Äèëëîó Èîãàíí Ôðèäðèõ
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1716
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1135
| Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 1:31 ---
Àðõèâû è áèáëèîòåêè Âàðøàâû.
Ïîèñêîì äîêóìåíòîâ äëÿ Êàðòû Ïîëÿêà ÍÅ ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ.
Óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà íå ïèñàòü ìíå â Ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ ïðîñüá î ïîèñêàõ äîêóìåíòîâ ñ óêàçàíèåì íàöèîíàëüíîñòè.
Âñå ñîîáùåíèÿ òàêîãî ñîäåðæàíèÿ áóäóò îñòàâàòüñÿ áåç îòâåòà è óäàëÿòüñÿ. | | |
Irina Ol Ñ-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 4629 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 17087 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 2:04 25 ìàðòà 2024 2:54 choxie íàïèñàë: [q] Èðèíà, åñòü ëè âîçìîæíîñòü óçíàòü ó Âàñ èñòî÷íèê çàïèñè î ñìåðòè, êîòîðóþ Âû ïðèëîæèëè? [/q]
Íåò, íåîáõîäèìûé ìèêðîôèëüì (ìåòðè÷åñêóþ êíèãó) íå íàõîæó((( Íà ëàòâèéñêîì ñàéòå Raduraksti åñòü íåêîòîðûå ìåòðè÷åñêàÿ êíèãè ïðèõîäà Dobeles vācu (Dobeln, deutsche) https://www.raduraksti.arhivi....2355:17891Ó ìåíÿ íå ïîëíûé äîñòóï. Âàì íóæíî íà ýòîì ñàéòå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ è ïðîñìîòðåòü ñàìèì. Èùåòå: 1) Baznīcu grāmatas 2) Ev. lut. 3) Draudzes 4) Bātas (Bahten??) èëè 4) Gramzdas (Gramsden) 5) Âûáèðàåòå ãîä è ïðîñìàòðèâàåòå, îðèåíòèðóÿñü òîëüêî íà ôàìèëèþ. Òðóäíî. Ïîìîùü.------------------------------------------------------ Michael Nagel íàïèñàë:
Sterbeort: Stralsund St Nikolai
Wohnort: " "
Geburtsort: Gramsden
Todesursache: Altersschwäche
ehemaliger Beruf: früh(erer). Blockmacherm(ei)st(e)r.
[/q]
 ---
Ñ óâàæåíèåì, Èðèíà. | | Ëàéê (1) |
| choxie Íîâè÷îê
United States
Ñîîáùåíèé: 11
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 4:07 25 ìàðòà 2024 4:39 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Irina Ol îò 25 ìàðòà 2024 2:04 Ñïàñèáî, ÿ ïîïðîáóþ çàãëÿíóòü òóäà. Èíòåðåñíî, ìîæåò áûòü, ÿ íàøëà åãî? ß íå ìîãó ðàçîáðàòü âñþ ëèíèþ, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî ïîõîæå íà åãî èìÿ! Íàéäåíî çäåñü: https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=14
 | | Ëàéê (1) |
Irina OlÑ-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 4629 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 17087 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 11:36 26 ìàðòà 2024 0:54 choxie íàïèñàë: [q] ß íå ìîãó ðàçîáðàòü âñþ ëèíèþ, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî ïîõîæå íà åãî èìÿ![/q]
Ó ìåíÿ òîæå çàòðóäíåíèÿ))) 1801 ãîä (?) 5 Àâãóñòà(?) Èîãàíí Ôðè(ä)ðèõ Pat. (ó îòöà) Äèëëàó... ðîäèëñÿ â Bathen(?)... Ïîïðîñèëà ïîìî÷ü ÇÄÅÑÜ.
 ---
Ñ óâàæåíèåì, Èðèíà. | | Ëàéê (2) |
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1716
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1135
| Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 17:55 25 ìàðòà 2024 18:18 ---
Àðõèâû è áèáëèîòåêè Âàðøàâû.
Ïîèñêîì äîêóìåíòîâ äëÿ Êàðòû Ïîëÿêà ÍÅ ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ.
Óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà íå ïèñàòü ìíå â Ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ ïðîñüá î ïîèñêàõ äîêóìåíòîâ ñ óêàçàíèåì íàöèîíàëüíîñòè.
Âñå ñîîáùåíèÿ òàêîãî ñîäåðæàíèÿ áóäóò îñòàâàòüñÿ áåç îòâåòà è óäàëÿòüñÿ. | | Ëàéê (2) |
Irina OlÑ-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 4629 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 17087 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 19:09 IrenaWawÁîëüøîå ñïàñèáî çà ïîìîùü, Èðýíà! choxieÊàëëèñòà! Âîò ïîêà òàê: Past-Discoverer íàïèñàë: [q] 5 ten August Johann Fridrich [Friedrich]
Pat. [Pater] Dillau ein Schumacher [Schuhmacher]
Mat. [Mater] Kristina ???
in Bathen angeschrieben[/q]
https://forum.vgd.ru/post/4436/39143/p4908170.htm#pp4908170 ---
Ñ óâàæåíèåì, Èðèíà. | | Ëàéê (1) |
| choxie Íîâè÷îê
United States
Ñîîáùåíèé: 11
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 19:11 Irina Ol íàïèñàë: [q]
choxie wrote:
[q]
I can't make out the whole line, but I think it sounds like his name!
[/q]
I also have difficulties)))
1801 (?)
August 5 (?) Johann Fri(d)rich Pat. Dillau was born in the parish of Bahten ( Bathen )...
I asked for help here https://forum.vgd.ru/post/4436/39143/p4908002.htm#pp4908002[/q]
Ñïàñèáî çà ýòî, ìíå áûëî áû òðóäíî ïðèäóìàòü, êóäà íàïèñàòü. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìåíÿ èíòåðåñóåò, ýòî ïî÷åìó åãî ðîæäåíèå çàïèñàíî çäåñü, â ïðèõîäñêèõ çàïèñÿõ Ãðàìñäåíà? Ìîæåò áûòü, â áàòåíñêîì ïðèõîäå íå âåëñÿ ñîáñòâåííûé ó÷åò èëè òàì ãäå-òî åñòü äðóãîé ó÷åò? | | Ëàéê (1) |
| choxie Íîâè÷îê
United States
Ñîîáùåíèé: 11
Íà ñàéòå ñ 2024 ã.
Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 19:18 IrenaWawIrina Ol Ñïàñèáî âàì îáîèì. Áåç âàøåé ïîìîùè ÿ áû íå ïðîøåë ýòîò ïóòü. | | |
Irina OlÑ-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 4629 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 17087 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 19:44 IrenaWaw íàïèñàë: [q] Íà Âàøåé ïðåäûäóùåé êàðòå åñòü Áåíåí Behnen.
Íàõîäèòñÿ â äðóãîì ïîâÿòå, â Òóêóìñêîì, íî ñîâñåì ïðè ãðàíèöå ïîâÿòîâ.[/q]
Ñïàñèáî! Îòìåòèëà:
 ---
Ñ óâàæåíèåì, Èðèíà. | | Ëàéê (1) |
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1716
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1135
| Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2024 20:01 25 ìàðòà 2024 20:02 Irina Ol íàïèñàë: [q]
IrenaWaw íàïèñàë:
[q]
Íà Âàøåé ïðåäûäóùåé êàðòå åñòü Áåíåí Behnen.
Íàõîäèòñÿ â äðóãîì ïîâÿòå, â Òóêóìñêîì, íî ñîâñåì ïðè ãðàíèöå ïîâÿòîâ.
[/q]
Ñïàñèáî! Îòìåòèëà:
[/q]
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Áåíå_(ñåëî)Èç ñòàòüè ñëåäóåò, ÷òî â òå âðåìåíà ýòî áûëî ïîìåñòüå. Ìîæåò, â òåêñòå Behnen êàçàíî êàê ìåñòíîñòü,íå êàê ïðèõîä? https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Áåíñêàÿ_âîëîñòüÎòíîñèòñÿ ê Äîáåëüñêîìó êðàþ - ýòî ñåé÷àñ. Âîçìîæíî, ê 1820 ãîäó ãðàíèöû ïîâÿòîâ áûëè ïåðåêðîåíû óæå â Ðîññèéñêî Èìïåðèè è ïîýòîìó íà êàðòå Áåíåí â ïîâÿòå Òóêóìñêîì. ---
Àðõèâû è áèáëèîòåêè Âàðøàâû.
Ïîèñêîì äîêóìåíòîâ äëÿ Êàðòû Ïîëÿêà ÍÅ ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ.
Óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà íå ïèñàòü ìíå â Ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ ïðîñüá î ïîèñêàõ äîêóìåíòîâ ñ óêàçàíèåì íàöèîíàëüíîñòè.
Âñå ñîîáùåíèÿ òàêîãî ñîäåðæàíèÿ áóäóò îñòàâàòüñÿ áåç îòâåòà è óäàëÿòüñÿ. | | Ëàéê (1) |
|
