Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Здравствуйте, помогите найти могилу прадеда

Заранее спасибо, буду очень благодарен, если поможите

Grigorew написал:

[q]
Здравствуйте, помогите найти могилу прадеда
[/q]

Здравствуйте.
Якушев Константин Иванович первоначально был похоронен в деревни Czerwonka Червонка

https://goo.gl/maps/weVnbU1yQhcG114V8

воеводство подляское
повят Сувалки
гмина Шиплишки
В этой деревни сейчас нет военных могил. После войны, в 1952 и потом в 1959 годах из этой территории были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в горде Сувалки
(деревня Кшивулька с 1981 вошла в пределы города)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86389869

Воин наверно там покоится как безымянный - его фамилия в списке известных не значится.

Спасибо Вам большое, а в какой могиле он захоронение на этом кладбище узнать можно или нет? И подскажите пожалуйста, можно ли его увековечить?

Вот нашёл Чубук Яков Петрович по списку погибших погиб с моим прадедом Якушевым Константином Ивановичем
Чубук в Червонке лежал 24ряд 10место
Мой прадед Якушев 24 ряд 11 место
Чубук Я. П перезохранили в 15 могилу в Сувалках, а моего прадеда Якушев могли в эту же могилу или не факт? Спасибо Вам

Вот ещё нашёл только тут по польски часть текстов, и тут мой Якушев есть, а из этого можно определить, в какую могилу его перезахронили

Wojciech написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Pavel_T от 19 мая 2021 0:31

Duchny Młode

https://mapa.szukacz.pl/mapnik...a&m=Duchny Młode&t=

воеводство подляское
повят Ломжа
гмина Сьнядово

Из этой деревни были перезахоронены на советское военное кладбище в г. Ostrołęka Остроленка 3 бызымянные воины в братскую могилу № 219 (номер огилы из 1952 года, потом номерация могла измениться).
Паспорт кладбища:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86238388
[/q]

Спасибо Огромное!!!

Но, я так понимаю, и второго человека нет в Списках?
К сожалению.

Попробую что-нибудь исправить!

Grigorew написал:

[q]
Вот нашёл Чубук Яков Петрович по списку погибших погиб с моим прадедом Якушевым Константином Ивановичем
Чубук в Червонке лежал 24ряд 10место
Мой прадед Якушев 24 ряд 11 место
Чубук Я. П перезохранили в 15 могилу в Сувалках, а моего прадеда Якушев могли в эту же могилу или не факт? Спасибо Вам
[/q]

Кладбище в Кшивулька с 1942 года было кладбищем советских военнопленных . Потом, с осени 1944 года там хоронили погибших солдат Красной Армии и перезахороняли из других мест Сувальщины.
Когда в 1948 году был создан первый паспорт этого кладбища, в списке находилось всего 15 фамилий. Все остальные фамилии, которые сейчас находятся в списке, были занесены в послевоенные годы по запросам родственников или каких-то организаций.
Как каждый такой список содержит ошибки - например указанный в официальном списке Володарский Семен Филиппович 1894 г.р. согласно фронтовому документу был 17.01.1945 г. "прямым попаданием вражеской мины разорван на части"
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56539704
Естественно его прах не может покоится в Кшивулька.
Фамилия Чубук Я.П. была занесена в список по всей вероятности как результат запроса родственников.
Вы можете указать ссылку на сайт содержащий списки протоколов и фамилий ?
Кто- то сделал большую работу, сверяя фронтовые документы о безвозвратных потерях с протоколами перезахоронений, которые находятся в архиве г.Сувалки и в ОБД-мемориал не опубликованы. Может быть в будущем результаты этого труда смогут быть отражены в официальных списках кладбища. Но из перечня протоколов следует, что из д. Червонка эксгумированные трупы были похоронены в I и II квартале 14 ряд.
Я бы не обращал особового внимания на номера могил указанные в официальном списке. Их определяют сотрудники какого то отделения городского управления, а там - на кого попало решение Порльского Красного Креста. Они обычно не располагают точными данными относительно перезахоронений из других местностей, а номер должен быть установлен и указан в ответе направленном в ПКК. Тогда его и "установливают".
Я посетил это кладбище в мае 2017 года. Там только одна стелла из давних лет подполковнику Колесникову и десятка два индивидуальных памятных табличек установленных родственниками похороненных там воинов

Спасибо большое Вам, я так понимаю чтоб увековечить Якушева К. И. нужно писать в Польский красный крест, подскажите пожалуйста как это сделать и какие документы для этого нужны(чтоб увековечить)

Grigorew написал:

[q]
Спасибо большое Вам, я так понимаю чтоб увековечить Якушева К. И. нужно писать в Польский красный крест, подскажите пожалуйста как это сделать и какие документы для этого нужны(чтоб увековечить)
[/q]

А я Вас просил указать ссылку на источник с обработанными спискам кладбища. из которого отдельные страницы Вы привели.
Ссылка на сообщение с советами как направить запрос указана в моей подписи и в заглавии темы

https://forum.vgd.ru/109/32286/

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/