Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

agaiwa0688 написал:

[q]
Кулыжбаева Бримджана можно ли УВЕКОВЕЧИВАТЬ?? ХОТЯ НА НЕГО КОНКРЕТНОГО ДОНЕСЕНИЯ НЕТ.. НО ПО ЭТИМ МАТЕРИАЛАМ МОЖНО ЛИ??
[/q]

А в каком месте Вы бы хотели его увековечить?
Познакомтесь пожалуйста с сообщением:
https://forum.vgd.ru/post/109/32286/p2750104.htm#pp2750104

Доброго времени суток, Wojciech!

Ищу место захоронения дяди Куспангалиева Анес (1925-1945). По искаженным и архивным данными - Кусмангалиев Анис Азиматович (Азаматович) лейтенант и командир стрелкового взвода, 186 СД, 298 СП. Погиб на территории Польши 15/02/1945.

Дата рождения __.__.1925
Место рождения - Казахстан, Западно-Казахстанская обл.
Дата и место призыва __.__.1943, Каратюбинский РВК, Казахская ССР, Западно-Казахстанская обл., Каратюбинский р-н
Последнее место службы - штаб 186 сд ( 186 сд )
Дата выбытия - 15.02.1945
Причина выбытия - убит
Первичное место захоронения - Польша, Быдгощское воев., пов. Грундзендзский, д. Обер-Сортовец, северо-восточная окраина
Источник информации - ЦАМО
Номер фонда ист. информации - 33
Номер описи ист. информации - 11458
Номер дела ист. информации - 795

https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_name

Еще одна информация:

Личные данные
Ф.И.О. - Кусмангалиев Анис Азиматович
Год рождения - 1925
Место рождения
Служба
Мобилизован РВК
Звание - Ефрейтор
Место службы
Выбытие
Причина выбытия
Дата выбытия - 15.02.1945
Место выбытия - Польша, Торуньское воеводство, Пеньки Крулевске.
Госпиталь

https://v-ipc.ru/search/svodn

С уважением, Нурлан

Nurlan_45_2019 написал:

[q]
Доброго времени суток, Wojciech!

Ищу место захоронения дяди Куспангалиева Анес (1925-1945). По искаженным и архивным данными - Кусмангалиев Анис Азиматович (Азаматович) лейтенант и командир стрелкового взвода, 186 СД, 298 СП. Погиб на территории Польши 15/02/1945.

Дата рождения __.__.1925
Место рождения - Казахстан, Западно-Казахстанская обл.
Дата и место призыва __.__.1943, Каратюбинский РВК, Казахская ССР, Западно-Казахстанская обл., Каратюбинский р-н
Последнее место службы - штаб 186 сд ( 186 сд )
Дата выбытия - 15.02.1945
Причина выбытия - убит
Первичное место захоронения - Польша, Быдгощское воев., пов. Грундзендзский, д. Обер-Сортовец, северо-восточная окраина
[/q]

Здравствуйте Нурлан.
Ваш дядя погиб и первоначально был похоронен в деревни Sartowice Сартовице (Ober Sartowitz и Nieder Sartowitz это были немецкие названия двух деревни, которые потом объединили в одну). Ее расположение:

http://goo.gl/maps/uDf5fkWEM7gw2acE8
воеводство куявскео-поморское
повят и гмина Сьвеце

В повятовом центре г. Świecie Сьвеце (7,5 км в Ю-З направлении от деревни Сартовице) находится советское военное кладбище, на которое в 1947-49 годах были проведены перезахоронения из местностей этого повята.
Паспорт кладбища:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86097968

Когда обустроивали это кладбище все похороненные там военнослужащие считались безимянными. В послевоенный период занесли в список кладбища опознанные фамилии установленные по запросам родственников воинов .
Таки образом Ваш воин до сих пор покоится там как безымянный.
Если желаете получить официальное подтверждение места захоронения, смотрите пожалуйста тему:
https://forum.vgd.ru/109/32286/

Вторая првиденная Вами ссылка содержит ложые сведения
Деревня Пеньки Крулевсеке расположена на правом - восточном берегу р. Висла и туда из западной стороны реки перезахоронений не проводили.
Смотрите пожалуйста мое сообщение на форуме:

https://forum.vgd.ru/post/111/98703/p2955415.htm#pp2955415

Здравствуйте!

Нашел своего прадеда, он погиб в Польше и был захоронен в г. Грыфино, но конкретного места захоронения не указано.
Подскажите, есть ли вероятность, что прадед захоронен как безымянный на мемориале в Грыфино на улице Войска Польского?
Спасибо.

Фамилия Дуров
Имя Павел
Отчество Кузьмич
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Место рождения Воронежская обл., Усманский р-н
Дата и место призыва __.__.1941, Усманский РВК, Воронежская обл., Усманский р-н
Последнее место службы 165 сд
Воинское звание гв. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 21.04.1945
Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., г. Грайфенхаген-на-Одере
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 692

[ Ответ на сообщение sergant138 ]

Другой возможности нет. Наверно покоится он на указанном кладбище.

Спасибо большое!
Осталось только приехать навестить.

Добрый день,Войцех
Помогите, пожалуйста, определить точное нахождение моего прадеда :
Шамрай Филипп Владимирович 1912 г.р.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63657499
На первичном месте захоронения указана д. Штабельвиц
Но в книге памяти указано уже другое кладбище: http://old.v-ipc.ru/Ref/fields...CB3A779E5}
Подскажите, пожалуйста,это было перезахоронение,и стоит искать могилу уже по второму адресу во Вроцлаве (на ул. Дзялкова) ?или искать по другому адресу?и это общая братская могила,или с указанными именами (уточняю ,ведь если с его именем,то очень хотелось бы найти имя прадеда)
Заранее огромное спасибо за помощь

[ Ответ на сообщение AlonaBarsehian ]

Здравтвуйте Алена.
действительно из Stabelwitz - ныне это Stabłowice Стабловице, район. г. Вроцлав
https://goo.gl/maps/kAZ2mNbvhDvvSWt7A

были проведены перезахоронения на советское военное кладбище по ул.Дзялкова.
Паспорт кладбищаи список известных фамилий:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86206351

Список составлен согласно латынскому алфавиту и Шамрай Ф.В. был бы указан как Szamraj F.W.

На этом кладбище одни братские могилы, а известные фамилии - но только 1585 человек - указаны на большой каменной стене.

Фамилия Шамрай (или похожая, потому что были многочисленные искажения) не указана нигде, потому ныжно принять, что он там до сих пор покоится как безымянный.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/