Íàäåæäà Êàðâàöêàÿ(Êàìèíñêàÿ) 53 ãîäà, Ñàðàíü, Êàçàõñòàí CENTRALNY pod Karaganda

Karwacki ////// stare klany ukrainskie.. wołyńskie
A. GNIAZDA WOŁYNSKIE (po polskiej stronie obszary chełmskie-włodawskie)

1) REJON DUBROWNICY
Na skraju NW Ukrainy, na północ od Dubrownicy stare gniazdo ßÑÈÍÅÖÜ / JASINIEC ( Dubrowica kolo Pinska po stronie białoruskiej). Mieszka tutaj kilka rodzin Karwackich, wielu z nich ma metryki z lat 20-tych :

a) ßÑÈÍÅÖÜ / JASINIEC Dubrowica kolo Pińska
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1900; 1928-06-01
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ËÅÎÍÈÄ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×; ojciec WIKTOR 1928; 1957-02-20
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÄÀÌ ÑÅÐÃÅÅÂÈ×;ojciec SERGIEj 1910; 1930-05-10
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÀÄÀÌÎÂÈ×; ojciec ADAM 1930; 1957-03-16
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÑÅÐÃÅÅÂÈ×;ojciec SERGIEj 1910; 1936-02-17
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1936; 1974-07-24
zony JOZEFA 1900, SERGIEJA 1910, WLADYMIRA 1936
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÀÍÍÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÍÀ; 1926-07-01
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÀÍÍÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÍÀ 1926-10-01
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÂÃÅÍÈß ÑÅÌÅÍÎÂÍÀ1939-06-12
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÂÃÅÍÈß ÈËËÀÐÈÎÍÎÂÍÀ 1940-05-01
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÂÃÅÍÈß ÑÅÌÅÍÎÂÍÀ 1939-04-12
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ßÄÂÈÃÀ ÁÐÎÍÈÑËÀÂÎÂÍÀ 1935-09-25
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÏÀÂËÈÍÀ ÈÎÑÈÔÎÂÍÀ 0 1936-05-09
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÃÀËÈÍÀ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÍÀ 0 1960-07-17
wolyn ßÑÈÍÅÖÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÏÀÂËÈÍÀ ÈÎÑÈÔÎÂÍÀ 0 1936-05-09

b) Związane z Jasińcem gniazdo UDRICK / ÓÄÐÈÖÜÊ granica z Bialorusią, na SE od pinska / dubrowickie
wolyn ÓÄÐÈÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ syn Eugenii ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1930; 1953-12-02
wolyn ÓÄÐÈÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Âß×ÅÑËÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1953; 1984-11-19
wolyn ÓÄÐÈÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÂÃÅÍÈß ÎÍÓÔÐÈÅÂÍÀ 1926-11-26
wolyn ÓÄÐÈÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÂÅÐÀ ÀÐÊÀÄÜÅÂÍÀ 0 1955-08-06

wolyn ÓÄÐÈÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÈÐÈÍÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1979-01-19

c) Gniazdo ÂÅËÞÍÜ na N od Dubrownicy
wolyn ÂÅËÞÍÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÎËÜÃÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 1962-09-15

2) REJON RÓWNEGO i ŁUCKA
Miejskie gniazda to вÂÍÅ / RÓWNE, pod nim ËÞÒÈÍÑÜÊ / K. Rownego, dalej na zachód ËÓÖÜÊ / ŁUCK pod nim ÑʲÐ×Å / Skircze 20 km SW od Łucka oraz ÑÒÀÐÈÉ ÇÀÃÎв SW od Lucka

a) вÂÍÅ / RÓWNE
wolyn вÂÍÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×; ojciec WIKTOR 1940;1966-03-01
wolyn вÂÍÅ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÍÀ 1986-01-07

b) ËÞÒÈÍÑÜÊ / K. Rownego
wolyn ËÞÒÈÍÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÎËÜÃÀ ÄÀÍÈËÎÂÍÀ 0 1972-09-21

c) Największe gniazdo to ËÓÖÜÊ / ŁUCK
Wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÃÅÎÐÃÈÅÂÈ× 1972-07-01
Wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ËÅÎÍÈÄÎÂÈ× 1980-06-07
Wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ× 1974-07-23
Wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÈÂÀÍÎÂÈ× 1975-04-03
Wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÈÂÀÍÎÂÈ× 1986-11-30
Wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ÈÂÀÍÎÂÈ× 1981-09-07
Wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ× 1996-06-22
Wolyn ËÓÖÜÊ ÊÎÐÂÀÒÑÊÀß ËÞÄÌÈËÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1954-05-05
wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 1976-10-04
wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 1992-02-06
wolyn ËÓÖÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ËÞÄÌÈËÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 1954-05-25

d) MŁYNÓW pod Dubnem / ÌËÈͲ na SE od Lucka

wolyn Młynów ÌËÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÈÐÈÍÀ ËÅÎÍÈÄÎÂÍÀ 0 1982-03-21

e)ÑʲÐ×Å / Skircze wolynska 20 km SW od Łucka
Wolyn ÑʲÐ×Å ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec JAN IWAN 1921; 1950-01-04
wolyn ÑÊÈÏ×Å ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÌÀÊÑÈÌÎÂÍÀ 0 1930-10-29
wolyn ÑÊÈÏ×Å ÊÀÐÂÀÖÊÀß ËÈÄÈß ÈÎÑÈÔÎÂÍÀ 0 1924-09-10
wolyn ÑʲÐ×Å ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÃÀËÈÍÀ ÑÅÐÃÅÅÂÍÀ 0 1952-12-20
wolyn ÑʲÐ×Å ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÃÀËÈÍÀ ÑÅÐÃÅÅÂÍÀ 0 1952-12-19

f) ÑÒÀÐÈÉ ÇÀÃÎв SW od Lucka
wolyn ÑÒÀÐÈÉ ÇÀÃÎв ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÒÀËÈß ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÍÀ 1975-03-27

3) KOWEL / ÊÎÂÅËÜ

wolyn ÊÎÂÅËÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ËÈÄÈß ÒÐÎÔÈÌÎÂÍÀ 0 1922-04-18
wolyn ÊÎÂÅËÜ / Kowel ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÑÅÌÅÍÎÂÍÀ 0 1965-07-25

wolyn ÊÓÇÍÅÖÎÂÑÜÊ m. kowelem a dubrownica ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÎÊÑÀÍÀ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÍÀ 0 1979-05-31

4) REJON NOWOWOŁYNSKA

Gniazda zachodniowołynskie koło NOWOWOLYNSKA / ÍÎÂÎÂÎËÈÍÑÜÊ , zapewne związane po polskiej stronie z gniazdami MIRCZE, TYSZOWCE w zamojskim, ale tez ku SSE z gniazdami czerwonogrodzkimi ziemi bełskiej

a) ÍÎÂÎÂÎËÈÍÑÜÊ / Nowywołyńsk; miasto położone w zachodniej części Ukrainy,
Wolyn ÍÎÂÎÂÎËÈÍÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ×; ojciec WASYL 1890;1921-02-22
Wolyn ÍÎÂÎÂÎËÈÍÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÎËÜÃÀ ÔÈËÈÏÏÎÂÍÀ 1934-12-21

b) ËÈÒÎÂÅÆ / Litowież przy granicy polskiej kolo Nowolynska
Wolyn ËÈÒÎÂÅÆ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÈÂÀÍÎÂÈ× 1974-04-04
Wolyn ËÈÒÎÂÅÆ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 1936-04-10
Wolyn ËÈÒÎÂÅÆ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÒÀËÈß ÀÍÀÒÎËÜÅÂÍÀ 1980-07-19
Wolyn ËÈÒÎÂÅÆ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÒÀËÈß ÂÀÑÈËÜÅÂÍÀ 1970-08-06


MOCNE gniazdo stanowi JASIENIEC dobrowicki koło Pińska.

C. Gniazda BEŁSKO-LWOWSKO-SAMBORSKIE

1) Rejon JAWOROWA, JANOWA, GRÓDKA z kontynuacja po stronie polskiej była w lubaczowskim (Stary Dzików, Cewków, Sieniawa)

a) ÄÓÁÐÎÂÈÖß / DUBROWICA 7km na SW od. Zolkwi 15 km na NW od Lwowa

lwow ÄÓÁÐÎÂÈÖß k. Zolkwi 15 km na NW od Lwowa ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×; ojciec WIKTOR 1930 0 1955-08-27

b) DOBROSTAN / ÄÎÁÐÎÑÒÀÍÈ pod nowojaworskiem 20 km od Lwowa
Dobrostany - wieś w rejonie jaworowskim obwodu lwowskiego, założona w 1389 r. W skład miejscowości zostały włączone: dawna wieś Białogóra oraz dawne przysiółki Girskie i Podzamcze. Wikipedia

belz ÄÎÁÐÎÑÒÀÍÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÔÅÄÎÐÎÂÈ×; ojciec Fiedor 1920; 1945-05-22
belz ÄÎÁÐÎÑÒÀÍÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec Wladymir 1945; 1975-08-05
belz ÄÎÁÐÎÑÒÀÍÈ ÊÀÐÂÀÖÊÀß KATARZYNA ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÌÈÕÀÉËÎÂÍÀ 1944-08-17

c) RODATYCZE / ÐÎÄÀÒÈײ / Rodatycze10 km na S od Jaworowa za Grodkiem / horodokiem lwowskim 30 km na w od lwowa

lwow ÐÎÄÀÒÈײ 10 km na S od Jaworowa ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÔÅÄÎÐÎÂÍÀ 0 1946-09-22
LwowÐÎÄÀÒÈײ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1940; 1971-05-17
lwow ÐÎÄÀÒÈײ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×;ojciec WLADYMIR 1940; 1974-03-19

d) ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ / Nowojaworowsk na E od Jaworowa

belz ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÎËÜÃÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 41235 1956-03-25
belz ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÈ×; ojciec KONSTATNT 1925; 1952-07-28
belz ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÔÅÄÎÐÎÂÈ× ł ojciec FIEDOR 1930; 0 1954-09-24
belz ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÔÅÄÎÐÎÂÈ× 0 1954-02-04
belz ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÏÅÒÐÎÂÈ×;ojciec PIOTR 1952 lub 54; 1979-05-16
belz ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÅÂÃÅÍÈÉ ÏÅÒÐÎÂÈ׳ ojciec PIOTR 1952 lub 54 0 1983-11-11
belz ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÓÑËÀÍ ÏÅÒÐÎÂÈ× ł ojciec PIOTR 1952 lub 54 0 1981-01-13
belz ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÒÈÌÎÔÅÉ ÏÅÒÐÎÂÈ× ł ojciec PIOTR 1952 lub 54; 1976-12-24
belz ÍÎÂÎßÂÎвÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ× ojciec STIEPAN 1930; 1958-01-04

e) LESNIOWICE / ˲ÑÍÎÂÈײ / Leśniowice pod Nowojaworowem

lwow ˲ÑÍÎÂÈײ pod Nowojaworowem ÊÀÐÂÀÖÊÀß Maria ÌÀÐÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1928-08-16
lwow ˲ÑÍÎÂÈײ Lisnowiczi DOBROSTAN ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÔÅÄÎÐÎÂÈ×; ojciec FIEDOR 1890; 1923-12-12
lwow ˲ÑÍÎÂÈײ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRZEJ 1900 0 1932-02-14
lwow ˲ÑÍÎÂÈײ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRZEJ 1900; 1932-11-14
lwow ˲ÑÍÎÂÈײ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec STIEPAN 1945; 0 1970-09-12

f) ŁOZINA / ËÎÇÈÍÎ / Łozina na Jaworowo NW

lwow ËÎÇÈÍÎ na Jaworowo NW ÊÀÐÂÀÖÊÀß Aleksandra Olga / ÎËÜÃÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1937-07-18

g) JANIW / ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍÊÎÂÅ d. JANÓW / Janiw / IWANO FRANKOWE

lwow ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍÊÎÂÅ IWANOFRANKOWO dawny JANIW ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ-ÉÎÑÈÏ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ× ł ojciec Mikolaj 1915 ; 1941-11-03
lwow ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍÊÎÂÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×; ojciec BOGDAN 1930; 23123 1963-05-06
lwow ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍÊÎÂÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ׳ ojciec Wladzmir 1940; 1970-10-21
lwow ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍÊÎÂÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× łojciec Wladzmir 1940; 1968-02-07
lwow ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍÊÎÂÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×; ojciec BOGDAN 1968; 1996-12-20

h) ZATOKA / ÇÀÒÎÊÀ / ZATOKA nowojaworsk k. Lwowa na W

lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec STIEPAN 1930; 1957-02-23
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÄÌÈÒÐÈÅÂÈ×;ojciec 1930; 1960-01-02
lwow ÇÀÒÎÊÀ nowojaworsk k. Lwowa ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×;ojciec IWAN 1950; 1973-01-19
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1960; 1985-03-20
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÀÇÀÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1960; 1986-10-21
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÄÅÆÄÀ ÑÒÅÏÀÍÎÂÍÀ 7484364 1963-02-13
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1955-02-21
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß Anna ÀÍÍÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1930-12-20
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß Ann ÀÍÍÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1930-07-02
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÜßÍÀ ÑÒÅÏÀÍÎÂÍÀ 0 1986-04-25
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß Zofia ÑÎÔÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1925-05-30
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß Zofia ÑÎÔÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1925-05-31
lwow ÇÀÒÎÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÏÅÒÐÎÂÍÀ 0 1965-11-20

i) ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ w obw Lwowa kier Mszany

lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÒÅÎÄÎÐ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1930; 1960-04-15
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRZEJ 1930; 1956-11-03
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec Andrzej 1930; 1952-09-07
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec Andrzej 1930; 1954-06-07
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec Andrzej 1930; 1958-10-02
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÄÐÅÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec iwan 1954; 1977-03-10
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec iwan 1954; 1979-05-17
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÒÅÎÄÎÐÎÂÈ×; ojciec TEODOR 1960 0 1990-10-05
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß KATARZYNA / ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1934-02-03
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÀÍÀÒÎËÜÅÂÍÀ 0 1961-08-14
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1955-09-07
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß Aleksandra OLGA ÎËÜÃÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1928-11-08
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÜßÍÀ ÒÅÎÄÎÐÎÂÍÀ 981977 1986-04-23
lwow ÇÈÌÍÀ ÂÎÄÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1959-11-12

j) STRADCZ / ÑÒÐÀÄ× / Stradcz na n od Mszany lwowskiej

lwow ÑÒÐÀÄ× Stradcz na N od mszany lwowskiej ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAj 1948; 1992-11-28

k) MSZANA ÌØÀÍÀ miedzy Lwowem a Gródkiem na W (jest tez tarnopolska ?)

lwow ÌØÀÍÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÔÅÄÎÐ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×;ojciec ANDRZEJ 1900; 1934-08-09
lwow ÌØÀÍÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×; ojciec BOGDAN 1944; 1973-05-12
lwow ÌØÀÍÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß Tatiana ÒÀÒÜßÍÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1937-10-01
lwow ÌØÀÍÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÌÈÕÀÉËÎÂÍÀ 0 1980-10-21

l) SUCHOWOLA / ÑÓÕÎÂÎËß / Suchowola kolo Mszany

lwow ÑÓÕÎÂÎËß ÊÀÐÂÀÖÊÀß Anna ÀÍÍÀ ÑÒÅÏÀÍÎÂÍÀ 0 1931-04-13
lwow ÑÓÕÎÂÎËß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÔÅÄÎÐÎÂÈ×; ojciec FIEDOR 1934; 1963-12-06
Lwow ÑÓÕÎÂÎËß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÀÇÀÐÈÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAj 1963; 1985-11-10
Lwow ÑÓÕÎÂÎËß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÞÐÈÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAj 1963; 1987-07-10

m) ÐÓÄÍÅ / Rudno lwowskie

lwow ÐÓÄÍÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÉÎÑÈÏ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ×;ojciec WASYL 1915 ; 1938-04-18

n) KAMIENIOBRÓD ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä / KAMIENIOBRÓD 20 km na w od Lwowa, na S od Nowojaworowa na Grodek ;pod Dobrtostanem pomiedzy Nowojaworskiem a Grodkiem Jagiell.

lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÀß Anna ÀÍÍÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1926-05-21
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÀß Anastazja ÀÍÀÑÒÀÑÈß ÔÅÄÎÐÎÂÍÀ 0 1923-04-12
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÀß Stefania ÑÒÅÔÀÍÈß ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÍÀ 0 1920-07-01
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä / KAMIENIOBRÓD ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÄÐÅÉ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ×; ojciec GRZEGORZ 1920; 1947-02-25
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRZEJ 1947; 1971-10-27
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×;ojciec ANDRZEJ 1947; 1975-04-19
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÎËÅÃÎÂÈ×; ojciec OLEG 1920; 1947-01-02
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×; ojciec BOGDAN 1947; 1973-05-12
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×; ojciec BOGDAn 1947; 1976-04-01
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÄÅÆÄÀ ÄÌÈÒÐÈÅÂÍÀ 0 1952-05-30
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÀß Stefania ÑÒÅÏÀÍÈß ÀËÅÊÑÅÅÂÍÀ 0 1926-01-01
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÀß Steafania ÑÒÅÏÀÍÈß ÀËÅÊÑÅÅÂÍÀ 0 1926-10-05
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÀÍÍÀ ÁÎÃÄÀÍÎÂÍÀ 0 1969-12-28
lwow ÑÒÀÐÈײ 20 km na nw od lwowa pod jaworowem ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; syn MIKOŁAJA 1940; 1973-11-18
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ßÐÎÑËÀÂÎÂÈ×; syn JAROSŁAWA 1973; 2001-07-21

o) STARYCZ / ÑÒÀÐÈײ Starycz / d. Starzyska pod Jaworowem

lwow ÑÒÀÐÈײ Starycz pod Jaworowem ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÍÀ 0 1967-07-28
lwow ÑÒÀÐÈײ ÊÀÐÂÀÖÊÀß Maria ÌÀÐÈß ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1922-05-26
lwow ÑÒÀÐÈײ 20 km na nw od lwowa pod jaworowem ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; syn MIKOŁAJA 1940; 1973-11-18
lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ßÐÎÑËÀÂÎÂÈ×; syn JAROSŁAWA 1973; 2001-07-21


p) ÃÎÐÎÄÎÊ / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski

lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÊΠÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec STIEPAN 1890; 1922-09-10
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ËÀÂÐÅÍÒÜÅÂÈ×; ojciec LAURENTY / Wawrzyniec 1910; 1939-10-10
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ËÀÂÐÅÍÒÜÅÂÈ×;ojciec LAURENTY / Wawrzyniec 1910; 1940-10-10
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRIEJ 1920; 1946-10-07
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRIEJ 1920; 1946-12-07
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1915; 1932-09-17
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1915; 1941-07-22
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN; ? 0 1941-04-04
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN ? 0 1955-10-03
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÂÈÒÀËÜÅÂÈ×, ojciec WITALIJ 1941; 1967-04-29
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÔÐÀÍÖÎÂÈ× 1944-08-23
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1932 0 1962-04-29
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1932 0 1973-11-23
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ËÞÄÂÈÊÎÂÈ×; ojciec LUDWIK 1912 ; 21245 1942-05-18
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÒÎÍ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec STANISŁĄW 1920 0 1948-10-27
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1925 0 1952-02-08
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1959-01-01
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1930 0 1956-07-07
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1950 0 1978-04-08
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1950 32964 1983-08-08
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1950 0 1970-08-13
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎÐÅÑÒ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1950 0 1980-12-24
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÐÎÍÈÑËÀ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1915 0 1939-01-12
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÄÈÌ ÁÐÎÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec BRONISŁAW 1939 0 1982-03-20
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÞÂÅÍÀÐÎÂÈ×; ojciec JULIAN 1940 0 1971-04-01
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÞËÈÀÍÎÂÈ×; ojciec JULIAN 1940 0 1971-04-01
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ×; ojciec ALEKSANDER 1960 ? 0 1986-03-26
Chmiel lub lwow ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÒÑÊÀß ÐÎÇÀËÈß ÄÅÌÜßÍÎÂÍÀ 0 1928-01-01
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÀÍÒÎÍÎÂÍÀ 0 1985-10-06
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 21944 1966-07-17
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÄÅÆÄÀ ÂÈÊÒÎÐÎÂÍÀ 91138 1953-10-21
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÂÀËÅÐÜÅÂÍÀ 0 1986-01-01
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÍÀ 0 1982-02-27
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÑÒÅÏÀÍÎÂÍÀ 0 1977-02-19
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÂÀËÅÍÒÈÍÎÂÍÀ 0 1977-11-27
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÂÀËÅÍÒÈÍÎÂÍÀ 0 1977-11-27
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÈÎÑÈÔÎÂÍÀ 0 1928-04-10
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÀÍÍÀ ÏÅÒÐÎÂÍÀ 0 1969-06-22
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅËÅÍÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1947-05-15
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ËÞÄÌÈËÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1930-06-04
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÒÀËÈß ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÍÀ 0 1984-07-28
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÂÃÅÍÈß ÂÀÑÈËÜÅÂÍÀ 0 1944-12-14
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÂÃÅÍÈß ÂÀÑÈËÜÅÂÍÀ 0 1944-03-02
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÑÎÔÈß ÀÍÄÐÅÅÂÍÀ 0 1943-01-06
chmiel lub lwowski ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ßÄÂÈÃÀ ÔÐÀÍÖÅÂÍÀ 0 1919-01-01

q) KONOPNICA / ÊÎÍÎÏÍÈÖß Konopnica 5 km na W od Lwowa w kier Gorodoka

lwow ÊÎÍÎÏÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÔÅÄÎÐÎÂÈ×; ojciec FIEDOR 1930; 698588 1952-06-19
lwow ÊÎÍÎÏÍÈÖß konopnica 5 km na W od Lwowa w kier Gorodoka ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÔÅÄÎÐÎÂÈ×; ojciec FIEDOR 1930; 0 1952-06-19

r) ËÀÏÀ¯ÂÊÀ obw. W od Lwowa, Zimna Woda PUSTOMYTY

lwow ÊÀÌ'ßÍÎÁÐ²Ä ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÎËÅÃÎÂÈ×; ojciec OLEG 1920 0 1947-01-02
lwow ËÀÏÀ¯ÂÊÀ miedz mszana a lwowem ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÎËÅÃÎÂÈ×; ojciec OLEG 1920 0 1947-01-02
lwow ËÀÏÀ¯ÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÎËÅÃÎÂÈ×; ojciec OLEG 1920 0 1947-02-01

s) ÕÎËÎÄÍβÄÊÀ / CHOLODNOVIDKA zach obwodnica lwowa PUSTOMYTY

lwow ÕÎËÎÄÍβÄÊÀ /CHOLODNOWIDKA ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×;ojciec JAN IWAN 1912;0 1942-03-19
lwow ÕÎËÎÄÍβÄÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÞÐÈÉ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×;ojciec STIEPAN 1940; 1968-09-18
lwow ÕÎËÎÄÍβÄÊÀ zach obwodnica lwowa ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×;ojciec STIEPAN 1940; 1970-05-21

t) ÐÅ×È×ÀÍÈ/ Rzeczyczany lwowskie k. Horodoka

Lwow ÐÅ×È×ÀÍÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÏÅÒÐÎÂÈ×;ojciec PIOTR 1950 ?; 0 1979-05-16


2) Rejon PRZEMYSLA –MEDYKI

a) SZEGINIE / ØÅÃÈͲ / Szeginie pod Medyka i Dobromilem

samb ØÅÃÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÀËÅÊÑÅÅÂÈ×; syn ALEKSEGO 1907 0 1932-07-23
samb ØÅÃÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎÐÅÑÒ ÏÅÒÐÎÂÈ× ; syn Piotra 1925 0 1947-10-11
samb ØÅÃÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÐÎÑËÀ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; syn WLADYMIRA 1920 0 1953-10-03
samb ØÅÃÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1949-06-01
samb ØÅÃÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÎÐÅÑÒÎÂÈ×; syn Oresta 1947 0 1973-09-20
samb ØÅÃÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; syn MICHAŁA 1925 0 1951-07-04
samb ØÅÃÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ× 0 1951-07-06
samb ØÅÃÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×; syn BoGDANA 1951 0 1976-09-10
samb ØÅÃÈͲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ× 0 1974-01-07
samb ØÅÃÈͲ po przemyslem ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×; syn BoGDANA 1951 0 1988-03-29
samb ØÅÃÈͲ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1953-10-10


b) PODGAC / ϲÄÃÀÒÜ / Podgać k. Kroczowej;10 km na SE od Korczowej na Mostiska

lwow ϲÄÃÀÒÜ Kroczowa ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÀÍÍÀ ÏÀÂËÎÂÍÀ 0 1972-11-07

c) ÌÎÑÒÈÑÜÊÀ / Mościska

belz ÌÎÑÒÈÑÜÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÄÐÅÉ ÌÈÐÎÑËÀÂÎÂÈ× 0 1976-12-16
belz ÌÎÑÒÈÑÜÊÀ Mosciska ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÎÐÅÑÒÎÂÈ×, syn ORESTA 1947 z szegini; 0 1970-10-17

d) ÑÎÊÎËß ? Sokola na N od Mostiska

lwow ÑÎÊÎËß na N od Mostiska ÊÀÐÂÀÖÊÀß Maria ÌÀÐÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1919-08-26


3) Rejon SAMBORA

a) HRUSZATYCE / ÃÐÓØÀÒÈײ
Samb ÃÐÓØÀÒÈײ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ× 0 1960-01-02
Samb ÃÐÓØÀÒÈײ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ANNA ÀÍÍÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÍÀ 0 1935-01-15
samb ÃÐÓØÀÒÈײ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÄÅÆÄÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1960-09-26

b) SAMBOR / ÑÀÌÁ²Ð

samb ÑÀÌÁ²Ð ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅËÅÍÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1962-04-24
samb ÑÀÌÁ²Ð ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÈÎÑÈÏÎÂÈ×; syn JOZEFA 1930 34316 1957-01-17

c) DOBROMIL / ÄÎÁÐÎÌÈËÜ / przy granicy 20 km na W od Sambora

samb ÄÎÁÐÎÌÈËÜ DOBROMIL ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec StiEPAN 1909 ; 1939-04-20
samb ÄÎÁÐÎÌÈËÜ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ANNA ÀÍÍÀ ÏÀÂËÎÂÍÀ 0 1940-06-23
samb ÄÎÁÐÎÌÈËÜ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1939; 33665 1966-07-15
samb ÄÎÁÐÎÌÈËÜ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1939; 0 1969-08-21
samb ÄÎÁÐÎÌÈËÜ przy granicy 20 km na W od Sambora ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÐÎÌÀÍÎÂÈ×; ojciec ROMAN 1966 ; 0 1991-07-25

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

CO WIEMY O KARWACKICH z Samborskiego ?

GNIAZDO Bełskie/ Dobromil (Jasło,Kraków)

LEOPOLD JAN..Ojciec ALOJZY LEOPOLD KARWACKI (ur. 1864 w Dobromilu k. Przemyśla, – zm. 3.IV.1924 we Lwowie) prowincjał Zakonu Franciszkanów.
Karwacki Leopold Alojzy (12 grudzień1866 - 1924), franciszkanin, historyk. Urodził się w Dobromilu k. Przemyśla. Szkołe podstawową ukończył we Dobromilu. Do gimnazjum uczęszczał w Przemyslu i we Lwowie. W 18 roku życia wstąpił do franciszkanów konwentualnych. Studia filozoficzno - teologiczne odbył w kolegium jezuickim w Krakowie. Wyświęcony na kapłana w 1889 r. Od 1894 r. był przełożonym klasztorów: w Sanoku, Jaśle, Krośnie, Krakowie i Kalwarii Pacławskiej. Od 1918 r. aż do śmierci był prowincjałem prowincji małopolskiej ZMARŁ 3 kwietnia 1924 we Lwowie.. Wszędzie jako przełożony prowadził prace restauratorskie i nowe budowy. W 1910 r. wybrano go do Wydziału Towarzystwa Opieki nad Polskimi Zabytkami w Krakowie. W latach 1900 - 02 uczył łaciny, śpiewu i prowadził chór w gimnazjum w Jaśle. Po ukazie tolerancyjnym z 1905 r. wyjeżdżał z misjami i rekolekcjami do Królestwa Polskiego. Uporządkował archiwa klasztorne w Sanoku, Krośnie, Przemyślu, Horyńcu, Krakowie, Kalwarii Pacławskiej i Lwowie. Uporządkował i skatalogował biblioteki klasztorne: w Krakowie, Sanoku, Krośnie, Jaśle, Kalwarii Pacławskiej, Lwowie i Haliczu. Interesował się historią polskich franciszkanów. W 23 tomach zebrał materiały do dziejów 110 klasztorów. Jego dorobek naukowy pozostał w rękopisach w archiwach klasztorów franciszkańskich w Krakowie, Sanoku i Kalwarii Pacławskiej. Zmarł we Lwowie 3 IV 1924 r.Ks. Jan Rąb, Słownik biograficzny wybitnych ludzi jasielskiego, /praca w maszynopisie/.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Dzielna rodzina Kranz Karwacki ..w powstaniu styczniowym . rodem z Warmii osiedli w bełskim

Gniazdem rodowym Kranz-Karwackich była najpewniej osada niemiecka KRANZBERG, położona na południe od stacji Dublany, na wschód od Sambora, w powiecie samborskim, ale należąca do dekanatui Drohobycz, parafii Dublany , a nie parafii Sambor. W osadzie była stacja koleji naddniestrzańskiej, szkoła filialna i urząd pocztowy (słownik Sulimirskiego)

Księga pamiatkowa roku 1863/64 lwów 1904; Józef Białyna Chołodecki


Lista wyższych oficerów i samoistnych dowódców oddziałów powstańczych w 1863/64. str. 37

KARWACKI KAROL

Biografie uczestników organizacji i partyzantki roku 1863/64

FERDYNAND Kranz KARWACKI, ur 1847 w Samborze, służył pod Langiewiczem, Czechowskim i Waligórskim. Wskutek zimna i niewygód stracił zdrowie. W kilka lat po powstaniu zmarł na suchoty.

JAN Kranz KARWACKI ur w 1845 roku w Niemirowie, uczeń dimnazjum, słuzył do końca powstania. Był ranny w noge

KAROL Kranz KARWACKI ur 1838 w Samborze, studiował w Unigwarze, wstapił pierwotnie bez wiedzy ojca do wojska węgierskiego podczas wojny Austrii z Włochami. Na odgłos powstania przepłynał wraz z kilkunastu kolegami rzekę Mincio i dostał się na stronę włoska, a stąd do Królestwa. Jako oficer sztabu służył początkiem pod Danisiewiczem, następnie był dowódcą tego oddziału. Gdy w sprawach służbowych przybył do Krakowa w roku 1864, został aresztowany i niepoznany przez Austriaków , jako dezerter wydany Moskwie. W Opatowie skazany na smierc, energicznej interwencji rodziny, zawdzięcza, ze go wydano Szwajcarii. W parę lat później, będąc za paszportem szwajcarskim w Galicji, poznany jako dezerter został skazany na 8 lat fortecy. Po wyjściu z więzienia uzyskał posade notariusza na Wegrzech/

Uwaga: jest ślad związku z Kranzami na Warmii -
Kranz-KARWACCY z Sambora sa prawdopodobnie prawnukami PIOTRA i ANNY z Kranz KARWACKICH spod Olsztyna

Karwacki ////// .. zakarpacko-iwanofrankowskie
ZAKARPACKIE - IWANO FRANKOWSKIE (d. STANISŁAWÓW)

F. Gniazda zakarpacko-stanisławowskie / iwanofrankowskie

1) BIAŁA CERKIEW / Á²ËÀ ÖÅÐÊÂÀ / BIAŁA CERKIEW pod Sigetu Mare (lub kijowska)
zakarp Á²ËÀ ÖÅÐÊÂÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÈÂÀÍÎÂÈ× 1934-08-18 Á²ËÀ ÖÅÐÊÂÀ

2) MUKACZEWO / ÌÓÊÀ×ÅÂÅ 20 km na SE pod Użgorodem
zakarp ÌÓÊÀ×ÅÂÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÌÈÐÎÑËÀÂÎÂÈ× 0 1962-09-29 ÌÓÊÀ×ÅÂÅ
Zakarp ÎËÅÊÑÀÍÄвÂÊÀ w 5 oblastiach jest ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ× 0 1951-02-06
Zakarp ÓÆÃÎÐÎÄ zakarpacki ÊÀÐÂÀÒÑÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÞÐÜÅÂÈ× 0 1961-01-28

IWANO-FRANKOWSK, KAŁUSZ, STRYJ KOŁOMYJA

3) BURSZTYN / ÁÓÐØÒÈÍ / BURSZTYN 10 km na S od Rohatynia, SE od Zydaczowa; 30 km na N od Iwa Frank
iwan frank ÁÓÐØÒÈÍ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Mikołaj ÍÈÊÎËÀÉ ÑÅÌÅÍÎÂÈ×; ojciec SIEMION 1910; 44942 1940-12-12 ÁÓÐØÒÈÍ
iwan frank ÁÓÐØÒÈÍ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÓÑËÀÍ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1940; 44932 1968-12-17 ÁÓÐØÒÈÍ
iwan frank ÁÓÐØÒÈÍ 30 km na N od Iwa Frank ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×:ojciec MIKOŁAJ 1940; 0 1970-06-05 ÁÓÐØÒÈÍ
iwan frank ÁÓÐØÒÈÍ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÑÒÈÑËÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×: ojciec MIKOŁAj 1940; 44932 1975-11-16 ÁÓÐØÒÈÍ
iwan frank ÁÓÐØÒÈÍ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÇÅÍÎÂÈÉ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1920; 0 1949-07-04 ÁÓÐØÒÈÍ

4) BUKACZOWCE / ÁÓÊÀײÂÖ² 5 km na W od Bursztynu 10 km na S od Rohatynia
iwan frank ÁÓÊÀײÂÖ² 5 km na w od Bursztynu ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Józef ÉÎÑÈÏ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec STIEPAN 1890; 0 1920-01-03 ÁÓÊÀײÂÖ²

5) Á²ËÜزÂÖ² / Bolszowice 20 km na N od Iwano Frankowska
iwano frankowskie Á²ËÜزÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec JAN 1910 61891 1942-01-22 Á²ËÜزÂÖ²

6) ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ / Iwano-Frankowsk d. STANISŁAWÓW; w połowie pomiędzy Stryjem a Kołomyją
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×;ojciec JAN IWAN 1920; 0 1947-07-03 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×;ojciec JAN IWAN 1920; 0 1947-07-03 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1930; 69659 1957-02-15 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×;ojciec IWAN Jan 1940; 0 1962-05-08 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1950; 0 1978-12-04 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÎÊÑÀÍÀ ÈÎÑÈÔÎÂÍÀ 0 1960-05-19
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ× 0 1959-06-20
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ Iwano Frankowsk ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÂÈÊÒÎÐÈß ÂÈÊÒÎÐÎÂÍÀ 0 1983-01-19
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÂÈÊÒÎÐÈß ÂÈÊÒÎÐÎÂÍÀ 0 1983-01-19
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ËÈËÈß ÂÈÊÒÎÐÎÂÍÀ 213682 1987-03-28

7) ÑÒÀͲÑËÀ na S od Iwano Frankowska
Kal ÑÒÀͲÑËÀ / STANISŁAW /ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÂÀËÅÐÈß ÈÃÎÐÅÂÍÀ 0 2003-06-30
Kal ÑÒÀͲÑËÀ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÞËÈß ÂÈÊÒÎÐÎÂÍÀ 0 1978-05-26
Kal ÑÒÀͲÑËÀ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÞËÈß ÂÈÊÒÎÐÎÂÍÀ 0 1978-05-26
Kal ÑÒÀͲÑËÀ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1947-01-12
Kal ÑÒÀͲÑËÀ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÌÈÐÎÑËÀÂÎÂÈ× 0 1972-04-16
Kal ÑÒÀͲÑËÀ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ËÞÄÌÈËÀ ÈÃÎÐÅÂÍÀ 0 1997-09-21
Kal ÑÒÀͲÑËÀ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÐÎÑËÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ× 0 1944-05-12

8) ÒËÓÌÀ× / Tłumacz 15 km SEE od Iwano frankowska
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÈËÜÈ×; ojciec ILICZ 1910; 0 1937-12-24 ÒËÓÌÀ×
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÅÉ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1910; 0 1940-03-28 ÒËÓÌÀ×
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ÀËÅÊÑÅÅÂÈ×; ojciec ALEKSY 1940; 0 1965-02-21 ÒËÓÌÀ×
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×; ojciec BOGDAn 1965; 23253 1988-07-13 ÒËÓÌÀ×
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ×; ojciec BOGDAn 1965; 23253 1992-03-15 ÒËÓÌÀ×
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÈËÜÈ×; ojciec ILICZ 1910 0 1946-09-08 ÒËÓÌÀ×
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1946; 0 1973-02-08 ÒËÓÌÀ×
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÍÀ 22497 1984-07-20
iwan frank ÒËÓÌÀ× 1o km na E od Iwano Frankowska ÊÀÐÂÀÖÊÀß Katarzyna ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ zona Ilicza ÂÀÑÈËÜÅÂÍÀ 0 1909-09-08
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÏÀÂËÎÂÍÀ 0 1949-09-01
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÏÀÂËÎÂÍÀ 0 1949-09-11
iwan frank ÒËÓÌÀ× ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÀËÅÊÑÅÅÂÍÀ 0 1970-09-06

ÎÇÅÐßÍÈ / Jeziorany / na S od Tlumacza iwano frakowskie
iwano frankowskie ÎÇÅÐßÍÈ tlumacz iwano frakowskie ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec JAN 1910; 31204 1932-08-16 ÎÇÅÐßÍÈ


9) KAŁUSZ 20 km na W od Iwano Frankowa / STANISŁAWOWA
Kal ÊÀËÓØ Kałusz ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÕÐÈÑÒÈÍÀ ÁÎÃÄÀÍÎÂÍÀ 0 1984-08-17
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÈÃÎÐÅÂÈ× 0 1978-06-27
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÈÂÀÍÎÂÈ× 0 1950-05-28
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ËÞÁÎÌÈÐ ÈÂÀÍÎÂÈ× 23519 1944-07-01
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÃÄÀÍ ßÐÎÑËÀÂÎÂÈ× 0 1960-03-30
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÞÐÈÉ ËÞÁÎÌÈÐÎÂÈ× 23519 1970-09-29
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ßÐÎÑËÀÂÎÂÈ× 0 1965-02-19
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÐÀÈÑÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1942-03-22
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÎÊÑÀÍÀ ÁÎÃÄÀÍÎÂÍÀ 0 1981-11-13
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ßÊÎÂËÅÂÍÀ 0 1972-02-03
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÎÊÑÀÍÀ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÍÀ 0 1937-11-27
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ËÈÄÈß ÁÎÃÄÀÍÎÂÍÀ 24259 1946-06-29
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÄÀÐÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 21498 1951-07-29
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÄÌÈÒÐÈÅÂÍÀ 0 1960-04-07
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÏÀÐÀÑÊÎÂÈß ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÍÀ 0 1940-07-23
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÈÐÈÍÀ ÌÈÐÎÑËÀÂÎÂÍÀ 0 1947-10-03
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ËÞÁÎÌÈÐÎÂÈ× 23519 1974-03-22
Kal ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÈÃÎÐÅÂÈ× 0 1980-08-10
Kal ÊÀËÓØ ÊÀËÓØ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÝÌÀÍÓÈË ÁÎÃÄÀÍÎÂÈ× 0 1932-02-19

ÑÒÓIJÍÊÀ Iwanofrankowska pod Kaluszem
Kal ÑÒÓIJÍÊÀ Iwanofrankowska pod Kaluszem ÊÎÐÂÀÒÑÊÀß ÐÎÌÀÍ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1966-05-16
Kal ÑÒÓIJÍÊÀ Iwanofrankowska pod Kaluszem ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÔÅÄÎÐÎÂÍÀ 0 1932-11-30
Kal ÑÒÓIJÍÊÀ ÑÒÓIJÍÊÀ Iwanofrankowska pod Kaluszem ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 90225 1968-09-06

10) ²ÑÒÎÂÀ / Wistowa 5 km na E od Kałusza w kier Iwano Frankowska
Kal ²ÑÒÎÂÀ / Wistowa 5 km na E od Kałusza ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÐÎÌÀÍÎÂÈ× 0 1922-10-14
Kal ²ÑÒÎÂÀ 5 km na E od Kałusza ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÀÍÍÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÍÀ 0 1933-04-15
Kal ²ÑÒÎÂÀ ²ÑÒÎÂÀ 5 km na E od Kałusza ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÃÀËÈÍÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1964-03-22
Kal ²ÑÒÎÂÀ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ßÐÎÑËÀÂÎÂÈ× 0 1965-02-19

11) ÆÈÄÀײ ZYDACZEW między Stryjem a Rohatyniem , 30 km na NNW od Kałusza

Kal ÆÈÄÀײ Zydaczew ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÏÅÒÐÎÂÈ× 0 1976-05-04
Kal ÆÈÄÀײ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ× 0 1948-05-10
Kal ÆÈÄÀײ miedzy Stryjem a N Rozdolem ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1951-10-11
Kal ÆÈÄÀײ ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÂÀÑÈËÜÅÂÈ× 0 1959-05-01
Kal ÆÈÄÀײÂ20km na NE od Stryja ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÅÂÑÒÀÕÈÅÂÍÀ 0 1964-10-21
Kal ÆÈÄÀײ ZydaCZEW ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÒÀÐÀÑ ÏÅÒÐÎÂÈ× 0 1977-11-22

12) ØÅÂ×ÅÍÊÎÂÅ 40 km na W od Iwano Frakno, na S od Doliny

Kal ØÅÂ×ÅÍÊÎÂÅ . ÊÀÐÂßÖÊÈ ÏÀÂÅË ÁÐÎÍÈÑËÀÂÎÂÈ× 0 1982-12-29

13) STRYJ / ÑÒÐÈÉ Stryj 5o km na SSW od Lwowa, 20 km SW od Zydaczewa
iwan frank ÑÒÐÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÔÀÍ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1920; 57685 1945-07-15 ÑÒÐÈÉ
iwan frank ÑÒÐÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÄÈÌ ÑÒÅÔÀÍÎÂÈ×; ojciec STEFAN 1945; 0 1973-05-17 ÑÒÐÈÉ
iwan frank ÑÒÐÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÅÂÃÅÍÈÉ ÑÒÅÔÀÍÎÂÈ×; ojciec STEFAN 1945; 0 1970-07-14 ÑÒÐÈÉ
iwan frank ÑÒÐÈÉ Stryj ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÃÅÎÐÃÈÅÂÈ× 0 1950-07-27 ÑÒÐÈÉ

14) ÁÎËÅղ / Bolechów pod Stryjem
iwano frankowskie ÁÎËÅղ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÐÎÍ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1930 0 1955-01-02 ÁÎËÅÕ²Â
iwano frankowskie ÁÎËÅղ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÌÈÐÎÍÎÂÈ×; ojciec MIRON 1955 0 1979-12-02 ÁÎËÅÕ²Â

15) ÊÎËÎÌÈß

Kal ÊÎËÎÌÈß ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÞÐÜÅÂÈ× 0 1971-05-24
Kal ÊÎËÎÌÈß kołomyja ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1971-05-02
Kal ÊÎËÎÌÈß Kołomyja ÊÎÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1971-05-21
Kal ÊÎËÎÌÈß w polowie 30 km na SE IwanoFrankowsk i 30 lm na NW Czerniowce ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÀÍÍÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1972-11-17

16) ÒÓÐÊÀ 3 km na NE od Kołomyji albo pod Roluczem 20 kim na S od St. Sambora
iwan frank lub samb ÒÓÐÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ×; Ojciec WASYL 1925 21089 1954-01-11 ÒÓÐÊÀ
iwan frank lub samb ÒÓÐÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ×; Ojciec WASYL 1954 0 1977-12-10 ÒÓÐÊÀ
iwan frank lub samb ÒÓÐÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×;ojciec STIEPAN 1940 ? 0 1969-08-22

17) ÒÓ×ÀÏÈ/ Tuczapy 5 km na W pod Sniatyniem lub pod Dobrostanerm k grodka
iwan frank v lwow ÒÓ×ÀÏÈ tuczapy pod sniatyniem ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1920 0 1942-01-01 ÒÓ×ÀÏÈ
iwan frank lub lvov ÒÓ×ÀÏÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ËÅ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1920 0 1950-01-05 ÒÓ×ÀÏÈ

Karwacki ////// ..wschodnio podolskie

H. Gniazda WSCHODNIO PODOLSKIE / CHMIELNICKIE ( za Zbruczem na linii Skała Podolska-Chocim)

H. 1. Rejon Kamienca Podolskiego (od strony gniazda Kliszkiwcy w zachodnopodolskiej strefie za ZBRUCZEM na odcinku Skała Podolska-Chocim))

KAMIENIEC PODOLSKI ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ 30 km na NNE od Kliszkiwcow – Chocimia
Chmiel v czern ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÀß Anna ÀÍÍÀ ÌÈÕÀÉËÎÂÍÀ 0 1931-05-15
Chmiel v czern ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÀß Lidia ËÈÄÈß ÀÍÒÎÍÎÂÍÀ 0 1938-07-05
Chmiel v czern ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÂÈÊÒÎÐÎÂÍÀ 0 1971-01-26
Chmiel v czern ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1955-11-19
Chmiel czer czern ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÍÀ 30521 1982-02-27
Chmiel v czern ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅËÅÍÀ ÏÅÒÐÎÂÍÀ 0 1996-03-22
Chmiel v czern ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÞËÈß ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1983-06-10
Chmiel v czern ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÒÀËÈß ÀÍÒÎÍÎÂÍÀ 0 1981-03-27
Chmiel v czern ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÎËÜÃÀ ÌÈÕÀÉËÎÂÍÀ 30409 1954-02-05
Chmiel v Czer ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÒÑÊÀß ÀÍÒÎÍÈÍÀ ÔÐÀÍÖÎÂÍÀ 0 1949-11-06
Chmiel v Czer ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÎÐÂÀÒÎÂÑÊÀß ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÍÀ 21939 1962-07-19
Chmiel v Czer ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ Kamieniec Podolski ÊÎÐÂÀÖÊÀß ËÞÁÎÂÜ ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1965-01-15
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1900 32409 1930-02-23
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ×; ojciec WASYL 1930 0 1956-02-12
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÄÌÈÒÐÈÉ ÑÅÐÃÅÅÂÈ× 30409 1986-02-18
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÄÌÈÒÐÈÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ× 0 1989-08-15
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÈ× 29463 1966-04-17
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÈ× 0 1964-08-21
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÈÂÀÍÎÂÈ× 0 1977-01-20
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÅÂÃÅÍÈÉ ËÜÂÎÂÈ× 0 1959-06-16
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÁÎÐÈÑÎÂÈ× 0 1963-06-29
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÏÅÒÐÎÂÈ× 30409 1958-09-25
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÄÐÅÉ ÏÅÒÐÎÂÈ× 0 1985-06-21
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÄÈÌ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1980-07-26
chmielnicka ÊÀÌ'ßÍÅÖÜ-ÏÎIJËÜÑÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 73695 1990-07-06

ÁÎÐÈØʲÂÖ² pod Kamiencem Podolskim 4 km na NE lub 10 km na NW od Chocimia w tarnopolskim
Chmielnicka lub tarnop ÁÎÐÈØʲÂÖ² pod kamiencem podolskim ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÈÌÏÈÉ / OLIMP ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×; ojciec WIKTOR 1930 0 1944-01-12


ÄÎÂÆÎÊ pod Kamiencem Podolskim W przredmiescie lub 2 km od Wladyczna na S od Kliszkiwic
chmiel ÄÎÂÆÎÊ pod kamiencem podolskim ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN1910 0 1940-04-14

ÀÁÐÈÊÎѲÂÊÀ 10 km na NE od Kamienca Podolskiego
Chmiel ÀÁÐÈÊÎѲÂÊÀ / Abrykosiwka ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÁÐÎÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec BRONISLAW 1929 0 1964-03-12
Chmiel ÀÁÐÈÊÎѲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1900 0 1923-05-28
Chmiel ÀÁÐÈÊÎѲÂÊÀ pod Kamiencem na S od Dunajewic
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÅÂÑÒÀÔÈÉ ÈÃÍÀÒÜÅÂÈ×; ojciec IGNACY 1900 0 1929-02-01


ÏÈƲÂÊÀ 30 km na E od Kamienca Podolskiego iS od Nowej Uszycy
chmiel ÏÈƲÂÊÀ na e od kamienca podolskiego ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ×; ojciec WASYL 1945 0 1971-02-15

ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² / ZIELONE KURYŁOWCE , 30 km na E od Kam. Pod.; 20 km na SE od Dunajowic ; na S od Nowej Uszwicy t
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÌÅÍ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ×; ojciec GROGORIJ 1920 0 1944-07-08
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÀÔÐÎÍ ÍÈÊÈÔÎÐÎÂÈ×; ojciec NIKIFOR 1890 0 1926-03-23
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec JAN 1900 0 1930-05-01
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÄÌÈÒÐÈÅÂÈ×; ojciec DYMITR 1900 0 1931-05-14
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÔÈËÈÏÏ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec JAN 1900 0 1936-11-27
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÑÅÌÅÍÎÂÈ×; ojciec SIEMION 1910 0 1938-02-12
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÐÈÑ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ×; ojciec GROGORIJ 1938 0 1977-03-15
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec JAN 1900 0 1939-06-01
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÑÅÌÅÍÎÂÈ×; ojciec SIEMION 1910 0 1942-04-15
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1920 0 1943-06-01
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec JAN 1900 0 1944-08-08
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÄÌÈÒÐÈÉ ÄÌÈÒÐÈÅÂÈ×; ojciec DYMITR 1900 0 1947-11-20
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÔÈËÈÏÏÎÂÈ×; ojciec FILIP 1939 0 1959-04-10
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec JAN 1939 0 1963-10-22
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1920 0 1968-03-21
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ×; ojciec WASYL 1930 0 1951-03-01
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1960-06-21
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec JAN 1939 0 1972-11-12
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÐÈÑ ÈÂÀÍÎÂÈ× ; ojciec JAN 1939 0 1972-01-08
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÐÈÉ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ×; ojciec WASYL 1951 0 1973-05-31
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÑÅÌÅÍÎÂÈ×; ojciec SIEMION 1944 0 1977-08-15
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec Jan 1839 0 1977-01-20
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÐÈÉ ÄÌÈÒÐÈÅÂÈ×; ojciec DYMITR 1947 0 1977-04-28
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÐÈÑ ÄÌÈÒÐÈÅÂÈ×; ojciec DYMITR1947 0 1977-04-28
chmiel ÇÅËÅͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÑÅÌÅÍÎÂÈ×; ojciec SIEMION 1944 0 1980-03-19

ÂÀÕͲÂÖ² / WACHNIWCY lub 30 km na W od Czerniowcow pod Zaleszczykami lub w chmielnickien 40 km na E od Kamienca Podolskiego i S od Nowej Uszycy
czern lub chmiel ÂÀÕͲÂÖ² 20 km na E od chocimia ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÑÅÐÃÅÅÂÈ× 0 1985-07-08

ÊÅËÜÌÅÍÖ² / KIELMIENICE i 20 km na E od Chocimia przy samej granicy, na S od kamienca Podolskiego
Czerniowce lub chmiel ÊÅËÜÌÅÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAj 1920 0 1937-11-21

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. 2. Rejon Dunajowic

Gniazda rozlokowane głównie między Barem na północy, Nowa Uszycą, Kuryłowcami, Mohylewem Podolskim


ÃÎÐÎÄÈÙÅ 20 km NW od Winnicy ; pod Lutyniem w kier na Chmielnicki
winnica ÃÎÐÎÄÈÙÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÐÈÑ ßËÈÑÅÅÂÈ×; ojciec ELIASZ 19301930 0 1956-02-12
winnica ÃÎÐÎÄÈÙÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÁÎÐÈÑÎÂÈ×;ojciec BORYS 1956 0 1977-10-25
winnica ÃÎÐÎÄÈÙÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÁÎÐÈÑÎÂÈ×; ojciec BORYS 1956 20036 1984-02-09
winnica ÃÎÐÎÄÈÙÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÅÉ ÅËÈÑÅÅÂÈ×; ojciec ELIASZ 1930 0 1961-01-02
winnica ÃÎÐÎÄÈÙÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÀÂÅË ÀËÅÊÑÅÅÂÈ×;ojciec ALEKSy 1961 23322 1982-06-05
winnica ÃÎÐÎÄÈÙÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Âß×ÅÑËÀ ÀËÅÊÑÅÅÂÈ×;ojciec ALEKSy 1961 23322 1984-02-07
winnica ÃÎÐÎÄÈÙÅ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÍÀ 0 1930-05-08
winnica ÃÎÐÎÄÈÙÅ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÄÅÆÄÀ ÂÈÒÀËÜÅÂÍÀ 0 1962-01-18
winnica ÃÎÐÎÄÈÙÅ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÒÀËÈß ÂÀËÅÐÜÅÂÍÀ 0 1985-09-11


ÑËÎÁÎÄÀ-ÃÓ˲ÂÑÜÊÀ 20 km na SW od BARU NA DUNAJOWICE;na E od Dunajowic 20 km; m. Barem NE a Nowa Uszyca SE
winnica ÑËÎÁÎÄÀ-ÃÓ˲ÂÑÜÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÐÎÊÈÏ ÀËÅÊÑÅÅÂÈ×; ojciec ALEKSy 1900 0 1928-06-19
winnica ÑËÎÁÎÄÀ-ÃÓ˲ÂÑÜÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÐÎÊÎÏÈÉ ÀËÅÊÑÅÅÂÈ×; ALEKSY 1900 0 1928-06-19
winnicka ÑËÎÁÎÄÀ-ÃÓ˲ÂÑÜÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅËÅÍÀ ÏÅÒÐÎÂÍÀ 0 1924-11-21 /
winnica ÑËÎÁÎÄÀ-ßËÒÓØʲÂÑÜÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅÂÃÅÍÈß ÃÀÂÐÈËÎÂÍÀ 0 1934-07-27

ÃÎËÓÁ²ÂÊÀ pod Barem 5 km na S
winnica ÃÎËÓÁ²ÂÊÀ pod Barem ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÈ×; ojciec KONSTANTY 1900; 0 1936-11-11

ÁÀÕÒÈÍÎÊ / BACHTINOK 20 km na SSW od Baru
Winnica ÁÀÕÒÈÍÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÈ×; ojciec KONSTANTY 1900; 0 1933-02/lub 08 -02

ÁÀÐ / BAR miedzy Chmielnickim a Winnica
winnica ÁÀÐ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÄÌÈÒÐÈÅÂÈ×; ojciec DYMITR 1920 0 1947-01-22
winnica ÁÀÐ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÄÈÌ ÂÈÒÀËÜÅÂÈ×; ojciec WITALIJ 1947 0 1978-03-10
winnica ÁÀÐ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÀÍÍÀ ÏÅÒÐÎÂÍÀ 0 1931-07-12

ßËÒÓØʲ / Jałtuszki 30 km na E od Dunajowic pod Barem
winnica ßËÒÓØʲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ×; ojciec GRZEGORZ 1915 0 1937-02-28
winnica ßËÒÓØʲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÄÌÈÒÐÈÅÂÈ×; ojciec DYMITR 1920 0 1959-11-30

ÎÁÓղ / Obuchiw 25 km na S od Baru na mohylew podolski ; 20 km na E od Murowanych Kurylowcow
winnica ÎÁÓղ 25 knm na s od baru na mohylew podolski ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÐÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec STANISŁAW 1915 0 1939-02-09

ÌÓÐÎÂÀͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² / Murowane Kuiryłowce w polowie miedzy Barem a Mohylewem podolskim NEE od Nowej Uszycy
winnica ÌÓÐÎÂÀͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1930 0 1956-08-03
winnica ÌÓÐÎÂÀͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÃÅÎÐÃÈÅÂÍÀ 0 1969-11-27
winnica ÌÓÐÎÂÀͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÅËÅÍÀ ÃÅÎÐÃÈÅÂÍÀ 0 1977-01-17
winnica ÌÓÐÎÂÀͲ ÊÓÐÈ˲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÍÀÒÀËÈß ÃÅÎÐÃÈÅÂÍÀ 0 1965-11-24


ÂÀÑÈ˲ÂÊÀ 10 km na S od winnicy
winnica ÂÀÑÈ˲ÂÊÀ 10 km na S od winnicy ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÞÐÈÉ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; 0 1965-10-20

WINNICA ²ÍÍÈÖß 100 km na E od Chmiel
Winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÃÅÎÐÃÈÅÂÈ×; ojciec GEORGIJ 1915 0 1937-02-19
winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÞÐÈÉ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×; ojciec WIKTOR 1937 0 1967-01-21
Winnica ²ÍÍÈÖß KÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÈ×; ojciec KONSTANTY 1930 ? 41235 1952-07-28
Winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÐÈÉ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1920 0 1944-08-16
Winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÂÀËÅÐÜÅÂÈ×; ojciec WALERY 1944 0 1974-11-03
Winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÂÀËÅÐÜÅÂÈ×; ojciec WALERY 1944 0 1974-11-03
Winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÂÀËÅÐÜÅÂÈ×; ojciec WALERY 1944 0 1971-03-08
Winnica ²ÍÍÈÖß WINNICA ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÂÀËÅÐÜÅÂÈ×; ojciec WALERY 1944 0 1971-03-08
Winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ËÅÍÈÄÎÂÈ×; ojciec LEONID 1950 ? 0 1978-11-11
winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÌÈÕÀÉËÎÂÍÀ 0 1975-04-20
winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÌÈÕÀÉËÎÂÍÀ 0 1975-04-20
winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÅÃÎÐÎÂÍÀ 448888 1937-09-08
Winnica ²ÍÍÈÖß ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÏÅÒÐÎÂÍÀ 0 1950-03-28

ÁÐÀ¯Ë²Â 30 SW Winnicy
winnica ÁÐÀ¯Ë²Â 30 SW Winnicy ÊÀÐÂÀÖÊÀß ËÞÄÌÈËÀ ÀÏÎËËÈÍÀÐÈÅÂÍÀ 0 1910-01-12



ÇÂÅÄÅͲÂÊÀ Zwedenowka 40 km na S od Winnicy w kier Mohylewa Podolskiego
Winnica ÇÂÅÄÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec STANISŁAW 1935 0; 1963-09-30

winnica ÇÂÅÄÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÒÀÒÜßÍÀ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÍÀ 0 1985-08-09

ÇÍÀÌÅͲÂÊÀ 30 km na E od Dnajowic 10 km na E od Uszycy
Winnica ÇÍÀÌÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÒÈÌÎÔÅÅÂÈ×; ojciec TIMOFIEJ 1910 z Chmielnickiego 0 1942-05-09
winnica ÇÍÀÌÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÌÀÐÈß ÈÂÀÍÎÂÍÀ 0 1946-10-15

ÊÎÌÑÎÌÎËÜÑÜÊÅ 20 km na S od Berdyczewa w polowie pomiędzy Zytomierzem a Winnicą
Winnica ÊÎÌÑÎÌÎËÜÑÜÊÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÈÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1915 0 1945-02-25
winnica ÊÎÌÑÎÌÎËÜÑÜÊÅ ÊÀÐÂÀÖÊÀß ËÞÄÌÈËÀ ÅÂÃÅÍÜÅÂÍÀ 0 1952-03-25
Winnica ÊÎÌÑÎÌÎËÜÑÜÊÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×; ojciec WIKTOR 1945 0 1976-09-22


ÍÅÌ²ß pod samym Mohylewem Podolskim. 50 km SE od Nowej Uszycy i 30km na od Murowanych Kurylowce ; 100 km na E od Kamienca Podolskiego i Dunajowic
winnica ÍÅÌ²ß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍÎÂÈ×; ojciec KONSTANTY 1912 0 1944-08-29
winnica ÍÅÌ²ß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1944 0 1968-02-05
winnica ÍÅÌ²ß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÄÌÈÒÐÈÉ ÈÃÎÐÅÂÈ×; ojciec IGOR 1968 0 1992-05-12
Winnicka ÍÅÌ²ß ÊÎÐÂÀÖÊÀß ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÍÀ 0 1948-08-28

ÒÅÐͲÂÊÀ k. Uman 100 km na SE od Winnicy; 50 km na NW od Pierwomajska i NE od Tulczyna
winnica ÒÅÐͲÂÊÀ k. uman ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÒÎÍ ÉÎÑÈÔÎÂÈ× 0 1970-08-01


ÀÁÐÈÊÎѲÂÊÀ pod Kamiencem na S od Dunajowic
Chmiel ÀÁÐÈÊÎѲÂÊÀ pod Kamiencem na S od Dunajewic
ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÅÂÑÒÀÔÈÉ ÈÃÍÀÒÜÅÂÈ×; ojciec IGNACY 1900 0 1929-02-01
ÀÁÐÈÊÎѲÂÊÀ 10 km na NE od Kamienca Podolskiego
Chmiel ÀÁÐÈÊÎѲÂÊÀ / Abrykosiwka ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÁÐÎÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec BRONISLAW 1929 0 1964-03-12
Chmiel ÀÁÐÈÊÎѲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1900 0 1923-05-28


DUNAJOWCY STARE GNIAZDO KAMIENIECKIE

UWAGA : ÄÓÍÀ¯ÂÖ² / DUNAJOWCY sa dwie :
- na 20 km NNE od Kamienca Podolskiego ÄÓÍÀ¯ÂÖ² / DUNAJOWCY
przy szosie na Płoskirów / Chmielnicki
- 20 km na N od tych sa drugie ÄÓÍÀ¯ÂÖ² / DUNAJOWCE

ÄÓÍÀ¯ÂÖ² / DUNAJEWICE lub DUNAJOWCY 20 km na NE od Kamienca Podolskiego' 20 km na SE od GRÓDKA
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÐÈÑ ÀËÅÊÑÅÅÂÈ×; ojciec ALEKSy 1900 0 1929-06-21
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÁÎÐÈÑÎÂÈ×; ojciec BORYS 1929 0 1957-04-22
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÑÅÐÃÅÅÂÈ×; ojciec SERGIEJ 1912 0 1942-02-10
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÄÀÌ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1910 0 1940-05-15
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ËÅÎÍÈÄ ËÞÄÂÈÃÎÂÈ×; ojciec LUDWIK 1920 0 1959-01-17
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÍÒÈÍ ËÅÎÍÈÄÎÂÈ×; ojciec LEOIND 1959 0 1981-04-19
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÑËÀ ËÞÄÂÈÃÎÂÈ×; ojciec LUDWIK 1920 23733 1944-09-26
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÂËÀÄÈÑËÀÂÎÂÈ×;ojciec WLADYSŁĄW 1940 0 1970-04-23
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÂÀÖËÀÂÎÂÈ×; ojciec WACAŁW 1920 0 1951-02-16
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1910 0 1939-04-21
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1940 0 1967-11-21
chmiel ÄÓÍÀ¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1939 lub 1967 0 1983-05-03


ÓÄв¯ÂÖ² / UDRIWICE pomiedzy Dunajowcami a Jarmolincem na N 15 km
chmiel ÓÄв¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÐÎÍÈÑËÀ ÄÅÍÈÑÎÂÈ×; ojciec DENIS 1900 0 1929-12-25

ÁÀËÊÈ 2o km na E od Dunajowic pod samym Barem ub winnckie, zaporoskie, iwanofranlkowskie, rownenskie
Chmiel ? ÁÀËÊÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÏÅÒÐÎÂÈ× 0 1954-06-02
chmiel ? ÁÀËÊÈ 2o km na e od dunajewic ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÀÍÀÒÎËÜÅÂÈ×; ojciec ANATOL 1954 0 1986-12-02
chmiel ? ÁÀËÊÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÞÐÈÉ ÀÍÀÒÎËÜÅÂÈ×; ojciec ANATOL 1954 0 1980-05-01

ÑÎËÎÁʲÂÖ² / Sołodkowice lub Sołobkówce pod Jarmolincem ;10 km na N od Dunajowic (DUNAJOWCY)
chmiel ÑÎËÎÁʲÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANCISZEK 1940 0 1969-02-13
chmiel ÑÎËÎÁʲÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÐÈÉ ÔÐÀÍÖÎÂÈ× ojciec FRANCISZEK 1940 0 1975-10-07
chmiel ÑÎËÎÁʲÂÖ² 10 km na n od dunajewic ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANCISZEK 1940 0 1970-03-15
chmiel dunaj ÑÎËÎÁʲÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÔÐÀÍÖ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1900 29451 1944-03-28


NOWA USZYCA / ÍÎÂÀ ÓØÈÖß 10 km E od Dunajowic
chmiel ÍÎÂÀ ÓØÈÖß 10 km E od Dunajowic ÊÀÐÂÀÖÊÀß ÞËÈß ÈÎÑÈÔÎÂÍÀ 0 1959-01-09
chmiel ÍÎÂÀ ÓØÈÖß Nowa Uszyca ÊÀÐÂÀÖÊÀß Pelagia ÏÅËÀÃÅß ÊÀÐËÎÂÍÀ 0 1922-04-25

ÑÏÐÈѲÂÊÀ 10 KM NA NE OD DUNAJOWIC w kier i Nowej Uszycy
chmiel ÑÏÐÈѲÂÊÀ 10 KM NA NE OD DUNAJOWIC ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎÐÈÑ ÁÎÐÈÑÎÂÈ×; ojciec BORYS 1940 0 1970-08-12

Huli ÃÓ˲ / GULI NW od Nowej Uszycy
Chmiel ÃÓ˲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÐÎÊÎÏÈÉ ÀËÅÊÑÅÅÂÈ×;ojciec ALEKSAY 1900 0 1928-06-19
Chmiel ÃÓ˲ 30 km na e od krzemienca ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÐÎÊÈÏ / ÀËÅÊÑÅÅÂÈ×;ojciec ALEKSAY 1900 0 1928-06-19
Chmiel ÃÓ˲ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÏÐÎÊÎÏÎÂÈ× 0 1940-03-24

ÑÒвղÂÖ² 15 km na N od Dunajowic
chmiel ÑÒвղÂÖ² 15 km na n od dunajowic ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÍÒÈÍ ÅÂÃÅÍÈÅÂÈ×; ojciec EUGENIUSZ 1930 0 1958-12-16

ÕÀÐÈÒÎͲÂÊÀ 5 km na n od Dunajowic
chmiel ÕÀÐÈÒÎͲÂÊÀ 5 km na n od dunajowic ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÐÈÉ ÀÍÀÒÎËÜÅÂÈ×; ojciec Anatol 1945 0 1968-04-04

ÌÀ˲¯ÂÖ² / MALIJOWCE 10 km od Dunajowic NNE ( w prawo od szosy)
Chmiel ÌÀ˲¯ÂÖ² 10 km od Dunajewic N NE ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÁÎÐÈÑÎÂÈ×; ojciec BORYS 1929 z Dunajewic 0 1970-08-12

ÑËÎÁ²ÄÊÀ-ÌÀ˲ªÂÅÖÜÊÀ na NE od Dunajowic zaraz za ÌÀ˲¯ÂÖ²
chmiel dunaj ÑËÎÁ²ÄÊÀ-ÌÀ˲ªÂÅÖÜÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÁÎÐÈÑÎÂÈ× Aleksjejewicz; ojciec BORYS 1929 Dunajewice 0 1968-06-11

ֲ̲ÂÖ² / Miciwicze na N od Dunajowic ( na szosie)
czern Ê˲ØʲÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏËÀÒÎÍ ÄÅÍÈÑÎÂÈ× 0 1914-09-15
Chmielnicka ËÎØʲÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ËÅÎÍÈÄ ÄÅÍÈÑÎÂÈ× 0 1928-07-01
chmiel ÓÄв¯ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÐÎÍÈÑËÀ ÄÅÍÈÑÎÂÈ×; ojciec DENIS 1900 1929-12-25
chmiel czer ֲ̲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÔÐÀÍÖ ÄÅÍÈÑÎÂÈ× 0 1930-06-20
chmiel czer ֲ̲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÉÎÑÈÏ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANC 1930 0 1966-03-20
chmiel czer ֲ̲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÉÎÑÈÏ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANC 1930 0 1960-02-27
chmiel czer ֲ̲ÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÉÎÑÈÏ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANC 1930 0 1960-02-27
Chmiel czer ֲ̲ÂÖ² na N od Dunajowiec ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÀÍÀÒÎËÜÅÂÈ× 0 1971-01-01

ËÎØʲÂÖ² miedzy Dunajowicami a Gorodokiem
Chmielnicka ËÎØʲÂÖ² miedzy dunajewicami a gorodokiem ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ËÅÎÍÈÄ ÄÅÍÈÑÎÂÈ×; ojciec DENIS 1900 0 1928-07-01

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. 3. Rejon Gródka

STARE GNIAZDO
ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ / MURDE GOŁOWY 4 km na SE od Gródka
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ËÞÄÂÈÊÎÂÈ×; ojciec LUDWIK 1880 0 1914-02-07
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÔÈËÈÏÏÎÂÈ×; ojciec FILIP 1890 0 1918-07-01
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1900 0 1925-12-22
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ Blekitne Glow ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1900 0 1929-12-18
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×;ojciec ANTONI 1900 0 1928-07-01
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÏÀÂËÎÂÈ×; ojciec PAWEl 1932 0 1968-03-12
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÉÎÑÈÏ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1940 0 1940-07-06
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ×; ojciec 1920 0 1936-10-02
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ× 95622 1965-04-23
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÁÐÎÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec BRONISLAW 1929 0 1948-06-07
chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÄÅÍÈÑ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1948 0 1978-09-05
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÞËÈÀÍ JULIAn ÌÈÕÀÉËÎÂÈ× 0 1937-11-19
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÌÈÕÀÉËÎÂÈ× 0 1970-10-23
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ× 0 1976-09-14
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÀÍÒÎÍÎÂÈ× 0 1970-05-14
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ× 0 1940-07-18
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÒÎÍ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec STIEPAN 1920 0 1946-02-16
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÒÎÍ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec STIEPAN 1920 0 1946-02-07
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÉÎÑÈÏ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1920 0 1944-01-25
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1944 0 1970-04-22
Chmielnicka ÌÓÄÐÈÃÎËÎÂÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÒÎÍ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1944 0 1970-08-07

ÎÑÒÀÏʲÂÖ² / Ostapkiwicze 15 km na N od Gorodoka w Chmielnickiem na Wołczysk
IwFr lub Chmiel ÎÑÒÀÏʲÂÖ² 15 km na N od Gorodoka ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÊÑÅÍÎÔÎÍÒÎÂÈ×; ojciec KSENOFONTY 1910 0 1939-02-05
Chmiel ÎÑÒÀÏʲÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1940 0 1966-10-04

WARIWCY ÂÀвÂÖ² Wariwcy ; zaraz obok Ostapkiwicz 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego
chmiel ÂÀвÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÍÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1880 0 1919-05-18
chmiel ÂÀвÂÖ² 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÇÀÕÀÐÎÂÈ×; ojciec ZACHAR 1900 0 1922-04-07
chmiel ÂÀвÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1910 0 1930-03-08
chmiel ÂÀвÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1922 0 1951-05-12
chmiel ÂÀвÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1955-12-10
chmiel ÂÀвÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 19? 0 1976-06-07

ÂÅÑÅËÅÖÜ / Wiesielec 10 km nw od Gorodoka zaraz obok warwicy i ostapkiwic
chmiel ÂÅÑÅËÅÖÜ 10 kim nw od gorodoka ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÍÈÉ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ×; ojciec GRIGORIJ 1900 0 1932-01-20

GRODEK ? / ÃÎÐÎÄÎÊ / Gródek Jagielloński czy chmielnicki??? / płoskirowski

lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÊΠÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec STIEPAN 1890 0 1922-09-10
Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ Chmielnicki lub Lwowski ÊÀÐÂÀÒÑÊÀß ÐÎÇÀËÈß ÄÅÌÜßÍÎÂÍÀ 0 1928-01-01
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ËÀÂÐÅÍÒÜÅÂÈ×; ojciec LAURENTY / Wawrzyniec 1910 0 1939-10-10
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ËÀÂÐÅÍÒÜÅÂÈ×;ojciec LAURENTY / Wawrzyniec 1910 0 1940-10-10
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRIEJ 1920 0 1946-10-07
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÅÏÀÍ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRIEJ 1920 0 1946-12-07
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1910 0 1932-09-17
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1910 0 1941-07-22
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÂÈÒÀËÜÅÂÈ×, ojciec WITALIJ 1941 0 1967-04-29
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN ? 0 1941-04-04
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN ? 0 1955-10-03
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÔÐÀÍÖÎÂÈ× 92252 1944-08-23
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1932 0 1962-04-29
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1932 0 1973-11-23
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ËÞÄÂÈÊÎÂÈ×; ojciec LUDWIK 1912 21245 1942-05-18
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÒÎÍ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec STANISŁĄW 1920 0 1948-10-27
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1925 0 1952-02-08
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1959-01-01
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1930 0 1956-07-07
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1950 0 1978-04-08
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1950 32964 1983-08-08
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1950 0 1970-08-13
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎÐÅÑÒ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1950 0 1980-12-24
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÐÎÍÈÑËÀ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1915 0 1939-01-12
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÄÈÌ ÁÐÎÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec BRONISŁAW 1939 0 1982-03-20
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÞÂÅÍÀÐÎÂÈ×; ojciec JULIAN 1940 0 1971-04-01
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ßÐÎÑËÀ ÞËÈÀÍÎÂÈ×; ojciec JULIAN 1940 0 1971-04-01
lwow lub Chmiel ÃÎÐÎÄÎÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ×; ojciec ALEKSANDER 1960 ? 0 1986-03-26

×ÎÐÍÈÂÎÄÈ pod Gorodokiem Czarna woda 2 km na SE od Gorodoka
chmiel ×ÎÐÍÈÂÎÄÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÄÀÌ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1910 0 1937-06-20
chmiel ×ÎÐÍÈÂÎÄÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1900 0 1927-03-05
chmiel ×ÎÐÍÈÂÎÄÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÍÒÈÍ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec STANISLAW 1927 0 1963-12-20
chmiel ×ÎÐÍÈÂÎÄÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÀÂÅË ÀÍÀÒÎËÜÅÂÈ×; ojciec ANATOL 1900 0 1932-05-07
chmiel ×ÎÐÍÈÂÎÄÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÏÀÂËÎÂÈ×; ojciec PAWEL 1932 syn 1956-02-24
chmiel ×ÎÐÍÈÂÎÄÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÌÈÊÐÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIROSŁAW 1975 wnuk 1983-09-12
chmiel ×ÎÐÍÈÂÎÄÈ pod gorodokiem ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1975 wnuk 1983-09-12


Balakiry ÁÀËÀÊÈÐÈ pod Gorodokiem chmielnickim 7 km na E w kier Jarmolinca
Chmiel ÁÅÄÐÈʲÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1915 0 1943-03-12
chmiel ÁÀËÀÊÈÐÈ pod gorodokiem chmielnickim ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÒÎÍ ÞÇÅÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1945 0 1971-06-01

ßÑÅͲÂÊÀ 10 km na E od Gorodoka przed Jarmolincami
chmiel ßÑÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÒÎÍ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1890 0 1922-08-23
chmiel ßÑÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÅ×ÅÑËÀ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1890 0 1931-01-06
chmiel ßÑÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1920 0 1951-08-13
chmiel ßÑÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1920 0 1949-01-03
chmiel ßÑÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1920 0 1948-12-01
chmiel ßÑÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1920 0 1961-01-28
chmiel ßÑÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 50 0 1972-07-02
chmiel ßÑÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 50 0 1977-09-28
chmiel ßÑÅͲÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×;ojciec WLADYMIR 1950 0 1980-02-05


ßÐÌÎËÈÍÖ² / JARMOLICE 1o km na E od Gorodoka, na S od Chmielnickiego
Chmiel ßÐÌÎËÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRIEJ 1900 0 1927-04-26
chmiel ßÐÌÎËÈÍÖ² 1o km na e od gorodoka ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1920 0 1947-02-26
chmiel ßÐÌÎËÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MICHAŁ 1950 22057 1979-10-01
chmiel ßÐÌÎËÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1940 0 1966-10-31

ÁÅÄÐÈʲÂÖ² 2 km na N od Gorodoka
Chmiel (lub Tarnop) ÁÅÄÐÈʲÂÖ² 2km na N od Gorodoka ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1970-03-30

ÆÈÙÈÍÖ² 2 km na E od Gorodoka w kier na Jarmolince
chmiel ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANCISZEK 1880 0 1916-07-01
chmiel ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÁÎÐÈÑÎÂÈ× 0 1941-02-15
chmiel ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLADYMIR 1941 0 1975-01-08
chmiel ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1971-05-03
chmiel ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÂÀÍ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1976-07-04
chmiel ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ× 0 1975-03-09
chmiel ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÉÎÑÈÔÎÂÈ× 0 1966-10-31
chmiel ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× 0 1959-08-28
chmiel ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÞÐÈÉ ÞÂÅÍÀÐÎÂÈ× 0 1967-07-15
ÆÈÙÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÈ× 0 1984-09-06

ÌÀËÈÉ ÊÀÐÀÁײ¯Â 10 km na SE od Gorodoka
chmiel ÌÀËÈÉ ÊÀÐÀÁײ¯Â ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Âß×ÅÑËÀ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANCISZEK 1920 0 1938-02-10
chmiel ÌÀËÈÉ ÊÀÐÀÁײ¯Â ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ Âß×ÅÑËÀ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec Franciszek 1910 0 1938-11-10
chmiel ÌÀËÈÉ ÊÀÐÀÁײ¯Â ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÉÎÑÈÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1906 0 1936-11-17
chmiel ÌÀËÈÉ ÊÀÐÀÁײ¯Â ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÑÅÐÃÅÅÂÈ×; ojciec SERGIEJ 1920 0 1947-07-31
chmiel ÌÀËÈÉ ÊÀÐÀÁײ¯Â ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÑÅÐÃÅÅÂÈ×; ojciec SERGIEJ 1920 0 1947-08-25
chmiel ÌÀËÈÉ ÊÀÐÀÁײ¯Â ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÊÒÎÐ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec STIEPAN 1930 0 1960-06-05

ÑÀÒÀͲÂ/ SATANÓW 30 km na N od Gorodoka
chmiel ÑÀÒÀͲ / SATANÓW ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec wladymir 1930 0 1963-04-12
chmiel ÑÀÒÀͲ 30 km na n od gorodoka ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1925 0 1952-02-13

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. 4. REJON PŁOSKIROWSKI / CHMIELNICKI

ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ / d. PŁOSKIRÓW
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀÑÈËÈÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOLAJ 1900 0 1928-03-17
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÕ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1920 0 1937-09-03
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÑÒÀÕÎÂÈ×; ojciec STACH 1937 0 1965-10-04
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÒÈÌÎÔÅÅÂÈ×; ojciec TIMOFIEJ 1910 0 1942-06-17
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1930 0 1955-11-12
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1930 27978 1969-11-29
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÀÍÀÍÅÂÈ×; ojciec ANAJEW 1920 0 1949-03-06
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÀÍÀÍÜÅÂÈ×;ojciec ANAJEW 1920 0 1966-06-19
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÌÈÕÀÈË ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WlADYMIR 1940 0 1968-11-21
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1940 0 1967-01-18
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1940 0 1962-05-15
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1950 0 1979-07-07
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1920 0 1947-08-23
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÀÂÅË ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1930 0 1957-09-25
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ×; ojciec GRIGORIJ 1925 27978 1951-05-21
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÂÈÒÀËÜÅÂÈ×; ojciec WITALIJ 1925 0 1952-11-16
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ×; ojciec ALEKSANDER 1930 0 1964-05-29
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ×; ojciec ALEKSANDER 1930 0 1964-05-24
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÀÂÅË ÀÄÀÌÎÂÈ×; ojciec ADAM 1930, lub z Dunajowic 1940, Czarnej Wody 1936 0 1960-11-18
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÀËÅÐÈÉ ÏÀÂËÎÂÈ×; ojciec PAWEL 1960 0 1985-04-06
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÈÂÀÍÎÂÈ×; ojciec IWAN 1930 0 1962-05-15
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WŁADYMIR 1950 550451 1973-09-15
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÅÐÃÅÉ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WŁADYMIR 1950 0 1979-07-18
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WŁADYMIR 1950 0 1977-12-08
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×; ojciec MCHAL 1950 22050 1979-10-01
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÈÃÎÐÜ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1950 0 1977-09-28
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÞÇÅÔÎÂÈ×; ojciec JOZEF 1940 0 1970-04-22
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÒÎÍ ÂÈÒÀËÜÅÂÈ×; ojciec WITALIJ 1930 0 1956-06-12
chmiel ÕÌÅËÜÍÈÖÜÊÈÉ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÎËÅÑËÀ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANCISZEK 1930 0 1962-01-01


ÁÐÈÊÓËß Brikulia chmielnicka 100 km na N od Chmielnickiego 12 km na NNE od Antonina
chmiel ÁÐÈÊÓËß ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÏÅÒÐÎÂÈ×; ojciec PIOTR 1900 0 1928-05-12
chmiel ÁÐÈÊÓËß Brikulia chmielnicka 100 km na N od Chmielnickiego ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÏÅÒÐÎÂÈ× 0 1928-01-12

Antoniny / ÀÍÒÎͲÍÈ 30 km na N od Chmielnickiego , w polowie miedzy Starokonstantynowe a Teofipolem na W
Chmiel ÀÍÒÎͲÍÈ 30 km na N od Chmielnickiego ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ×; ojciec GRIGORIJ 1945 0 1971-01-07

ÊÐÅÌÅÍ×ÓÊ pod Starokonstantynowe 40 km na N od Chmielnickiego zaraz obok Antoniny
chmiel ÊÐÅÌÅÍ×ÓÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ× 0 1955-11-18
chmiel ÊÐÅÌÅÍ×ÓÊ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÂÀÑÈËÜÅÂÈ× 0 1949-01-03

ÁÓÖÍÅÂÅ/ BUCNEWIE letyczewskie 40 km na E w połowie miedzy CHMIELNICKIM a Winnica, 20 km na SE nad BAREM
chmiel ÁÓÖÍÅÂÅ w połowie miezdy CHMIELNICKIM a BAREM n aSE ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANCISZEK 1900 z Nowotroicka ? 0 1936-10-02
chmiel ÁÓÖÍÅÂÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÊÀÇÈÌÈÐ ÔÐÀÍÖÎÂÈ×; ojciec FRANCISZEK 1900 0 1930-02-03
chmiel ÁÓÖÍÅÂÅ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÎËÅà ÊÀÇÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec KAZIMIERZ 1930 0 1971-10-18
chmiel ÁÓÖÍÅÂÅ Bucnewie ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojciec STANISŁAW 1936 0 1972-06-22

ØÅÏÅÒ²ÂÊÀ pod slawuta 60 km na n od chmielnickiego Szepetówka - miasto na Ukrainie, siedziba rejonu w obwodzie chmielnickim;
chmiel ØÅÏÅÒ²ÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÁÐÎÍÈÑËÀ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1916 0 1946-05-09
chmiel ØÅÏÅÒ²ÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÃÅÍÍÀÄÈÉ ÁÐÎÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojcec BRONISŁAW 1946 0 1970-01-19
chmiel ØÅÏÅÒ²ÂÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÞÐÈÉ ÁÐÎÍÈÑËÀÂÎÂÈ×; ojcec BRONISŁAW 1946 57688 1980-08-16

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx




w kierunku Krzemienca pojedyncze gniazda::

KRZEMIENIEC / ÊÐÅÌÅÍÅÖÜ / Krzemieniec 50 km na N od Tarnopola (jest tez wolynski Krzemieniec)
tarnopol ÊÐÅÌÅÍÅÖÜ/ krzemieniec 50 km na N od Tarnopola (jest tez wolynski Krzemieniec) ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ×; ojciec ALEKSAANDER 1930 0 1960-05-05

̲ÆòÐ'ß 30 SE od Krzemienca k. szumska
Chmiel ? ̲ÆòÐ'ß 30 se od krzemienca ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÏÀÂËÎÂÈ×; ojciec PAWEL 1960 0 1989-02-19

ÍÅÌÈÐÈÍÖ² / Niemirincy30 km na SE od krzemienca , SW od Teofipolu
chmiel ÍÅÌÈÐÈÍÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÃÅÎÐÃÈÉ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×; ojciec Stiepan 1900 0 1926-07-01

JAKIMOW JAIKIMOWICE / ßÊÈ̲ 10 km a S od Kamionki Buskiej; ; 20 km na SE od Krzemienca; lub 30 km na N od Chmielnickiego pod Antonina
Chmiel tarnopol ßÊÈ̲ w 3 tarnopol krzemieniec chmielnicki ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÏÅÒÐÎÂÈ× 0 1973-03-02

ËÀͲÂÖ² / ŁANIOWICE 20 km SE od Krzemienca
Chmiel tarnopol ËÀͲÂÖ² ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÞÐÈÉ Âß×ÅÑËÀÂÎÂÈ× 21638 1991-01-18

˲ÑÎòÐÊÀ 20 km na E od Chmielnickiego przed Latyczewem
Chmielnicka ˲ÑÎòÐÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÍÈÊÎËÀÉ ÍÈÊÎËÀÅÂÈ×; ojciec MIKOŁAJ 1900 0 1927-05-22
Chmielnicka ˲ÑÎòÐÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÏÅÒÐ ÀÍÄÐÅÅÂÈ×; ojciec ANDRZEJ 1900 0 1927-04-26
Chmielnicka ˲ÑÎòÐÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÀÍÒÎÍÎÂÈ×; ojciec ANTONI 1920 0 1946-09-01
Chmielnicka ˲ÑÎòÐÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLODZIMIERZ 1946 0 1971-06-25
Chmielnicka ˲ÑÎòÐÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÈ×; ojciec GRZEGORZ 1925 0 1949-08-26
Chmielnicka ˲ÑÎòÐÊÀ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ojciec WLODZIMIERZ 1946 0 1971-06-25

ÆÈÒÎÌÈÐ / ZYTOMIERZ 100 km na W pod Kijowa
Zytomier ÆÈÒÎÌÈÐ ZYTOMIERZ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÈÂÀÍÎÂÈ× 0 1974-06-17

ŁUGINY / ËÓÃÈÍÈ 80 km na N od zytomierza, pod Owruczem przy granicy białoruskiej
Zytomier ËÓÃÈÍÈ ÊÀÐÂÀÖÊÈÉ ÂÈÒÀËÈÉ ÌÀÐÜßÍÎÂÈ× 0 1937-01-01



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Głowne gniazda:

Dunajowcy z Kamiencem Podolskim, Zielone Kurylowce, Mudregolowy grodeckie, Gródek chmielnicki, Zielone / Murowane Kuryłowce, Czarna Woda grodecka, Jasieniówka grodecka, Chmielnicki / Płoskirów i okolica,