Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Извините, Войцех! Все поняла !

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 13 марта 2020 20:39

От души, благодарю) ВАС, пан Войцех!

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 15 марта 2020 10:50
Спасибо большое!

Доброго дня! Помогите пожалуйста найти место захоронения моего прадеда Андреев Степан Тимофеевич. Мне известно только то, что последнее его местонахождение Польша. Возможно ли найти кладбище где он похоронен? Сможете ли вы расшифровать последнюю запись в его карточке 20.09.1942....?

Natalia21 написал:

[q]
Доброго дня! Помогите пожалуйста найти место захоронения моего прадеда Андреев Степан Тимофеевич. Мне известно только то, что последнее его местонахождение Польша. Возможно ли найти кладбище где он похоронен? Сможете ли вы расшифровать последнюю запись в его карточке 20.09.1942....?
[/q]

Здравствуйте Наталья.
Из Шталага XXI C Wollstein который находился в польском городе Wolsztyn Вольштын Андреева Степана Тимофеевича переслали в Шталаг VIII B Teschen, который располагался в чешской части пограничного города Cieszyn Цешин. Но в этот лагерь он по всей вероятности не попал, потому что ега сразу направили в рабочий отряд Kommando 193 B Könogsgrube Ost. . Это была каменноугольная шахта, которая по польски именовалась Król - Король- Восточное поле и находилась в городе Chorzów Хожув.
В персональной карточке не указано место захоронения военнопленного, но в этом городе по ул. Юзефа Калюса на приходском кладбище имеется участок советских воинов и военнопленных
https://goo.gl/maps/RtwFY12poHHYactc7

Паспорт кладбища :
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86428935

Можно предполагать, что Ваш прадед там покоится как безымянный.

Здравствуйте! Помогите определиться территориально. Мой дед находился в районе города Белосток на строительстве аэродрома (гражданский осужден на малый срок). После начала войны попал в лагерь где и был убит при попытке побега- хотелось узнать где находились ближайшие лагеря военнопленных. Вот карточки бывших с ним на строительстве.(2 брата Гарифулины попавшие в плен в том же районе), 3 карточка возможно находившегося с ним и бежавшего из плена(Канидиев Владимир-выжил, вернулся) т.к. есть легенда, что из этой же деревни был военнопленный, вернувшийся и знавший судьбу деда. Хотелось бы узнать где находились сборные пункты и лагеря для военнопленных в этом районе

>> Ответ на сообщение пользователя Kalmikov от 22 марта 2020 18:31
Здpавствуйте.
В городе Бялысток (Белосток) находился лагерь советских военнопленных Stalag 316 Białystok. Несколько сведений о нем:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Stalag_316_w_Białymstoku

В городе находится кладбище советских военнопленных и если дед там прогиб, то возможно, что его похолронили на этом кладбище.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86389281

Здравствуйте!
Прошу и я Вашей помощи в поисках могилы родного брата моей бабушки.
Мартощук Михаил Ефимович.

Данные из ОБД Мемориал:
Фамилия Мартощук
Имя Михаил
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Украинская ССР, Винницкая обл., Литинский р-н, с. Требухи
Дата и место призыва __.__.1944 Литинский РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Литинский р-н
Последнее место службы п/п 49817
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 25.03.1945
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 449

Согласно послевоенным данным Литинского РВК (источник - ОБД Мемориал) - убит.
Похоронен в дер. Заузде, Германия.
Поскольку я нигде не смог найти такого населенного пункта, недавно
в поисках наткнулся на сайт https://pamyat-naroda.ru/ , и там выяснил более детально,
что Мартощук М.Е. служил в 744 стрелковом полку 149 сд.
Далее, по журналу боевых действий 744 сп удалось выяснить,
что в этот период (в частности, 25.03.1945) полк в боевых действиях не участвовал.
При этом, в марте (6-8 числа) проводились боевые действия и менялось место дислокации
(https://pamyat-naroda.ru/documents/view/?id=131800740&backurl=division%5C744%20%D1%81%D0%BF::begin_date%5C21.02.1945::end_date%5C21.02.1945::use_main_string%5Ctrue::group%5Call::types%5Copersvodki:rasporyajeniya:otcheti:peregovori:jbd:direktivi:prikazi:posnatovleniya:dokladi:raporti:doneseniya:svedeniya:plani:plani_operaciy:karti:shemi:spravki:drugie&date_from=21.02.1945&date_to=21.02.1945
Страница журнала 22)
По всем этим данным, а также при совопоставлении с картой (прикрепляю,
красным овалом мною выделены Зауде и Амтиц, которые упоминаются в Журнале боевых действий)
я пришел к выводу, что в донесении Литинского РВК ошибка в названии населенного пункта.
Т.е., бабушкин брат мог быть похоронен в районе села Зауде. (Согласно обрывкам послевоенных рассказов
его однополчанина, которые дошли до меня, он погиб во время переправы через реку, или от пули снайпера).
Сейчас населенный пункт (Зауде) называется Zawada и находитсяв Гмине Gubin Любушского воеводства Республики Польша.
(Амтиц, соответственно - Gębice (Гембице).
Прошу Вашей помощи прояснить, есть ли там какие-то захоронения, в частности, и моего (двоюродного) дедушки. Или же,
если они были перенесены, то где находятся сейчас.
Также прошу прощения за столь длинное сообщение и, возможно, лишнюю информацию.
Заранее благодарен!

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/