Диллоу Иоганн Фридрих
| IrenaWaw
Сообщений: 1690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1096
| Наверх ##
25 марта 2024 1:31 ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | |
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4421 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15676 | Наверх ##
25 марта 2024 2:04 25 марта 2024 2:54 choxie написал: [q] Ирина, есть ли возможность узнать у Вас источник записи о смерти, которую Вы приложили? [/q]
Нет, необходимый микрофильм (метрическую книгу) не нахожу((( На латвийском сайте Raduraksti есть некоторые метрическая книги прихода Dobeles vācu (Dobeln, deutsche) https://www.raduraksti.arhivi....2355:17891У меня не полный доступ. Вам нужно на этом сайте зарегистрироваться и просмотреть самим. Ищете: 1) Baznīcu grāmatas 2) Ev. lut. 3) Draudzes 4) Bātas (Bahten??) или 4) Gramzdas (Gramsden) 5) Выбираете год и просматриваете, ориентируясь только на фамилию. Трудно. Помощь.------------------------------------------------------ Michael Nagel написал:
Sterbeort: Stralsund St Nikolai
Wohnort: " "
Geburtsort: Gramsden
Todesursache: Altersschwäche
ehemaliger Beruf: früh(erer). Blockmacherm(ei)st(e)r.
[/q]
 ---
С уважением, Ирина. | | Лайк (1) |
| choxie Новичок
United States
Сообщений: 11
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 марта 2024 4:07 25 марта 2024 4:39 >> Ответ на сообщение пользователя Irina Ol от 25 марта 2024 2:04 Спасибо, я попробую заглянуть туда. Интересно, может быть, я нашла его? Я не могу разобрать всю линию, но мне кажется, что это похоже на его имя! Найдено здесь: https://www.raduraksti.arhivi....amp;pid=14
 | | Лайк (1) |
Irina OlС-Петербург Сообщений: 4421 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15676 | Наверх ##
25 марта 2024 11:36 26 марта 2024 0:54 choxie написал: [q] Я не могу разобрать всю линию, но мне кажется, что это похоже на его имя![/q]
У меня тоже затруднения))) 1801 год (?) 5 Августа(?) Иоганн Фри(д)рих Pat. (у отца) Диллау... родился в Bathen(?)... Попросила помочь ЗДЕСЬ.
 ---
С уважением, Ирина. | | Лайк (2) |
| IrenaWaw
Сообщений: 1690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1096
| Наверх ##
25 марта 2024 17:55 25 марта 2024 18:18 ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | Лайк (2) |
Irina OlС-Петербург Сообщений: 4421 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15676 | Наверх ##
25 марта 2024 19:09 IrenaWawБольшое спасибо за помощь, Ирэна! choxieКаллиста! Вот пока так: Past-Discoverer написал: [q] 5 ten August Johann Fridrich [Friedrich]
Pat. [Pater] Dillau ein Schumacher [Schuhmacher]
Mat. [Mater] Kristina ???
in Bathen angeschrieben[/q]
https://forum.vgd.ru/post/4436/39143/p4908170.htm#pp4908170 ---
С уважением, Ирина. | | Лайк (1) |
| choxie Новичок
United States
Сообщений: 11
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 марта 2024 19:11 Irina Ol написал: [q]
choxie wrote:
[q]
I can't make out the whole line, but I think it sounds like his name!
[/q]
I also have difficulties)))
1801 (?)
August 5 (?) Johann Fri(d)rich Pat. Dillau was born in the parish of Bahten ( Bathen )...
I asked for help here https://forum.vgd.ru/post/4436/39143/p4908002.htm#pp4908002[/q]
Спасибо за это, мне было бы трудно придумать, куда написать. Единственное, что меня интересует, это почему его рождение записано здесь, в приходских записях Грамсдена? Может быть, в батенском приходе не велся собственный учет или там где-то есть другой учет? | | Лайк (1) |
| choxie Новичок
United States
Сообщений: 11
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 марта 2024 19:18 IrenaWawIrina Ol Спасибо вам обоим. Без вашей помощи я бы не прошел этот путь. | | |
Irina OlС-Петербург Сообщений: 4421 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15676 | Наверх ##
25 марта 2024 19:44 IrenaWaw написал: [q] На Вашей предыдущей карте есть Бенен Behnen.
Находится в другом повяте, в Тукумском, но совсем при границе повятов.[/q]
Спасибо! Отметила:
 ---
С уважением, Ирина. | | Лайк (1) |
| IrenaWaw
Сообщений: 1690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1096
| Наверх ##
25 марта 2024 20:01 25 марта 2024 20:02 Irina Ol написал: [q]
IrenaWaw написал:
[q]
На Вашей предыдущей карте есть Бенен Behnen.
Находится в другом повяте, в Тукумском, но совсем при границе повятов.
[/q]
Спасибо! Отметила:
[/q]
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бене_(село)Из статьи следует, что в те времена это было поместье. Может, в тексте Behnen казано как местность,не как приход? https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бенская_волостьОтносится к Добельскому краю - это сейчас. Возможно, к 1820 году границы повятов были перекроены уже в Российско Империи и поэтому на карте Бенен в повяте Тукумском. ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | Лайк (1) |
|
