Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 11 января 2021 12:31
Спасибо вам большое!!!!!

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 11 января 2021 12:31

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86158163# вот ещё нашёл. Невозможно понять где их перезахоронили конкретно на территории кладбища?

smzay написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 11 января 2021 12:31

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86158163# вот ещё нашёл. Невозможно понять где их перезахоронили конкретно на территории кладбища?
[/q]

Документ который Вы нашли это извещение вуйта (начальника гмины) о том, какие советские захоронения находятся на подчиненей ему территории. Это являлось основанием для плана эксгумаций, которые были проведены позже. Подробнее я об этом говорил на видео-конференции, ссылку на нее найдете в моей подписи.
К сожалению при перезахоронениях не всегда в протоколе указыали номер или расположение могилы на военном кладбище. Такое имеется в данном случае.

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 12 января 2021 17:35

Спасибо!!!

Добрый день
Меня зовут Федоров Роман

Ищу место захоронения брата своего деда

Его данные: Петренко Яков Павлович 1911 года рождения, Сталинская обл., Тельмановский р-н, с. Кузнецово-Михайловка
Последнее место службы 398 сп 118 сд
Погиб 03.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., юго-восточнее города Бреслау (Вроцлав) , с. Паншервац, верхний ряд, 1-й с северной стороны

Помогите пожалуйста найти как называется это село сейчас, и где находится современное место могилы

Roman2706 написал:

[q]
Добрый день
Меня зовут Федоров Роман

Ищу место захоронения брата своего деда

Его данные: Петренко Яков Павлович 1911 года рождения, Сталинская обл., Тельмановский р-н, с. Кузнецово-Михайловка
Последнее место службы 398 сп 118 сд
Погиб 03.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., юго-восточнее города Бреслау (Вроцлав) , с. Паншервац, верхний ряд, 1-й с северной стороны

Помогите пожалуйста найти как называется это село сейчас, и где находится современное место могилы
[/q]

Здравствуйте Роман.
В приведенных Вами документах место первоначального захоронения указано по разному: Пащтервац и Паиштервац. Основной документ был заполнен в медсанбате, а там, как правило, не располагали штабными картами и наименование населенного пункта в котором дислоцировался медсанбат записывали так, как его слышали.
Если проанализировать Журнал боевых действий 118 сд то 01.02.19454 года 398 сп переправился через р.Одра (Одер) 3 км ю-в г.Олвав (Олау).
Медсанбыты дислоцироывались за рубежом боевых действий на расстоянии около 10 км и в таком случае нужно искать место дислокации 259 ОМСБ восточнее г.Олава.
Действительно в этом районе находится деревня, немецкое название которой напоминает указанное в документах. Это Peisterwitz ныне Bystrzyca Быстшица, 31 км ю-восточнее города Вроцлав (Бреслау).

https://goo.gl/maps/4xk6eDfzxrwbzBo2A

воеводство нижнесилезское
повят и гмина Олава

Там сейчас нет военных захоронений. В г.Oława Олава находится советское военное кладбище, которое было образовано еще в конце войны и на котором советские части хоронили бойцов, а также их перезахороняли из вблизлежащих местностей. После войны туда также перезахороняли советских солдат из более отдаленных мест.
Паспорт кладбища и список известных фамилий найдете в ОБД-мемориал:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211739

Ваш воин в списке не значится - он наверно там покоится как безымянный.

Здравствуйте,
Меня зовут Станислав. Ищу могилу деда. Есть точное информация о захоронении, стр 38-39
https://pamyat-naroda.ru/heroe...26page%3D1
Правильная фамилия Точенов Борис Никитович, в архив занесли с ошибкой как Тогенов. Ищу информацию было ли перезахоронение.

Stanislav67 написал:

[q]
Здравствуйте,
Меня зовут Станислав. Ищу могилу деда. Есть точное информация о захоронении, стр 38-39
https://pamyat-naroda.ru/heroe...26page%3D1
Правильная фамилия Точенов Борис Никитович, в архив занесли с ошибкой как Тогенов. Ищу информацию было ли перезахоронение.
[/q]

Здравствуйте Станислав.
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Pruchna Прухна:

https://goo.gl/maps/1qpALLUyHDs4CNmFA

воеводство силезское
повят Цешин
гмина Стумень

В донесении о безвозвратных потерях 1 гв. Армии имеется схема расположения братских могил 1498 САП .
Если ее сравнить с картой, оказывется, что это было приходское кладбище
Из д.Прухна в 1954 были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Bielsko-Biała Бельско-Бяла, 25 км в Ю-В направлении.
Из приходского кладбища эксгумировали 342 воина. Их похоронили как безымянных в 6 братских могил, котоых номера указаны в последней колонне приложенных страниц из паспорта.
Паспорт кладбища:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86422087

Большое спасибо и всего вам хорошего!

Здравствуйте! Мой дядя Безруков Владимир Егорович 20.06.1925 г. р. погиб в бою близ села Сокалава 12.02.1945 г. В архивах место захоронения - село Пантау. Как розыскать это захоронение?

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/