АСТИОН

СТОКРАТ написал:

[q]

А по происхождению — хотя бы в сети глянули, всё там ясно:

[/q]

Спасибо за дискуссию. Очень важное замечание о том что у Вас есть пример числа носителей фамилии и времени ее образования - середина 1800-х.

Ваша версия происхождения рассматривалась одной из первых, но в том и дело что не совсем ясно .

многие фамилии образовались из имен даваемых при крещении, в этом случае - Астион. Тогда логично считать что это имя должно было бы дать начало еще с десятку-второму родов, возможно намного раньше 1800-х, и в других областях славянских поселений. Ведь образование и трансформация славянских фамилий происходили раньше 1800-х, правда?

(" После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.")

Если следовать обьяснениям цитируемого сайта, в село переселился некто без фамилии, а только с одним именем - Астион, или кличкой Astio-"вежливый" (сомнительная кличка для тех времен )
И затем он попал в метрические записи без изменений. С этой точки зрения Астионенко выглядит
правдоподобнее, больше соответствует правилам образования фамилий в Украинских областях.

По поводу греческих корней фамилии тоже есть сомнения. В сохранившихся записях греческих переселенцев из Крыма таких фамилий нет, хотя их переселилось в Запорожскую область около 18 тысяч.

И в других языках есть схожие слова которые могли бы быть имяобращующими:

Asti (Serbian) чтить
Astio (Welsh) литье
Astio (Italian) недовольство
Astio (Lithuanian) причина
Asteio (Greek) смешной

Вероятно наиболее правильное решение есть сплошной просмотр метрических книг села, возможно ревизий?

d_sergiy написал:

[q]

Astio (Lithuanian) причина

[/q]

В литовском вообще нет такого слова. Кто-то вырвал кусок слова.
Причина - приежастис (priežastis).

А от латинского (или итальянского) вполне могло возникнуть.
àstio m ненависть; зависть avere astio a qd -- питать ненависть к кому-л fare astio (a qd) -- возбуждать злобу <зависть>

СТОКРАТ написал:

[q]

Распространённость имени можно отметить на ОБД Мемориал и Подвиг народа, вбив его и в поле "Имя", и в поле "Отчество".

[/q]

да, я тоже пользовался этими базами данных

в ОБД Мемориал всего ПЯТЬ имен Астион на весь Союз (для сравнения больше 10 000 записей для Панченко).
Все пять Астионов рождены в Малой Токмачке (для Андрея запись ошибочна и не совпадает с документом!)

Записи жертв голодомора - ДВА Астиона на Украину, оба мальчика, 5-и и 8-и лет, из Малой Токмачки (для сравнения 666 записей для Панченко в Украине).

В книге Памяти жертв репрессий ОДИН Астион, из Запорожья, уроженец Малой Токмачки.

в базе данных налоговой службы Украины все мужчины с датой рождения до 1920-х рождены в Малой Токмачке.

Как бы все линии сходятся в одном селе. Что и позволило мне предположить что там и возникла фамилия.

Кстати, Токмачка заселялась выходцами из тех же губерний, что и мой Висунск, так что, возможно, именно тогда и произошло разделение Астион/Астионенко

[q]

Малая Токмачка основана в 1795 г. выходцами из Черниговщины, Полтавщины, Киевщины.

[/q]

СТОКРАТ написал:

[q]

Я имел ввиду проверить распространённость ИМЕНИ Астион и ОТЧЕСТВА Астионович/на, а не фамилии

[/q]

в ОБД Мемориал

12 имен Астион, 11 из них с грузинскими фамилиями, 12-я не славянская тоже.

5 отчеств Астионович, четыре из них с русской фамилией, одно отчество с грузинской фамилией

На 13,7 миллионов записей - это очень небольшое число, согласитесь.


Еще раз спасибо за версию "редкое имя - редкая фамилия". Надо искать ревизские сказки