Iversen (остзейские немцы)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Императорский Дерптский университет (с 1802), Императорский Юрьевский университет (с 1893) — один из старейших университетов царской России, ныне Тартуский университет в Эстонии.

[q]
Юрьевский университет, бывший Дерптский, был учреждён в 1802 году, но первоначальное его возникновение относится к гораздо более отдалённым временам. Еще в 1630 году, через 5 лет после занятия Лифляндии шведами, в Дерпте была основана гимназия, которая в 1632 году была расширена в университет…
….
После Петра I начинается ряд ходатайств о восстановлении университета в Лифляндии, в 1725, 1730, 1754, 1764 и 1768 гг., но до кончины императрицы Екатерины II ходатайства эти не дали никаких положительных результатов.
Новую эру в вопросе об университете в Остзейском крае открыло воцарение императора Павла I. Император Павел I, благоволивший к остзейскому дворянству, дал движение проекту университета для этого края…
….
Торжественное открытие Императорского Дерптского университета прошло 21 апреля (3 мая) 1802 и 22 апреля (4 мая) 1802. Лекции начались 1 (13) мая 1802.

Спроектированное остзейскими баронами учебное заведение надолго стало «особенным» в российской университетской системе. Дерптский университет был преимущественно немецким по составу преподавателей и учащихся, преподавание велось на немецком языке. К концу XIX века среди значительной части населения Прибалтики, особенно его образованного слоя, русский язык получил широкое распространение, прибалтийские немцы были фактически двуязычны. В этих условиях появилась возможность ввести в Дерптском университете обучение на русском языке, не ущемляя прав студентов и преподавателей.
В 1820-х гг. дерптский университет считался выдающимся по составу преподавателей и с 1828 г. получил значение института для подготовки профессоров в другие русские университеты…
[/q]

Iversen Gottlieb Alexis , Густав, Юлий, Эдмунд, Максимилиан и др. представители этого семейства учились в Дерптском университете (см. прил.)
Эту возможность они получили благодаря своим предкам, которые много трудились для того чтобы их дети и внуки получили прекрасное образование.
По материнской линии, первая известная дата связана с Барбарой Бадендик (родилась 14 января 1687 года в Риге).
В 1711 году она выходит замуж за Андреаса Берга, который в Дерпте отмечен, как гражданин и золотых дел мастер.
В Свидетельстве (1775 г.) , выданном Каспару Густаву Иверсену (Gaspar Gustav Gottfried) (1754 - 1806, Reval), закреплены права на почетное гражданство
Ганзейского совета города Ревеля и на занятие ремеслом золотых и серебряных дел мастера.
А их потомки, родившиеся после 1780 г., смогли обучаться в одном из лучших университетов РИ...и стали учеными, преподавателями в университетах, юристами, врачами, военными...

Iversen в Ревеле (Таллинн) (церкви)
Церковь Святого Николая (St. Nicolas) Адрес церкви Нигулисте: Niguliste 3, Tallinn
Запись о рождении ( 07.03.1824) и крещении Эдмунда Иверсена

Церковь Олевисте (St. Olaf) Адрес церкви: Lai 50
Записи:
-о рождении (14.06.1852 г. ) и крещении Максимилиана Эдмундовича Иверсена,
-о смерти (24.12.1872 г ) Эдмунда Иверсена
-о смерти (4.02.1901 г) Iversen Jeanne-Françoise (Jenny) (Иоанна Франциска) урожд. Chambaud

Место захоронения Iversen в Ревеле (Таллинн)

Кладбище Копли (другое название Цигелькоплиское кладбище) было крупнейшим в Эстонии лютеранским кладбищем балтийских немцев, расположенным на окраине района Копли в Таллине. Оно было организовано в 1774 году. Кладбище было разделено на 2 части: западная часть использовалась для захоронения прихожан церкви Святого Николая, а восточная часть предназначалась для прихожан церкви Святого Олафа. Кладбище выполняло свои функции на протяжении 170 лет почти для всех балтийских немцев, умерших в городе между 1774 и 1944 годами. В 1939 году на кладбище были тысячи хорошо сохранившихся могил многих известных жителей Таллинна.

Все прямые предки Максимилиана Иверсена, проживавшие в Ревеле, были похоронены на этом кладбище:
Gaspar Gustav Gottfried Iversen в 1808; Cristina Renata Iversen (урожденная Berg) в 1832; Charlotte Eleonora Iversen (ур. Paradies) в 1853;
Gottlieb Alexis Iversen в 1872 ;August Eduard Edmund Iversen в 1872;Jeanne-Françoise Iversen ( ур. Chambaud) в 1901.

В настоящее время территория бывшего кладбища Копли является общественным парком, без каких бы то ни было видимых следов своего прошлого статуса. Единственные сохранившиеся свидетельства о тех, кто был похоронен там, состоят из записей в метрических книгах захоронений и некоторых старых карт этой местности в архиве Таллинна.
В Таллинне открыли музей тесаного камня, в котором экспонируются фрагменты надгробий с бывшего кладбища, часть надгробий в свое время была вывезена и использована при обустройстве побережья за памятником «Русалка».

Приложения:
1. Церковь Святого Николая
2. Церковь Олевисте (Св. Олаф)
3. Карта Таллинна (отмечены названные выше церкви)
4. Парк на месте бывшего кладбища Копли в Таллинне

Адреса в Санкт-Петербурге, связанные с родом Iversen (Иверсен):

Проживали и служили до 1918 г:

[q]
Гороховая, 31 - 1869-1918
Казанская, 22 – 1870
Знаменская, 30 (ул. Восстания) – 1894
Таврическая, 25 – 1909
Тверская, 1 -1910-1912
Зверинская, 44 – 1912
Забалканский, 26 – 1909-1912
Забалканский, 27, кв. 6 – 1909- 1912
Офицерская, 14 – 1909-1912
Екатерингофский пр., 107 – 1909
Екатерингофский пр., 71 – 1912
Загородный, 49 – 1912-1915
Английский пр., 40 - 1915
Жуковского 8, кв. 4 – 1915
[/q]

Иверсенъ, Владиміръ Эдуардовичъ. Изм. полкъ, 11-я рота, д. 8.
Иверсенъ, Максимпліанъ Эдмондовичъ. Знаменская ул., д. 30.
Иверсенъ, Юлій Богдановичъ. Гороховая ул., д. 31
Источник: РГБ
Адресная книга города С.-Петербурга... / под ред. П.О. Яблонского. - Санкт-Петербург : Лештуков.
на 1892 и на 1893 г.
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
Иверсен
Всеобщая адресная книга С.-Петербурга, с Васильевским островом, Петербургскою и Выборгскою сторонами и Охтою : в 5-ти отд. - Санкт-Петербург : Гоппе и Корнфельд, 1867-1868.
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white

Действительный статский советник Юлий Богданович Иверсен был членом Императорской Археологической комиссии.
Жил Юлий Богданович Иверсен в Санкт-Петербурге, ул. Гороховая в доме 31, рядом с мостом через Екатерининский канал (сейчас канал Грибоедова). Дом сохранился до сих пор (Год постройки 1869, архитектор Боссе)
Иверсен Юлий Богданович в 1867-1868 гг. числился учителем древних языков по адресу в Санкт-Петербурге Большая Мещанская ул., д. 22, кв. 1.
Источники:
РГБ, Адресная книга города С.-Петербурга... / под ред. П.О. Яблонского. - Санкт-Петербург, на 1894,1895,1896 гг.
Всеобщая адресная книга С.-Петербурга, с Васильевским островом, Петербургскою и Выборгскою сторонами и Охтою : в 5-ти отд. - Санкт-Петербург : Гоппе и Корнфельд, 1867-1868.
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
https://yandex.ru/maps/2/saint...p&z=19
https://www.citywalls.ru/house...6smfdm9cf4

ИВЕРСЕН Оскар Карл (купец 1 гильдии 1883 год).
Источник: Справочная книга о лицах Петроградского купечества и других званий, акционерных и паевых обществах и торговых домах, получивших … сословные свидетельства по 1-й и 2-й гильдиям, промысловые свидетельства 1 и 2 разрядов на торговые предприятия, 1-5 разрядов на промышленные предприятия, 2 и 3 разрядов на личные промысловые занятия на 1883 год. - Санкт-Петербург : Тип. А. Н. Лавров и К°.
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white
Информация про его компаньона :
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white

Общество «Желатинъ», производство желатина и клея, акционерное. Выбир. свид. съ 1902 г. Сод. желатиновый заводъ Выб. ч., Охт. уч., Александр, ул., д. № 1—11. Основ., капит. 600.000 р., разд. на 2.400 акц. по 250 р. каждая. Члены, правления: Э. К. Кенигсбергъ,,. О. Э. Иверсенъ.
Источник: РГБ
Справочная книга о лицах Петроградского купечества и других званий, акционерных и паевых обществах и торговых домах, получивших … сословные свидетельства по 1-й и 2-й гильдиям, промысловые свидетельства 1 и 2 разрядов на торговые предприятия, 1-5 разрядов на промышленные предприятия, 2 и 3 разрядов на личные промысловые занятия на 1903 год. - Санкт-Петербург : Тип. А. Н. Лавров и К°
https://viewer.rusneb.ru/ru/rs...heme=white

Санкт-Петербург. О семейном захоронении Iversen

Венедикт Бем (автор Справочника-путеводителя "Волковское лютеранское кладбище" ) писал:

[q]
Максимилиан Алексис Иверзен похоронен 22.11.1910 на Волковском лютеранском кладбище (находится рядом с православным, но через речку Волковка), участок 18, координаты 35-39 (стр 142 справочника В. Бема "Волковское лютеранское кладбище", том 2, СПб, 2003). Более того, по номеру участка и координатам он был погребен на семейном месте Iversen. На нем же был похоронен младенец Раймунд Иверзен 11.12.1849 (памятник сохранился, посылаю фото). На этом же месте покоится Густав Иверзен с 8.01.1866, Магда Амалия с 28.02.1871 , с 27.4.1912 - Маргарита Иверзен.
Справочник-путеводитель "Волковское лютеранское кладбище" состоит из 4 томов - история кладбища, планы участков (с сохранившимися памятниками), список погребенных на существующих памятниках), архивные данные на 80 000 чел, списки похороненных по церквям. Электронная версия на диске (имеется дополнительно 2000 фотографий всех сохранившихся памятников)
[/q]

Место захоронения Юлия Богдановича Иверсена:

На сайте «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПЕТРИШУЛЕ» http://allpetrischule-spb.org/...0%B8%D0%B1

[q]
Юлий Богданович Иверсен скончался 13 апреля 1900 года и был похоронен на Смоленском лютеранском кладбище.
[/q]

В акте о его смерти (ЦГИА СПб) указано место захоронения - Выборг (Сорвали) …
В статье Рихтера В.Г. «Памяти Ю. Б. Иверсена » http://medalirus.ru/stati/rixt...ovicha.php , информация которая подтверждает, что место его захоронения -не в Петербурге...

[q]
13 апреля 1900 г. в Петербурге скончался действ, статск. советник Юлий Богданович Иверсен, старший хранитель нумизматического отдела Императорского Эрмитажа. В «Новом Времени » от 16 апреля было напечатано объявление о его смерти : « Дети и сестра с глубокою скорбью извещают о кончине отца и брата... последовавшей 13 сего апреля в 9 час. веч. Вынос тела в Лютеранскую церковь св. Петра последует в субботу 15 апреля, в 8 ч. веч. из квартиры (Гороховая, 31), а богослужение и перевезение тела на Финляндский вокзал — в воскресенье 16 апреля, в 4 ч. пополудни... »
[/q]

К сожалению, ответ на мое письмо на сайт http://www.glebychevo.narod.ru(14.05.2018) я так и не получила :
Вот выдержка из моего запроса:

[q]
Александр Петрович Теслев (Alexander Amatus Thesleff).
http://www.glebychevo.narod.ru/general.html
Его дочь - Матильда Юханна Ида Теслефф (Mathilda Johanna Ida Thesleff) родилась 6.09.1837 в Выборге. Вышла замуж за Иверсена Юлия Богдановича (Julius Gottlieb IVERSEN). Их бракосочетание состоялось 5 ноября 1861 года в Выборге. Умерла 23.02.1894 в Санкт, Петербурге (похоронена в Выборге, «Выборгское городское кладбище») . Иверсен Юлий Богданович родился 5.04.1823 в Ревеле, умер 13.04.1900 в Санкт-Петербурге. Похоронили его в Выборге («Выборгское кладбище Сорвали»).
Кстати, по материалам из ALLPETRISCHULE Юлий Богданович Иверсен был похоронен на Смоленском лютеранском кладбище г. Санкт-Петербурга. Эта информация противоречит документам из ЦГИА СПб.
[/q]

Приложения:
1. ул. Гороховая 31 (Юлий Богданович Иверсен) и Английский проспект, 40 (Оскар Эдмундович Иверсен)
2. "Весь Петербург" 1909 и 191?2? и "Весь Петроград" 1918 г.
3. Адреса
4. Адреса
5. Где служили
6. Карл-Оскар Иверсен
Справочник-путеводителя "Волковское лютеранское кладбище" (СПб)
7- обложка справочника;
8 -координаты семейного захоронения Иверсен и список похороненных на этом участке (здесь нет Раймунда, потому что он записан в другом томе,а записи скомпонованы и по годам тоже)...;
9- Iversen, смерть которых регистрировалась в церкви Св Анны (из Тома № 2 - Иверсен Gustav Anton (умер в 1866 г.) и его двоюродный брат Eduard (умер в 1848 г.));

1914—1920 гг:

[q]
К началу ХХ века немцы по-прежнему владели почти всеми лесами Прибалтики и 20 % пахотных земель. Поскольку автохтонное население продолжало увеличиваться, аграрный вопрос к началу ХХ века вновь вернулся на повестку дня и оставался одним из самых насущных задач молодых эстонского и латвийского государств вплоть до радикальной экспроприации немецких поместий-мыз правительствами обeих самопровозглашённых стран в 1918—1920 гг.
Немецкое население Прибалтики начало постепенно сокращаться после конца 1-й мировой войны (1914—1918) и предоставления государственности народам Прибалтики со стороны победившей коалиции — Антанты. Аграрные реформы в Латвии и Эстонии означали потерю немцами контроля над значительной частью земельных угодий. Кроме того некогда единая община в условиях новых независимых государств распалась на две общности: немцев Латвии и немцев Эстонии.
[/q]

У Оскара Эдмундовича Иверсена (брат Максимилиана Эдмундовича) жена была лютеранского исповедания. Их сын Лео и две дочери переехали в Эстонию, скорее всего,до 1917г.
В 1920 г. племянники Максимилиана (Оскар Иверсен и Густав Иверсен ) пытались получить гражданство Эстонии и хотели уехать в Таллинн, где проживали их брат Лео, сестры Эрика и Элеонора и бабушка (по материнской линии). Гражданство не получили. В декабре 1921 г. у Оскара родился сын Фридрих ( в Петрограде).

Репатриация* прибалтийских немцев:

[q]
Впервые вопрос о возможной репатриации прибалтийских немцев был затронут 6 октября 1939 года в речи Адольфа Гитлера перед германским рейхстагом. Тогда фюрер отметил, что акция будет проводится для того, чтобы переселить в Третий Рейх немцев, которые «разбросаны по всему миру».
Уже на следующий день 7 октября 1939 года прогерманская общественная организация «Немецкое народное объединение» опубликовало воззвание к своим соплеменникам, в котором призвало остзейское население содействовать заселению новоприобретённой германским рейхом восточной площади, имея в виду освоение земель Западной Польши, захваченной в результате военного вторжения вермахта 1 сентября 1939 года.
Поскольку осенью 1939 года Латвия и Эстония оставались суверенными государствами, вопрос о репатриации необходимо было официально урегулировать с их правительствами.
15 октября 1939 года был подписан Протокол между Эстонией и Германией о переселении немецкой этнической группы в пределы Германского рейха. В протоколе были установлены главные процедуры репатриации немцев и ликвидации их собственности.
Основная часть немецких переселенцев из Эстонии была эвакуирована пароходами с 18 октября по 15 ноября 1939 года.
По официальным данным в этот период пределы страны покинули 11760 немцев-бывших граждан Эстонии. Общее количество репатриантов к середине 1940 г. составило 12900 человек и около 3500 немцев осталось в Эстонии
Хотя правительства Эстонии и Латвии открыто не принуждали немцев к отъезду, было ясно, что положение оставшихся радикально изменится. Действительно, были ликвидированы институты культурной автономии, закрыты немецкие школы, перестали выходить газеты, прекратились богослужения на немецком языке.
После присоединения Эстонии и Латвии к СССР германское и советское руководство начали переговоры о репатриации оставшихся в Прибалтике немцев, окончившиеся заключением соглашения 10 января 1941 года. Когда угроза советизации стала реальностью, подавляющее большинство из тех немцев, которые не решились или не смогли покинуть Прибалтику в 1939 году, сделали это в 1941. За время эвакуации, которая продолжалась до 25 марта 1941 года Эстонию и Латвию покинуло 16 244 немцев. К концу марта немецкое население в Эстонии и Латвии сократилось до минимума.
[/q]

Нет информации, как сложилась жизнь бабушки и сестер Оскара и Густава.....У Оскара и Густава и мать, и отец (а у Оскара, и жена) - немцы. И это , скорее всего, повлияло на их судьбу...
А пока, в 1923 г. Ильза проживала в Петрограде и работала учительницей. В 1935 г. Оскар проживал в Ленинграде и работал инженером. Может быть, у Оскара и Ильзы были еще дети... Густав умер в блокадном Ленинграде (в феврале 1942).
Я не нашла в списках репрессированных фамилию Иверсен...Может быть, Оскара с семьей выслали перед войной, и после указа в 1955 о реабилитации, он или близкие родственники получили выписку о рождении его сына Фридриха . Кто-то из семьи Оскара, скорее всего, пережил блокаду (возможно, в Сибири), ведь 6.12.1955 г. была сделана выписка из записи о рождении сына Оскара (Фридриха). Но даже после 13.12.1955 г.(см. ниже об Указе...) немцы так и не получили разрешения вернуться на места довоенного проживания. Не исключено, что выписку о рождении Фридриха отправили по почте в место ссылки... (даты указа и выписки очень близки, хотя, может быть, это случайное совпадение...).
Пока нет никаких документов о их судьбе...Есть только исторические факты о том, что довелось пережить немцам, проживавшим в то время в СССР....
1941—1945 годы

[q]
После издания Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от 28 августа 1941 г. была ликвидирована Автономная Республика немцев Поволжья и произведена тотальная депортация** немцев из АССР. В последующие месяцы депортация коснулась почти всего немецкого населения, проживающего на территории Европейской России и Закавказья, не занятых вермахтом.
[/q]

Послевоенный период

[q]
26 ноября 1948 года Президиум Верховного Совета СССР принял указ, запрещавший немцам возвращаться к прежнему месту жительства: изгнание на «вечные времена» в места переселения, и устанавливавший длительные сроки заключения за самовольное оставление спецпоселений — 20 лет каторги. К началу 1953 года, по данным органов МВД СССР, на учёте Отдела спецпоселений состояло 1 224 931 немецких спецпоселенцев, в том числе 855 674 выселенных в 1941-42 годах из Европейской России и Закавказья.
Поскольку после 1955 года немцы так и не получили разрешения вернуться на места довоенного проживания, сложившаяся в результате депортации картина расселения немцев по территории СССР в основном сохранилась до конца советского периода без существенных изменений.
По данным переписи 1989 года в Советском Союзе насчитывалось 2038,6 тыс. немцев. Основная масса диаспоры была расселена примерно в тех же районах, в каких немцы были водворены в период депортаций. Больше всего немцев проживало в Казахстане (957,5 тыс.), в Западной Сибири (416,5 тыс.), на Урале (149,7 тыс.), в Киргизии (101,3 тыс.) и в Восточной Сибири (66,2 тыс.).
[/q]

Эмиграция немцев с территории бывшего СССР

[q]
13 декабря 1955 года выходит Указ Президиума Верховного Совета «О прекращении ограничений в правах немцев и членов их семей, которые находятся на спецпоселении» (без возвращения конфискованного имущества), запрет на возвращение в бывшие родные населенные пункты.
Начался процесс переселения немцев в ФРГ, ГДР и Австрию. Первоначально он шёл под лозунгом воссоединения разорванных в годы войны семей. В это время выезжало от нескольких сотен до нескольких тысяч человек в год.
Массовая эмиграция немцев с территории бывшего СССР в Германию началась с 1987 года. В общей сложности, по данным Министерства внутренних дел ФРГ, в Германию с 1950 по 2006 год переселилось 2 334 334 российских немцев и членов их семей.
[/q]

Борис Максимилианович Иверсен по собственной воле оказался в Туруханске (Красноярский край). Однако, это было место ссылки... Александре Борисовне (его младшая дочь) немецкий язык преподавала в школе немка (из ссыльных). Ее сын выезжал на экзамены в институт (в Красноярск) под конвоем. Вот в таких условиях он получил высшее образование. В результате, стал преподавателем в том институте, куда его возили из Туруханска, под конвоем, а одним из его студентов оказался внук Бориса Максимилиановича (сын Александры).

*Репатриация - возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся (в силу различных обстоятельств) на территории другого государства
**Депорта́ция (лат. deportatio «изгнание, высылка») или выдворе́ние — принудительная высылка лица или целой категории лиц в другое государство или другую местность, обычно — под конвоем.

Даже поверхностный взгляд на представленное ниже древо показывает, как мало я знаю о моих предках… Иногда, кроме имени ничего не известно…Однако, и это - большая удача! Потому, что есть такие имена, которые уже никто не узнает никогда…

Хотелось бы найти детей Фолькварта Иверсена (Volquard Iversen), родом из Хузума в Голштинии, один из которых , возможно, является отцом Chrysant Johann Iversen , родившегося в Ростоке. Есть сведения о том, что Fredrik Iversen (родом из Дании) является отцом Chrysant Johann Iversen (при этом сообщается, что он был первым мужем Barbara Badendick).
Пока не видела этих документов...

Что касается Фолькварта Иверсена... Кроме воспоминаний о нем нет ничего, пока....Очень сложная задача стоит, ведь нужно искать в зарубежных архивах (Хузум, Росток, Амстердам). «Фолькварт Иверсен работает в Амстердаме и испытывает желание отправиться в Ост - Индию. Он нанимается в Ост-Индскую компанию телохранителем и уезжает в апреле 1655 года».

В сентябре 2020 г. я получила от Сatherine вот эту информацию:

[q]
«J'ai eu la visite ces jours-ci d'un vieil ami norvegien, un fanatique de vieux documents( il a d'ailleurs un magasin de livres anciens) et nous avons parlé du voyage de Volquard Iversen et aussi de Catherina I de Russie apparentée a l'une de nos ancetres.
J'ai deja envoyé les documents Volquard Iversen et de Gottlieb Alexis a mon ami Jens de Norvege. CROISONS LES DOIGTS pour qu'il trouve quelque chose de nouveau!!!»
«В эти дни меня посетил старый норвежский друг, фанат старых документов (у него также есть старый книжный магазин), и мы поговорили о поездке Фолькварда Иверсена, а также о Екатерине I из России, связанной с одним из наших предков.
Я уже отправила документы Volquard Iversen и Gottlieb Alexis моему другу Йенсу из Норвегии. Скрестим пальцы, чтобы он нашел что-то новое!!!»
[/q]

CROISONS LES DOIGTS !

Друг Йенс, похоже, не нашел ничего. Однако, стал известен источник информации о путешествии Фолькварта Иверсена, из которого черпал Gottlieb Alexis. И, надеюсь, что эта рукопись еще находится в РНБ (СПб).
[q]
«Восточное путешествие», совершенное из Шлезвиг-Гольштейна Юргеном Андерсеном в 1644—1650 гг., и Фольквардом Иверсеном в 1655—1668 гг*.
Рукопись Юргена под названием «Описание восточныя езды и завоевания Китая татарами и Формозы китайскими разбойниками» находится в сборнике XVII в., доставшемся Императорской Публичной библиотеке в составе частной коллекции**, и ныне хранится в Российской национальной библиотеке
[/q]

*Andersen J., Iversen V. Orientalische Reise-Beschreibung … Hamburg, 1696 (КБТ 121; ГБ ЛГИ № 79).
** См.: Андерсен Юрий // Энцикл. слов. / Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. СПб., 1890. Кн. 2. С. 749.

Фолькард Иверсен
Информация из Википедии, свободной энциклопедии (статья из Википедии "Volquard_Iversen"; https://deru.abcdef.wiki/wiki/Volquard_Iversen)

[q]
Фолькард Иверсен ,голландец Фолькер Эверц, (*около 1630 г. в Хузуме ; † неизвестен, после 1669 г.) был переплетчиком и солдатом на службе Голландской Ост-Индской компании . Во время своего 13-летнего путешествия на службе в этой компании он написал подробный отчет о своем опыте, а также о культурах и природе, с которыми он столкнулся. Впервые он был опубликован вместе с описанием путешествий Юргена Андерсена в 1669 году под названием « Описания путешествий по Востоку» Адама Олеария.
Жизнь
Перед первой поездкой
Мало что известно о жизни Иверсена до его первой поездки (на службе в Голландской Ост-Индской компании) . Он родился около 1630 года в семье мельника в Хузуме, который в то время находился в герцогстве Шлезвиг-Гольштейн-Готторф . Его брат смог поступить сначала в Хусумскую академическую школу, а затем в Кенигсбергский университет . Сам Иверсен прошел ученичество переплетчика и несколько лет практиковался в своем ремесле у мастера в Амстердаме. Там он познакомился с путешественниками из Голландской Ост-Индской компании. Жажда приключений и финансовые соображения также убедили его поступить на службу в компанию.
...
[/q]

Приложения:
1.Фолькард Иверсен - Персональные данные
2.Восточные рассказы о путешествиях 1669, с.181
3. Путешествие Иверсена. В: Всемирно известный Адам Олеарий собрал и значительно расширил описания путешествий. Гамбург, 1696 г.
4. А.М. Сафронова. Личная библиотека В.Н. Татищева .......стр. 204-205

[q]
«Восточное путешествие», совершенное из Шлезвиг-Гольштейна Юргеном Андерсеном в 1644—1650 гг., и Волквардом Иверсеном в 1655—1668 гг.* Рукопись Юргена под названием «Описание восточныя езды и завоевания Китая татарами и Формозы китайскими разбойниками» находится в сборнике XVII в., доставшемся Императорской Публичной библиотеке в составе частной коллекции** , и ныне хранится в Российской национальной библиотеке. Юрген и Иверсен побывали в Индии, Китае, «Тартарии» (Маньчжурии), Персии, Турции, Аравии и Палестине. Рассказали о землях и городах, их тогдашнем состоянии, нравах и обычаях жителей, их привычках, религиозных службах. В приложении опубликована история о разразившейся в XVII в. «тартарской» войне — нападении маньчжур на Китай и вторжении голландцев.
[/q]

*Andersen J., Iversen V. Orientalische Reise-Beschreibung … Hamburg, 1696 (КБТ 121; ГБ ЛГИ № 79).
** См.: Андерсен Юрий // Энцикл. слов. / Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. СПб., 1890. Кн. 2. С. 749.

NataliaG написал:

[q]
Эмилий Богданович Иверсен ... Умер в дер. Даниловке (Тамбовская губерния), похоронен в Тамбове
[/q]

Немного уточню. Эмиль Богданович Иверсен отдал богу душу 21 июля 1885 года. Диагноз - чахотка. Отпели в Шацкой Воскресенской Соборной церкви. Похоронен на Шацком городском кладбище. ГАРО 627_255_309, стр. 26 об. - 27.

Если у Вас появится новая информация, касающаяся семейства Iversen (Иверсен), и Вы посчитаете нужным поделиться этим со мной, прошу, оставлять сообщения в теме:
Иверсен (разное) - "кухня" поисковой работы:
https://forum.vgd.ru/1222/86629/

Так сложилось, что о представителях семейства Iversen в архивах разных стран хранится множество документов...
Я пытаюсь принять меры для систематизации полученных в результате поиска данных.

Потому и разбила эти материалы на 3 основные темы, в которых и помещаются краткие биографии, основанные на архивных источниках:
- Иверсен (Максимилиановичи) https://forum.vgd.ru/1222/86182/#last
- Iversen (ур. Chambaud) https://forum.vgd.ru/?t=90963
- Iversen (остзейские немцы) https://forum.vgd.ru/?t=86637)

и одну вспомогательную (Иверсен (разное) - "кухня" поисковой работы:
https://forum.vgd.ru/1222/86629/) , в которой прошу тех, кто хочет мне помочь, размещать интересующую меня информацию.

Там же (тема Иверсен (разное)) прошу оставлять вопросы и рекомендации по перечисленным выше основным разделам ...

После тщательного анализа этих сведений, я оформляю их надлежащим образом и размещаю в соответствующей теме...

Спасибо всем за помощь и понимание!!!

Россия, Эстония, Латвия, Финляндия, Германия