Поиск захоронений советских войнов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Pistoi2026 написал:

[q]
но по дате смерти теперь путаница еще больше так как в семье говорят что погиб в апреле
[/q]

так часто формально учитывали погибшими, методом исключения (переклички) и со слов. Исключили с одного полка формально, записав погибшим, а он просто живой оказался и затесался в другой полк соседний, отстал потому что например. И поисковики сейчас находят иногде останки совсем не там, где формально по бумагам числится погибшим, при этом может быть и увековечен ("перезахоронен" на бумаге) в третье место.
Считайте последнее место гибели корректным, а предыдущую информацию устаревшей. В базе все сподряд бумаги оцифрованы.
Генеалогическая информация (о родителях) в архивных сведениях - например см. церковную метрическую запись о рождении, где указаны родители, и далее вглубь на века, запись о браке родителей, где девичья фамилия будет и т.д. Подсказки по архивному поиску в соотв. региональных темах форума: по названию региона, названию губернии и регионального гос.архива.

Добрый день.
Если можете помочь,буду благодарна.
Хотели бы уточнить место захоронения прадеда Подгалло Петра Лазаревича, 1903 года рождения, погибшего 28.04.1945 года в Германии.
На сайте "Память народа" данные разные, куча разных карточек, я не могу разобраться, где точная информация. Где-то указана его фамилия с одной буквой Л, где-то с двумя, возможно, была ошибка и поэтому произошла путаница. Нам было известно, что он захоронен в Польше, и есть такие данные на сайте "Память народа", но указаны разные места, и непонятно, на каком из этих кладбищ все-таки он был захоронен:

1. Подгалло Петр Лазаревич
Донесение о безвозвратных потерях
Дата рождения: __.__.1903
Воинское звание: гв. подполковник
Причина выбытия: погиб
Первичное место захоронения: Польша, г. Познань, парк Цитадель, юго-западная часть, кладбище, кв-л № 6, ряд 12, могила № 3

2. Подгалло П. Л.
Дата рождения: __.__.1903
Воинское звание: гв. лейтенант (гв. подполковник)|гв. подполковник
Дата выбытия: __.__.1945
Страна захоронения: Польша
Регион захоронения: Познаньское воев.
Место захоронения: повят Познаньский, Познань, кладбище ул. Богатерув (ул. Героев), под склонами - цитадель
Могила: 3-12-3|сектор 2, могила 21

Пролистывая все карточки с его ФИО, мы обнаружили такую:
Подгало П. Л.
Документ, уточняющий потери
Дата рождения: __.__.1903
Воинское звание: гв. подполковник
Дата выбытия: 30.04.1945
Причина выбытия: погиб
Место захоронения: Германия, Западный Берлин, Тиргартен р-н

Здесь указана другая дата выбытия, 30.04.1945. Мы думаем, что это тоже ошибка, т.к. сомневаемся, что был еще один Подгалло именно Петр и именно Лазаревич 1903 года рождения, еще и гв.подполковник...
Предполагаем, что возможно он был изначально захоронен в Польше, а потом перезахоронен в Германии. Если есть какие-то данные, помогите, пожалуйста, разобраться.

SvetaKim написал:

[q]
куча разных карточек, я не могу разобраться, где точная информация.
[/q]

в записях части в/ч 40279 умер (от ран, по одной из записей) 28.04.1945, г. Познань, парк Цитадель, юго-западная часть, кладбище, квартал № 6, ряд 12, могила № 3. Параллельно имя "скопировали" (не тело) на плиты спустя годы в Тигартен ФРГ г. Берлин, на каждое имя на плитах выделялось финансирование, подумайте чуть. Провели бумажную работу по спискам погибших офицеров и распределили по мемор. пунктам исходя из дат - в данном случае могли проигнорировать, что не погиб несредственно в ходе боёв, а от ран, т.е. фактически обычно где-то в тылу, а не уже в районе Берлина в конце апреля 1945 (от ран умирали и в мае, не только у Берлина, а где угодно в странах), либо просто для количества добавили, имея списки с других мест, чуть скорректировав дату (типичное явление когда дата "играет" немного). Надо думать, архивно есть ещё бумаги, доступ к которым только при официальном запросе, также партийные документы (там с 1928), запись о рождении церковная и пр.
Цитадель - это форт в северной части города, соотв. там много погибло и они там.
Родственник Подгало Петр Данилович, также офицерского состава, с той же деревни, прошёл войну, взят на фронт был прямо в деревне после её освобождения в 1944.

Здравствуйте. Можно ли уточнить место захоронения? Первичное указано одно, но нашла в интернете, что позднее из маленьких поселений были перезахоронения в большие. Информацию нашла о похожем поселении первичного захоронения. Скажите, пожалуйста, это только по запросу в ПКК или вы тоже сможете подсказать? Спасибо!

Фамилия Сесеев
Имя Алексей
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Горьковская обл., ст. Тельман, с. Машняндин
Дата и место призыва Пильненский РВК, Горьковская обл., Пильненский р-н
Последнее место службы 339 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 15.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., с. Люцина, центр, кладбище
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 348

О ПЕРЕЗАХОРОНЕНИИ

Протокол перезахоронения
ID 20452008

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Келецкое воев.
Место захоронения Гарволин
Захоронено всего 6449
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения ........ Лукава, ЛУЦИМИЯ, Луцянов, ........
Дата документа 16.09.1950
Дата периода эксгумации начальная 26.07.1950
Дата периода эксгумации конечная 08.09.1950

>> Ответ на сообщение пользователя Chaika39 от 12 октября 2026 13:13
Добрый день!
По всей видимости Сесеев А.Ф, перезахоронен в Казимеж- Дольны на воинское кладбище.
Из с.Люцины делались перезахоронения в Казимеж- Дольны. На воинском кладбище в Казимеж Дольны покоится много неизвестных.
Личные данные
Ф.И.О. Сесеев Алексей Федорович
Год рождения 1918
Место рождения
Служба
Мобилизован РВК
Звание Рядовой
Место службы
Выбытие
Причина выбытия
Дата выбытия 15.01.1945
Место выбытия Польша, Люблинское воеводство, Казимеж-Дольны,ул.Чернявы.(1,5 км от города).
Госпиталь
Архивные сведенья
Архив
Фонд
Опись
Дело
Лист
Дополнительные сведения
Источник Погибшие в Польше (данные АПН)
https://v-ipc.ru/search/svodn
Для уточнения места перезахоронения можете обратиться на этот сайт к Дмитрию или Андрею: https://www.prussia39.ru/sight/general.php?p=177
Также можете написать в личку Пану Войцеху.
Что касается запроса в Красный Крест. То делайте запрос в Российский Красный Крест.

SvetaKim написал:

[q]
Предполагаем, что возможно он был изначально захоронен в Польше, а потом перезахоронен в Германии. Если есть какие-то данные, помогите, пожалуйста, разобраться.
[/q]

Добрый день!
Обратитесь к Дмитрию или Андрею на этот сайт: https://www.prussia39.ru/sight/general.php?p=177
Они занимаются Польшей. Вам помогут.

SvetaKim
В базе все показано.
Плюс много польских документов по захоронению. ( где ваш )

П.С. Какие у вас сомнения по дате?
Даже в карточке указана дата гибели.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1914026658&p=2

Chaika39 написал:

[q]
Гарволин. Откуда производились перезахоронения ........ Лукава, ЛУЦИМИЯ, Луцянов, ........
[/q]

так подобных названий немало. Гарволин - в другом адм.подчинении. Ниже написали про сайт v-ipc - этот сайт для тех, кому просто хочется очень примерно предположительно узнать какой регион, район, с точностью 50-100 и более км., невзирая на административные и физические границы - чтобы просто посмотреть на недетальной карте где ближайший крупный пункт есть.
Это не значит что туда гарантированно переносили. Термин "первичное место захоронения" - это некорретное клише в электронной базе, правильнее должно быть "дивизионное место захоронения (гибели)", даже оно не всегда означает наличие могил.
Увековечить имя (не в смесле переноса останок) можно было куда угодно, например РАДЮК Александр Михайлович id=87221797, Келецкое воев., с. Люцина (относилось к повяту Радом), центр, кладбище - увековечен в адм.центре повята, в г. Радом т.е.

Поиск захоронений советских войнов на территории Польши

Сообщения раньше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения раньше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/