Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

>> Ответ на сообщение пользователя OksiniaPrivalova от 28 июня 2020 15:01

Здравствуйте Оксиня.

В конце сентября 211 сд вела бои в районе Смеречне - Тылява.

Drymak - это сейчас территория деревни Тылява. Оно известно среди туристов как кемпинг (а точнее поле для палаток) Дрымак:

https://goo.gl/maps/hyYxpTEvLAncuF2N6

Это место видно также на довоенной карте, а такими пользовалась РККА (в приложении).
Там нет военных могил. Вы сами нашли кладбище, на которое наверно перезахоронили Вашего деда, но как безымянного. Другого ответа нет.

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 29 июня 2020 10:49
Войцех , здравствуйте !
Огромное спасибо за информацию и помощь!!!
Благодарю за Ваш светлый труд !!!
С уважением Михаил .

Здравствуйте, Пан Войцех! Мой прадед Овчаров Николай Денисович, дата рождения 15.09.1906 года, командир 2-го стрелкового батальона 6-го пехотного полка 2-й пехотной дивизии имени Генрика Домбровского. Погиб (утонул в Одере) - 16.04.1945. Судя из поиска в интернете, он погиб в местности между Гоздовице и Старе-Лысогурки. Учитывая, что фактически место захоронения отсутствует, хотел Вас попросить о помощи и задать пару вопросов:
1. Есть ли смысл обращаться в Красный Крест по поиску места захоронения прадеда, потому что думаю, что если он и был найден, то мог оказаться в списке неизвестных?
2. Куда можно обратиться, чтобы можно было найти наградные листы (приказы) Польской Армии? Сюда из имеющихся наградных листов, он был награжден серебряной медалью «Заслуженным на поле славы» (Приказ № 23 от 11.01.1945 - я так понимаю Приказ Польской Армии).

Ссылку на прадеда прилагаю - https://pamyat-naroda.ru/heroe...26page%3D1

Заранее, спасибо большое!

>> Ответ на сообщение пользователя Varshanin от 30 июня 2020 22:18

Здравствуйте Андрей.
Вы должны направить запрос (на польском языке) в :

Kancelaria Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej
Biuro Odznaczeń i Nominacji
ul.Wiejska 10
00-902 Warszawa

В архиве канцелярии президента хрянятся списки награжденных польскими орденами.

Wojciech написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Varshanin от 30 июня 2020 22:18

Здравствуйте Андрей.
Вы должны направить запрос (на польском языке) в :

Kancelaria Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej
Biuro Odznaczeń i Nominacji
ul.Wiejska 10
00-902 Warszawa

В архиве канцелярии президента хрянятся списки награжденных польскими орденами.
[/q]

Спасибо Вам большое!
А по поводу поиска захоронения? Стоит попробовать отправить запрос в Красный Крест?

Varshanin написал:

[q]
А по поводу поиска захоронения? Стоит попробовать отправить запрос в Красный Крест?
[/q]

Ведь Ваш прадед утонул - не было могилы. Красный Крест заносит фамилию в списки военного кладбища только тогда, если имеется документ указывющий место первоначального захоронения.
Даже если он был найден своими и по форме было видно, что это польский офицер, так вряд ли его опознали по документам, если они сохранились. В таком случае могли его, как безымянного, похоронить на польском военном кладбище в в деревни Старе Лысогурки (изестном как кладбище Секерки). Там покоится 1897 воинов, фамилии 1661 известны. Эти фамилии указаны в Книге похороненных польских солдат и Овчарова там нет.

Войцех, спасибо огромное за ответ!

Добрый день!
Прошу в вас помощи.
Мой родственник Марушко Николай Михайлович погиб 23.01.1945г. и его первичным местом захоронения на obd-memorial указано: Польша, Белостокское воеводство, повет Ломжинский, д. Янчево, северная сторона.

Вопросы: было ли перезахоронение? Можно ли где-то раздобыть фото (я так понимаю, там должна быть братская могила)?

Заранее спасибо!

makarevichus написал:

[q]
Добрый день!
Прошу в вас помощи.
Мой родственник Марушко Николай Михайлович погиб 23.01.1945г. и его первичным местом захоронения на obd-memorial указано: Польша, Белостокское воеводство, повет Ломжинский, д. Янчево, северная сторона.

Вопросы: было ли перезахоронение? Можно ли где-то раздобыть фото (я так понимаю, там должна быть братская могила)?

Заранее спасибо!
[/q]

Здравствуйте.
Ваш воин погиб в д. Janczewo

https://goo.gl/maps/hUsPUuiq1Z1CVYG7A

воеводство подляское, повят Ломжа, гмина Едвабне.
Из этого района после войны были проведены перезахоронения на воинское кладбище в г.Ольштын.
Паспорт кладбища и список известных фамилий:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86053581

Марушко Н.М. наверно там покоится, но как безымянный.

Добрый день!
Помогите пожалуйста в поиске захоронения моего родственника.Собираюсь в сентябре в Польшу.Хотела посетить могилу.
Буду благодарна за любую информацию.

Калинов Герман Григорьевич
Донесение о безвозвратных потерях
Дата рождения: __.__.1924
Место рождения: Ярославская обл., Тутаевский р-н, с. Конево
Дата и место призыва: Тутаевский РВК, Ярославская обл., Тутаевский р-н
Воинское звание: мл. лейтенант
Последнее место службы: 50 гв. тбр 1 тб
Дата выбытия: 01.09.1944
Причина выбытия: убит
Первичное место захоронения: Польша, Варшавское воев., пов. Радзиминский, д. Цемне, в районе

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/