Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Добрый день! Буду очень благодарна за помощь в поиске могилы брата моего дедушки. В базе "Мемориал" о нем есть такие сведения:

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 4414788

Фамилия Перепечко
Имя Емельян
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Могилевская обл., Быховский р-н, д. Усохи
Дата и место призыва __.03.1945, 222 АЗСП
Последнее место службы 76 гв. сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 23.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Гданьский, г. Олива, ул. Плихштрассе
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 597

Т.е. первичное место захоронения - г.Олива. Далее я нашла сведения, что, возможно, это захоронение было перенесено в г.Гданьск. Но в списке известных захороненных воинов на сайте "Мемориала" Перепечко Емельяна Павловича нету. Возможно ли как-то узнать, был ли он все-таки перезахоронен на кладбище Гданьска?

Заранее огромная благодарность за ответ!

Я Вам Очень благодарен за Ваш труд. Вы мне дали просто безценный материал по моему поиску.

Добрый день, искренне и с наилучшими поздравления в этот священный день памяти о наших родных, погибших в Великой Отечественной Войне, хочу найти своего деда АМАНОВА АБЖАНА, 1901 года рождения, ушёл на фронт с Карагандинской области Джезказганского округа Жездинского РВК. Работал и возглавлял облпотребсоюз района Жезды. Был женат на Сеиловой Балажай (Аманова) 1906 года рождения. В 1944 году пришла похоронка, в ней было указано БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИЙ.
Впрошлом году я стала искать его в списках без вести пропавших на сайте МЕМОРИАЛ. Мне выдали информацию следующую.
Похоронен Аманов А. в городе КАЗИМЕЖ ДОЛНЫ ПОЛЬША.
Там указан номер могилы 163. Как мне узнать мой ли это дедушка?

Viu написал:

[q]
Добрый день! Можно ли получить какую то дополнительную информацию о месте захоронения дяди моей бабушки

Алейников Иван Яковлевич
Сержант. __.__.1925 Краснодарский край, Успенский р-н, с. Успенка-Малашин , Место службы: 317 сд. Донесение о потерях
Умер от ран 02.10.1944 Польша, Львовское воев., пов. Санок, с. Ветлина, сельское кладбище
[/q]

Здравствуйте.
Первоначальное место захоронения - деревня Wetlina

https://goo.gl/maps/JiugTq6ShiDx8Ja48

воеводство подкарпатское, повят Леско, гмина Цисна
После войны оттуда были проведены перезахоронения на воинское кладбище в деревни Baligród Балигруд, 35 км по шоссе в С-З направлении от Ветлина

Паспорт кладбища:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86381703

Ваш воин покоится там как безымянный, его фамилия в списке не указана.

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 9 мая 2020 12:48

Спасибо Вам большое!

Wojciech, здравствуйте! Помогите пожалуйста найти место захоронения моего прадедушки.
У него в базе данных две карточки и в них даты смерти и первичные места захоронений записаны по разному.

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 4287428
После авторизации вы сможете ввести дополнительную информацию
Добавить в избранное
ДОБАВИТЬ ФОТОГРАФИЮ ГЕРОЯ
О проекте «Дорога памяти» в Главном Храме Вооруженных сил России
Фамилия Карнаухов
Имя Егор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1899
Место рождения Могилевская обл., Мстиславльский р-н, дер. Бизюки
Дата и место призыва 05.10.1943, Мстиславльский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Мстиславльский р-н
Последнее место службы 160 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 22.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Сопотский, д. Бушкатс, восточнее, 1 км
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 563

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 1151986236
После авторизации вы сможете ввести дополнительную информацию
Добавить в избранное
ДОБАВИТЬ ФОТОГРАФИЮ ГЕРОЯ
О проекте «Дорога памяти» в Главном Храме Вооруженных сил России
Фамилия Карнаухов
Имя Егор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1899
Место рождения Белорусская ССР, Могилевская обл., Мстиславский р-н, д. Бизюки
Дата и место призыва 05.10.1943 Мстиславльский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Мстиславльский р-н
Последнее место службы 1293 сп 160 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 08.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Данцигский окр., д. Бушкате, восточнее, 1 км, Цаппат, в районе
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 7933
Номер описи источника информации 75753с
Номер дела источника информации 2

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, разыскать место захоронения моего прадедушки!
Информация из донесения о безвозвратных потерях

Фамилия Ворошилин
Имя Павел
Отчество Трофимович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Курская обл., Суджанский р-н, с. Р.-Поречье
Дата и место призыва __.__.1941, Суджанский РВК, Курская обл., Суджанский р-н
Последнее место службы штаб 323 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 10.08.1944
Первичное место захоронения Белорусская ССР, Белостокская обл., Белостокский р-н, д. Трупецы, северная окраина
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 751

Эти данные я взяла из ОБД "Мемориал", но никак не могу найти это место и точное захоронение. По данным http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp прадедушка захоронен: Белостоцкое воеводство, Белосток, р-он Петраше, ул.Высоцкего.
Помогите, пожалуйста, разобраться!

>> Ответ на сообщение пользователя Igor_Kuleshov от 9 мая 2020 13:50

Здравствуйте Игор.
Первоначальное место захоронения это Buschkate . На немецкой карте от 1942 года там видно небольшое хозяйство, но сейча там один лес.
Расположение этого места я указал на карте:
https://mapa.szukacz.pl/mapnik...nięty punkt

Военных могил сецчас там нет. Ближайшим воинским кладбищем являестя кладбище в д. Bojano Бояно ( 7 км в С-З направлении от места превоначального захоронения) , но я не могу уверенно сказать, что там сейчас покоится Ваш прадед. Вопрос заключаентся в том, что еще до конца войны и сразу после ее окончания перезахоронения проводилсь самой Красной Армией, но документы - протоколы эксгумаций такого мне пока неизвестны. На кладбищах восточнее Гданьска покоятся многие тысячи советских воинов, но известны фамилии немногих.
Паспорт кладбища в Бояно :
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86391608

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 9 мая 2020 17:25

Войцех , спасибо Вам большое за помощь!
С праздником Великой победы!
Здоровья Вам!

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/