Забродские
Минская обл. Любаньский р-н д. Мордвиловичи.
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
6 октября 2014 13:54 Хм... В русском написании "М" и "В" довольно сложно письменно спутать... звучание похожее..
На латинице конечно сходство намного больше. Хотя, возможно общего они ничего не имеют. ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
6 октября 2014 14:44 Lurking_eviL написал: [q] Хм... В русском написании "М" и "В" довольно сложно письменно спутать...[/q]
Зато в польском... Не зная названия, Вы б сразу догадались, там В или М? Австрийская карта.
 | | |
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
6 октября 2014 15:41 Geo Z написал: [q] Зато в польском[/q]
написание на латинице (латинскими буквами) довольно похоже, особенно если сойдутся корявый подчерк и кривое зрение.... ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12369 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8281 | Наверх ##
6 октября 2014 21:06 7 октября 2014 11:16 Stretta написал: [q] Правда,в перечне не Мордвиловичи, а Мордвиловщизна. И почему-то свреди «добр» Копыльских, а не Слуцких.[/q]
По самому общему правилу: Мордвиловщизна - это отчизна (матчизна) в отличие от дедичного имения, то есть владение отца или матери в отличие от родового (наследственного, а не благоприобретенного родителями). Хотя, понятно, что с ходом времени отчизна - превращалась в дедичность и становилось родовым... Но! Название сохранялось первоначальное. Отсюда можно вычленить фамилию первоначального владельца - это Мордвиловский, но не Мордвилович, однозначно. А в подтверждение тому и иное месторасположение этого имения. Добавил: ИМХО! А то сейчас мне как влепит кто-то... типа Geo Z  --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12369 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8281 | Наверх ##
6 октября 2014 21:40 6 октября 2014 22:59 Вот в пользу гипотезы о происх. названия Мордвиловичи.
Жучкевич. Краткий топонимический словарь Беларуси.
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
6 октября 2014 22:29 6 октября 2014 22:31 Небольшая кучка Мордасов.
 | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12369 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8281 | Наверх ##
6 октября 2014 23:00 Geo Z написал: [q] Небольшая кучка Мордасов. [/q]
Тут речь идет о Мордвиловичах! Мордасы - не нужны.  --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
6 октября 2014 23:09 GrayRam написал: [q] Мордасы - не нужны. [/q]
Ну, в Вашей вырезке тоже есть Мордасы. Возможно, что-то общее есть в происхождении Мордасов и Мордвиловичей, Мордмиловичей.  | | |
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
6 октября 2014 23:44 6 октября 2014 23:44 Geo ZЕсли верить не безызвестному Вам. тема о дворянстве изначально в княжестве Семигальском была фамилия фон Милло (Мильо), потом, так как зона расселения семейства была "Чухна, Мордва и Карелия". Те кто жил в Мордве - взяли себе приписку Морд и стали Мордмилло. После того как один из потомков продал все имущество и переселился на территорию нынешней Белоруссии. Так же упоминается селение Вышедки и Браславское Воеводство... (кажется автор топика на нас немного обидится за оффтоп.) ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
| Zabrodski Новичок
Сообщений: 19
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
6 октября 2014 23:59 Lurking_eviL написал: [q] кажется автор топика на нас немного обидится за оффтоп.)
[/q]
Да нет -все по теме. Мне очень интересно - тем более что деревня исчезающая. ---
)) | | |
|
