Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Wojciech
Добрый день В Сводной базе данных МИПЦ 'Отечество':

[q]
МЕЛЬНИКОВ ДМИТРИЙ МИХАЙЛОВИЧ
Звание: Рядовой
Дата выбытия: 07/04/45; Область захоронения: Польша; Место захоронения: Гданьское воеводство, Гданьск, ул. Гельгуда (в лесу на западной окраине города).
Источник сведений: <a href="http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp"><u>Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)</u></a>
[/q]

Есть еще так:

[q]
Мельников
Звание: гв. п/полк.
Дата выбытия: 07/04/45; Область захоронения: Польша, Гданьское в-во; Место захоронения: г.Гданьск
Архивный источник: Дело: том 2; Лист: стр. 145
Источник сведений: <a href="http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp"><u>Погибшие в Польше (книга Пшимановского)</u></a>
[/q]

А по данным Мемориала:

[q]
Фамилия Мельников
Имя Дмитрий
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Новгородская обл., г. Старая Русса
Дата и место призыва __.__.1939, Старорусский РВК, Новгородская обл., Старорусский р-н
Последнее место службы ок 142 сд
Воинское звание подполковник
Причина выбытия убит
Дата выбытия 07.04.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., г. Гданьск, центр
[/q]

Есть еще такой фрагмент, но никак не могу найти где его взял.
Подскажите где искать?

Offnames написал:

[q]
Есть еще такой фрагмент, но никак не могу найти где его взял.
Подскажите где искать?
[/q]

Здравствуйте Никита.
Ниже - страница из Журнала боевах действий 2 Ударной Армии с описанием как погиб Мельников и фото плиты на кладбище Советской Армии в Гданьске по ул.ген Гелгуда, на которой увековечен подполковник.
А Вы взяли приведенный список оттуда:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86032949

а в новом паспорте он указан как:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86391990

Что касается двух первых сведений, смотрите сообщение в начале этого раздела:
https://forum.vgd.ru/post/111/98703/p2955415.htm#pp2955415

Добрый день.
Ищу данные о своем прадедушке

Позняк Леонтий Васильевич
Место рождения: Украинская ССР, Житомирская обл., Корнинский р-н, с. Озера
Год рождения по словам родственников 1906, по данным архива Житомирской области 1901, а по данным ОБД Мемориал 1908.
Был призван в январе 1944 Корнинский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Корнинский р-н
Пропал без вести в апреле 1944 г.
В теме о пропавших без вести мне подсказали, что возможно мой прадед погиб и похоронен в Польше.
Возможно это он https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86052542
А возможно и это https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87227813
Нашла информацию о нем здесь, но с неправильным именем https://martyrology.org.ua/record/203237
И здесь тоже он, но имя и фамилия некорректно написаны https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67532620
Подскажите, пожалуйста, что мне нужно сделать, чтобы продолжить поиски?

Фамилия Крыжановский
Имя Александр
Отчество Емельянович
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Одесская обл., Красноокнянский р-н
Дата и место призыва 09.04.1944, Красноокнянский РВК, Украинская ССР, Одесская обл., Красноокнянский р-н
Последнее место службы 89 гв. сд
Воинское звание гв. ефрейтор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 14.04.1945
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, г. Кюстрин, северо-западнее, 12500 м, с. Клевитц
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 850

Помогите пожалуйста найти место захоронения. Заранее благодарен.

>> Ответ на сообщение пользователя tvorecdobra1969 от 24 февраля 2020 12:11

Здравствуйте Константин

деревня Klewitz ныне именуется Chlewice Хлевице:

http://goo.gl/maps/Vr9U7NHGy7VSx3zD9

воеводство западно-поморское, повят Мысьлибуж, гмина Болешковице.
В 1951 году из этой деревни были проведены перезахоронениы на советское военное кладбище в городе Chojna Хойна, 40 км свеернее Хлевице. Тогда были установлены имена 33 человек (сильно искаженные), остальных перезахоронили как безымянных. Фамилия Крыжановский или похожая на нее всреди известных не указана.
Паспорт кладбища:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86103900

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 24 февраля 2020 22:58

Спасибо за ваше понимание.Я очень рад, что есть люди которые занимаются таким важным делом.
Как мне лучше поступить в данной ситуации, чтобы отыскать ,где похоронен мой дед.

Здравствуйте! Мой дед ,Сдвижков Иван Александрович, погиб в плену и захоронен на территории Польши.Его дочери сейчас 80 лет. Очень хотели бы найти место захоронения и побывать там. Буду благодарна за информацию о месте захоронения, о возможности его посещения и о возможной организации данной поездки. Может есть какие-то организации, занимающиеся поездкой на места захоронения военнопленных( время уходит и это шанс дочери посетить могилу отца)

Информация о военнопленном
ID 916078139
Фамилия Сдвижков
Имя Иван
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Рязанская обл., Доброе
Дата пленения 12.10.1941
Место пленения Вязьма
Лагерь шталаг VIII F (318)
Лагерный номер 21094
Судьба попал в плен
Воинское звание рядовой
Название источника донесения Архив ФСБ - Ленинградская область
Номер дела источника информации 18750_61

Добрый день! Пан Войцех, большое спасибо за помощь в поиске моего родственника, погибшего на территории Польши. Вчера получила письмо из Польского Красного Креста (прилагаю документ), ответ на мой запрос пришёл от них за 5 месяцев. Подскажите, пожалуйста, где-нибудь можно проверить внесение информации в реестр кладбища? Хотела бы установить памятную табличку на соответствующей могиле (на других могилах этого кладбища такие таблички уже стоят). Как можно связаться с администрацией кладбища? Не могу найти никаких контактов Кладбища Советских солдат в Кельце.
С уважением, Татьяна

>> Ответ на сообщение пользователя fomsonya от 25 февраля 2020 19:34

Здравствуйте Татьяна.
В ОБД-мемориал можно найти основной документ военнопленного - персональную карточку;

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300254449

Немецкий лагерь военнопленных VIII F Lamsdorf раполагался на полях деревни которая ныне именуется Łambinowice Ламбиновице

http://goo.gl/maps/zC9DYTtWviaxo7Qs7

Это гминный центр в повяте Ныса опольского воеводствТам находится Центральный музей военнопленных. На его территории расположено кладбище советских военнопленных и наверно там покоится в братской могиле Ваш дед.

http://www.cmjw.pl/miejsce-pamieci-narodowej/

Посещать эти места можно во время работы музея.

Мне неизвестна польская организация или учреждение, которое занимается организацией поездки на место захоронения советских воинов и военнопленных. Обычно родственники приезжают в Польшу по туристической визе.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/